「片面ディスク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

片面多層光ディスク、ＢＣＡ記録装置、ＢＣＡ記録方法及び光ディスク装置例文帳に追加

SINGLE-SIDED MULTILAYER OPTICAL DISK, BCA (BURST CUTTING AREA) RECORDING DEVICE, BURST CUTTING AREA RECORDING METHOD, AND OPTICAL DISK DEVICE - 特許庁

片面記録再生型光ディスクおよび当該光ディスクの製造方法例文帳に追加

SINGLE-SIDE RECORDING AND REPRODUCING TYPE OPTICAL DISK AND MANUFACTURING METHOD OF THE OPTICAL DISK - 特許庁

光ディスク１２の片面側に光ピックアップ１６を配置する。例文帳に追加

An optical pickup 16 is disposed on one surface side of the optical disk 12. - 特許庁

片面多層光ディスクへの記録方法、記録装置および再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING IN SINGLE-SIDED MULTILAYER OPTICAL DISK, AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

ディスク記録媒体１０は、片面に印刷層１２を有している。例文帳に追加

The disk recording medium 10 has a printed layer 12 on one face. - 特許庁

片面２層光ディスク及びその製造方法及び装置例文帳に追加

SINGLE-SIDED TWO LAYERED OPTICAL DISK AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ドライブ装置に挿入されたディスクが両面ディスクか又は片面ディスクか又は未対応ディスクかを容易に判別するとともに、片面ディスクの面を誤って逆向きに挿入した場合に、自動的に正しい面位置に切り替える。例文帳に追加

To make it possible to easily discriminate whether or not a disk inserted into a driving device is a double-sided disk, a single-sided disk or an undealed disk and to automatically switch the position of a wrong side to that of the correct side if one side of the single-sided disk is reversely inserted by mistake. - 特許庁

そして、両面記録ディスクである場合は、装着されているディスクが両面記録ディスクである旨の警告画面を表示し、片面記録ディスクであるがディスクプリンタブルでない場合は、プリントできないディスクである旨の警告画面を表示する。例文帳に追加

The device displays a warning screen telling that the mounted disk is a double-sided recording disk when the disk is a double-sided recording disk or a warning screen telling that the mounted disk is not printable when the disk is a single-sided recording disk but unprintable. - 特許庁

片面２層ディスクにおいて容易にＢＣＡが作成可能な片面多層光ディスク、ＢＣＡ記録装置、ＢＣＡ記録方法及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single-sided multilayer optical disk wherein a BCA (Burst Cutting Area) can be easily formed in a single-sided two-layer disk, and to provide a BCA recording device, a BCA recording method, and an optical disk drive. - 特許庁

パワー決定方法、片面多層光ディスク、記録方法、プログラム及び記録媒体、並びに光ディスク装置例文帳に追加

POWER DETERMINING METHOD, SINGLE-SIDED MULTILAYER OPTICAL DISK, RECORDING METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL DISK APPARATUS - 特許庁

光ディスクカートリッジは、少なくとも片面に周状の突起を有する光ディスク１００を複数枚重ねて収納した。例文帳に追加

A plurality of optical disks 100 each having projection of a peripheral state at at least one side are housed in piles in the optical disk cartridge. - 特許庁

処理中、ディスクをこのように設置するので、各ディスクの片面に対してだけ完全な処理が行われる。例文帳に追加

Because of the positioning of the disks during processing, only one surface of each disk is subjected to full processing. - 特許庁

複数枚のディスクを環状に配列して収納できるディスク収納部を有するディスクチェンジャー装置において、ディスク再生面の反転操作及び反転機構を不要とした小型で、簡易な構成の片面及び両面再生ディスクの再生を可能とする。例文帳に追加

To enable a single- and a double-sided reproducing disk to be reproduced by a small and simple structure that dispenses with an operation and mechanism for inverting the reproducing surface of a disk, in a disk changer device having a disk storage part that can annularly arrange and store plural disks. - 特許庁

