「点火させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料噴射弁３の先端面に４列の噴孔を形成し、第１列の噴孔からの噴霧Ｆ１を点火プラグ２に指向させる。例文帳に追加

Four rows of injection holes are formed on a tip surface of a fuel injection valve 3, sprays F1 from a first row of injection holes are oriented to the spark plug 2. - 特許庁

点火温度を下げかつ融点以下で安定燃焼させるため、インターナルバーナ内に触媒部材８を備える。例文帳に追加

Further, a catalyst member 8 is disposed at the inside of an internal burner in order to lower the ignition temperature and stably burn at a temperature lower than the melting point. - 特許庁

点火時期の遅角に合わせて吸入空気量が増加する方向に吸気弁の作動特性を変化させる。例文帳に追加

Operation characteristic of an intake valve is varied so that a suction amount of air is increased according to spark-delaying of the ignition timing. - 特許庁

吸気弁開時期ＩＶＯに応じ、早くなるほど、点火時期を進角させるように、補正量ＨＯＳ２を設定する（Ｓ３）。例文帳に追加

A correction amount HOS2 is set corresponding to an inlet valve opening timing IVO so that the ignition timing is advanced as it is earlier (S3). - 特許庁

制御回路１６は、Ｇセンサ１５もエアバッグ展開条件を検知すると、スイッチング回路１７をＯＮにして１stスクイブ１１を点火させる。例文帳に追加

A control circuit 16 turns a switching circuit 17 ON to ignite the first squib by detecting the air bag expanding conditions for a G sensor 15 too. - 特許庁

その後、所定時間（例えば３〜１８ｍＳｅｃ）経過すると、点火制御ユニットはインフレータ１０を起動させる。例文帳に追加

At prescribed time (3-18 msec, for example) after that, an ignition control unit starts an inflator 10. - 特許庁

案内シリンダ２の後方端面に制御ピン８を突設し、点火ピン１６の対向面２６に連係動作させる。例文帳に追加

A control pin 8 is provided to protrude in a rearward end surface of the guide cylinder 2, to be linkage operated to an opposed surface 26 of an ignition pin 16. - 特許庁

ＥＣＵ１６は圧力変化速度が閾値を超えたときにインフレータ１７を作動させる点火信号を出力する。例文帳に追加

An ECU 16 outputs an ignition signal for operating an inflator 17 when the pressure change speed exceeds a threshold value. - 特許庁

その後の再始動時に、混合気が閉じ込められている圧縮行程気筒に点火して初爆を発生させる。例文帳に追加

When re-starting the engine, the compression stroke cylinder sealed with the air-fuel mixture is ignited to generate initial combustion. - 特許庁

そのため、クランキングから最初の点火までの時間を短くでき、内燃機関を良好に始動させることができる。例文帳に追加

Thereby, a time elapsing from cranking to first ignition is shortened and an internal combustion engine is caused to effect excellent starting. - 特許庁

また、エンジン再始動時に適正な量の燃料を噴射させることで、点火プラグに燃料が付着しにくくすることができる。例文帳に追加

Also, an appropriate amount of fuel is injected in engine restarting, thereby, fuel is hard to stick to an ignition plug. - 特許庁

排気弁閉時期ＥＶＣに応じ、ＴＤＣから離れるほど、点火時期を進角させるように、補正量ＨＯＳ３を設定する（Ｓ４）。例文帳に追加

A correction amount HOS3 is set corresponding to an exhaust valve closing timing EVC so that the ignition timing is advanced as it is apart from TDC (S4). - 特許庁

シリンダ１０１の圧縮行程後期に燃料噴射を実行した場合には、最初の点火時期にエンジン１０を始動させることができる。例文帳に追加

When fuel injection is performed in the latter period of a compression stroke of the cylinder 101, the engine 10 can be started in first ignition timing. - 特許庁

順タンブル流により導かれた噴射燃料１１を燃料誘導壁６により点火プラグ３へ集約させる。例文帳に追加

The injected fuel 11 guided by the normal tumble current is collected to the ignition plug 3 from the fuel induction wall 6. - 特許庁

安全確認手段により、反転許可条件が成立していると判定されたときにのみ制御モード切替手段４０４を動作させて機関の点火位置を過進角させるように点火位置制御装置３の制御モードを切替えることにより機関の回転方向を反転させる。例文帳に追加

A control mode of an ignition position control device 3 is switched by operating a control mode switching means 404 so as to over advance an ignition position of the engine only when the reversing permissible condition is decided to be materialized, so as to reverse the rotational direction of the engine. - 特許庁

燃焼によりガスを発生させるガス発生剤を装填するカップ体と、該カップ体の内側に配置され、通電により発火される着火薬を収納する点火器と、前記カップ体及び前記点火器が嵌め込まれ、前記ガス発生剤をカップ体内に封じるホルダと、を備えるガス発生器であって、前記ホルダは、樹脂により形成するとともに、前記点火器と一体化していることを特徴とするガス発生器。例文帳に追加

