「熱分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

２００℃の加熱では、中間層２が熱分解される恐れがある。例文帳に追加

In the case of heating of 200°C, the intermediate layer 2 is in danger of thermal decomposition. - 特許庁

ポリスチレンを溶剤に溶解し、そのポリスチレン溶液を熱分解して分解油を生成する熱分解方法において、前記ポリスチレン溶液にアルカリ水溶液を混合してエマルジョン溶液を生成し、そのエマルジョン溶液を熱分解装置に供給してポリスチレンを熱分解する。例文帳に追加

The method is a method comprising dissolving polystyrene in a solvent and pyrolyzing the resulting polystyrene solution to form a pyrolysis oil, wherein an aqueous alkali solution is added to the polystyrene solution to form an emulsion, and the emulsion is fed into a pyrolyzer to pyrolyze the polystyrene. - 特許庁

廃棄物Ｘを熱分解して分解ガスＧ１を出力する熱分解装置１と、分解ガスＧ１を燃料ガスＧ４として動力を発生して外部に提供すると共に、排ガスＧ５を熱源として熱分解装置１に供給する動力源５とを具備する。例文帳に追加

The power unit comprises a thermal cracking device 1 thermal cracking waste X and outputting cracked gas G1; and a power source 5 generating power by using the cracked gas G1 as fuel gas G4 and providing the power to the outside, and supplying exhaust gas G5 to the thermal cracking device 1 as a heat source. - 特許庁

本発明に係る産業廃棄物熱分解処理装置は、有機化合廃棄物を熱分解させる熱分解装置１と、熱分解装置１で発生したガスを温度２５０〜５００℃の範囲に維持させて燃焼装置２に供給する分解ガス流路３とを備えた。例文帳に追加

The apparatus for pyrolyzing industrial waste is provided with a pyrolyzing device 1 which pyrolyzes organic compound wastes and a flow path for decomposed gas 3 which supplies the gas generated by the pyrolyzing device 1 to an incinerator 2 with the gas temperature kept at 250-500°C. - 特許庁

プラスチックと溶媒とを混合した混合物を加熱して、プラスチックを熱分解するプラスチックの分解方法であって、プラスチックを熱分解する温度を３５０℃以下の温度域とした場合でも、プラスチックの熱分解率を向上できるプラスチックの分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing a plastic, which comprises heating a mixture of the plastic and a solvent to decompose the plastic thermally, and may enhance the thermal decomposition rate of the plastic even when the temperature for thermally decomposing the plastic is set in a region of 350°C or below. - 特許庁

廃プラスチックを供給装置２で溶融し、連続的に管型熱分解装置３に供給して酸素の不存在下に熱分解し、さらに未分解プラスチックを槽型熱分解装置４で酸素の不存在下に熱分解する。例文帳に追加

This method for pyrolysis, comprising melting waste plastics in a feeding device 2, continuously feeding the melted product into a tubular pyrolysis device 3 to pyrolyticelly decompose the melted product in the absence of oxygen, and further pyrolytically decomposing the unreacted plastic sin a tank type pyrolytically device 4 in the absence of oxygen. - 特許庁

加熱炉は、この熱分解炉からの熱分解ガス及び必要に応じて補助燃料を導入して燃焼用空気と共に燃焼させ、その燃焼熱で前記熱分解炉を加熱する。例文帳に追加

A heating furnace introduces thermal decomposition gas from the thermal combustion furnace and the supplementary fuel, if necessary, and burns up together with air for combustion to heat the thermal combustion furnace with the burning heat. - 特許庁

炭化水素の熱分解の際に発生する熱水素の廃熱を利用し炭化水素の熱分解を継続し、全体として熱効率を向上させた炭化水素自己熱分解炉を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon autothermal cracking furnace which continues the pyrolysis of hydrocarbon by utilizing waste heat of hot hydrogen generated during thermal decomposition of hydrocarbon and has totally upgraded thermal efficiency. - 特許庁

廃棄物４を熱風炉１１より高温ガス導入配管２１を介して導いた高温ガス１２により間接加熱して、熱分解させる外熱キルン式熱分解炉Ｉの分離室９に熱分解ガス配管１３を接続して、熱分解ガス７を取り出すようにする。例文帳に追加

Thermal decomposition gas piping 13 is coupled with the separation chamber 9 of an external heating thermal decomposition furnace I for thermally decomposing refuse 4 by heating it indirectly with high temperature gas 12 introduced from a hot air furnace 11 through high temperature gas introduction piping 21 so that thermal decomposition gas 70 can be taken out. - 特許庁