複数個のヘッド２でディスク３の片面に対して複数ビットを同時にデータ転送する。例文帳に追加

The data-transferring of the plural bits to the one surface of the disk 3 are simultaneously performed by the plural heads 2. - 特許庁

片面２層ディスクを用いる場合には、データ記録層に画像領域情報を記録する。例文帳に追加

When using a one-sided two-layer disk, the image area information is recorded on the data recording layer. - 特許庁

片面に複数の記録層を有する光ディスクについて、チルト角度の調整を迅速に行う。例文帳に追加

To quickly adjust a tilt angle in an optical disk having a plurality of recording layers at one side. - 特許庁

データ記録ディスクの片面に貼着されたラベルの表示エリアを全面可能とする例文帳に追加

To enable a display area for a label pasted on one side of a data recording disk to be possible on the whole surface. - 特許庁

片面ラップ装置とそれによる磁気ヘッドスライダおよびその製造法と磁気ディスク装置例文帳に追加

ONE-SIDE LAPPING APPARATUS, MAGNETIC HEAD SLIDER THEREBY, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MAGNETIC DISK APPARATUS - 特許庁

ディスクの片面に対してより重量がかかるか、或いはディスク回転時の空気抵抗が変化するようにすることで、ディスク回転時のダイナミックバランスを失わせるようにする。例文帳に追加

Dynamic balance during disk rotation is lost by applying weight on one surface of a disk or changing an air resistance during the disk rotation. - 特許庁

片面に２層の記録層をもつ記録可能な光ディスクについて安定な記録再生を実現する光ディスクへの記録方法及び装置並びに記録済み光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recording method and apparatus for achieving stable recording and reproduction for a recordable optical disk onto one side of which a 2-layered recording layer is provided and to provide a recorded optical disk. - 特許庁

光または熱硬化型の液状樹脂、塗料等を塗布した後、硬化させて、所望の厚み（０．６ｍｍ）の光ディスクを得るための片面記録再生型光ディスクおよび当該光ディスクの製造方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a single-side recording and reproducing type optical disk having a desired thickness (0.6 mm) by applying a liquid resin, coating material or the like of photo-setting or thermosetting type on a disk and setting it. - 特許庁

コロージョンの発生を防止して、片面のみを記録面として使用する、高記録密度の磁気ディスク用ガラス基板を得ることができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法及び磁気ディスク用ガラス基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a high recording density magnetic disc, which causes less corrosion and uses only one surface thereof as a recording surface, and to provide the glass substrate for the magnetic disc. - 特許庁

片面にディスクＤを配置する凹状のディスク配置部Ｓを有して、そのディスク配置部Ｓが筐体１の外部に全て露出する状態となるイジェクト位置と、ディスク配置部Ｓが筐体１の内部に全て収まる状態となる収納位置と、の間を移動可能とされるディスクトレイ２を備えたディスクトレイ駆動装置である。例文帳に追加

The disk tray drive device includes: a disk tray 2 which has a concave disk placing part S to place a disk D at one side, and which can move between an eject position where the disk placing part S is completely exposed to the outside of a case 1 and a housing position where the whole disk placing part S is housed in the case 1. - 特許庁

片面型プリント配線基板及びフロッピー（登録商標）ディスク装置並びに片面型プリント配線基板の製造方法例文帳に追加

SINGLE-SIDED PRINTED WIRING BOARD, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND FLOPPY (TRADEMARK) DISC DEVICE - 特許庁

回転駆動するターンテーブルと協同してディスクをクランプするときにディスクの片面内周部に押し付けられるディスク当接面２１を有するクランプ盤２と、クランプ盤２におけるディスク当接面２１とは反対側に固定されたバックプレート３とを備える。例文帳に追加

The device includes: a clamp board 2 comprising a disk abutment surface 21 which is clamped against the inner periphery of one surface of the disk when clamping the disk in cooperation with a turntable driven to be rotated; and a backplate 3 fixed to the side of the clamp board 2 opposite from the disk abutment surface 21. - 特許庁

