「無軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

丸ヤスリと２つのヤスリ面とは、長手方向軸に対して平行であり、且つ、遊び無く保持されるが、ヘッド部において交換可能に保持される。例文帳に追加

Parallel to the longitudinal axis, round files and two file faces are held without play but exchangeably in the head parts. - 特許庁

ファインダ像の揺れを生じること無く、レンズを光軸方向に沿って安定して移動させることが可能な光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device capable of stably moving a lens in an optical axial direction, without shaking a finder image. - 特許庁

光軸の方向が厚み方向に変化した無機位相差補償板を斜方蒸着法により能率よく作製する。例文帳に追加

To efficiently produce an inorganic phase-difference-compensating plate having a direction of an optical axis changed in a thickness direction, by an oblique vapor deposition technique. - 特許庁

潤滑性をよくし、無潤滑の厳しい環境下において、長寿命を保証できる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having an improved lubrication property and guaranteed with a long service life under a severe environment without lubrication. - 特許庁

本発明は伸縮型巻取軸に関し、トイレットペーパなどの連続シートを無芯ロールに巻回可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To wind a continuous sheet of toilet paper or the like to a coreless roll, in this invention related to an extending/contracting winding shaft. - 特許庁

他の構成に影響を与えること無く、密封板を簡単且つ短時間に堅牢に装着させることが可能な低価格な軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive bearing device, in which a shield can simply and securely be placed in a short time without having influence on other constitutions. - 特許庁

また、ポンプ軸２に振れが生じても、径方向に重ね摺接した径方向のシール部は離間することが無くシール性能に優れる。例文帳に追加

Even if the vibration is generated in the pump shaft 2, the radial seal parts overlapped with each other in the radial direction for sliding are not separated, and the sealing performance is thereby improved. - 特許庁

これにより、回転軸１３内部の信号線に制限されること無く、表示部１１が双方向３６０度回転可能となり、操作性を向上させる。例文帳に追加

Therefore, the display part 11 is bidirectionally rotatable over 360 degrees without being restricted by a signal line in the rotating shaft 13, and the operability is improved. - 特許庁

トランスミッション１は、エンジンＥのクランク軸Ｃに接続されたＣＶＴであり、始動中にも無段変速可能である。例文帳に追加

The transmission 1 is a CVT connected to a crankshaft C of an engine E and is continuously variable during starting. - 特許庁

ベルト式無段変速機の変速制御用プーリ軸方向推力を最適で且つできる限り小さな値に設定可能とする。例文帳に追加

To set a pulley shaft direction thrust for transmission control of a belt type continu ously variable transmission in an optimum and the smallest as possible value. - 特許庁

３つ以上の回転軸を備える携帯無線機において、高いアンテナ性能を実現できるアンテナ構成を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna configuration capable of realizing high antenna performance, related to a portable radio equipped with three or more rotational axes. - 特許庁

被固定部材を軸にガタ無しで、かつネジの緩みが発生しにくいように固定可能な部材固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a member fixing structure capable of fixing a fixed member to a shaft without rattle so that looseness of a screw hardly occurs. - 特許庁

他のサーボ軸の動作および機器全体としての動作に影響を与えることなく特定のサーボ軸に対するブレーキの制御およびサーボ制御の有効/無効の切替えを行うことができるサーボ軸のブレーキ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control method of a servo shaft, controlling a brake to a specified servo shaft and switching the servo control between effective and invalid states without any influence upon the operation of the other servo shafts or the operation as the whole device. - 特許庁

その駆動側転がり軸受の外輪５１ａ、５２ａ、その従動側転がり軸受の外輪２６ａ、および、その駆動シャフトにおける駆動側転がり軸受による被支持部の中の少なくとも一つの外周面に、弾性を有する無端部材６０が接着される。例文帳に追加

An elastic endless member 60 is stuck to, at least, one outer circumferential face among the outer rings 51a and 52a of the drive-side rolling bearings, the outer ring 26a of the driven-side rolling bearing, and members supported to the drive- side rolling bearing in the drive shaft. - 特許庁

回転軸がクランプ状態の時に回転軸の補正値が変化し回転軸が無理に動作するのを回避して、工具の先端点の位置誤差および工具の姿勢誤差を補正するための補正値の演算方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a correction value operation method and the like for correcting a position error of a tip point of a tool and an attitude error of the tool while avoiding a forcible operation of a rotation axis due to a change of a correction value of the rotation axis when the rotation axis is in a clamp state. - 特許庁

