「環帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外筒の上縁は、環帯の外側の縁に結合されている。例文帳に追加

A top edge of the outer cylinder is coupled with an outer edge of the annulus. - 特許庁

さらに、半導体基板２の表層部には、帯環状凹部５の外周を取り囲む帯環状ダミーパターン６が帯環状凹部５の外周に沿って形成されている。例文帳に追加

Furthermore, a band circular dummy pattern 6 surrounding the outer circumference of the band circular recess 5 is formed around the outer circular recess 5 in the surface layer part of the semiconductor substrate 2. - 特許庁

環帯状部材上に流れる潤滑油の流量および環帯状部材間の摩擦抵抗を自由に制御することができる環帯状部材を提供する。例文帳に追加

To provide an annular belt-like member capable of freely controlling flow rate of lubricating oil flowing on the annular belt-like member and friction resistance between the annular belt-like members. - 特許庁

そして矯正部材５４は、パッド４が摺接するディスクロータ１０の環帯状の環帯状領域１０ａを削ることで、環帯状領域１０ａを円滑状にする。例文帳に追加

In the straightening member 54, an annular band range 10a is made smooth by cutting the annular band range 10a of the disk rotor 10 with which the pad 4 is in contact. - 特許庁

環帯５２が、該環帯の外縁部から垂下した少なくとも１つの取付けタブ５４と、前記環帯の直径に亘って延びた、間隔を置いて配置された２つの発光管ピンチシール係合リブ５６，５８とを有する。例文帳に追加

A circular band 52 has at least one mounting tab 54 hanging down from the outer rim part of the circular band, and two pinch seal engagement ribs 56, 58 for the arc tube, which are extending over the diameter of the circular band and are disposed with a space kept between them. - 特許庁

行動／環境証明システム、行動／環境証明方法、行動／環境証明プログラム、携帯情報端末及び管理サーバ例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CERTIFYING BEHAVIOR/ENVIRONMENT, HANDHELD TERMINAL, AND MANAGEMENT SERVER - 特許庁

定常運転時は循環スプレー洗浄回路で前記貯留ピットの洗浄水（循環洗浄水）を鋼帯に吹付ける(循環スプレー洗浄)。例文帳に追加

During steady operation, the cleaning water (circulation cleaning water) of the storage pits is sprayed by the circulating spray cleaning circuits to the steel strip. - 特許庁

電波環境情報サービスシステム、携帯端末装置、電波環境サーバー装置及び電波環境情報サービス方法例文帳に追加

RADIO ENVIRONMENT INFORMATION SERVICE SYSTEM, PORTABLE TERMINAL APPARATUS, RADIO ENVIRONMENT SERVER APPARATUS, AND METHOD FOR RADIO ENVIRONMENT INFORMATION SERVICE - 特許庁

これにより循環面２４に沿って進行波電界が生じ、帯電粒子２５，２６を循環面２４に沿って循環移動させる。例文帳に追加

A traveling wave electric field is thereby generated along the circulation surface 24 to cause the circulating movement of the charged particles 25, 26 along the circulation surface 24. - 特許庁

長尺部１１、第１環状部１２、第２環状部１３および第３環状部１４は、１本の帯状部材から形成されている。例文帳に追加

The continuous length part 11, the first annular part 12, the second annular part 13 and the third annular part 14 are formed from one belt-shaped member. - 特許庁

電波環境情報処理サーバ、携帯端末、電波環境報知システム、及び電波環境報知方法例文帳に追加

RADIO WAVE ENVIRONMENT INFORMATION PROCESSING SERVER, MOBILE TERMINAL, RADIO WAVE ENVIRONMENT NOTIFYING SYSTEM, AND RADIO WAVE ENVIRONMENT NOTIFICATION METHOD - 特許庁

環境データ測定システム、環境データ処理用サーバ、環境データ測定装置、環境データ測定装置を搭載した携帯電話、処理用サーバ制御用プログラム及び携帯電話制御用プログラム例文帳に追加

