「"点火させる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御部は、次に、第１火炎が第２点火位置に到達する前に第２点火位置で点火させる。例文帳に追加

Next, the control part ignites at the second ignition position before the first flame reaches the second ignition position. - 特許庁

点火用コンデンサ７はＳＣＲ１５をオンにすることで放電し、点火プラグ１３を点火させる。例文帳に追加

An ignition capacitor 7 discharges by turning SCR 15 on and ignite a spark plug. - 特許庁

予め決められた温度でガス発生剤を点火させる自動点火材料を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ignition material which ignites a gas generating agent at a predetermined temperature. - 特許庁

主燃焼室３には、これに吸気された燃料ガスと空気とのガス混合気Ｆを点火させるための点火プラグ３１が配設されている。例文帳に追加

An ignition plug 31 for igniting mixture gas F of fuel gas and air is arranged in the main combustion chamber 3. - 特許庁

例えば、その作動点火数制御手段５０ａは、第１及び第２の点火プラグ７０Ａ，７０Ｂの内の第１点火プラグ７０Ａのみを点火させる。例文帳に追加

For instance, the actuating ignition number control means 50a ignites the first ignition plug 70A only in the first and second ignition plugs 70A, 70B. - 特許庁

点火時には小火炎孔用の混合管５へのガス供給をおこなうとともに小火炎孔３のみを点火させる手段を備えている。例文帳に追加

There is provided means for supplying upon ignition gas to the small flame hole mixture tube 5, igniting only the small flame holes 3. - 特許庁

制御回路１６は、Ｇセンサ１５もエアバッグ展開条件を検知すると、スイッチング回路１７をＯＮにして１stスクイブ１１を点火させる。例文帳に追加

A control circuit 16 turns a switching circuit 17 ON to ignite the first squib by detecting the air bag expanding conditions for a G sensor 15 too. - 特許庁

内燃機関の混合気にレーザー光を絞り込んで点火させるレーザー点火において、レーザーパルスの位相変調を作り出す素子を設けることで、点火に要する投入レーザーエネルギーを低減させる。例文帳に追加

The laser ignition ignites by squeezing the laser beam in an air-fuel mixture of an internal combustion engine, and reduces input laser energy required for ignition, by arranging an element for making phase modulation of a laser pulse. - 特許庁

プラズマジェットイグナイタ７０は、主燃焼室６３から副燃焼室６１に導入された混合気を、プラズマジェットの噴射によって点火させる。例文帳に追加

The plasma jet igniter 70 ignites air-fuel mixture introduced to the prechamber 61 from the main combustion chamber 63 by injection of plasma jet. - 特許庁

一般的な自励サイリスタ直列インバータ式複数火花点火装置を、自動車用内燃機関に適合させ、希薄燃焼エンジンにおいて“吹き消え現象”が生じても確実に点火させることができるようにする。例文帳に追加

To surely ignite in a lean combustion engine even if "blow-out phenomenon" occurs by adapting a general self-excitation thyristor series inverter type multi-spark ignition device to an internal combustion engine for an automobile. - 特許庁

点火プラグ５近傍に形成された第一可燃混合気を点火させた直後に点火プラグ近傍に新たに第二可燃混合気Ｍを形成して点火させることにより成層燃焼を実施する。例文帳に追加

The stratified charged combustion is carried out by igniting a second combustible air-fuel mixture M newly formed near an ignition plug directly after a first combustible air fuel mixture formed near an ignition plug 5 is ignited. - 特許庁

インフレータ１０のハウジング８内には、燃料および酸化剤を含むガス発生剤４と、ガス発生剤４を点火させる伝火薬混合物３と、自動点火材料１５とが配置されている。例文帳に追加

A gas generating agent 4 containing fuel and oxidizer, a transfer charge mixture 3 for igniting the gas generating agent 4, and an automatic igniting material 15 are disposed in the housing 8 of the inflator 10. - 特許庁

エンジンの始動時には、燃焼室内に燃料が少なくとも１回噴射された後に、吸気弁と排気弁とを閉状態に保つとともに各サイクルで前記点火プラグを点火させる。例文帳に追加

At a start up of the engine, the intake valve and the exhaust valve are kept in the closed state respectively and the ignition plug is ignited in each cycle after fuel is injected into a combustion chamber at least once. - 特許庁

手動で器具栓を開弁してガスバーナに点火させるガスコンロであっても、点火操作の際に調理容器が無い場合は点火されないようにし、調理容器が有る場合は確実にガスバーナが点火されるガスコンロを提供する。例文帳に追加

To provide a gas stove preventing ignition when no cooking container is provided during ignition operation and securely igniting a gas burner when a cooking container is provided, even in the gas stove igniting the gas burner by opening an appliance valve manually. - 特許庁

