「無軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

検出器２１は、複数の踏段８を連結する無端状の踏段チェーン９を巻きかけた踏段駆動輪１０又は前記踏段駆動輪の回転軸に同軸に取り付け固定された回転部材５、１１などに近接して設けられる。例文帳に追加

The detector 21 is provided in the vicinity of a footstep driving wheel 10 winding an endless footstep chain 9 connecting a plurality of footsteps 8 or rotating members 5, 11 coaxially mounted and fixed to the rotating shaft of the footstep driving wheel. - 特許庁

２組の静油圧式無段変速装置３０，４０の出力軸４２を、左右の車軸１３ａ，１３ｂに各別に連動機構５０によって連動連結してある。例文帳に追加

An output shaft 42 of the two pairs of the hydrostatic continuously variable transmissions is interlocked and connected to the right and left axles 13a and 13b individually and independently by interlocking mechanisms 50. - 特許庁

この為に、トロイダル型無段変速機２５ａに代えて、伝達効率が既知である歯車伝達機構を組み込み、入力軸１ａと出力軸３８ａとの間の伝達効率を測定する。例文帳に追加

A gear transmission mechanism whose transmission efficiency is known is built in instead of the toroidal type stepless transmission 25a, and the transmission efficiency between an input shaft 1a and an output shaft 38a is measured. - 特許庁

箱型の客車３１のみで、車軸を敷き詰めた上を走行する為に、客車の下部に前車輪ガイド１３、中央ガイド台１７、後車輪ガイド１４を設置し、ガイド軸で嵌装されているばかりで無く、車輪受けが装備されている。例文帳に追加

A box type passenger vehicle 31 travels on axles provided on the ground. - 特許庁

軸受鋼外面での表面しわ疵に相当する細いしわ発生を防止することが出来る外面疵のない継目無軸受鋼管の圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of rolling a seamless bearing steel tube which has no outside surface defects and which prevents the generation of fine wrinkles equivalent to surface wrinkle defects on the outer surface of the bearing steel tube. - 特許庁

温度が変化しても、回転軸及び減速機構の入力軸に付与した予圧の変動が無く、負荷電流の増加を抑制した電動モータを有する電動式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric steering device having an electric motor in which variation of a preload given to a rotation shaft and an input shaft of a speed reduction mechanism does not exist even if a temperature is varied and increase of a load current is suppressed. - 特許庁

窒化チタン粒子は長軸径が０．１μｍ以下であり、アスペクト比が１．０〜１．２程度の等軸的で球状粒子に近い形態を主とし、その表面は角の無い丸みを帯びた形状とする。例文帳に追加

The titanium nitride particles are characterized in that major axis diameters are ≤0.1 μm, the aspect ratio of each particle is about 1.0-1.2 μm, wherein the morphology of each particle is equiaxial and nearly spherical, and the surface of each particle is free from corners and has a round shape. - 特許庁

上記構成によれば、軸の側面と軸受け１００との摩擦面となる内面１０２Ａは、摩擦係数の小さい米糠セラミックスにより形成されており、無給油化を図ることができる。例文帳に追加

According to the constitution described above, the inside surfaces 102A which are the friction surfaces of the flanks of the shaft and the bearing 100 are formed of the rice bran ceramics having a small coefficient of friction, by which these parts may be made oilless. - 特許庁

極細同軸ケーブルアセンブリ１３の製造コストの増大を抑制しつつ、電気機器１５の使用中に極細同軸ケーブルアセンブリ１３に断線が生じるおそれを無くすこと。例文帳に追加

To enable to eliminate any possibility of occurrence of wire discontinuation in an extra-fine coaxial cable assembly 13 when using an electric equipment 15, while suppressing increase of a manufacturing cost of the extra fine coaxial cable assembly 13. - 特許庁

また、軸受組立て後に、着磁されたスラストマグネット１７をスラストカバー１６の裏側に取り付けるので、磁性粉等のごみが軸受に侵入することが無く、高い信頼性が得られる。例文帳に追加

High reliability is attained because a magnetized thrust magnet 17 is fixed to the backside of the thrust cover 16 after the bearing is assembled, and thereby no dust such as magnetic powder intrude into the bearing. - 特許庁

