「理解性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

リーチ発展系統画像等を液晶画面等に表示することにより、再変動、トリック変動等を含む個性的で派手なリーチの内容を遊技者に容易に理解させることを可能にし得る弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine for allowing a game player to easily understand the content of a unique and show ready-to-win state including a revariation and a trick variation by displaying a ready-to-win developing system image on a liquid crystal image screen. - 特許庁

画面を切り替えることなしにラジエターの形状諸元（パラメータ）を入力するだけで放熱性能を即座にかつ理解し易く確認できるようにする。例文帳に追加

To enable an immediate and easy-to-understand check on heat radiation performance without screen switching only through an input of dimension specifications (parameters) of a radiator. - 特許庁

音声信号に含まれる言語情報と音声特性情報の双方を迅速かつ簡便に理解できる音声認識文字表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a speech recognition and character display device which can understand both of language information and speech characteristics information included in a speech signal promptly and simply. - 特許庁

一般的に理解しやすい指標で、かつ客観的に再現性があり実際のカーテンなどの布帛の使用環境に即した透け難さの測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rating the hard-to-see-through level of a fabric such as a practical curtain, meeting the circumstance of its use, in an objectively reproducible way through an easily understandable indicator. - 特許庁

画面に表示された画像のシーン同士の関連性を容易に把握できるようにすると共に画像の内容を理解し易くし、臨場感の高い映像を提供する。例文帳に追加

To provide a video rich in presence by enabling a relevance between scenes of an image displayed on a screen to be easily comprehended and making contents of the image easy to understand. - 特許庁

コミュニケーションサイトを利用する消費者に対して、個人間売買における娯楽性を理解してもらうことで、電子商取引サイトの利用が促進されるコミュニケーション型電子商取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication type electronic commercial transaction device that promotes the use of an electronic commercial transaction site by making a consumer utilizing a communication site understand entertainment property in an inter-individual sales contract. - 特許庁

複合する様々な知識を網羅的に統合して、全体を俯瞰した包括的な理解に基づいて疾患関連遺伝子（特に多因子性疾患の関連遺伝子）を探索することができる遺伝子探索装置などを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gene search apparatus or the like capable of searching for disease-related genes (particularly multifactorial disease-related genes) based upon comprehensive understanding by integrating various combined knowledge in an exhaustive fashion. - 特許庁

多機能を有する画像処理システムの各種機能の出力設定作業において、深い階層での設定操作を必要とせず、操作性に優れ、直感的に理解しやすい設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting which ensures ease of operation and intuitive judgement without the need for setting operation at deep levels in the work of setting the output of various functions of a multifunctional image processing system. - 特許庁

テキストの合成音声技術について、なるべく内容の理解性を損わない範囲で、長時間聞いても疲れを感じないようにアクセントを付与すること。例文帳に追加

To give accent by synthesized voice technology for a text without spoiling the understandability of contents as much as possible so that a hearer is not fatigued even when hearing them for a long time. - 特許庁

被検体の深部の生体特性分布を測定し、血管の位置との関係を理解しやすい画像データを生成するとともに、測定位置のずれの影響を減少させることが可能な光音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoacoustic apparatus for measuring an organism characteristics distribution in the depth part of an object, generating image data to easily understand relation with a blood vessel position, and also reducing the influence of a deviation at a measurement position. - 特許庁

効率良く理解でき且つ紙面印刷で利便性の高い加工指示書を３次元モデルから作成する加工指示書作成装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a written working indication preparation device, method and program for preparing from a three-dimensional model a written working indication which is efficiently understandable and highly convenient by paper-sheet print. - 特許庁

リングは、同一形状の磁性金属および絶縁物で形成したものと容易に交換可能とする構造であるので、誘導モータの回転原理を理解させることもできる。例文帳に追加

The ring 1 is structured to easily be replaced with a ring made of magnetic metal and an insulator in the same shape. - 特許庁