ENVIRONMENTAL DATA MEASURING SYSTEM, ENVIRONMENTAL DATA PROCESSING SERVER, ENVIRONMENTAL DATA MEASURING APPARATUS, CELLULAR PHONE LOADED THEREWITH, PROGRAM FOR CONTROLLING PROCESSING SERVER, AND PROGRAM FOR CONTROLLING CELLULAR PHONE - 特許庁

携帯電話機などの携帯情報機器のユーザに快適な利用環境が提供できる携帯情報機器用データ処理装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a data processor for mobile information devices which is capable of providing use environments comfortable to users of mobile information devices such as a mobile phone. - 特許庁

高い帯電量であって帯電の立ち上がりが速く、かつ環境安定性のよい負帯電性トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a negatively charged toner which has a high charging quantity and is fast in startup of charging and excellent in environmental stability. - 特許庁

高い帯電量であって帯電の立ち上がりが速く、かつ環境安定性のよい負帯電性トナー。例文帳に追加

To provide negatively charged toner which has a high charging quantity and is fast in startup of charging and excellent in environmental stability. - 特許庁

環境や被帯電体の膜厚等が変化しても、被帯電体を好適に帯電させることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that suitably charges a target body, even if, for example, environment or the film thickness of the target body changes. - 特許庁

カブリ、帯電安定性、帯電の環境依存性及び帯電の立ち上がり特性が改善されたトナーを提供するものである。例文帳に追加

To provide a toner which is ameliorated in fogging, electrostatic charge stability, environmental dependence of electrostatic charge and rising characteristics of the electrostatic charge. - 特許庁

表示パネルの画素部に、負に帯電された白色帯電粒子２５と正に帯電された黒色帯電粒子２６を含む帯電粒子を格納し、これらの帯電粒子を循環移動可能とする循環面を形成した複数のセル部１１を有している。例文帳に追加

A pixel part of a display panel has a plurality of cell parts 11 storing charged particles including white negative charged particles 25 and black positive charged particles 26 and formed with circulation surfaces allowing the circulating movement of these charged particles. - 特許庁

人間の周囲の環境因子を検知する環境因子検知手段２１環境因子検知手段２１が人間の可聴周波数帯域および可聴周波数帯域外の音を検知し、環境因子制御手段２３によって音を制御あるいは温熱、光、空質環境を制御するものである。例文帳に追加

An environment factor detecting means 21 detecting environment factors surrounding the human detects sound in and outside the human audible frequency band and an environment factor control means 23 controls the sounds or controls temperature, light, and air environment. - 特許庁

1997年9月門真市大字三ツ島から門真市大字稗島（大阪府道2号大阪中央環状線交点）開通（環境施設帯のモデル区間として環境施設帯のみ開通）例文帳に追加

September 1997: Opening from Oaza-Mitsushima, Kadoma City to Hiejima, Kadoma City (the intersection with Osaka Prefectural Road No. 2 Osaka-chuo-kanjo-sen Belt Line) (only environmental facility zones as a model for environmental facility zones)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピュータ環境ソフトウェアはコンピュータ環境携帯装置４の記憶メモリに保存され、コンピュータ環境携帯装置４が初めてあるコンピュータに接続された際に、該コンピュータに自動的にインストールされる。例文帳に追加

Computer environmental software is stored in a storage memory of a computer environmental portable apparatus 4, when the computer environmental portable apparatus 4 is connected to a certain computer for the first time, it is automatically installed in the computer. - 特許庁

液体Ｌを液体循環部５の流路６内で循環させれば、液体Ｌと流路６との間の摩擦により液体Ｌが帯電するから、液体Ｌと接触している液体循環部５の導電性部分が帯電する。例文帳に追加

If the liquid L is circulated in the passage 6 of the liquid circulating part 5, the liquid L is electrically charged by friction between the liquid L and the passage 6, and the conductive part of the liquid circulating part 5 which is in contact with the liquid L is thereby electrically charged. - 特許庁