回転支持部に組み込んだ転がり軸受３、３の耐久性を向上させて、この転がり軸受３、３を含む乾式ベルト式無段変速機の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of a dry belt type continuously variable transmission including rolling bearings 3, 3 by improving the durability of the rolling bearings 3, 3 incorporated in a rotation supporting part. - 特許庁

回転体に対する軸方向の位置検出及び制御を無くすことで部品点数の削減を図り、装置の低コスト化、小型化及び低消費電力化を実現した磁気軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing device to reduce the number of partitems reduce a device cost, size, and power consumption by eliminating detection of the axial position and control regarding a rotary body. - 特許庁

下レール無し折れ戸などの基部を上下一対の垂直支軸により揺動自在に枢着する場合に、戸下側の垂直支軸による枢着手段として活用できる枢着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pivoting device which can be used as a pivoting means by a vertical support shaft of the door lower side when oscillatably pivoting the base of a folding door without a lower rail by a pair of upper and lower vertical support shafts. - 特許庁

回転速度が低速である場合にも、ころがり軸受の疵の有無を精度よく検出することができるころがり軸受の劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration diagnostic method for a rolling bearing, capable of detecting precisely the presence of a flaw in the rolling bearing, even when a rotational speed is low. - 特許庁

駆動側ギヤ４１の回転軸となる中間伝達軸３１は、駆動側ギヤ４１と従動側ギヤ４５との駆動状態の噛合いにより生ずる推力により、無段変速機構３０に向けて付勢されている。例文帳に追加

An intermediate transmission shaft 31 as a rotary shaft of the driving gear 41 is energized toward the continuously variable transmission 30 by the thrust generated by the engagement of the driving gear 41 and the driven gear 45 in the driving state thereof. - 特許庁

キー及びキー溝を設けることなくリンク（２２）を軸端に固定することができるのでリンクと軸端との連結部の強度が向上し、ゲートバーが無理に開閉される場合であっても変形し難くなる。例文帳に追加

Since the link (22) can be fixed to the shaft end without providing any key and key-way, strength of a connecting section of the link and the shaft end can be increased, and the gate bar opening and closing device makes deformation difficult even if the gate bar is forced to open and close. - 特許庁

本発明は、強風時等においても発電機の発電機軸が変形したりすることが無く、故障要因を低減することができるようなアウターロータ・コアレス型風力発電機の発電機軸の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a generator shaft of an outer rotor coreless type wind generator which can reduce failure factors without having the generator shaft of the generator becoming deformed even in strong winds. - 特許庁

航空機用及び宇宙用姿勢制御機器の回転体を支持する玉軸受において、外輪１と内輪２及び転動体３（玉）のみで構成し、保持器を無くしたフルボールタイプの転がり軸受とする。例文帳に追加

The full-ball type rolling ball bearing for supporting the rotor of the aircraft or the space attitude control equipment comprises only an outer ring 1, an inner ring 2, and a rolling element 3 (a ball), wherein no cage exists. - 特許庁

検出対象に対して固定された対象座標軸と、検出対象の移動等と無関係に設定された基準座標軸との間の位置関係を導出する技術を実現する。例文帳に追加

To realize a technology to derive a positional relation between an object coordinate axis which is fixed to an object of detection and a standard coordinate axis which is established regardless of a movement or the like of the object of detection. - 特許庁

温度が変化しても、回転軸及び減速機構の入力軸に付与した予圧の変動が無く、負荷電流の増加を抑制した電動モータを有する電動式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric steering device preventing fluctuation of preload applied to a rotating shaft and an input shaft of a speed reduction mechanism even when temperature is changed and having an electric motor suppressing increase in a load current. - 特許庁

判定回路８４は、静圧空気軸受け２２_１〜２２_３と固定側電極６０との電位差に応じた検出信号に基づいて静圧空気軸受け２２_１〜２２_３と固定側電極６０との接触の有無を判定する。例文帳に追加

The determining circuit 84 determines the contact or not of each of the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 with the fixed side electrode 60 in accordance with detection signals corresponding to the potential differences between each of the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 and the fixed side electrode 60. - 特許庁

このトロイダル型無段変速機では、支軸２３の一端２３ａがトラニオン１５に支持されるとともに、支軸２３の他端２３ｂが連結部材２００に支持されている。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission comprises a supporting shaft 23 having one end 23a supported by the trunnion 15 and the other end 23b supported by a connection member 200. - 特許庁