ジョイスティック等からの指令情報と、その指令情報に基づく動作との関係が、操作者にとって理解し易く、円滑な操縦が行なえ得る操作性の良い移動機構の操縦制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a steering control device of a moving mechanism which permits the relation between command information from a joystick or the like and an action based on the command information to be understandable to an operator, permits smooth steering, and is operable. - 特許庁

パケット交換網のトラヒック特性を効率的に理解する課題を解決したトラヒックの測定、監視、制御、管理、予測、または、設計の方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measurement, monitoring, control, management, prediction or design, capable of solving the problem of efficiently understanding traffic characteristics of a packet-switched network. - 特許庁

さらに、ディジタル画像中のアイテムを顕著にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関連して、アイテムの色、サイズ、形状のような1つ又はそれ以上のアイテムの属性が変更される。例文帳に追加

In addition, in order to make an item in the digital image conspicuous, the attributes of at least one items such as color, size and shape of the item are changed, in relation to the image contents understandable by humans. - 特許庁

階層的な機能設定の整理を行いつつも、他の設定条件との関連において操作内容が理解しやすく、トータル的な設定内容が確認し易くなった視認性に優れた画像形成装置用操作ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an operation unit for an image forming apparatus excellent in visibility where operation content is easily understood in relation to other set conditions and total set content is easily confirmed while sorting out the hierarchical functional setting. - 特許庁

銀塩フイルムの特性を正確かつ容易に理解することのできるフイルムカートリッジ、レンズ付きフイルムユニット、及びそれらの収容箱を提供する。例文帳に追加

To provide a film cartridge, a lens-fitted photographic film unit and a housing box for those, with which the characteristics of a silver halide film can accurately and easily be grasped. - 特許庁

物性値更新部４Ｄは、熱処理解析部４Ｃが求める節点毎の温度から磁場解析部４Ａで用いるＦＥＭモデルに対応した節点毎の温度と要素毎の電気伝導率と比透磁率に変換する。例文帳に追加

A physical property value updating part 4D converts the temperature at every nodal point calculated by the heat treatment analyzing part 4C to the temperature at every nodal point corresponding to the FEM model used in the magnetic field analyzing part 4A and the electric conductivity and relative permeability at every element. - 特許庁

たとえば、遊技状態に応じて遊技球の打ち分けが必要な場合、遊技者は、遊技機の遊技性や仕様を理解して正しい発射目標位置に遊技球を導く必要がある。例文帳に追加

For example, when it is required to aimingly shoot a game ball to the certain position according to the game state, a player is required to understand the game property and specifications of the game machine and guide the game ball to the right shooting target position. - 特許庁

不要論理解析手段と、性能評価モデル出力手段とを備え、サイクルレベルモデル中の実行サイクル数に影響を与えない論理を削除する。例文帳に追加

A system for behavioral synthesis includes an unnecessary logic analysis means and a performance evaluation model output means, and the logic which does not affect the number of execution cycles in a cycle level model is eliminated. - 特許庁

すると、導電性部分の電位を測定すれば、液体循環部５の流路６内に液体Ｌを流すだけで流動帯電が発生することを作業者に理解させることができる。例文帳に追加

Then, if potential of the conductive part is measured, a worker can be made to understand that flow electrification is generated only by flowing the liquid L in the passage 6 of the liquid circulating part 5. - 特許庁

建物における内装材や接着剤の種類、有害物質の放散量等を簡単にしかもデータに基づいて具体的に把握することができ、安全性の理解を深めることができる表示物を提供する。例文帳に追加

To provide a display which easily permits concrete recognition of kinds of interior materials and adhesives, amounts of dissipation of hazardous materials, etc., in buildings in accordance with data and deepens the understanding of safety. - 特許庁

遊技盤面上の遊技領域を第１遊技領域と第２遊技領域とに分割構成した弾球遊技機において、遊技者に対する遊技内容の理解度を高めるとともに、興趣性を向上させる。例文帳に追加

To improve a player's understanding of a game content and arouse an interest in a Pachinko game machine dividedly constituting a game area on a game board into a first game area and a second game area. - 特許庁

