「環帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯情報端末において、ユーザに最適な視聴環境（音場）を提供し、見やすい位置に表示画面を調節可能にすること。例文帳に追加

To provide an optimal viewing and listening environment (sound field) for a user, and enables the user to adjust a display screen to a position easy to watch. - 特許庁

フィルタ部は、帯域毎の特徴量に応じて雑音、環境音、楽音等の音響信号をフィルタリングする。例文帳に追加

The filter section filters sound signal such as noise, environment sound and musical sound, according to the feature amount for each band. - 特許庁

高導電性と、形状変化の環境依存性との双方をより高いレベルで両立させることのできる帯電部材の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a charging member, attaining compatibility between high conductivity and environmental dependency of a shape change at a higher level. - 特許庁

外出時などで適切な作業台がない環境であっても、携帯プリンタを用いて容易に印刷できるようにする。例文帳に追加

To easily print by using a portable printer even in an environment having no proper work table at outing time. - 特許庁

携帯電話機における防犯機能の一環として静止画を撮影する場合に、証拠となる画像の獲得率を高める。例文帳に追加

To enhance an acquisition rate of an image serving as evidence when a still image is photographed as a part of a crime prevention function in a portable telephone. - 特許庁

高湿環境などで転写紙が湿気を帯びて抵抗が低くなっても、良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with which a good image can be obtained even if transfer paper becomes moist and has a reduced resistance due to a highly moist environment and the like. - 特許庁

混合された光及び／又は周囲の照明が制御されない環境で使用するための携帯形の前面投影スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide portable front projection screens which are used in an environment where mixed light and/or surrounding illumination are not controlled. - 特許庁

台座１５は、円環状の外周筒壁１６と、外周筒壁１６の下面に設けた帯板状の受け部１７とを含む。例文帳に追加

The base 15 contains an annular outer peripheral wall barrel 16 and a belt plate state receiving part 17 provided on the bottom surface of the outer peripheral wall barrel 16. - 特許庁

携帯電話機１は、返信メールに含まれている通信環境情報に基づいて接続設定を行う。例文帳に追加

The mobile phone 1 sets a connection on the basis of communication environment information included in the reply mail. - 特許庁

また、設定・切換えを環境の変化に応じて行うことが可能な携帯型通信端末およびその動作方法を提供する。例文帳に追加

The portable communication terminal and the method for operating the terminal are provided. - 特許庁

携帯型及び据え置き型の装置は、環境上の厳しさに耐えることができるキーパッドを備えるようにする。例文帳に追加

To provide a portable device and a desktop device with key pads withstanding environmental rigors. - 特許庁

周囲環境音に応じて着信報知出力を所望のレベルに設定することが可能な携帯端末装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable terminal device that allows a user to set incoming-call notification output to a desired level according to ambient environmental noise. - 特許庁

環境変動等があっても像担持体上の帯電電位を安定化させ、画像の濃度むらを防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of preventing the uneven density of an image by stabilizing an electrified potential on an image carrier, irrespective of an environmental change, etc. - 特許庁

携帯移動端末装置の通信環境が悪化した場合における、通信継続のためのプロトコル制御データの損失確率を低減する。例文帳に追加

To reduce the rate of losses of protocol control data for maintaining communication when a communication environment of a portable mobile terminal device becomes worse. - 特許庁

携帯情報端末などモバイル環境からの情報出力要求に応じて、セキュリティを維持した状態で情報出力する。例文帳に追加

To output information while the security is held according to an information output request from mobile environment such as a portable informa tion terminal. - 特許庁

携帯機と車載装置との好適な通信環境を容易に構築することができる車両用通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for a vehicle, which enables the easy construction of a communication environment suitable for a portable machine and an in-vehicle unit. - 特許庁

帯電ユニットに起因する異常画像が発生しやすい異常検知用画像を、装置の使用環境に応じて自動的に出力し読み取る。例文帳に追加

The abnormality detection image in which the abnormal image is likely to occur due to the charging unit is automatically outputted and read according to the use environment of the apparatus. - 特許庁

周囲の環境に応じて、音量もしくは入力感度を適切に調節可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device capable of appropriately adjusting a sound volume or an input sensitivity in accordance with the ambient environment. - 特許庁

接続可能なエリアが狭い基地局の環境下において、省電力を実現する携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal saving power under an environment of a base station having a small connectable area. - 特許庁

環状の帯状部材の破断の発生を高精度かつ低コストで検出することのできる画像形成装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a program for highly accurately detecting occurrence of breakage of a ring-like belt-like member, at low cost. - 特許庁

また、最もよい品質が得られた条件における補間フィルタが狭帯域フィルタである場合、近接遅延波環境であると判定される。例文帳に追加

In addition, if the interpolation filter used in the condition under which the best quality is obtained is the narrowband filter, it is determined that the channel environment is a near delay path environment. - 特許庁

携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。例文帳に追加

To provide a carrying case which can be used even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder. - 特許庁

電波状態の悪い環境下においてもスムーズに短時間で画像データの送信を行うことができる携帯端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device capable of smoothly transmitting image data in a short period of time even in an environment where a radio wave status is adverse. - 特許庁

ネットワーク帯域を十分に確保できない環境下でも音声が途切れることなくＨＤTV映像を送受信することを可能とする。例文帳に追加

To transmit and receive an HDTV video image without interrupting audio even in an environment wherein a network band cannot sufficiently be ensured. - 特許庁