探触子本体の十分な短軸方向の移動ストロークを確保するため、無端ベルトからなる移動機構により、探触子本体を短軸方向に密閉容器の内側壁ぎりぎりまで往復動させる。例文帳に追加

To permit a probe body to move forward and backward in a minor axis direction close to the limit of the inside wall of an enclosed vessel by a movement mechanism made of an endless belt in order to secure a sufficient movement stroke of the probe body in the minor axis direction. - 特許庁

バッテリパック１０００は、略直方体の最も短い辺と最も長い辺とからなる長方形が鉛直下方に向けて、運転室内であって、運転室と無蓋荷台との間の後軸車軸近傍に搭載される。例文帳に追加

The battery pack 1000 is installed in the vicinity of a rear-axle shaft between the compartment and the open load-carrying platform with a rectangular form consisting of the shortest side and the longest side of the parallelepiped directed vertically downward inside the compartment. - 特許庁

レンジ制御軸と検知手段との間に存するスプライン歯面ガタ等を無くして、レンジ制御軸の正確な回動位置をより高い精度で検出し得るようにした車輌のレンジ切替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular range change device which more precisely detects an accurate turning position of a range control shaft by eliminating spline tooth surface play present between the range control shaft and a detecting means, and the like. - 特許庁

変速比を安定して維持可能とし、かつ、パワーローラを回転自在に支持する支持軸の軸径が異なる型式でも同様の変速制御を用いることが可能なトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal continuously variable transmission for allowing the use of similar variable speed control even when a supporting shaft for rotatably supporting a power roller is of a shaft diameter different type while stably maintaining a change gear ratio. - 特許庁

電磁誘導加熱方式の加熱装置あるいは像加熱装置１００について、電磁誘導発熱性部材として回転する無端ベルト１０を用いた場合の該無端ベルトの回転軸方向の摩擦力による該無端ベルトの端部からの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage starting from the end parts of an endless belt due to a frictional force in the rotary axis direction of the endless belt 10 when the rotary endless belt 10 is used as an electromagnetic induction heat generating member, as for an electromagnetic induction heating device or image heating device 100. - 特許庁

光学補償フィルムとして、特定構造を有する化合物を少なくとも１種と、無機微粒子を少なくとも１種含み、該無機微粒子のフィルム表層中の濃度が、該無機微粒子のフィルム中の平均濃度より大きい２軸性の光学補償フィルムを使用する。例文帳に追加

As an optical compensation film, a biaxial optical compensation film is used which includes at least a kind of a compound having a particular structure and at least a kind of inorganic fine particles and keeps the concentration in the surface layer of the film of the inorganic fine particles higher than the average concentration of the inorganic fine particles in the film. - 特許庁

各漏洩同軸ケーブルの指向性に合せた効率のよい送受信を可能とし、これにより無線通信の品質および信頼性が大幅に向上する無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system which can allow for effective transmission and reception matched with the directivity of each leakage coaxial cable and thus can improve the quality and reliability of radio communication extremely. - 特許庁

多軸型ロボット等の搬送装置の可動範囲を無駄無く有効に利用することを可能とした装置構成のビンピッキング装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a bin picking device having a device constitution to effectively utilize a movable range of a carrying device of a multi-shaft type robot, etc., and to convey all workpieces in a pallet without being left. - 特許庁

パワーローラとトラニオンの間の直動軸受の良好な軸受機能を維持して、円滑な変速および動力伝達動作を行わせるとともに、軸受部品の耐久性を向上させることができるトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission enabling smooth gear shifting and power transmission operation by maintaining the satisfactory bearing function of linear bearings between a power roller and a trunnion and also enabling increase in the durability of bearing parts. - 特許庁

本発明により、車輪モジュールは走行面４に対して垂直な軸周りに無限回転することが可能になる。例文帳に追加

According to the present invention, the wheel module can be infinitely rotated around an axis perpendicular to the traveling surface 4. - 特許庁

内蔵アンテナを有する無線モジュールは、同軸ケーブルを介して外部アンテナと接続可能である。例文帳に追加

A radio module with a built-in antenna is able to connect with an external antenna through a coaxial cable. - 特許庁