円盤状のディスクメディアを回転可能に収容したケースの少なくとも片面に形成された前記ディスクメディアへのアクセス用の開口を開閉可能なシャッター部材を備えたディスクカートリッジにおいて、前記ケースのディスクメディアの記録面側に、クリーニング部材を設ける。例文帳に追加

This disk cartridge has a shutter member, capable of opening and closing an opening for accessing the disk media, formed on at least one surface of a case rotatably housing the disk-shaped disk media and the recording surface side of the disk media of the case is provided with a cleaning member. - 特許庁

片面単層のみならず片面二層や両面単層でもチルトの良好で安定した貼り合わせディスクを安定して製造することができる貼り合わせディスクの製造方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To stably produce a laminated disk having a good stable tilt in the case of two layers on one face or single layers on both faces as well as a single layer on one face and to obtain an apparatus for producing the laminated disk. - 特許庁

片面で面出しが不可能な片面加工品の磁気ディスク用基板においても従来の触針式測定機や光学式／干渉系測定機を使用した品質の測定を行うことができる磁気ディスク用基板固定用治具及び磁気ディスク用基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixture for fixing a substrate for a magnetic disk, and to provide a method for manufacturing the substrate, wherein quality can be measured by using a conventional prove measuring instrument or optical/coherent measuring instrument even on the substrate for the magnetic disk that has been processed only on one surface and is incapable of figuring on the other side. - 特許庁

内部にディスクメディアを格納するディスクカートリッジであって、その平面形状として片面が半円形部、もう片面が角部が丸みを帯びた略方形部とされたディスクカートリッジを、例えばＣＤケースサイズの収納ケースに対して複数枚効率よく収納する。例文帳に追加

To efficiently house a plurality of disk cartridges for housing disk media, for having one surface thereof being formed semicircular and the other surface being formed to be a roughly square having a round corner to constitute its planar shape, e.g., in the housing case of a CD case size. - 特許庁

シートを巻き出しながら片面又は両面にパターン及び記録膜を形成し、ディスクの打ち抜きを連続的に行う薄型光ディスクの製造方法及び製造装置においてディスクの偏心量を効果的に抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to effectively suppress the eccentricity of a disk in a method and an apparatus for manufacturing a thin optical disk by forming patterns and recording layers on one or both sides of a sheet and continuously punching out disks supplying the sheet from a roll. - 特許庁

ディスクブレーキにおいてブレーキパッドをディスクロータに押圧する押圧部材と前記ブレーキパッドの裏金との間に介在されるディスクブレーキの鳴き防止用シムであって、メッキ鋼板の少なくとも片面にゴム層を固着した鳴き防止用シム。例文帳に追加

The chatter preventing shim for a disk brake in which it is laid between a thrust member for thrusting a brake pad against a disk rotor and a backing strip of the brake pad, comprises a rubber layer fixed to at least one face of the plated steel plate. - 特許庁

光ディスクのデータ読み取り面を覆うように、透明な未延伸樹脂からなるフィルム２で形成された三酢酸セルロースを主成分とした薄い光ディスクカバー１を、その片面の外周端部近傍に再剥離性粘着剤で光ディスクのデータ読み取り面に粘着する。例文帳に追加

A thin optical disk cover 1, having cellulose triacetate as a principal component and being formed of a film 2 of a transparent non-stretched resin, is adhered with a repeelable adhesive to a data read surface of the optical disk in the vicinity of an outer circumference end portion of one side surface thereof, in a manner as to cover the data read surface of the optical disk. - 特許庁

片面２層ＤＶＤ−ＲＷディスクでは、単層のディスクの約２倍のＥＣＣブロックが記録できるが、管理情報領域の合計容量は、一層のディスクのそれの２倍よりも少ない容量しかなく、約２倍の量の欠陥情報をコンパクトに記録できる方法が望まれている。例文帳に追加

To solve such a problem that in one side two layers DVD-RW disk, an ECC block of twice as much as a single layer disk can be recorded, but total capacity of a management information region is less capacity than twice as much as capacity of one layer disk, therefore, a method for recording defect information of quantity of almost twice compactly is desired. - 特許庁

