「猫用トイレ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

猫用トイレ砂落としルーム例文帳に追加

TOILET SAND REMOVING ROOM FOR CAT - 特許庁

猫用糞尿自動排出トイレ例文帳に追加

AUTOMATIC EXCRETAL DISCHARGING TOILET FOR CAT - 特許庁

猫トイレ用猫の足の砂除去装置例文帳に追加

CAT TOILET ACCESSORY DEVICE FOR REMOVING SAND FROM CAT'S PAW - 特許庁

小動物用トイレ、および猫用トイレ例文帳に追加

TOILET FOR SMALL ANIMAL AND TOILET FOR CAT - 特許庁

猫の尿の悪臭を有効に抑制することができる猫用トイレ砂、即ち猫砂を提供すること。例文帳に追加

To provide toilet sand for cats, namely, cat sand which can effectively control the smell of cat urine. - 特許庁

持運可能で中敷を犬と猫で代えることが出来る犬猫用水洗トイレ例文帳に追加

PORTABLE FLUSHING LITTER BOX WHICH IS USED FOR DOG AND CAT AND WHOSE BOTTOM COVER CAN BE EXCHANGED BETWEEN THOSE FOR DOG AND CAT - 特許庁

猫トイレ使用後、足についた砂を軽減するために猫トイレケースの出入り口に設けた、砂散乱防止用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for preventing scatter of litter sand which is provided with an entrance of a cat litter case to decrease the litter attached to the foot of a cat after using the toilet. - 特許庁

猫についた猫砂や排泄物、ごみ等が外部に散乱することを防止できる猫用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet for a cat, capable of preventing sand for cat excrement, the excrement, dirt or the like attached to the cat from being scattered to the outside. - 特許庁

本発明は、猫が用便後に猫トイレ外廻りに猫砂を散乱させないため、猫の足裏に付着した猫砂の脱落を目的とした突起付き傾斜面通路を設け、掃除のし易さの為、一体成型した猫トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a cat litter box including a slope passage with projections for removing cat litter box stuck to the paw pads of a cat and preventing the cat from scattering the litter around the cat litter box after evacuation, and integrated with the slope passage for facilitating the cleaning. - 特許庁

改良された自動の猫用トイレ、特に、トイレの一端で、清掃キャリッジに構成された自動清掃構成要素の全てを備えた猫用トイレを提供することである。例文帳に追加

To provide an improved automatic litter for a cat, especially the litter for the cat, equipped with the whole of automatically cleaning constituent elements constituted in a cleaning carriage at one end of the litter. - 特許庁

猫の排泄物から発生する悪臭の室内拡散を防止することができ、利便性、実用性にも優れた猫用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet for a cat capable of preventing a malodor emitted from excreta of the cat from diffusing into a room and having excellent convenience and practicality. - 特許庁

本発明のペット用トイレペットは、特に猫や犬の排泄物の処理に好ましく用いられる。例文帳に追加

The toilet for the pets is especially preferably used for treating the excrements of cats or dogs. - 特許庁

様々なサイズの猫砂に適合でき、さらに猫砂と微粉末を分別できるペットのトイレ用スコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop for the toilet of pets, capable of adapting with various size cat sand and separating the cat sand from fine powder. - 特許庁

様々なサイズの猫砂に適合でき、さらに猫砂と微粉末を容易に分別できるペットのトイレ用スコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop for a pet's toilet, capable of adapting to the various sizes of cat's sand and further easily separating the cat's sand from fine particles. - 特許庁

猫トイレケースの出入り口に固い土台を嵌め込み、全面に毛足部を設けた柔軟なマット部を土台の上に敷き、猫トイレケースの出入り口を覆うようにカーテンを設けたことを特徴とした猫トイレ砂散乱防止用具。例文帳に追加

A solid bed is fit in the entrance of the cat toilet case, a soft mat having piles over the whole surface is laid on the bed, and a curtain is suspended to cover the entrance of the cat toilet case to obtain the tool for preventing scatter of the litter sand for a cat. - 特許庁

ペット用トイレ砂、特に猫用のトイレ砂において、トイレ砂に基本的に要求される吸収能力等の性能を満たし、しかも嵩比重が小さく運搬等の利便性に優れ、さらに使用後は可燃ゴミとして扱える使い勝手の良好な猫用トイレ砂を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet sand for pet cat, capable of satisfying performances fundamentally required as the toilet sand for pet, such as absorbing capacity that is especially required as the toilet sand for cat, having a small bulk density so as to be excellently convenient for transporting, etc., capable of being treated as combustible wastes after use, and therefore convenient for handling. - 特許庁