筒内直接噴射式火花点火機関において、成層高負荷条件及び成層低負荷条件の双方で、混合気塊の中心で点火させることができるようにする。例文帳に追加

To ignite in the center of an air-fuel mixture mass under both a stratified high load condition and a stratified low load condition in a cylinder direct injection spark ignition engine. - 特許庁

安全な単一の材料で構成され、インフレータに取り付ける前の包装を必要としない自動点火材料であり、予め決められた温度でガス発生剤を点火させる。例文帳に追加

To provide an automatic igniting material formed of a single safe material and requiring no packaging before installation on an inflator to ignite gas generating agent at a predetermined temperature. - 特許庁

本発明は、内燃機関の始動制御装置に関し、ポート噴射式内燃機関を始動する場合に、始動を迅速に完了するとともに、自着火を回避して確実に火花点火させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a start control device for an internal combustion engine capable of quickly completing starting and certainly realizing spark ignition while preventing self-firing, in a case where a port injection type internal combustion engine is started. - 特許庁

ＣＰＵ７０ａは、まず、給湯装置２の循環ポンプ１２を稼働させ、不凍液の温度が低くて粘性抵抗が高くても、バーナ１９，１９を点火させる。例文帳に追加

A CPU 70a first operates a circulating pump 12 of a water heater 2, and ignites burners 19 and 19 even if the viscous resistance is high when the temperature of an antifreeze is low. - 特許庁

エンジン再始動時の第一回目のサイクルから確実に点火させることができ、迅速、安定したエンジン再始動を実現することのできる燃料噴射システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel-injection system by which an injection can be reliably performed at the 1st cycle of engine-restarting time, and a prompt and stable restarting is ensured. - 特許庁

ルーフサイドにバッグ９を設けると共に、車輌の衝突時、加速度センサからの信号に応答して、インフレータ１１を点火させることによりバッグ９を下方に展開させて、乗員を保護する頭部保護装置である。例文帳に追加

The head protecting device is structured so that a bag 9 is installed on a roof side and is inflated downward at a vehicle collision by actuating an inflator 11 in conformity to the signal given by an acceleration sensor, and thereby the seat occupant is protected. - 特許庁

手で把持する握柄にスイッチを、またその延長上の軸管の先端を直角に曲げその外端にフィラメントを設け、フィラメントの発熱によって艾に点火させる。例文帳に追加

Also, the barrel tube is made bendable, and a small mirror is attached. - 特許庁

判定を受けて供給度合変更制御部１０により供給ガス圧及び送風量を通常値よりも増大変更させた後、点火制御部１１によりイグナイタ５を点火させる。例文帳に追加

After supply gas pressure and an air feed amount are increased and altered more than ordinary values by a supply degree alteration control section 10 after receiving the judgement, an igniter 5 is fired with an ignition control section 11. - 特許庁

本発明による燃焼型作動装置は、互いに対向して配置された２枚の燃焼室壁（１４，１８）と、これらの燃焼室壁（１４，１８）の間に供給される燃料ガスを点火させるべく燃焼室壁（１４，１８）の間に配置した点火機構（５２）とを具える。例文帳に追加

The combustion type actuator comprises two combustion chamber walls 14 and 18 opposite to each other, and an ignition mechanism 52 disposed between the combustion chamber walls 14 and 18 to ignite fuel gas supplied therebetween. - 特許庁

複数のキャンドル燃焼芯に連続的に点火させるための導火線であって、該導火線が硝化綿を含む糸状体であり、さらにその表層部の硝化綿中に、少なくとも発色剤を含むことを特徴とする、キャンドル点火に使用する導火線を提供する。例文帳に追加

A fuse is provided for continuously kindling a plurality of candlewicks, characterized in that the fuse is a filament containing cellulose nitrate and includes at least a coloring agent in the cellulose nitrate in the surface layer thereof. - 特許庁

希薄なガスで着火判定した後、過渡的にガス濃度が低下し炎が立ち消えた場合でも、着火判定後から所定時間内は点火手段９が動作し続けるため、その間に適正な濃度のガスが供給されバーナーに再点火させることができる。例文帳に追加

Even when gas concentration transiently lowers, and flame goes out after the ignition is determined with a tenuous gas, the ignition means 9 continuously works in the predetermined period after the ignition determination, so that a gas having proper concentration is supplied in that period, and the burner can be ignited again. - 特許庁

収納ケース１１内の基端部には、燃焼ガスによって誘雨剤充填容器１３を収納ケース１１を破って遠方まで放出するための放出薬１６が装填され、さらにその放出薬１６を点火させるための点火装置１５が設けられている。例文帳に追加

