「無軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

無負荷状態での回転中に、異音の発生や振動の発生を抑制することのできるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of suppressing generation of abnormal noise and/or vibration during the rotation in a no load condition. - 特許庁

選別部３の円筒体６は、軸周方向にその一部を規定網目の選別網面とし、かつ他の部分を無孔滑面とする。例文帳に追加

The cylindrical body 6 of the sorting section 3 is partly made along an axial direction of the sorting mesh surface of the specified mesh and of a nonporous sliding surface for the rest area. - 特許庁

横開きヒンジ部４の軸に上筐体１の無理な力がかからないので、小型のヒンジでも安定に上筐体１を保持できる。例文帳に追加

No excessive force of the upper case unit 1 is applied to the shaft of the lateral opening hinge part 4, so that the upper case unit 1 can stably be held even with a small hinge. - 特許庁

このため、第１の光学部材の光透過軸の方向を決定する自由度が高まり、材料に無駄が生じることがなくなる。例文帳に追加

Thereby, the degree of freedom to determine the direction of the optical transmission axis of the first optical member is enhanced, and a waste in materials is eliminated. - 特許庁

循環部材８の無負荷戻し路１０の長さ方向の端部に、ねじ軸１の転動体転走溝１ａに対向する拘束部２８を設ける。例文帳に追加

A restricting part 28 opposing a rolling element rolling groove 1a of a screw shaft 1 is provided to an end in the length direction of an unloaded return passage 10 of a circulation member 8. - 特許庁

このようにプリンタの色再現域の無彩色軸を精度よく規定でき、これにより、写像に伴う擬似輪郭などの発生を抑制できる。例文帳に追加

As such, the achromatic axis in the color reproduction range of the printer can be specified with good accuracy, and thereby the occurrence of the false contour, etc. following the mapping can be restrained. - 特許庁

回転子軸２３の延長部分２４の周囲に構造物が無なくなるので潤滑油の吸い上げ雑音が低減する。例文帳に追加

No structure is present around the extended portion 24 of the rotor shaft 23, so that the noise resulting from the suction of the lubricating oil is reduced. - 特許庁

胴部１７とねじ無し部６との軸方向長さの和ＬｈをワークＡと型鋼Ｂとの厚みの和Ｔａ＋Ｔｂと同じにする。例文帳に追加

The sum Lh of the axial lengths of the barrel 17 and the screwless part 6 is set the same as the sum of the thickness Ta+Tb of a workpiece A and die steel B. - 特許庁

回転軸上に固定支持されるプーリ固定半体と、上記回転軸上において上記プーリ固定半体と向き合い回転軸に対する回転が阻止された状態で軸方向に移動可能に支持されるプーリ可動半体とを備えたＶベルト式無段変速機の小形化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a V-belt type continuously variable transmission comprising a pulley fixed-half body fixed and supported on a rotating shaft, and a pulley movable half body axially movably supported on the rotating shaft in a state that it is faced to the pulley fixed-half body and its rotation to the rotating shaft is inhibited. - 特許庁

コンテンツの時間軸上の位置情報を誤り無く取得してメタデータの登録を行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for registering metadata by acquiring the positional information of a content on a time axis without causing any error. - 特許庁

軸方向にスライド可能な第１の栓１４５がハウジングの開口端に配置されて、両先端針の第１先端部を無菌環境に維持する。例文帳に追加

An axially slidable first bung 145 is arranged in the open end of the housing to maintain the first end of the double-ended needle in a sterile environment. - 特許庁

サンバイザの回転軸中のハーネスの断線がチューブ無しに可能なることにより安価なサンバイザを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive sun visor capable of preventing breakage of a harness in a rotary shaft of the sun visor without tube. - 特許庁

温度センサ１１が接続された無線タグ２−１とギャップセンサ１２が接続された無線タグ２−２とを軸受け１に設け、無線タグ２−１及び２−２は、各センサによる計測情報を取得して解析し、この解析結果を診断し、この診断情報を受信システム４へ無線送信する。例文帳に追加

A radio tag 2-1 connected to a temperature sensor 11, and a radio tag 2-2 connected to a gap sensor 12 are provided in bearing 1, the radio tags 2-1, 2-2 acquire measurement information by the respective sensors to analyze it, and diagnose an analyzed result to radio-transmit diagnosed information to a receiving system 4. - 特許庁

エンジン３からの動力を伝達する入力軸２０と、入力軸２０上に配置され、入力軸２０から伝達される動力を無段階に変速して出力する無段変速機４０と、無段変速機４０から出力される動力を順回転方向又は逆回転方向に取り出して出力するリバーサクラッチ装置５０と、を、動力を左右の後輪６・６に分配する差動機構９０の動力伝達上流側に具備した。例文帳に追加