収納システムによる監視運用モードを時間帯に応じて設定して、利便性に優れた収納環境を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage system actualizing storage environment superior in convenience by setting a monitoring operation mode depending on a time zone. - 特許庁

環状の帯状ベルト芯体に対してゴム被覆コードを精度良く巻き付けてベルト部材を製造する。例文帳に追加

To manufacture a belt member by accurately winding a rubber-coated cord on an annular strip-like belt core. - 特許庁

携帯情報端末などモバイル環境からの情報出力要求に応じて、ユーザが視聴した広告に関連する情報を出力する。例文帳に追加

To output information in relation to an advertisement viewed by a user according to an information output request from mobile environment such as a portable information terminal. - 特許庁

表示パネルと本体をオペレータの使用環境に合わせて調整可能にできる携帯型パーソナルコンピュータを提供すること。例文帳に追加

To obtain a portable personal computer in which a display panel and a computer body can be adjusted in accordance with an operator's use environment. - 特許庁

暗い環境下でも携帯画の情報端末装置により容易にＲＦＩＤタグの読み取り作業を行えるようにすること。例文帳に追加

To easily perform the read operation of an RFID tag with a portable image information terminal under dark circumstances. - 特許庁

位置情報取得部５１はアプリケーション実行環境１５を介して位置センサ１３から携帯端末１０の位置情報を取得する。例文帳に追加

A position information acquiring part 51 acquires position information of a portable terminal 10 from a position sensor 13 through an application execution environment 15. - 特許庁

温度などの環境変化や部品の経年変化によらず特性を一定に保つことが可能な広帯域ＦＭ変調器を提供する。例文帳に追加

To provide a broad band frequency modulator capable of keeping characteristics constant independently of an environmental change such as temperature and of the aged deterioration of components. - 特許庁

この帯状導体９Ａ〜９Ｄにより環状導体４Ａ〜４Ｅを導通させ、接地導体４を接地電位に接続する。例文帳に追加

The annular conductors 4A-4E are conducted by the stripe conductors 9A-9D and the ground conductor 4 is connected to the ground potential. - 特許庁

携帯端末を開発する上でその機種の独自性を打ち出すには、ＯＳや通信環境による制約が大きい。例文帳に追加

To solve the problem that constraint by an OS or a communication environment is large for showing the uniqueness of the kind of a device in the case of developing a portable terminal. - 特許庁

低温環境下での電池の性能劣化を防止し、電池寿命を延ばすことができるとともに、携帯性にも優れた電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera excellent in portability in which battery performance is prevented from degrading in a low-temperature environment for a longer battery life. - 特許庁

小型化され、周囲環境の影響を受け難くした高性能なアンテナを実現した広帯域アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a broadband antenna which is miniaturized, hardly influenced by surrounding environments, and achieved in high performance. - 特許庁

携帯時計10は、胴16、円環状のベゼル31、クリック部材39、コイルばね37、及びロック部材42を具備する。例文帳に追加

This watch 10 is equipped with a shell 16, the toroidal bezel 31, a click member 39, a coil spring 37, and a locking member 42. - 特許庁

構造体が、使用環境下の光の波長帯域以下のピッチで配列されるとともに、隣接する構造体の下部同士が接続されている。例文帳に追加

The structures are arranged at a pitch that is less than or equal to the wavelength band of light, in a usage environment and lower parts of adjacent structures are connected with each other. - 特許庁

より周囲の環境に配慮してユーザに所定の情報を報知することができる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device notifying a user of predetermined information while more considering the environment surrounding the user. - 特許庁

携帯情報端末などモバイル環境からの情報出力要求に応じて、ユーザが視聴した広告に関連する情報を出力する。例文帳に追加

To output information related to an advertisement viewed by the user in response to an information output request from mobile environment such as a portable information terminal. - 特許庁

環状領域４には、その全域に遮光性材料が付着（べた付着）することにより、遮光帯８が形成されている。例文帳に追加

In the annular region 4, a light-shielding zone 8 is formed in the entire region by depositing a light-shielding material (solid deposition). - 特許庁

電波状況が劣悪な環境下での携帯通信端末の消費電力を、基地局との通信を途絶させること無く低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption of a portable communication terminal under an environment of poor radio wave conditions without ceasing communication with the base station. - 特許庁

周囲環境の変化に追従して、安定した通信品質を実現できる周波数帯域間ハンドオフの手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of inter-frequency-band handoff capable of realizing stable communication quality in following a change in a surrounding environment. - 特許庁

帯状部材の貼付装置１は装置本体２とベルト循環手段３とテンション機構４と加圧手段５とを少なくとも備えている。例文帳に追加

The sticking device 1 for the strip-like member is provided with at least a device body 2; a belt circulation means 3; a tension mechanism 4; and a pressurizing means 5. - 特許庁

デジタルカメラ１００にて気温計１５などから外部の環境データを取得し、これを携帯ゲーム装置２００に転送する。例文帳に追加

External environment data are acquired from a thermometer 15 or the like with a digital camera 100 and they are transferred to a portable game device 200. - 特許庁

制御部１０２は、携帯端末装置の使用環境が暗い場合は、発光部１０５の輝度を最大にする。例文帳に追加

When the operating environment of the portable terminal is dark, the control section 102 maximizes the luminance of the light emitting section 105. - 特許庁