本発明は、安定した電力を供給可能な電源装置を備え、検出した信号を無線で出力するセンサ付軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit with a sensor which is provided with a power source unit capable of supplying stable electric power and outputs detected signals on radio. - 特許庁

被吊持物を置いたとき（無負荷時）、ゼンマイばね５が回動軸３を巻き取り方向に回動させてショルダーストラップ１を巻き取る。例文帳に追加

When an object to be hung is placed (when there is no load), the spring 5 turns the turning shaft 3 in the winding direction to wind the shoulder strap 1. - 特許庁

２軸ヒンジ機構によってもたらされる様々な使用形態において高いアンテナ性能が確保できる携帯無線機を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile radio set capable of securing high antenna performance in various use styles provided by a two-axial hinge mechanism. - 特許庁

高温環境下での硬さ、寸法安定性、耐ピーリング疲労特性、および耐白色組織剥離特性を確保し、且つ転動体を選定して強化することで、ベルト式無段変速機に好適に用いることができる長寿命なベルト式無段変速機プーリ軸支持用転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for a belt type continuously-variable transmission pulley shaft of long service life, capable of being properly used in the belt type continuously variable transmission by securing the hardness under high temperature environment, the stability in its dimension, the resistance to peeling fatigue and the resistance to white tissue separation, and selecting and strengthening a rolling element. - 特許庁

環境保全に適するとともに、金属シールド部材における刻印形成に伴う最表層の剥がれ落ちが無く、音響特性の低下やトルクムラを招来することの無い転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing suitable for environmental preservation, preventing outermost layer from peeling off when marking is formed on a metal sealed member, and not causing deterioration in acoustic characteristics and torque variation. - 特許庁

該無気泡芯材４をインサート成型用の金型の内部に設置した状態で無気泡芯材の外周囲にポリエチレン樹脂材をインサート成型して軸体１を形成する。例文帳に追加

The body 1 is formed by disposing the material 4 inside a metallic mold for insert molding and insert-molding polyethylene in the outer periphery of the disposed material 4. - 特許庁

各ギア無段変速機の受動プーリーと隣り合う一段低いギア無段変速機の受動プーリーによって駆動する出力軸との間にクラッチ装置２２２を設ける。例文帳に追加

A clutch device 222 is provided between a driven pulley of each gear continuously variable transmission and an output shaft driven by a driven pulley of a one-step-lower gear continuously variable transmission adjacent thereto. - 特許庁

さらに、軸挿通孔３４は、透光部材３０のうち環状の検出面３３に囲まれたデッドスペースに配されたから、漏液センサの無駄なスペースを無くして、全体としてコンパクトな構造にすることができる。例文帳に追加

Since the shaft insertion hole 34 is installed in a dead space surrounded by an annular detecting surface 33 of a translucent member 30, the useless space of the liquid leakage sensor is eliminated, and the structure is made compact as a whole. - 特許庁

ベルト式無段変速機とエンジンとのトータルの軸方向長さを短縮することができるベルト式無段変速機とエンジンとの連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a belt-type continuously variable transmission to an engine capable of reducing the total axial length between the belt-type continuously variable transmission and the engine. - 特許庁

本発明のトロイダル型無段変速機のディスク加工方法は、トロイダル型無段変速機の回転軸が挿通され、パワーローラが摺接するディスク１０を加工する加工方法である。例文帳に追加

The disk working method of the toroidal-type continuous variable transmission is the working method which works a disk 10 slid/contacted on/with a power roller by inserting the rotary shaft of the toroidal-type continuously variable transmission. - 特許庁

パワーローラ、変位軸及びトラニオンのアッセンブリをトロイダル型無段変速機のユニットに効率的に組み込むことができるトロイダル型無段変速機ユニットの組み立て治具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling tool for toroidal continuously variable transmission unit, capable of efficiently incorporating a power roller, a displacement shaft, and a trunnion assembly into a toroidal continuously variable transmission unit. - 特許庁

入力軸や入力側ディスクなどの強度を維持したまま、ボールの抜け止め方向における強度を効率よく高めることができるトロイダル型無段変速機用の止め輪およびトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a snap ring for a toroidal type continuously variable transmission capable of efficiently improving strength of a ball in its falling stop direction while maintaining strength of an input shaft and an input side disc and the toroidal type continuously variable transmission. - 特許庁