ステッピングモータ４の回転力を無端ベルト９により駆動軸６に伝達し、この駆動軸６の回転力によりキャリッジ１，２等の負荷を駆動するベルト式駆動装置において、無端ベルト９に当接された振動防止部材１７を具備する。例文帳に追加

In a belt type driving gear for transmitting turning force of a stepping motor 4 to a drive shaft 6 by an endless belt 9 and driving a load of carriages 1, 2 or the like by turning force of the drive shaft 6, a vibration preventing member 17 abutted to the endless belt 9 is provided. - 特許庁

ＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ垂直な両端面２０ａ、あるいはＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ平行な側面の少なくとも一方における少なくとも一部の面に、超微細錐形２０ｂを２次元配列状に複数立ち並べて光をほぼ無反射する無反射面を形成する。例文帳に追加

Ultramicro cones 20b are arranged in a two-dimensional array on both end faces 20a of the YAG rod 20 perpendicular to its axial direction, or a part of the one side of the YAG rod 20 nearly parallel with its axial direction to form a nonreflective surface. - 特許庁

プライマリプーリとセカンダリプーリとを有し、それぞれのプーリ溝幅を変化させることにより入力軸の回転を出力軸に無段階に伝達する無段変速機とエンジンとの間には、ロックアップクラッチ付きのトルクコンバータが設けられている。例文帳に追加

A torque converter with the lock-up clutch is arranged between the continuously-variable transmission having a primary pulley and a secondary pulley and transmitting revolutions of an input shaft to an output shaft in a continuously-variable state by changing each width of pulley grooves and an engine. - 特許庁

電動機２の駆動軸８と羽根車６の回転軸１４との間に、トロイダル型無段変速機４と遊星歯車機構３０とを組み合わせた無段変速装置３２を、動力の伝達方向に関して直列に組み込んでいる。例文帳に追加

A continuously variable transmission system 32 having a combination of the toroidal type continuously variable transmission 4 and a planet gear mechanism 30 is mounted between a driving shaft 8 of an electric motor 2 and a rotating shaft 14 of the impeller 6 in series with respect to the transmission direction of power. - 特許庁

無線端末等のアンテナに光電気変換装置によるポート延長装置を接続すると共に、金属同軸ケーブルの代わりに光ファイバを利用して、同軸ケーブルの影響がない無線端末等のアンテナ反射特性とアンテナパターン測定を同時に行う技術を得る。例文帳に追加

To obtain a technique for simultaneously measuring antenna reflection characteristics and antenna patterns in a radio terminal, or the like without being affected by a coaxial cable by connecting a port extending device by an optoelectric converter to antennas in the radio terminal, or the like and utilizing an optical fiber instead of the metal coaxial cable. - 特許庁

本発明のトロイダル型無段変速機用バリエータ部品の加工方法は、トロイダル型無段変速機の回転軸が挿通され、駆動軸に係合される複数対の動力伝達用溝１６を有するバリエータ部品１０を加工する加工方法である。例文帳に追加

In this machining method of the variator part for the toroidal type continuously variable transmission, inserting the rotating shaft of the toroidal type continuously variable transmission is inserted and the variator part having a plurality of power transmission grooves 16 in pairs engaged with a drive shaft is machined. - 特許庁

筒状体３１ａは、その軸Ｏ２が無電極ランプ２のバルブ２１の軸Ｏ１に対して傾斜しているとともに、コイル巻回部２０ａの径外側の全周を筒状体３１ａが包囲するように構成されている。例文帳に追加

The cylindrical body 31a is constituted so that its axis O2 is inclined to the axis O1 of a bulb 21 of the electroless lamp 2, and the cylindrical body 31a surrounds the whole circumference outside a diameter of the coil winding part 20a. - 特許庁

無機充填材の短軸径が０．０１〜１００μｍで、成形品の表面から深さ２０μｍの範囲の表層部における、エチレン系共重合体により形成されるドメインの短軸径が０．０５〜２μｍ。例文帳に追加

The short axis diameter of the inorganic filler is 0.01-100 μm, and the short axis diameter of a domain formed by the ethylene system copolymer on a surface part within the range of a depth of 20 μm from the surface of the molding is 0.05-2 μm. - 特許庁

入力軸と出力軸との間に複数の変速部を並列に備えた無段変速機における各変速部での変速比の相違に起因する回転数差を吸収してディスクとローラとのスリップを防止する。例文帳に追加

To prevent slip between a disc and a roller by absorbing a difference of the number of revolution caused by a difference of a transmission gear ratio in each gear shift part in a continuously variable transmission provided with a plurality of gear shift parts in parallel between an input shaft and an output shaft. - 特許庁