At the base end of the inside of the case 11, a releasing agent 16 for releasing the container 13 far away by combustion gas with breaking the case 11 is packed and an igniter 15 for igniting the agent 16 is installed. - 特許庁

始動フェールが生じた後に、燃料噴射を停止する掃気運転を実行するに際し、冷却水温が−２５℃を超えている場合には掃気運転中に点火プラグ３０を点火させる一方、冷却水温が−２５℃以下である場合には掃気運転中における点火プラグ３０の点火を禁止する。例文帳に追加

When scavenge operation with stopping fuel injection is executed after occurrence of start failure, ignition of an ignition plug 30 is executed during scavenge operation if cooling water temperature exceeds -25°C and ignition of the ignition plug 30 is prohibited during scavenge operation if cooling water temperature is -25°C or lower. - 特許庁

滞留温水の温度が、バーナ５６の最小加熱量で加熱されても給湯設定温度以上に昇温することはない低めの温度であると判断すると（ステップＳ１６でＮＯであると）、直ちに給湯器２２のバーナ５６を点火させる。例文帳に追加

When it is determined that the temperature of the remaining hot water is lower preventing the temperature from exceeding the hot-water supply set temperature even when heated by the minimum amount of heating of the burner 56 (NO at step S16), the burner 56 of the hot-water supply device 22 is immediately ignited. - 特許庁

工具本体２０の押し付けを検出する第１スイッチ２５と作業者が操作する第２スイッチ１２の両方が動作した時に点火させることとし、燃焼室内の撹拌手段は、第１スイッチ２５と第２スイッチ１２のどちらか一方が動作した時に動作させることとした。例文帳に追加

Ignition is executed when operating both a first switch 25 to detect a push of a tool body 20 and a second switch 12 manipulated by a workman, and a stirring means in a combustion chamber is operated when one of the first switch 25 and the second switch 12 is operated. - 特許庁

かかる場合、先にポート噴射燃料により生成された混合気に対して当該混合気に適した点火時期で点火させ、その後で直噴燃料により生成された混合気に対して当該混合気に適した点火時期で点火させるよう点火時期制御機能を設定することが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable to establish an ignition timing control function to ignite air fuel mixture created by port injection fuel at ignition timing suitable for the air fuel mixture first and then ignite air fuel mixture created by direct injection fuel at ignition timing suitable for the air fuel mixture. - 特許庁

人工衛星を搭載したロケット打ち上げに祭し、火工品点火時に生じる振動／衝撃により制御リレーが誤動作又は破損して太陽電池パドルや衛星アンテナ展開用の火工品を誤点火させる虞を排除又は低減する高信頼性のオードナンス制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide an ordnance control circuit with high reliability for eliminating or reducing a possibility of erroneously igniting a solar battery paddle and ordnance for expanding a satellite antenna because a control relay is erroneously operated or damaged due to vibration/impact generated when the ordnance is ignited when a rocket with a mounted artificial satellite is launched. - 特許庁

複数のキャンドル燃焼芯に連続的に点火させるための導火線であって、燃焼中に炎が立ち消えせず、尾状の燃焼残渣が少なく、さらに顕著な色彩の炎を楽しむことのできる、視覚的なアピール度の高い、キャンドル点火に使用する導火線及び該導火線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuse for continuously kindling a plurality of candlewicks and the manufacturing method of the same, wherein flames do not fizzle out in burning, leave little caudal residue, and can be enjoyed with prominent colors and high visual appeal. - 特許庁

希薄なガスで着火判定した後、過渡的にガス濃度が低下し炎が立ち消えた場合でも、着火判定後から熱起電力がしきい値Ｖｂ２に達し安定するまで点火手段９が動作し続けるため、その間に適正な濃度のガスが供給されバーナーに再点火させることができる。例文帳に追加

Even when gas concentration transiently lowers and the flame goes out after the ignition is determined with a tenuous gas, the ignition means 9 continuously works until the thermoelectromotive force reaches the threshold value Vb2 and is stabilized after the ignition determination, so that a gas having proper concentration is supplied in that period, and the burner can be ignited again. - 特許庁

エンジンには燃焼室に供給される混合気を点火させるための点火プラグ２９が設けられており、点火装置は電源に接続される一次コイル３６ａと点火プラグ２９に接続される二次コイル３６ｂとを有するイグニッションコイル３６を備えている。例文帳に追加

The engine is provided with a spark plug 29 igniting air-fuel mixture supplied to a combustion chamber, and an ignition device is provided with an ignition coil 36 including a primary coil 36a connected to an electric source and a secondary coil 36b connected to the spark plug 29. - 特許庁

射出ロケットの推力にて射出機構から発射させた後、所定の延時時間後に主ロケットを点火させることで飛翔推力を得る、携行型誘導弾システムに用いられる二段推力ロケットモータの更なる小型軽量化。例文帳に追加