The gas generator is one comprising a cup filled with a gas generating agent that generates a gas when burned, an igniter disposed in the inside of the cup and containing an igniting agent ignited by passing an electric current therethrough, and a holder into which the cup and the igniter are fitted, wherein the holder is made of a resin and is integrated with the igniter. - 特許庁

第１の点火用コンデンサ４０１を第１の放電用スイッチ４０２と第１の一次コイル１a1とを通して放電させ、第２の点火用コンデンサ５０１を第２の放電用スイッチ５０２と第１の一次コイル１a1及び第２の一次コイル１a2の直列回路とを通して放電させるように、第１及び第２の点火回路４及び５を構成する。例文帳に追加

A first and a second ignition circuits 4, 5 are constructed to discharge the first ignition capacitor 401 through a first discharge switch 502 and the first primary coil 1a1 and to discharge the second ignition capacitor 501 through the second discharge switch 502, the first primary coil 1a1 and the second primary coil 1a2 as a series circuit. - 特許庁

ガスバーナへの点火操作を行なう点火操作部と、前記点火操作に連動してガスバーナへ火花を放電させるイグナイタと、音声ガイドや報知音を出力するスピーカとを備えたガスコンロに於いて、イグナイタの作動時に生じる電気ノイズの影響がスピーカに伝わらないようにし、これにより、スピーカからの異音の発生や音声ガイドの途切れ等が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of abnormal sounds from a speaker and breaking of a voice guide by preventing an electric noise occurring in an operation of an igniter from affecting the speaker, in a gas cooking appliance comprising an ignition operating section for igniting a gas burner, the igniter for discharging a spark to the gas burner in interlock with the ignition operation, and a speaker for outputting the voice guide and information sound. - 特許庁

排気ガスを吸気側に再循環させる排気ガス再循環機構を備えたエンジン１００を制御するＥＣＵ１０であって、点火時期制御において、ノッキングの発生状況に応じてエンジン１００の点火時期を決定すると共に、ノッキングの発生を防止するべく、排気ガスの再循環量に基づいて点火時期を調整する。例文帳に追加

An ECU 10 for controlling an engine 100 equipped with an exhaust gas recirculating mechanism recirculating exhaust gas to an intake air side, determines the ignition timing of the engine 100 according to a knocking generation condition in ignition timing control, and also adjusts ignition timing based on the exhaust gas recirculation quantity to prevent generation of knocking. - 特許庁

これにより、噴射終了時期のクランク角が予め設定した本来の点火時期に対して遅角側にずれた場合でも、実際の噴射終了時期とほぼ同時期に追加点火を実行することで、筒内に良好な成層混合気が形成される時期に追加点火を実行して、燃焼状態を安定化させる。例文帳に追加

Thus, even when the crank angle at the injection end timing deviates toward the delayed crank angle side with respect to preset original ignition timing, a combustion state can be stabilized by performing the additional ignition at timing, at which a suitable stratified mixture gas is formed in a cylinder, through the execution of the additional ignition at the timing substantially the same as the actual injection end timing. - 特許庁

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。例文帳に追加

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment. - 特許庁

そして、点火装置１の装置筐体１１に、上記点火プラグ３の高電圧入力端子３１に嵌合可能な形状の高電圧出力端子１２と、上記タブ７１と嵌合可能な形状の回路グランド端子１４とを設け、これらの端子を上記高電圧入力端子３１とタブ７１とに嵌合させることにより点火装置１をバーナ装置２に装着する。例文帳に追加

A high voltage output terminal 12 having the shape fittable to a high voltage input terminal 31 of the ignition plug 3 and a circuit ground terminal 14 having the shape fittable to the tab 71 are mounted on a device casing 11 of the ignition device 1, and these terminals are fitted to the high voltage input terminal 31 and the tab 71 to mount the ignition device 1 on the burner device 2. - 特許庁

点火時期をＭＢＴより前へ進角させることができる内燃機関の制御システムにおいて、燃焼室への燃料供給がカットされる前の燃焼行程において、点火時期をＭＢＴより前へ進角させ、燃焼室における温度上昇のピーク値を上昇させる。例文帳に追加

In a control system for the internal combustion engine advancing ignition timing earlier than MBT (Minimum spark advance for Best Torque), the ignition timing is advanced earlier than MBT, and a peak value of temperature rise in the combustion chamber is raised in combustion stroke before fuel supply to the combustion chamber is cut. - 特許庁

予混合圧縮着火燃焼と火花点火燃焼との間の移行期間において燃焼を安定させる。例文帳に追加

To stabilize combustion in the transition period from the premixed compression ignition combustion to the spark ignition combustion or vice versa. - 特許庁

直噴火花点火式内燃機関において、シリンダヘッドの改良により、燃焼性能を向上させる。例文帳に追加

To improve combustion performance by modification of a cylinder head in a direct spark ignition type internal combustion engine. - 特許庁

確実な点火を行うことができ、しかも製造効率を向上させることができる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of performing a sure ignition and raising manufacturing efficiency. - 特許庁

直噴火花点火式内燃機関において、成層ストイキ燃焼から加速によって均質燃焼に移行するときの燃焼性を安定させる。例文帳に追加

To stabilize combustibility in a transition period from stratified charge stiochiometric combustion to homogeneous charge combustion by acceleration. - 特許庁