次いで、二次熱分解炉２６にて、有価金属２４と不燃物２５が分離された後の一次熱分解残渣２２を、低酸素雰囲気でより高温の熱分解温度条件に加熱して熱分解させて、水分と塩化水素等の腐食性を有する成分とタール成分を含まない二次熱分解ガス２７と固定炭素主体の二次熱分解残渣２８をそれぞれ回収させるようにする。例文帳に追加

Then, the primary pyrolysis residue 22 after separation of the valuable metal 24 and the incombustibles 25 is heated and pyrolyzed in a low-oxygen atmosphere at a higher pyrolysis temperature condition by a secondary pyrolysis furnace 26 to recover a secondary pyrolysis gas 27 not containing water, the corrosive component such as hydrogen chloride, etc., and the tar component and a secondary pyrolysis residue 28 consisting essentially of immobilized carbon, respectively. - 特許庁

廃棄物を間接的に加熱して熱分解残渣と熱分解ガスに熱分解する熱分解設備２と、熱分解ガスの所定量の送給を受けてこれを燃焼させると共に熱分解設備２に燃焼用ガスを送給する高温燃焼溶融設備４と、この高温燃焼溶融設備４から生じた排ガスを処理する排ガス処理設備６とを有する。例文帳に追加

This facility has a pyrolysis facility 2 indirectly heating the wastes and pyrolyzing the wastes into pyrolysis residue and pyrolysis gas, a high temperature combustion melting facility 4 being fed of a predetermined amount of pyrolysis gas, burning the pyrolysis gas and feeding the combustion gas to the pyrolysis facility 2, and an exhaust gas treatment facility 6 treating exhaust gas generated in the high temperature combustion melting facility 4. - 特許庁

廃プラスチック処理装置１は、熱分解装置５と、熱分解装置５に分解装置搬送ライン５２を介して接続された分解油ドラム６とを備えている。例文帳に追加

The apparatus 1 for the disposal of the waste plastic comprises a pyrolyzer 5 and a pyrolysis oil drum 6 connected through a transporting line 52 of the pyrolyzer 5 thereto. - 特許庁

有機溶媒と、硫黄原子を有する分解剤と、を用いた加硫ゴムの分解方法であって、該有機溶媒中に該分解剤および加硫ゴムを共存させた後に、それらを１００〜２００℃に加熱する加熱工程を具備する、加硫ゴムの分解方法。例文帳に追加

The method for decomposing a vulcanized rubber uses an organic solvent and a decomposing agent containing sulfur atom and comprises a process of heating a vulcanized rubber at 100-200°C together with the decomposing agent in an organic solvent. - 特許庁

重質油の熱分解、接触分解、水素化分解などの分解処理において、該分解処理におけるコークの生成を抑制して、軽質油の収率を向上させると共に、エネルギー消費量を低減させる重質油の分解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cracking of heavy oil such as thermal cracking, catalytic cracking or hydrocracking in which the yield of light oil is increased and the amount of an energy consumption is decreased by suppressing coke formation in the cracking. - 特許庁

また、アルカリ添加後さらに酸を添加して加熱加水分解すること、あるいは加熱加水分解後さらに酸で加熱処理することもできる。例文帳に追加

Also the thermal hydrolysis can be effected by further adding an acid after adding the alkali, and the resulting mixture after hydrolysis may be heated and hydrolysed with an acid. - 特許庁

熱分解ドラム１に供給した廃棄物ｆを間接加熱して乾留ガスｍと熱分解残渣ｎを生成する。例文帳に追加

Waste f supplied to a pyrolysis drum 1 is indirectly heated to form dry distillation gas m and pyrolysis residue n. - 特許庁

この解砕体は、ダイオキシン熱分解装置１４で加熱され、解砕体に含まれているダイオキシンが熱分解される。例文帳に追加

This cracked body is heated by a dioxin heat decomposition device 14, so that dioxins contained in the cracked body are decomposed by heat. - 特許庁

熱分解炉から排出されて燃焼炉等へ導出する熱分解ガスを効率よく加熱して、確実に搬送温度保持が行われるようにする。例文帳に追加

To surely retain a carrying temperature by efficiently heating a thermally-decomposed gas discharged from a pyrolytic furnace and led to a combustion furnace and the like. - 特許庁