自動猫用トイレは、トイレ砂の受け皿の一方の端部に、すくい上げキャリッジ部に自動すくい上げ機構を備えている。例文帳に追加

The automatic litter for the cat includes an automatically scooping-up mechanism at the scooping-up carriage part in one end part of a receiving dish of litter sand. - 特許庁

簡単な構成でもってトイレ容器本体内の猫砂に排泄した排泄物を容易に取り出すことができる動物用トイレを提供すること。例文帳に追加

To provide an animal toilet allowing a user to easily take out the excrement discharged onto cat litter within a toilet container body by a simple structure. - 特許庁

建物の戸や窓が閉まった状態でも、犬猫がトイレハウスを利用でき、臭いも屋内にこもりにくい屋外の犬猫用トイレハウスを提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor toilet house for dog or cat which is used by a dog or a cat even in a closed state of the door and the window of a building and which does not make a room dense with a smell. - 特許庁

上面が開放されたトイレ容器本体４と、排泄用開口１０を有する蓋体６と、トイレ容器本体４内に収容される猫砂８と、網状のかご体１２と、を備えた動物用トイレ。例文帳に追加

The animal toilet includes: the toilet container body 4 whose top is open; a lid 6 having an opening 10 for excretion; the cat litter 8 stored within the toilet container body 4; and a net-like basket 12. - 特許庁

従来の家庭内のペット用のトイレは容器内に猫砂を入れたものであり、１、２週間に一度容器内の猫砂を全て捨てて容器を洗い、新しい猫砂を入れ替えなくてはならないものであるため、手間がかかり、さらにゴミとして捨てられる猫砂が多量である。例文帳に追加

To provide a toilet for pet, settled on the problems that the conventional domestic toilet for pet comprises only cat sand in a container, requires discarding the cat sand, washing the container and replacing the cat sand once a week or per two weeks and so costs much labor, and the cat sand to be discarded is much. - 特許庁

猫用自浄式トイレ箱２０は櫛ドライブ５５、５７により砂を通して櫛４３を駆動し、砂から排泄物を除去する。例文帳に追加

This toilet box 20 for a cat drives a comb 43 through sand by a comb drive 55 and 57 to remove excrement from the sand. - 特許庁

犬猫用砂式トイレの清掃作業が円滑に遂行出来るバケット型シャベルを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket-type shovel enabling a cleaning operation of a sand-type toilet for a dog or a cat to be smoothly carried out. - 特許庁

持運可能な貯水タンク４に水を溜めゴム板６の上に犬猫が糞尿をした場合排水用レバー３を下し水で流してしまう持運可能な犬猫用水洗トイレ例文帳に追加

The portable flushing toilet for the dog or the cat is designed to collect water in a portable water storage tank 4, lower a lever 3 for draining and flushing the excreta when the dog or cat dungs on a rubber plate 6. - 特許庁

猫が嫌がらずに使用すると共に、猫がどのような姿勢で排泄しても蓋部に糞尿が付着することなく、下方に落下するような愛玩動物用トイレを提供する例文帳に追加

To provide a toilet for pets which can be used by a cat without disliking it, without attaching feces/urine on a lid even if the cat excretes by taking any kind of postures and dropping them in the lower direction. - 特許庁

簡単かつ容易な構造で、猫の足の裏に付いた砂をすっきり落とし、衛生面に優れ、かつ飼い主の負担を軽減できる、猫用トイレ砂落としルームを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet sand removing room for a cat, cleanly removing the sand attached to the sole of a cat with a simple and easily handleable structure, having excellent hygiene and giving reduced load on the owner. - 特許庁

排泄時に猫の足が直接砂に触れないようにすることはもとより、排泄前後に猫が砂を掘ることで足に付いた砂に対する対策をも講じることで、猫砂によって部屋が汚れることのない愛玩動物用トイレを得る。例文帳に追加

To provide a toilet for a pet animal, capable of preventing a room from becoming dirty by cat litter, by taking a countermeasure against the litter attached to legs of the cat when the cat digs up the litter before and after excretion, to say nothing of preventing the litter from directly attaching to the legs of the cat during the excretion. - 特許庁

ペット用トイレを持ち上げて動かすこと無く、毎日の清掃や、猫砂やシーツの交換、洗浄作業も容易に行うことのできる利便性の高いペットトイレ用具を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient pet toilet tool in which a pet toilet does not have to be lifted or moved, and daily cleaning, exchange of cat sands or sheets, washing can be easily performed. - 特許庁

トイレハウス９内部にはトイレ用の砂が置かれ、通路７内には、砂が乗り越えて屋内に侵入しないように、犬猫が乗り越えられる高さの砂止バリケード１９を、通路７を横切って設けている。例文帳に追加