To miniaturize a two-step thrust rocket motor used in a portable guided missile system for obtaining flight thrust by igniting a main rocket after predetermined prolonged time after launching from an ejection mechanism by thrust of an ejection rocket and reduce its weight further. - 特許庁

一次コイルへの通電開始時期、及びその通電を遮断して点火させる点火時期を通電開始前に演算し（演算手段）、その演算後のスロットル開度（運転状態）の変化に基づき前記両時期を再演算する（再演算手段）。例文帳に追加

The energization timing to the primary coil and the ignition timing for blocking the energization for ignition are calculated before the energization is started (a calculation means), and both the timings are recalculated (recalculation means) based on change in a throttle opening (a driving condition) after calculation. - 特許庁

ブロッキング発振器と、該ブロッキング発振器の発振信号に基づいて高電圧の点火信号を発生する点火信号発生部と、該点火信号発生部からの点火信号の印加によってエンジンを点火させるための放電を発生する点火プラグとを備えた点火装置であって、放電に起因する電源ラインの電流減少を抑制するレベル変動抑制部を具備する。例文帳に追加

This ignition device comprising a blocking oscillator, an ignition signal generating part for generating an ignition signal of high voltage on the basis of an oscillating signal of the blocking oscillator, and the ignition plug generating the discharge for igniting an engine by applying the ignition signal from the ignition signal generating part, further comprises a level variation inhibiting part for inhibiting the reduction of the electric current of the power source line caused by the discharge. - 特許庁

Ｇセンサ１２を用いてスクイブ４２の点火判定を行うメインマイコン１６と、Ｇセンサ１２とは異なるセーフィングセンサ１４を用いてスクイブ４２のセーフィング判定を行うサブマイコン１８と、スクイブ４２を点火させるための第１及び第２スイッチング素子３０，３２を有する点火駆動ＩＣ２０と、を設ける。例文帳に追加

The airbag start controlling device comprises a main microcomputer 16 carrying out ignition determination of a squib 42 by using a G sensor 12, a sub microcomputer 18 carrying out safing determination of the squib 42 by using a safing sensor 14 different from the G sensor 12, and an ignition driving IC 20 having first and second switching elements 30, 32 for igniting the squib 42. - 特許庁

射出ロケットの推力にて射出機構から発射させた後、主ロケットを点火させることで飛翔推力を得る二段推力ロケットモータにおいて、１つのモータケース内に、燃焼面に着火延時層を被覆した内孔を持つ主ロケット用推進薬を配置し、該主ロケット用推進薬の内孔空間に射出用推進薬を配置したことを特徴とする一室型二段推力ロケットモータ。例文帳に追加

In a one chamber type two-step thrust rocket motor for obtaining flight thrust by igniting the main rocket after launching from the ejection mechanism by thrust of the ejection rocket, propellant for the main rocket having an internal hole covering an ignition delay layer on a combustion face is arranged in one motor case, and propellant for ejection is arranged in an internal hole space of propellant for the main rocket. - 特許庁

プラズマ発生室２１の一部に永久磁石２７を埋設し、プラズマ発生室２１内に発生する永久磁石２７の磁界とプラズマ発生室２１に放射されるマイクロ波電力Ｐｏとにより局部的な電子サイクロトロン共鳴のゾ−ン２８を生成し、マイクロ波電力の供給初期において、そのゾ−ン２８を種プラズマとして表面波プラズマ２９を点火させる構成としてある。例文帳に追加

A permanent magnet 27 is embedded in a part of the plasma generating chamber 21, a zone 28 for partial electronic cyclotron resonance is formed by the magnetic field of the permanent magnet 27 produced in the plasma generating chamber 21 and microwave power Po radiated into the plasma generating chamber 21, and surface wave plasma 29 is ignited with the zone 28 as seed plasma at the initial stage of supplying the microwave power. - 特許庁

乗員用ジャケットに、エアバッグおよびインフレータを含むエアバッグ装置が設けられ、衝撃検出センサによる衝撃検出に応じて前記インフレータを点火させるための信号を授受すべく乗員用ジャケットおよび車両間で通信が行われるようにした乗員保護装置において、車両および乗員用ジャケット間で確実な無線通信を行うことでエアバッグを必要なときに確実に膨張させるようにする。例文帳に追加

To provide an occupant protection device setting an air bag device including an air bag and an inflater on an occupant jacket, enabling performance of communication between the occupant jacket and a vehicle in order to give and receive a signal for igniting the inflater according to an impact detection by an impact detection sensor, and securely swelling an air bag when needed by securely performing wireless communication between the vehicle and the occupant jacket. - 特許庁