鶏糞を加熱して熱分解させて生成する熱分解残渣を含む特殊肥料および／または土壌改良材。例文帳に追加

A special fertilizer and/or a soil improving agent containing the thermal decomposition residue produced by heating poultry manure and thermal decomposition is provided. - 特許庁

１つのキルン内で廃棄物の直接接触乾燥と間接加熱熱分解を行って水分の少ない熱分解ガスを取り出すようにする。例文帳に追加

To take out a thermally-decomposed gas of small moisture content by performing direct contact drying and indirect heating thermal decomposition of waste in one kiln. - 特許庁

熱分解装置１は、有機物を含んだ廃棄物を加熱することにより熱分解ガスを得るように構成されている。例文帳に追加

The apparatus 1 is constituted so that a thermal decomposition gas may be obtained by heating waste containing organic matter. - 特許庁

蓄熱式バーナを用いた排ガス中のダイオキシン類の熱分解装置及びこれを用いた熱分解方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR THERMALLY DECOMPOSING DIOXINS IN EXHAUST GAS UTILIZING HEAT STORAGE BURNER - 特許庁

また燃焼器３の熱を分解器２に供給すれば、分解器２を加熱するための熱源が不要となりエネルギー効率が向上する。例文帳に追加

When heat from the combustor 3 is fed to the decomposer 2, energy efficiency is improved because a heat source to heat the decomposer 2 is not required. - 特許庁

被処理物を熱分解炉１１に投入し、無酸素或いは酸素不足の雰囲気で加熱して、熱分解ガスを生成する。例文帳に追加

This thermal decomposition treatment system comprises feeding a material to be treated into the thermal decomposition furnace 11 and heating the material in an oxygen-free or oxygen-deficient atmosphere, so as to form a thermally decomposed gas. - 特許庁

多くの界面活性剤は１３０〜１４０°Ｃの熱分解温度のため、この温度に達すると熱分解して過熱が防止される。例文帳に追加

Since many of the surface active agents have a thermal decomposition temperature of 130-140°C, they are thermally decomposed when reaching the temperature, so that overheating can be prevented. - 特許庁

保護膜７（誘電体層）が熱分解窒化ホウ素からなること、静電チャック用電極５及び加熱用電極６（発熱層）が熱分解グラファイトまたはホウ素が添加された熱分解グラファイトであること、が好ましい。例文帳に追加

It is desired that the protection film 7 (dielectric layer) is made of thermal decomposition boron nitride, and that the electrode 5 for electrostatic chuck and the electrode 6 (heating layer) for heating is thermal decomposition graphite or thermal decomposition graphite to which boron is doped. - 特許庁

投入された情報記憶媒体Ｍを収容する熱分解槽１０と、該熱分解槽１０内を加熱する加熱装置２３と、該熱分解槽１０で熱分解された残渣物を物理破壊する攪拌カッター１５ａとを備えた情報記憶媒体破壊装置１を提供する。例文帳に追加

The information storage medium destruction device 1 is provided with a pyrolysis tank 10 housing the charged information storage medium M, a heating device 23 heating the pyrolysis tank 10, and a stirring cutter 15a physically destroying a residual object pyrolyzed by the pyrolysis tank 10. - 特許庁

廃棄物を酸素不足雰囲気下で加熱することにより熱分解ガスと炭化物とに熱分解する熱分解炉と、炭化物を高温燃焼させることにより炭化物中の灰分を溶融スラグ化する溶融炉とを具備し、溶融炉の排ガスを熱分解炉の熱源として用いる。例文帳に追加

This waste treating system is provided with a thermally decomposing furnace which thermally decomposes a waste into a pyrolysis gas and a carbide by heating the waste in an oxygen-deficient atmosphere, and a melting furnace which generates molten slag from the ash contained in the carbide by burning the carbide at a high temperature and uses the waste gas from the melting furnace as the heat source of the thermally decomposing furnace. - 特許庁

本発明の廃棄物処理システム１０は、フロンで発泡された断熱材ウレタンを熱分解する熱分解装置１１と、熱分解装置１１に接続され、熱分解された断熱材ウレタンと冷媒フロンとが導入されるガス改質装置１２とを備える。例文帳に追加

The waste treatment system 10 is equipped with a heat decomposition apparatus 11 for pyrolyzing the polyurethane used as the heat-insulating material expanded by chlorofluorocarbon and a gas-reforming apparatus 12, connected to the heat decomposition apparatus 11, in which pyrolzed the polyurethane and chlorofluorocarbon of refrigerant is fed. - 特許庁