Sand for a toilet is placed in the toilet house 9 and a sand stop barricade 19 having height over which a dog or a cat cross is laid in the route 7 by crossing the route 7 so that sand does not cross over the barricade and does not enter the building. - 特許庁

蓋体６は、トイレ容器本体４の上面開口を覆うよう装着され、かご体１２は、蓋体６の排泄用開口１０の下方にてトイレ容器本体４内の猫砂８にその底部が埋まるように配設される。例文帳に追加

The lid 6 is attached to cover the top opening of the toilet container body 4, and the basket 12 is disposed in such a way that the bottom of the basket is buried in the cat litter 8 within the toilet container body 4 below the opening 10 for excretion of the lid 6. - 特許庁

大粒猫砂用の穴を設けた大粒用皿を備えた大粒用スコップ部材と、小粒猫砂用の穴を設けた小粒用皿を備えた小粒用スコップ部材とが回転自在に係合されたペットトイレ用はさみ型スコップ。例文帳に追加

The scissors type scoop is obtained by rotatably engaging a scoop member for large grains equipped with a dish for large grains in which a hole for large-grain cat sand is provided with a scoop member for small grains equipped with a dish for small grains in which a hole for small-grain cat sand is provided. - 特許庁

猫用トイレをシートと少量の砂を使用し１回ずつの使い捨てトイレとして使う手段と、水で流せるようシートの裏のビニール等分離できる手段と、そのセットしたシートを何組も用意しておく手段を備えることで解決するものである。例文帳に追加

The litter box has a means for using the litter box as a disposable litter box by using a sheet and a small amount of litter for single use, a means for separating a vinyl film or the like on the back from the sheet so as to be washed with water, and a means for preparing several pairs of sets of the sheets. - 特許庁

連通孔は、上側の孔口が球状シリカゲル４より小さいので、猫用トイレＡは、球状シリカゲル４の連通孔への嵌まり込みを防止することができる。例文帳に追加

The sizes of the opening of the communicating holes are less than that of the spherical silica gel 4 and the fitting in of the silica gel 4 into the communicating holes is inhibited. - 特許庁

猫は、出入口１７から入り、踏板１３へジャンプし、上部連通孔１９を通り、踏板１３からジャンプして降り、砂のトイレ２１で用を足す。例文帳に追加

A cat enters the toilet from an entrance 17, jumps to a footboard 13, passes through an upper connecting hole 19, jumps down from the footboard 13, and excretes on the sand toilet 21. - 特許庁

吸水マット上方の函体内に配される網状体の上面に敷設される球状シリカゲルの連通孔への嵌まり込みを防止した猫用トイレの提供。例文帳に追加

To provide a toilet for a cat inhibiting fitting in of spherical silica gel laid on a network body into communicating holes in the network body installed upward of a water-absorbing mat in a box. - 特許庁

猫用トイレを内部に設置し、側壁部で周りを囲み、決められた出入り口のみで出入りし、距離のある傾斜のついた、すのこを置くことで、砂を確実に落とすことが出来る。例文帳に追加

A cat's toilet is placed in the sand removing room and encircled with side walls to allow the passage of a cat through a definite entrance, and a long sloped drainboard is placed to surely remove the sand. - 特許庁

内部には、猫用トイレを設置することの出来る十分な広さがあり、側壁部、底部、すのこ部のパートに分かれており、取り外しが簡単に出来るようになっている。例文帳に追加

The room has a space sufficient for placing the cat's toilet and is divided into side walls, bottom and drainboard to enable easy disassembling of the parts. - 特許庁

猫砂の粒の大きさによって異なるスコップを用意する必要が無く、排泄物の固まりを逃さずにキャッチし素早く固まりだけをとることができ、また、あらゆる角度から固まりをキャッチすることができるペットトイレ用スコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop for pet toilet capable of rapidly catching only solid excrement without preparing scoops different according to size of grains of cat sand and capable of catching the solid excrement from every angles. - 特許庁

犬や猫等のペットの散歩時等に糞を入れて持ち帰るビニール袋の中袋として用い、ビニール袋の内面を殆ど汚すことなく持ち帰ることができ、しかも糞と共に水洗トイレの便器内に捨てたときに速やかに溶けるようにする。例文帳に追加

To use an inner bag on a vinyl bag for bringing back home animal wastes on taking a walk of a pet such as a dog, a cat or the like, bring back the vinyl bag almost without fouling the inner face of the vinyl bag and quickly dissolve the inner bag together with the animal wastes when it is thrown away into a toilet stool in a flushing toilet. - 特許庁