この発明は複数のヘッドを取り付けたアクセスアームを用い、ディスクの片面に対し複数ビットを同時にデータ転送することにより、ディスク記憶装置のファイル処理速度の高速化を図る。例文帳に追加

To attain the high speed of a file processing rate of a disk storage device by using an access arm to which plural heads are attached and performing simultaneously the data-transferring of plural bits to one surface of the disk. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、片面に複数の記録層を備える記録型光ディスクに対し、サーボ回路１４及びピックアップユニット１１を介してそのディスクの各記録層に同一内容のデータを重複して記録する。例文帳に追加

A CPU 13 performs recording to a recording type optical disk provided with a plurality of recording layers on one surface by overlapping the data of the same content on the respective recording layers via a servo circuit 14 and a pickup unit 11. - 特許庁

単一層のトラックまたは多層トラックの何れかを有する片面形のまたは両面形のディスクを含めて、任意フォーマットのディスク中に含まれているプログラムを識別するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system distinguishing a program included in a disk of an optional format including a single-sided or double-sided format disk having a single layer track or multilayered tracks. - 特許庁

片面のみに磁性層を備える磁気ディスク用ガラス基板を効率よく加工することができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for magnetic disk to efficiently machine the glass substrate for magnetic disk having a magnetic layer formed only on one side thereof. - 特許庁

片面２層構造の光ディスクにおいて、ディスク表面での反射光と下側記録層での反射光との間の干渉を抑制する効果を持つ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure having an effect of suppressing the interference between the reflected light on the surface of an optical disk having a two-layered structure on one side and the reflected light on a lower side recording layer. - 特許庁

片面あるいは両面に磁気記録層が形成された磁気ディスク１において、磁気記録層が形成された面以外の部分に磁気ディスク１の断面二次モーメントを高める構成を付加することとする。例文帳に追加

In a magnetic disk 1 whereon a magnetic recording layer is formed at one or both sides, the constitution to increase a cross sectional secondary moment of the magnetic disk 1 is imparted to a section other than the surface whereon the magnetic recording layer is formed. - 特許庁

デュアルレーヤー（片面２層）の光ディスクを再生する再生装置の再生手段の調整、評価を行うために光反射率を測定するための検査用光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk for inspection for the purpose of measuring a light reflectivity to adjust and evaluate a playback means of a device for playing back the optical disk having a dual layer (two layers for one-side). - 特許庁

下記ハードコート層を片面に有する基材フィルム（Ｘ）が、該ハードコート層を有さない他面でディスク基材（Ｚ）の記録層面に貼合された構成を有する光ディスク。例文帳に追加

The optical disk has such a structure that a base film (X) having the following hard coat layer on one surface is laminated in the other face side having no hard coat layer with the surface of a disk base material (Z) where a recording layer is formed. - 特許庁

片面加工品の磁気ディスク用基板においても従来の触針式測定機や光学式／干渉系測定機を使用した品質の測定を行うことができる磁気ディスク用基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a substrate for a magnetic disk, by which the quality of even a substrate for a magnetic disk of a one-sided workpiece can be measured by using the conventional probe-type measuring instrument or an optical/interference system measuring instrument. - 特許庁

片面磁気ディスクの製造工程において、基板洗浄の際の洗浄機の汚染や、検査ヘッドの汚染・損傷を低減することができる磁気ディスク用基板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a magnetic disk substrate which can reduce contamination of a cleaning machine during cleaning of a substrate and can reduce contamination of/damage to an inspecting head in a manufacturing process of an one-side magnetic disk. - 特許庁

片面に三つ以上の記録層を有する光ディスクが装置内に挿入された場合の起動時にトラッキング制御をＯＮ状態にできない事態に陥ることを防止することができる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of preventing such a situation as not to be able to turn on tracking control in starting when an optical disk having three or more recording layers on one surface is inserted into the device. - 特許庁

ＣＤ規格と、ＤＶＤ規格と、ＢＤ規格とを片面側から再生又は記録・再生することができる光ディスクを提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical disk in which reproduction or recording/reproduction of data of CD, DVD and BD standards can be performed from one side. - 特許庁