The input shaft 20, the continuously variable transmission 40, and the reverser clutch device 50 are arranged upstream of the power transmission from a differential mechanism 90 for distributing the power to right and left rear wheels 6, 6. - 特許庁

一対のディスクの中心軸線に対する一対のローラの中心軸線の偏倚の方向に対する変速比の変化の方向よりディスク／ローラ型無段変速機の回転方向を判断する。例文帳に追加

The rotational direction of the disc/roller type continuously variable transmission, is determined from the changing direction of the gear ratio to the biassing direction of the axis of the pair of rollers to the axis of the pair of discs. - 特許庁

低温側プーリ２の内部に、その中空軸６を通じて無端ベルト４の逆変態温度よりも低い温度の低温水を供給し、高温側プーリ３の内部に、その中空軸６を通じて無端ベルト４の変態温度よりも高い温度の高温水を供給する。例文帳に追加

Low temperature water of which temperature is lower than reverse transformation temperature of an endless belt 4 is supplied into an inside of the low temperature side pulley 2 through a hollow shaft 6 thereof, and high temperature water of which temperature is higher than transformation temperature of the endless belt 4 is supplied into an inside of the high temperature side pulley 3 through the hollow shaft 6. - 特許庁

プリント基板上に、プリント基板の長手方向の軸の周囲に無指向性の直線偏波のプリントパターンアンテナを形成し、同じプリント基板上にプリント基板面に垂直な軸の周囲に無指向性の直線偏波の誘電体平面アンテナを搭載する。例文帳に追加

As for this diversity antenna, on a printed board 10, the non- directional print pattern antenna for the linearly polarized wave is formed around an axis in the longitudinal direction of the printed board and the non- directional dielectric planar antenna 11 for the linearly polarized wave is loaded around the axis vertical to a printed board surface on the same printed board. - 特許庁

エンジンのクランク軸をクランキングするモータの出力トルクを伝達する無端ベルトのスリップを簡単かつ確実に抑制する。例文帳に追加

To easily and surely restrain a slip of an endless belt for transmitting output torque of a motor for cranking a crankshaft of an engine. - 特許庁

ローラーの駆動軸との間の滑りを抑えるとともに、不安定な動きを無くすことにより、正確な流量を安定して得ることができるようにする。例文帳に追加

To stably provide a correct flow rate by suppressing sliding between rollers and a drive shaft and eliminating unstable movement. - 特許庁

電子スロットルシステムにおいて、スロットルバルブの軸回りの摩擦力による無駄時間を低減してスロットル制御の応答性を高める。例文帳に追加

To improve responsibility of throttle control by reducing wasteful time by friction force around an axis of a throttle valve in an electronic throttle system. - 特許庁

本発明の画像処理装置は、飽和線分３２０、３３０上の信号値を無彩色軸３１０上の対応する信号にマッピングする。例文帳に追加

This image processing apparatus maps signal values on saturation lines 320, 330 into corresponding signals on an achromatic axis 310. - 特許庁

空圧シリンダ装置１５のピストンロッド４０が空圧シリンダ装置１５の端部を貫通する部分に無接触式の空気軸受を構成する。例文帳に追加

A piston rod 40 of the pneumatic cylinder device 15 constitutes a noncontact type air bearing on a part penetrating the end of the pneumatic cylinder device 15. - 特許庁

クランク軸２のクランクウェブ２ｄとベルト式無段変速機４の駆動プーリ２１との間にカムチェーン３９が設けられる。例文帳に追加

A cam chain 39 is arranged between the crank web 2d of the crankshaft 2 and the driving pulley 21 of the belt type continuously variable transmission 4. - 特許庁

楔の楔締付け作動の過渡期において、楔と大径管とがその接触面間で管軸心方向へ辷り出して位置ずれすることを無くす。例文帳に追加

To prevent a wedge and a large-diameter pipe from slipping in the direction of a pipe axis center between the contact surfaces for position deviation in the transition period of wedge-clamping operation. - 特許庁

通信制御部１１は、電圧検出回路１５の検出値に基づいて同軸ケーブル４やアンテナ２１の異常の有無を判定する。例文帳に追加

A communication control part 11 determines whether an abnormality of the coaxial cable 4 or the antenna 21 is present or not based on the detection value of the voltage detection circuit 15. - 特許庁

軸受け組立後にグリースの有無が確認できるとともに、使用中のグリースの点検を分解することなく行う。例文帳に追加

To provide a bearing for an axle wherein existence of grease after assembled is confirmed, and the grease during use is checked without disassembled. - 特許庁

他の部品を用いることなく軸受内部の隙間を無くし、騒音の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of eliminating a clearance inside a bearing without using other parts and preventing the generation of noise. - 特許庁

領域７２の有無は、ＲＯＩの両端を通るビーム軸線上での心筋内膜位置Ｔ_R又はＴ_LがＴ_Cより深いことから検知される。例文帳に追加

The presence of the region 72 is detected by the fact that the myoendocardial position TR or TL on the beam axis passing both ends of the ROI is deeper than Tc. - 特許庁