つる挿入部は帯状布の両端に伸縮性を有する布片を環状に縫合、帯状布の両端を折り返して環状に縫合、または開口縁に伸縮性を有する布片を環状に縫合してなる。例文帳に追加

The bows-inserting parts are obtained by circularly sewing fabric pieces having stretchability on both ends of the belt-like fabric, folding both ends of the belt-like fabric and circularly sewing the belt-like fabric or circularly sewing fabric pieces having stretchability on the opening edges. - 特許庁

異社携帯電話の通話環境の間に、中継局を配置し、該中継局に両方の携帯電話会社の携帯電話に適応し、相互にデータ変換できる環境を構築する。例文帳に追加

A repeater station is arranged between the communication environments of mobile phones of different companies and an environment adapting to the mobile phones of both the mobile phone companies and capable of mutually converting data is constructed in the repeater station. - 特許庁

保持具１０は、帯状をなし空調ダクトＤ１を包囲する環状部Ｈ２を形成する帯状体１１と、前記環状部Ｈ２の一部をなすように帯状体１１に取着される取着体２１とより構成されている。例文帳に追加

The holding fixture 10 consists of a band-shape body 11 forming a band-shape ring part H2 enclosing an air conditioning duct D1 and the attachment body 21 which is attached to the band-shape body 11 to form a part of the ring part H2. - 特許庁

本発明は、抵抗値ばらつき、ブリードアウトに伴う帯電不良を防止するとともに、抵抗値の環境依存性が小さく、各環境下においてすぐれた帯電品質を有する帯電部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrifying member which prevents variance of electrical resistivity and defective electrification accompanying bleed-out, is small in dependence of the electrical resistivity on environment and has excellent electrifying quality under every environment. - 特許庁

環境安全性に対して懸念される重金属を使用しない帯電制御剤であり、更に帯電性および帯電立ち上がり性が良好であり、環境変動の少ないトナーを得る。例文帳に追加

To obtain a toner which is an electrostatic charge controlling agent using no heavy metal adversely affecting environmental safety, further is excellent in electrostatic property and in initial rise of electrostatic charge and has little environmental variation. - 特許庁

被帯電体１に接触して被帯電体面を帯電させる帯電回転体２を有した接触帯電装置において、前記帯電回転体の前記被帯電体面との接触領域の端部２ｄの外周面に周方向に沿って環状に潤滑剤ａを塗布する。例文帳に追加

In the contact electrification system having the rotating charge body 2 to charge the surface of the body to be charged by making contact with the body 1 to be charged, a lubricant a is applied annularly along the circumference of the outer peripheral surfaces of both ends 2d of the contact area where the rotating charge body comes in contact with the surface. - 特許庁

コンテンツ再生装置は、コンテンツが再生される場合に、コンテンツに応じた環境情報に基づく、コンテンツを再生する環境である再生環境を生成するための環境生成制御情報を、携帯端末装置へ送信する。例文帳に追加

The content reproducing unit transmits environment generation control information for generating a reproduction environment, namely environment for reproducing content, based on environment information according to the content to a portable terminal unit, when reproducing the content. - 特許庁

携帯端末装置は、環境生成制御情報を受信することにより、再生環境を変更可能な外部装置に、受信した環境生成制御情報に基づく再生環境を生成させるための制御を行なう。例文帳に追加

The portable terminal unit receives the environment generation control information, thus performing control for allowing an external device capable of changing the reproduction environment to generate the reproduction environment based on the received environment generation control information. - 特許庁

これらの多重環濠群は居住区の外縁を幅150～200メートルで囲み、環濠帯を形成している。例文帳に追加

The group of these multiple circular moats encloses the outside edge of the resident areas 150 to 200 meters in width, forming a circular moat zone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中期後半から末にかけての洪水後に環濠再掘削が行われ、環濠帯の広さも最大規模となる。例文帳に追加