変更された日程等の情報が、管理者によって承認されたものか否かを、容易に理解させることにより、工程管理表における信頼性を高めることができる工程管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a process control support system capable of increasing reliability on a process control table by allowing a worker to easily understand whether the information such as a changed schedule is approved by a manager or not. - 特許庁

第一言語の単語の中に未知語が存在する場合、第二言語の単語の属性を翻訳に反映し、第二言語国の人でも容易に理解する訳文を生成する。例文帳に追加

To generate a translated sentence easy to understand even by a person of a second language country if an unknown word is present in words in a first language by reflecting attributes of a word in a second language to translation. - 特許庁

マスクの表示属性は上述した「完全に理解済み」、「不安な箇所」、「覚えていない」、「未学習」に対応する「緑」、「黄色」、「赤」、「白」であり、そのコードが記憶される。例文帳に追加

The display attributes of the mask are "green", "yellow", "red", and "white" corresponding to "completely comprehended", "an insecure portion", "not remember", and "unlearned" as described above, and the codes are stored. - 特許庁

リーチ発展系統画像等を液晶画面等に表示することにより、再変動、トリック変動等を含む個性的で派手なリーチの内容を遊技者に容易に理解させることを可能にし得る弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which allows a player to easily understand a content of the unique and showy ready-for-winning including a re-variable and a trick variable, etc., by displaying a ready-for-winning development system image, etc., on a liquid crystal screen, etc. - 特許庁

この場合、循環的にとは、それぞれの繰返しステップｎについて、循環的に予め定義された音声モデルの属性グループが評価され、フリーパラメータについてn+1回目の繰返し計算値が計算されることが理解される。例文帳に追加

In this case, it is known what by cyclic approximation, the attribute group of a predefined voice model is evaluated cyclically for respective repetition steps n and the (n+1)-th repetitively calculated values is calculated for the free parameter. - 特許庁

不確実性が高く、また、個人への影響のあいまいな環境リスク情報を、情報受信者が身近なものと捉え、かつ、理解することができる環境リスク情報を提供する。例文帳に追加

To provide environmental risk information which an information receiver grasps and understand as familiar while the environmental risk information is very uncertain and has an obscure influence on a person. - 特許庁

換気ファンの形式の相違によって特徴や性能がどのように異なるかということについて、専門的な知識がない者にとっても容易に理解することができる換気ファンの比較学習用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a comparative learning system for a ventilating fan capable of easily understanding even by a person having no special knowledge as to how different a feature or performance is according to the difference of the model of the ventilating fan. - 特許庁

配電系統に内在する各種の不確定性要因を考慮した供給信頼度の定量的評価を可能にし、かつ、系統の特徴の理解や対応策の検討に役立つ供給信頼度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating supply reliability useful to understand the feature of a system and to discuss a corresponding remedy by enabling the quantitative evaluation of the supply reliability by considering various types of indeterminant factors which exist in the distribution system. - 特許庁

ユーザの情報理解に関する属性に応じたリスク情報を少ない処理負荷及びメモリ容量により効率良く作成できるようにし、しかもリスク情報の内容の一部変更に対しても容易に対応可能とする。例文帳に追加

To efficiently create risk information based on an attribute related to information understanding of a user with a small processing load and small memory capacity, and to easily cope even with a partial change of contents of the risk information. - 特許庁

安全運転に支障を来すことがなく、運転者等が目的地までの走行経路を把握し易く、誤って理解する可能性の低い車両用ナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular navigation device which does not hinder safety driving, by which it is easy for a driver, etc. to grasp a travel route to a destination, and which has a low possibility of being erroneously understood. - 特許庁

操作者にとって理解しやすい指定方法で省電力モードの制御を行うことができ、利便性を向上することができる画像処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing system in which power saving mode can be controlled by a designating method comprehensible to an operator and convenience can be enhanced. - 特許庁

予め用意された複数の計算手順のそれぞれによって算出される類似度または非類似度の性質を、マニュアル等を参照することなく使用者が理解するのを支援すること。例文帳に追加

To support a user to understand the characteristics of similarity or non-similarity calculated by each of a plurality of prepared calculation procedures without referring to any manual or the like. - 特許庁