均質燃焼運転中に、点火プラグ回りの混合気が希薄となることによる燃焼不良を排気エミッションを悪化させることなく防止する。例文帳に追加

To prevent a combustion failure caused by the lean state of a mixture around a spark plug during uniform combustion operation, without deteriorating exhaust emission. - 特許庁

燃料噴射抑制制御を実行する場合に、未燃料の燃焼を促進させるとともに、燃費の悪化や点火装置の寿命の低下を抑制する。例文帳に追加

To accelerate combustion of unburned fuel and deterioration of fuel economy and drop of life of ignition device when fuel injection suppression control is performed. - 特許庁

エンジンアイドル状態で、不必要なトルク低減要請による点火時期遅延が発生しないようにして、エンジンアイドル制御性能を向上させる。例文帳に追加

To improve engine idle controlling performance without ignition timing delay caused by unnecessary torque reducing request during engine idling. - 特許庁

火花点火エンジンの少なくとも１つの燃焼室内に混合燃料を吸気させる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUCKING AIR-FUEL MIXTURE IN AT LEAST ONE COMBUSTION CHAMBER OF SPARK IGNITION ENGINE - 特許庁

燃料噴霧Ａが燃焼室２０の内壁に衝突するまでの間に、プラズマ点火プラグ２４にプラズマを噴出させる。例文帳に追加

Before the fuel spray A comes into collision with the inner wall of a combustion chamber 20, the ignition device ejects the plasma to a plasma ignition plug 24. - 特許庁

プラズマ発生効率を向上させるとともに、プラズマ点火を安定的に行える基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing device in which plasma generating efficiency is improved and plasma ignition can be stably performed. - 特許庁

点火順序が連続しない外側の＃１と＃４気筒のブランチＢ１、Ｂ４を合流角θ１＝２０°以下で合流させる。例文帳に追加

Branches B1 and B4 in outer cylinders #1 and #4, whose ignition orders are not sequential, are converged at the confluence angle: 1 = 20 degrees or less. - 特許庁

その後、該エンジン１の回転方向が正転方向に反転した後、該膨張行程気筒１２に点火して、燃焼させる（ステップＳＤ２７）。例文帳に追加

Then, the cylinder 12 in the expansion stroke is ignited to perform combustion, after the revolution direction of the engine 1 is changed to a normal direction. - 特許庁

エンジン始動時に、ＥＣＵ１６は、エンジン１０の点火時期を遅角化させる触媒暖機制御を実行する。例文帳に追加

In engine starting, an ECU 16 performs a catalyst warmup control in which the spark timing of the engine 10 is retarded. - 特許庁

簡単な構成で、点火プラグを燃焼室の中心に向けて良好な位置まで起立させることのできるＳＯＨＣエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an SOHC engine capable of standing an ignition plug toward the center of a combustion chamber up to an excellent position by a simple constitution. - 特許庁

燃料噴霧１２の貫徹力は、点火プラグ６側の一端部１２ａからピストン４側の他端部１２ｂに向かって連続的に減少させる。例文帳に追加

The penetrating force of the fuel spray 12 is continuously decreased toward the other end 12b on the piston 4 side from one end 12a on the ignition plug 6 side. - 特許庁

点火回路Ｈは、マイコンＣからの指示を受けるとＩＧコイルＤを通電し、スパークプラグＥにアークを発生させる。例文帳に追加

The ignition circuit H energizes an IG coil after receiving a command from the microcomputer C so as to generate the arc in a spark plug E. - 特許庁

ステップ４では、燃料噴射弁や点火栓に制御信号を出力して燃焼室で完爆させる処理を行う。例文帳に追加

Control signal is output to a fuel injection valve and a spark plug to carry out process of complete explosion in a combustion chamber in step 4. - 特許庁

発電機、電子制御燃料噴射装置、及び点火装置を具備するエンジンの始動性を向上させる。例文帳に追加

To improve startability of an engine equipped with a generator, an electronically-controlled fuel injection device and an ignition device. - 特許庁

新たなエンジン回転速度を創造することにより、運転中の点火停止から直線的に低下する実回転速度を精度良くトレースさせる。例文帳に追加

To trace precisely an actual rotational speed declining lineally from an ignition stop during the operation, by creating a new engine rotational speed. - 特許庁

その後、エンジン回転数が所定値まで低下した時点で点火カット及び燃料カットを行いエンジン１を停止させる。例文帳に追加

After that, ignition cut and fuel cut are performed when engine rotation speed drops to a predetermined value to stop the engine 1. - 特許庁

点火装置先端部を燃焼させることにより、固体推進薬の燃焼温度を高め、飛しょう体を軽量化する機能を備えた。例文帳に追加

A function for reducing the weight of a flying vehicle is provided by combustion of a tip end part of an ignition device so as to increase the combustion temperature of a solid propellant. - 特許庁

点火用炎孔６と上記混合室１との間にガスを滞留させる滞留用空間８を設ける。例文帳に追加

A space 8 for holding gas is provided between the flame hole 6 for ignition and the mixing chamber 1. - 特許庁