「理解性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは、その重要性を理解するでしょう。例文帳に追加

Do you understand the importance of that?  - Weblio Email例文集

私たちはその専門性をお互いに理解し合う。例文帳に追加

We both understand that expertise.  - Weblio Email例文集

私たちはその計画の見直しの必要性を理解しました。例文帳に追加

We understood the necessity of reconsidering that plan. - Weblio Email例文集

その女性は私の英語を理解しているように見えた。例文帳に追加

It looked like that woman was understanding my English. - Weblio Email例文集

相対性理論を理解する科学者は少ない。例文帳に追加

Few scientists understand the theory of relativity. - Tatoeba例文

私たちは勉強の必要性を理解している。例文帳に追加

We understand the necessity of studying. - Tatoeba例文

ユーモアを理解する（また表現することができる）特性例文帳に追加

the trait of appreciating (and being able to express) the humorous  - 日本語WordNet

見たり理解したりするのにたやすい特性例文帳に追加

the property of being easy to see and understand  - 日本語WordNet

不明瞭で、難解で、理解しにくい性質例文帳に追加

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand  - 日本語WordNet

洞察力と同情的理解力のある性質例文帳に追加

the quality of insight and sympathetic understanding  - 日本語WordNet

言語の使用あるいは理解に現れる知性例文帳に追加

intelligence in the use and comprehension of language  - 日本語WordNet

鋭い知性（周知の理解の早い鋭さに基づく比喩）例文帳に追加

an acute intelligence (an analogy based on the well-known sharpness of steel traps)  - 日本語WordNet

真実を悟り,物の本性を理解する英知例文帳に追加

wisdom, called sophia  - EDR日英対訳辞書

アフリカの中央で，彼は真の人間性を理解した例文帳に追加

In the heart of Africa he understood real humanity. - Eゲイト英和辞典

私には相対性理論は理解できない例文帳に追加

I can't understand the theory of relativity. - Eゲイト英和辞典

たいていの医師は慢性疲労を理解していない。例文帳に追加

Most doctors don't understand chronic fatigue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

季節性は，十分に理解されている概念である。例文帳に追加

Seasonality is a well-understood concept. - 英語論文検索例文集

相対性理論を理解する科学者は少ない。例文帳に追加

Few scientists understand the theory of relativity.  - Tanaka Corpus

私たちは勉強の必要性を理解している。例文帳に追加

We understand the necessity of studying.  - Tanaka Corpus

① 企業の置かれた環境や事業の特性等の理解例文帳に追加

[1]. Understanding the company’s environment, business characteristics and others  - 金融庁

これによって、杭の性状が容易に理解しやすくなる。例文帳に追加

Hereby, the pile property becomes easily understandable. - 特許庁

宇宙環境の特殊性を理解する。例文帳に追加

To understand the speciality of space environment. - 特許庁

①事後監視型システムとして理解する必要性例文帳に追加

(i) Necessary recognition as ex post facto supervision system  - 経済産業省

我々には自分に理解できないことを無視しようとする性質が備わっている.例文帳に追加

We have a propensity for neglecting what we don't comprehend.  - 研究社 新英和中辞典

HAADF-STEMは、結晶構造のより良い理解への新たな可能性を提供する。例文帳に追加

HAADF-STEM offers new possibilities for a better understanding of crystal structures.  - 科学技術論文動詞集

彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。例文帳に追加

They were too naive to understand the necessity of studying. - Tatoeba例文

女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか。例文帳に追加

Do you have problems understanding what women and children say to you? - Tatoeba例文

人の痛みを理解し、何かをしてあげたいという、人道的な性質例文帳に追加

the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it  - 日本語WordNet

あなたが彼を理性で理解することが不可能な状態に彼はいた例文帳に追加

he was in such a state you just couldn't reason with him  - 日本語WordNet

この手法は，この損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。例文帳に追加

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment. - 英語論文検索例文集

彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。例文帳に追加

They were too naive to understand the necessity of studying.  - Tanaka Corpus

」この種の一貫性を保つことで、情報を理解しやすくなるからである。例文帳に追加

this kind of consistency can make the information easier to understand.  - JM

理解容易性の高い文書データ１１ａの生成を支援する。例文帳に追加

To support generation of document data 11a with high comprehension easiness. - 特許庁

乳幼児にもチャイルドシートの必要性を理解可能とする。例文帳に追加

To enable even babies to understand the need for child seats. - 特許庁

しかし、我が国の企業も、近年M＆Aの重要性を理解しつつある。例文帳に追加

However, Japanese companies have started to recognize the importance of M&As in recent years. - 経済産業省

談話理解性能評価方法、談話理解性能評価装置、談話理解性能評価プログラム及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

CONVERSATION UNDERSTANDING PERFORMANCE EVALUATION METHOD, CONVERSATION UNDERSTANDING PERFORMANCE EVALUATION DEVICE, CONVERSATION UNDERSTANDING PERFORMANCE EVALUATION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

音階、音程の理解はもとより、調性の確認や移調なども容易に理解でき、特に、初学者の音楽理論の学習の効率化を図る。例文帳に追加

To not only easily understand a scale and a step but also to easily recognize a tone and to easily understand a tone shift, and in particular, to make a beginner efficiently learn a musical theory. - 特許庁

あまりに離れすぎていたら、だれもその努力を利用できず、理解できず、そして重要性を理解することもできなくなる例文帳に追加

Too far away, and nobody will be able to use, understand, or perceive the relevance of one's effort  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

package 依存性 ご理解いただけるとおり、package 依存性は PEAR の依存性の中でも最も複雑なものです。例文帳に追加

package dependencies Understandably, the package dependency is PEAR's most complex dependency.  - PEAR

現在，界面活性剤と疎水性化合物の相互作用がほとんど理解されていない。例文帳に追加

Presently, there is little understanding of the interaction of surfactants and hydrophobic compounds. - 英語論文検索例文集

PCBsと・OHの反応を理解することは，PCBsの持続性と危険性を予測するのに極めて重要である。例文帳に追加

Understanding the reactions of PCBs with ・OH is crucial to predicting the persistence of PCBs and the hazards. - 英語論文検索例文集

状態遷移図が、理解の容易性、保守性の観点から優れているかを判定する。例文帳に追加

To determine whether or not a state transition diagram is excellent in terms of comprehension and maintainability. - 特許庁

メモリカードのデザイン性の向上や理解の促進、種別判別性の向上。例文帳に追加

To improve the designability of a memory card, to promote the understanding of it and to improve the kind discrimination property of it. - 特許庁

しばらく多様性を見慣れなくなれば、人類はたちまち多様性を理解できなくなるでしょう。例文帳に追加

Mankind speedily become unable to conceive diversity, when they have been for some time unaccustomed to see it.19  - John Stuart Mill『自由について』

痙攣性発声障害により、しばしば他の人にはその人が言っていることが理解しにくくなります。例文帳に追加

Spasmodic dysphonia often makes a person's speech difficult for others to understand.  - Weblio英語基本例文集