このトロイダル型無段変速機では、内側ディスク３の小端面３ａに玉軸受６の軌道輪１００が形成される。例文帳に追加

In the toroidal continuously variable transmission, a bearing ring 100 of a ball bearing 6 is formed on a small end face 3a of an inner disk 3. - 特許庁

素管部の短軸方向における外周部と縮径部の外周部との交差部に形成される突出部を無くす。例文帳に追加

To eliminate a protrusion formed on a crossed portion of the outer periphery of a pipe stock in its minor axis direction and that of a diameter reduced part. - 特許庁

無段変速機出力軸に生じるスラスト力を低減して、変速機の耐久性の向上と小型化の推進を図る。例文帳に追加

To enhance the durability of a continuously variable transmission and establish a small-sized construction by reducing the thrust force generated on the output shaft of transmission. - 特許庁

回転駆動軸７ｃ（攪拌羽根７）の昇降位置は、サーボモータ１２の回転制御によって任意の位置に無段階で調整することができる。例文帳に追加

The lifting position of the rotation drive shaft 7c (agitation blade 7) can be adjusted without any stage to an arbitrary position by the rotation control of the servomotor 12. - 特許庁

歯車１、２の軸２２、２３を支持する支持部との滑り面に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設ける。例文帳に追加

Countless minute depressed shape dimples are randomly provided on the slide surface of the support part supporting the shafts 22, 23 of the gears 1, 2. - 特許庁

回転子本体３の外周面には、回転軸２の周方向に沿った無端状の横溝９が設けられている。例文帳に追加

The periphery of the rotor body 3 is provided with endless lateral grooves 9 which run in the circumferential direction of the rotating shaft 2. - 特許庁

ここまでは、凹凸部８１６の無いボルトと同一で、締付けトルクの変動が小さく、ボルトの締付け軸力が安定する。例文帳に追加

In up to this action, this bolt is identical to a bolt having no recessed and protruded portions 816, but it is different from the latter in that a fastening torque variation is small and a fastening axial force of the bolt is stabile. - 特許庁

そのため、使用を無効にした砥石車およびバックレストが、使用を有効にした各制御軸の動作を阻害するのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to prevent the grinding wheel or back wrest whose use is invalidated from disturbing the operation of each control shaft whose use is validated. - 特許庁

軸方向に重ね合せたアウタリング２，３の径方向内側にインナリング５を、さらにその内側に無端の傾斜コイルバネ９を配置する。例文帳に追加

There are disposed an inner ring 5 radially inwardly of outer rings 2, 3 overlapped axially and an inclined endless coiled spring 9 further inside the inner ring 5. - 特許庁

出力軸の回転速度の脈動を低減すると共に、無段変速装置の重量増および大型化を防止する。例文帳に追加

To reduce the pulsation of rotating speed of an output shaft and to prevent the increase of weight and size of a continuously variable transmission. - 特許庁

軸数が変わっても設計変更の必要の無い三相交流電動機駆動用の電源回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a power source circuit for driving a three-phase AC motor without necessity of altering a design even in the case of changing number of shafts. - 特許庁

多軸の搬送ロボットにおいてハンド部先端の停止動作の無い連続的な経路を生成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for generating a continuous route having no stopping operation of the tip of a hand part in a multi-axial conveying robot. - 特許庁

入力軸が短くて済み、高精度の加工が不要で、潤滑油を円滑にプライマリプーリ側に供給することの出来る無段変速機の提供。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission capable of shortening an input shaft, eliminating an accurate machining, and feeding lubricating oil smoothly to a primary pulley side. - 特許庁

取手と台座との嵌め合い公差を最小限にして取手のガタツキを無くすことのできる、新しい取手軸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a new handle shaft structure minimizing a fitting tolerance between a handle and a pedestal for eliminating a backlash of the handle. - 特許庁

無端の搬送ベルト８が、互いに平行な回転軸を有する２つのベルトローラ６、７の間に架け渡されている。例文帳に追加

An endless conveyor belt 8 is stretched between two belt rollers 6 and 7 respectively having a rotary shaft in parallel with each other. - 特許庁

軸方向に交差する方向の両端に位置する２個のローラ２ａ，２ｂには、伸縮自在な無端帯状のベルト１が巻きかけられている。例文帳に追加

On two rollers 2a and 2b positioned on both ends of a direction crossing with the axial direction, a belt 1 in the state of an extensible endless belt is wound. - 特許庁

成形時の加圧軸位置誤差を無くし、成形された光学素子の厚さ精度を向上させる光学素子の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of molding an optical device improving the thickness precision of a molded optical device by diminishing a pressing axis position error when in molding. - 特許庁