From the latter half of the middle period to the last period circular moats were dug out again after floods and the circular moat area reached a maximum size.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯状部材を環状に引き延ばして成形し、積層するモータのステータコアに関し、環状の外周側の歪みを低減する。例文帳に追加

To reduce distortion on the annular outer circumference side of the stator core of a motor produced by laminating stripe members after being stretched and shaped annularly. - 特許庁

磁性コア2は、複数のコア片2mを組み合わせて環状に形成され、帯状締付材4により締め付けられることで環状に固定される。例文帳に追加

The magnetic core 2 is formed annular by combining a plurality of core pieces 2m and fastened by a band-like fastener 4 to be fixed annularly. - 特許庁

また、樹脂製端子３には、紐材２を延出した相反位置に環状帯紐を取り付ける取付環６が一体にして設けられている。例文帳に追加

An attaching ring 6 to attach a ring string is integrally equipped at a position opposite to the extended string member 2 on the resin made terminal 3. - 特許庁

携帯型オーディオ再生装置における環境情報認識部１１は、ユーザの居る周囲の環境を認識する。例文帳に追加

An environmental information recognition section 11 of the portable audio reproduction device recognizes an environment around a user. - 特許庁

携帯型送風機１は、環状紐部２およびこの環状紐部２から下方に向って延びる線状紐部３を有する首掛け体４を備える。例文帳に追加

A portable air blower 1 is equipped with a neck-hanging body 4 having an annular string 2 and a linear string 3 extended downward from the annular string 2. - 特許庁

自動車内通話環境制御システム，携帯端末，自動車内通話環境制御方法およびプログラム例文帳に追加

IN-AUTOMOBILE SPEECH COMMUNICATION ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND IN-AUTOMOBILE SPEECH COMMUNICATION ENVIRONMENT CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁

具体的には、帯電電位は低温・低湿環境では大きくし、高温・高湿環境では小さくする。例文帳に追加

Specifically, the potential by electrification is increased in a low temperature and a low humidity environment, and is decreased in a high temperature and a high humidity environment. - 特許庁

無線ＬＡＮ環境設定部０２３３は、判断部での判断結果に応じて、携帯型端末装置が利用可能となる無線ＬＡＮ環境を提供する。例文帳に追加

A wireless LAN environment setting unit 0233 provides the wireless LAN environment for enabling use of the portable terminal apparatus in accordance with the determination result by the determining unit. - 特許庁

地球環境に与える負荷をユーザに通知し、地球環境への認識を向上させる携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal for notifying a user of a load to be imposed on a global environment, and for improving the recognition of the global environment. - 特許庁

弧帯部材１２は、ヨーク部１６の櫛歯１８と反対側端が引き延ばされて環状のステータ環状部材に成形される。例文帳に追加

The arcuate stripe member 12 is shaped into the stator annular member by stretching the end of a yoke part 16 on the side opposite to the comb tooth 18. - 特許庁

金属製であっても屈曲性が優れ、サーキット状の循環経路を循環するのに適した転動体連結帯を提供する。例文帳に追加

To provide a metal roller connecting band superior in flexibility and suitable for circulation in a circuit. - 特許庁

携帯型情報処理装置１０は、環境の変化（具体的には、照射光の波長の変化）を検出し、環境に応じた処理を行うものである。例文帳に追加

A portable information processor 10 detects the variation of environment (in concrete terms: variation of wave lengths of irradiation lights), processes corresponding to the environment. - 特許庁

携帯情報端末のユーザーが環境と各環境発電装置の発電量との関係を把握し、ユーザーが携帯情報端末の充電に有利な環境を選択することができる携帯情報端末及び発電量のモニタリング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable information terminal for allowing a user of the portable information terminal to comprehend a relation between an environment and an energy harvesting amount of each energy harvesting device and for allowing the user to select the environment advantageous for charging of the portable information terminal, and to provide a monitoring method of the power generation amount. - 特許庁