分解原料の熱分解方法であって、予熱設備及び伝熱管における汚れの堆積及びそれによる予熱設備及び伝熱管の閉塞を防止し、よって長期にわたって安定運転が可能であるという優れた特徴を有する分解原料の熱分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal cracking process that can be stably operated for a long period of time by inhibiting the sludge from accumulating in the preheater and the heat exchanger tubes and preventing the preheater and the heat exchanger tubes from clogging. - 特許庁

本発明の廃棄物処理システム１０は、フロンで発泡された断熱材ウレタンを熱分解する熱分解装置１１と、熱分解装置１１に接続され、熱分解された断熱材ウレタンと冷媒フロンとが導入されるガス改質装置１２とを備える。例文帳に追加

This waste treatment system is equipped with a heat decomposition apparatus 11 for pyrolyzing the polyurethane used as the heat-insulating material expanded by chlorofluorocarbon and a gas-reforming apparatus 12, connected to the heat decomposition apparatus 11, in which pyrolyzed the polyurethane and chlorofluorocarbon of refrigerant is fed. - 特許庁

導電性微粒子と熱分解性バインダ樹脂とガラスフリットとを含むトナー母粒子、及び該トナー母粒子の表面に付着した熱分解性有機樹脂微粒子とからなり、該熱分解性有機樹脂微粒子における有機樹脂の熱分解温度が該熱分解性バインダ樹脂の熱分解温度よりも低いことを特徴とする電子印刷用トナー。例文帳に追加

The toner for electronic printing, which comprises toner matrix particles comprising conductive fine particles, a heat decomposable binder resin and glass frit, and heat decomposable organic resin fine particles attached on the surface of the toner matrix particles, wherein the heat decomposition temperature of the organic resin in the heat decomposable organic resin fine particles is lower than the heat decomposition temperature of the heat decomposable binder resin. - 特許庁

熱分解ガスを加熱する熱交換部１３０と、蓄熱構造部１１０とを有する。例文帳に追加

The waste treating apparatus comprises a heat exchanger 130 for heating the thermal decomposition gas, and a thermal storage structure 110. - 特許庁

過熱蒸気と反応して水素を発生する炭素含有物質を所定温度に加熱し、被分解処理物と接触させることによって、被分解処理物の活性化エネルギーを下げて活性化させるとともに、被分解処理物を過熱蒸気と接触させることによって、活性化された被分解処理物を分解処理する難分解物質の分解処理方法とその装置を提供する。例文帳に追加

There are provided the method and apparatus of decomposing the persistent substance including heating a carbon-containing substance that generates hydrogen upon reacting with superheated steam up to a prescribed temperature, activating a material to be decomposed by reducing the activation energy thereof by causing the same to contact the heated carbon-containing substance, and decomposing the activated material to be decomposed by causing the same to contact superheated steam. - 特許庁

また、熱分解に後続してその熱分解ガスの熱クラッキングを行なうこと、熱分解及び熱クラッキングを２つの異なった手段の中で行なうこと、熱分解温度及び熱クラッキング温度を独立に制御すること、及びその全熱分解ガスの熱クラッキングを８００℃と１２００℃との間において空気の完全な不存在のもとに行なうことを含む上記方法。例文帳に追加

The method further comprises thermal cracking of the pyrolyzed gas, conducting the pyrolysis and the thermal cracking in two different means, controlling the pyrolysis temperature and the thermal cracking temperature in a completely independent way, and conducting thermal cracking of the whole pyrolyzed gas between 800 and 1,200°C in the complete absence of air, subsequent to the pyrolysis. - 特許庁

廃棄物を燃焼して熱分解ガスと微粒子状の未分解残渣を生成する熱分解炉に、該熱分解ガスと微粒子状の未分解残渣を灰溶融炉及び該灰溶融炉後流の二次燃焼炉の燃焼排ガスとの熱交換により昇温した空気を前記熱分解炉と灰溶融炉に燃焼用空気とし供給する。例文帳に追加

Air the temperature of which is increased through heat exchange of pyrolysis gas and particle-form undecomposed residues with combustion exhaust gas in the ash melting furnace and a secondary combustion furnace in a tail flow of the ash melting furnace is supplied as combustion air to a heat decomposition furnace, producing pyrolysis gas and fine particle-form undecomposed residues by burning waste, and the ash melting furnace. - 特許庁