この投影装置のベース上の案内面４上に無摩擦軸受３によって平衡フレーム２をＸ、Ｙ方向の並進およびＺ方向に平行な軸周りの回転が自由に支持する。例文帳に追加

On a guide surface 4 on a base of the projection apparatus, a non-friction bearing 3 provides free support for translation of a balance frame 2 in X and Y directions, as well as rotation about an axis parallel in Z-direction. - 特許庁

小径の軸部品の一端面に軸中心線に沿って穿設した比較的深い小径の第１油穴の異物有無の確認を、容易に行い得るように補助する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary method which enables easy confirmation of the presence of foreign matters in the relatively deep small diameter first oil hole, provided to one end surface of a small-diameter shaft part by drilling along the axial center line thereof. - 特許庁

従来の押出装置は、ピストンの軸中心或いはピストンロッドの軸中心に自己の押圧シャフトを当ててピストンを押す構造であったため、ピストンロッドの有無により対応できる場合と出来ない場合があった。例文帳に追加

The push-out device 3 of the medical paste injector 2 comprises a support part 16 for supporting a cylinder 5, a pressure shaft 17 for pressing a piston, and a driving means 18 for advancing the pressure shaft 17. - 特許庁

二軸延伸フイルムのおもて面に記録層を有する熱記録用シートにおいて、上記課題を達成するための一つの手段として、二軸延伸フイルムの裏面に無延伸フイルムを貼り合せるものである。例文帳に追加

In the thermal recording sheet which is produced by providing a recording layer on the outside of a biaxially oriented film, a non-oriented film is laminated onto the backside of the biaxially oriented film as one means for realizing the subject. - 特許庁

伝動ケース１５２に中間軸１４８を差し込むだけの簡単な操作で中間軸１４８の精度良好な組付も容易に行って作業性を向上させると共に、オイルシールの使用も無くして組付の一層の容易化を図る。例文帳に追加

To improve workability by precisely and easily fitting an intermediate shaft 148 with simple operation of only inserting the intermediate shaft 148 into a transmission case 152 and to further facilitate the fitting by eliminating the use of an oil seal. - 特許庁

これにより、原動側回転体１０１と駆動モータ１００の原動軸とを接続する必要を無くし、もって、その接続時の両者の軸心ズレによる感光体１０２の回転速度変動を回避することができた。例文帳に追加

Therefore, there is no need to connect the driving side rotator 101 to the driving shaft of the drive motor 100, and fluctuation in the rotational speed of a photo conductor 102 due to axis displacement of the rotator 101 and the drive motor 100 at the time of connection can be avoided. - 特許庁

プレス軸９の熱変位に起因した移動位置のバラツキを抑制あるいは回避でき、プレス軸９の熱変位が無くなるまでの運転開始後の期間であっても精度良くプレス成形を行うことができる。例文帳に追加

Variation of a movement position caused by the thermal displacement of the pressing shaft 9 can be suppressed or evaded, and, even in a period after the start of the operation in a period till the thermal displacement of the pressing shaft 9 is lost, press molding can be performed with high precision. - 特許庁

ネジ溝の無い嵌入部ｃを頭部側のネジ軸Ｌの後端部に形成したボルトの前記嵌入部ｃに、湾曲側ｄをネジ軸Ｌの先端側にしてサドル片２ａを嵌入し、抜け止め１１を設ける。例文帳に追加

A saddle piece 2a with a curved side d facing the tip side of a screw shaft L is fitted to the fitting part c of a bolt having the fitting part c without screw groove formed at the rear end of the screw shaft L on the head side to provide a stopper 11. - 特許庁

搬送ローラの駆動軸にフィードローラ間で回転自在に嵌装されたスリーブとその上方に設けられた別の駆動軸の間に２本の無端引上げベルトを巻回した構成としても良い。例文帳に追加

Or, two endless lifting belts may be wound between a sleeve rotatably engaged between feed rollers and another drive shaft provided above the sleeve at a drive shaft of a conveyor roller. - 特許庁

被写体距離が無限遠のときには、撮影光学系１０の光軸Ｉとブレ検出用光学系１７の光軸Ｉ’とが略平行になり、撮影画面の中央における像が、撮像範囲１９１の中央に位置する。例文帳に追加

When a subject distance is infinity, the optical axis I of the photographing optical system 10 becomes nearly parallel with the optical axis I' of the optical system for detecting shake 17, and an image in the center of a photographic image plane is positioned in the center of an image pickup range 191. - 特許庁