フレキシブル太陽電池のフレキシブル化や構造最適化において、その電気的性能に影響を及ぼす機械的負荷による損傷の度合いを理解することが可能な、新規な検査方法及び検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new inspection method and inspection equipment by which a degree of a damage by a mechanical load to affect electric performance of a flexible solar battery is understood in flexibilization and configuration optimization of the flexible solar battery. - 特許庁

この導電性用具５における誘導帯電の電位が高くなると、放電電極３から接地電極２への放電を発生させることができるから、誘導帯電に起因する放電に関する理解を深めることができる。例文帳に追加

When the potential of the induction charge on the conductive tool 5 becomes high, discharge from the discharge electrode 3 to the grounding electrode 2 can be produced, and a viewer can have better understanding of the discharge caused by induction charge. - 特許庁

ＣＰＵの負荷、メモリ消費等を減少させ、低速なＣＰＵを用いた装置においても、ユーザ応答性がよく、映像の内容を理解しやすい種々の特殊再生を実現できるようにすること。例文帳に追加

To realize various kinds of special reproduction which is easy to understand the contents of image with superior user responsiveness even for a device having a low-speed CPU by reducing the load on CPU, the power consumption of memory and the like. - 特許庁

この際、その文書画像理解データ１１１に基づいて文書画像１０１の各部分画像の属性を調べ、その領域がテキストであれば二値画像として記憶し、そうでないときは原画像全体を選択して保存する。例文帳に追加

In this case, the attribute of each part image of the document image 101 is checked on the basis of the document image understanding data 111 and when the area indicates a text area, the image is stored as a binary image and when not so, the original image is entirely selected and stored. - 特許庁

プリンタドライバを介して設定された各印刷設定を理解し易い視認性に優れたアイコンを登録されている各印刷設定に割り当てることができることである。例文帳に追加

To assign an icon which is excellent in visibility for easy understanding of each print setting set through a printer driver to each registered print setting. - 特許庁

フィルタ１にはスモーク層４によって光透過性が低下されたシート材２が備えられているから、このシート材２によって、他人が情報Ｉを視認し、その内容を理解することが妨げられる。例文帳に追加

The filter 1 includes a sheet material 2 with light transmittance lowered by a smoke layer 4, to prevent another person from seeing information I or knowing content thereof. - 特許庁

互いに相関がある属性の組があるような場合についても、その関係を考慮して、ユーザにも理解しやすい動作原理に基づいて適切な類似事例を出力するような類似事例検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a similar instance retrieving device which outputs an adequate similar instance on the basis of operation principle that even a user easily understand even in the case where there is a group of mutually correlative attribute while taking their relation into consideration. - 特許庁

インタラクティブ性を持つコミュニケーションを可能とし、検討の入口で躓いた受講者に対して、検討への取り掛かりとなる情報の提示し、受講者毎の取り組み状況や理解状況を推測する。例文帳に追加

To allow communication having an interactive property, to present information for beginning investigation to a student having failed at an entrance of the investigation, and to guess a tackling situation or an understanding situation of each student. - 特許庁

階層的な機能設定の整理を行いつつも、他の設定条件との関連において操作内容が理解しやすく、トータル的な設定内容が確認し易くなった視認性に優れた画像形成装置用操作ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an operating unit for an image forming apparatus superior in visibility in which operating content is easily understood in relationship to other setting conditions while carrying out arrangement of hierarchical function setting and the total setting content is easier to confirm. - 特許庁

ＧＵＩ操作により視覚的にかつ日本語でもとのＳＱＬ文を作成して発行し、前記もとのＳＱＬ文の変換後のＳＱＬ文の整合性をチェックした後に、利用者が直感的に理解できるように日本語化する。例文帳に追加

The original SQL sentence is visually prepared in Japanese by GUI operation and is issued, the consistency of the SQL sentence after conversion of the original SQL sentence is checked, and thereafter the SQL sentence is translated into Japanese such that a user can perform intuitive understanding. - 特許庁