ポリウレタンを分解再生した再生ポリオールの製造方法であって、ポリウレタンをモノアルコールにて加熱して１次分解物とする分解工程、及び前記１次分解物を多価アルコールにて加熱分解して再生ポリオールとする交換再生工程とを有する製造方法とする。例文帳に追加

The production method of regenerated polyol obtained by decomposing and regenerating polyurethane comprises a decomposition step of heating polyurethane by monoalcohol to obtain a primary decomposed object, and an exchange and regeneration step of decomposing the primary decomposed object under heating by polyhydric alcohol to obtain the regenerated polyol. - 特許庁

界面活性剤及び熱加水分解性化合物を含み、冷却により熱加水分解性化合物の加水分解が抑制されている酸性の水溶液に、加水分解性官能基及び非加水分解性官能基を有するシリコン化合物を添加しゾル溶液を得る。例文帳に追加

A sol solution is obtained by adding a silicon compound having a hydrolyzable functional group and a non-hydrolyzable functional group to an acid aqueous solution including a surfactant and a thermally hydrolyzable compound, in which hydrolysis of the thermally hydrolyzable compound is suppressed by cooling. - 特許庁

廃棄物処理システムは、廃棄物１を加熱して熱分解ガスを生成させる熱分解装置４と、熱分解装置４からの熱分解ガスを改質するガス改質装置５と、ガス改質装置５からの改質ガスを冷却するボイラ１０とを備えている。例文帳に追加

This waste treating system is equipped with a thermal decomposition apparatus 4 for heating waste 1 to form pyrolysis gas, a gas reforming apparatus 5 for reforming the pyrolysis gas from the thermal decomposition apparatus 4 and the boiler 10 for cooling the reformed gas from the gas reforming apparatus 5. - 特許庁

塗料滓をフィーダー１で熱分解装置２に供給し、熱分解装置内２で塗料滓に含まれる水分を熱風で乾燥、さらに塗料滓に含まれる有機物を熱分解するとともに、その熱分解により発生するガスをガス燃焼室５で燃焼させ無臭無煙化する。例文帳に追加

The paint slag is supplied to a thermal decomposition device 2 with a feeder 1, moisture contained in the paint slag is dried by hot air in the thermal decomposition device 2, further organic compounds contained in the paint slag are thermal-decomposed and at the same time gas generated by the thermal decomposition is burned in a gas combustion chamber 5 for odorless and smokeless processings. - 特許庁

従来の方法では困難であった外熱式熱分解炉内の熱分解進行度を簡便に検知することが可能な方法及び装置、並びに、熱分解生成物の収率を安定化可能な廃棄物の熱分解方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus capable of readily estimating the progress of pyrolysis of a waste in an externally heated pyrolysis furnace, which has been difficult to carry out by a prior art method; and also to provide a method and apparatus for pyrolyzing a waste capable of stabilizing pyrolysis product yield. - 特許庁

バイオマスを熱処理して生成したバイオマス熱分解油を添加した原料炭をコークス炉１で乾留して、該バイオマス熱分解油を熱分解し燃料ガスを生成することを特徴とするバイオマス熱分解油からの燃料ガス製造方法。例文帳に追加

The method for producing a fuel gas from the thermally cracked oil of a biomass comprises subjecting an original coal added with a thermally cracked oil from a biomass to dry distillation in a coke oven 1, to thermally decompose the thermally cracked oil from the biomass and form the fuel gas. - 特許庁

燃料電池１の廃熱を反応器に供給して金属水素化物を熱分解する構成、加水分解時に発生した熱を用いて別の金属水素化物を熱分解する構成などを採ることもできる。例文帳に追加

Also, water heat in the fuel cell 1 can be utilized in the reactor for thermal decomposition of metal hydride, and heat generated at hydrolysis can be utilized for thermal decomposition of another metal hydride. - 特許庁

廃棄物の熱分解で発生した熱分解ガス中のタールとススを、簡便な方法で熱効率良く、しかも経済的に一酸化炭素と水素に改質できる熱分解ガスの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and economically reforming tar and soot in a thermally cracked gas generated at the thermal cracking of a waste to carbon monoxide and hydrogen. - 特許庁

本発明の廃プラスチック分解油用加熱炉は、廃プラスチックを熱分解して得られる油ガスを凝縮させた廃プラスチック分解油を加熱する加熱炉である。例文帳に追加

This heating oven is for heating a waste plastic decomposition oil obtained by condensing an gas obtained by thermally decomposing a waste plastic. - 特許庁