無端ベルト１８の外周面に、マンドレルＭの軸方向両端のそれぞれに固定された軸状の取付治具４を保持して、マンドレルＭを両持ち状に支持するための保持具２１が設けられている。例文帳に追加

A holding fixture 21 for supporting the mandrel M on both ends is provided on the outer peripheral surface of the endless belt 18 while holding a shaft-like mounting fixture 4 fixed to both ends in the axial direction of the mandrel M respectively. - 特許庁

モーターの不定回転や振動等の影響を無くすと共に、軸剛性低下の影響を受けること無しに、歯車装置内部の歯車の噛み合い誤差を、より迅速で高精度に計測可能とする。例文帳に追加

To eliminate the influence of indefinite rotation, vibration or the like in a motor, and to quickly and precisely measure an engagement error of gears in an inside of a gearing unit, without being affected by lowering in shaft rigidity. - 特許庁

本発明は、簡易な装置構成で、狭指向性の映像信号光による高速光無線通信機能と、この映像信号光の光軸調整機能と、音声信号の光無線通信機能とを実現する。例文帳に追加

To attain a high speed optical radio communication function by video signal light with narrow directivity, a light axis adjustment function of the video signal light and an optical radio communication function of an audio signal with simple device constitution. - 特許庁

高周波同軸コネクタと、この高周波同軸コネクタの取付構造と、この高周波同軸コネクタとその取付構造を用いた高周波モジュールと、この高周波同軸コネクタを用いた受信回路と、この高周波同軸コネクタを用いた送信回路と、この送信回路及び受信回路を用いた無線通信装置例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, INSTALLATION STRUCTURE OF THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, HIGH-FREQUENCY MODULE USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR AND THE INSTALLATION STRUCTURE, RECEPTION CIRCUIT USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, TRANSMISSION CIRCUIT USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, AND RADIO COMMUNICATION DEVICE USING THE TRANSMISSION CIRCUIT AND THE RECEPTION CIRCUIT - 特許庁

本発明のシート状記録用紙保管袋は、無延伸ポリプロピレンフィルムと２軸延伸ポリプロピレンフィルムの貼り合わせてものであり、外面が２軸延伸ポリプロピレンフィルム、内面が無延伸ポリプロピレンフィルムであることが好ましい。例文帳に追加

The sheetlike recording paper storage bag comprises a non- stretched polypropylene film and a biaxially stretched polypropylene film which are glued to each other, while preferably the external surface is made of the biaxially stretched film and the internal surface is made of the non-stretched film. - 特許庁

経年変化や振動に対して，ノイズの侵入及び放射が無く，同軸ケーブルの固着力の優れた接続を維持することのできる同軸ケーブルコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial cable connector capable of maintaining connection excellent in the fastening force of a coaxial cable without the infiltration or radiation of noise with respect to a change with time and vibration. - 特許庁

筐体構造として回転２軸構造を持ち、この回転２軸構造特有の通常閉じ状態とビューワ状態の双方の状態において高いアンテナ性能が得られる携帯無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable wireless device which has a rotation two-shaft structure as a housing structure, and in which high antenna performance is acquired in a state of both a normally-closed state and viewer state unique to the rotation two-shaft structure. - 特許庁

モータの軸受から滲み出る潤滑油のハウジング外への油漏れを無くして高機能化したスピンドルモータ用として汎用性のある軸受構造を得る。例文帳に追加

To obtain a bearing structure of general versatility for a spindle motor made highly functional by getting rid of oil leakage to the outside of a housing of lubricating oil oozing from a motor shaft. - 特許庁

軸部材の一方端の円筒部がかしめつけられる転がり軸受装置において、当該かしめ部を覆うカバーの取付工程にて前記かしめの有無を確認可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To confirm existence of calking in an assembly process of a cover for covering a calking part on a rolling bearing device on which a cylinder part on one end of a shaft member is calked. - 特許庁

トロイダル型無段変速機において、パワーローラ軸受の玉軸受を転動可能に保持する保持器のパワーローラ内輪側のみに、内周側から外周側に通じる潤滑用の油溝を設けた。例文帳に追加

In the toroidal continuously variable transmission, an oil groove for lubrication from inner circumference side to outer circumference side is provided only on the power roller's inner ring side of a holder that holds rotatably the ball bearing of the power roller bearing. - 特許庁

軸受まわりの温度変化の影響を受けること無く、機械的精度の変化を抑えて安定した動作を維持することが可能な低価格で軽量の転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive light-weight rolling bearing unit capable of keeping the stable operation by inhibiting the impairing of mechanical accuracy, without affected by the temperature change around a bearing. - 特許庁