「環帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のプロファイルを時間帯によって使い分けてシステム環境設定を自動的に切り換えることを可能とした電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus allowing system environment setting to be automatically changed over by selectively using a plurality of profiles depending on a time period. - 特許庁

広い周波数帯域に亘って優れた電波吸収特性を有すると共に、耐環境性にも優れたものとする。例文帳に追加

To provide a superior radio absorption characteristic which extends over a broad frequency band and which is superior in environment resistance. - 特許庁

水溶性の物質がかかる環境で使用する場合においても、帯状体が剥離することなく、優れた防塵シール性能を得る。例文帳に追加

To provide superior dust-proof sealing performance without separating a strip-shaped member even when a linear guide device is used in the environment of being splashed with a water-soluble substance. - 特許庁

快適、高音質な音響再生が可能で、使用環境への高適応性、高利便性を有する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal which can reproduce a high quality sound comfortably while exhibiting high adaptability to working environment and high convenience. - 特許庁

携帯可能で、映像を投射するための設置環境の制限を受けることの少ないプロジェクター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projector device which is portable and little restricted in installation environment for projecting a video. - 特許庁

難燃性、帯電性および柔軟性に優れ、環境にやさしい、シール材として好適に用いることのできる、ゴム発泡体を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber foam which has excellent flame retardancy, antistaticity and flexibility, is environment-friendly, and can preferably be used as a sealing material. - 特許庁

該環状処理帯３４の一端側に原料供給連通路３６、他端側に製品排出連通路３８を備えている。例文帳に追加

One end side of the annular processing zone 34 has a communication passage 36 for supplying raw materials, and the other end side has a communication passage 38 discharging products. - 特許庁

携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。例文帳に追加

To provide a carrying case for a portable oxygen cylinder system usable even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder. - 特許庁

段部５と段部上方の肩部側壁とを環状リブ６，７に形成して両リブ間を帯状の掴持部８となす。例文帳に追加

The stepped part 5 and the side wall of the shoulder part side wall above the stepped part are formed into annular ribs 6 and 7 to make the part between both ribs into a belt-like grip part 8. - 特許庁

環状線路に対する接地角度位置を変える角度幅が小さくても、大きな帯域幅変化を得る。例文帳に追加

To obtain large bandwidth variation even when an angle width within which a position of a ground angle to an annular line is changed is small. - 特許庁

アプリケーションの起動又は実行を外部環境に応じて制御することができる携帯電子機器を実現する。例文帳に追加

To obtain a portable electronic device that can control activation or execution of an application depending on external environment. - 特許庁

周囲の環境に存在する放射線を検出する携帯用放射線警報器により、装着者の活動が停止した場合に警報を生ずる。例文帳に追加

To generate an alarm when activity of a wearer stops, by a portable radiation alarm detecting radiation present in surrounding environment. - 特許庁

簡単な構成で使用者が自由に表示環境を選択することができる携帯電話機用表示付属器具を提供すること。例文帳に追加

To provide with a simple configuration display accessory for a portable telephone set by which the use can freely select a display environment regardless. - 特許庁

時間帯、周辺環境などに応じて、安全に走行できる案内ルートを提供することが可能なルート探索手法を提供する。例文帳に追加

To provide a route searching method capable of providing a safely-travelable guide route corresponding to a time zone, a peripheral environment or the like. - 特許庁

故に、赤色帯状部５５及び環状発光部５７は、共に正しい発光状態にて発光することができる。例文帳に追加

Consequently, both the red belt-shaped part 55 and the annular light emitting part 57 can emit light in a correct state of light emission. - 特許庁

ユーザインタフェースの乏しい携帯端末において、端末のユーザが安全かつ容易に設定変更可能な環境を提供する。例文帳に追加

To provide an environment for enabling a user of a portable terminal having a poor user interface to safely and easily change the setting of the terminal. - 特許庁

特定道路形状は、時間帯や周辺環境などによっては、安全面から走行が不適当となる道路形状をいう。例文帳に追加

The specific road shape is a road shape which may become improper for traveling from the viewpoint of safety according to a time zone, a peripheral environment or the like. - 特許庁

伝搬環境が悪い場合でも伝送特性を劣化させることなくミリ波帯域の信号を送信できる無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless apparatus capable of transmitting a millimeter wave signal without deteriorating the transmission characteristic even under a bad propagation environment. - 特許庁

ペン型入力手段の紛失を防止することができるとともに、通信環境を向上させることのできる携帯電話端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile telephone terminal which is capable of preventing a pen type input means from being lost and of improving communication environments. - 特許庁

使用環境に対応して適切なアラームを設定可能な携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile electronic device that can set an appropriate alarm, corresponding to an environment under operation, and to provide its control program. - 特許庁

特に家庭環境での使用に好適な、写真をデジタル形式に変換できる携帯型キオスクを提供する。例文帳に追加

To provide a portable type kiosk which is preferable to, especially, application in domestic environment. - 特許庁

使用環境などからの影響を受けにくく、放射特性の変動を抑制することができ、広帯域での使用が可能な給電回路を得る。例文帳に追加

To obtain a feeder circuit which is hardly affected by a use environment, capable of suppressing variations in radiation characteristics, and capable of being used in a wide frequency band. - 特許庁

携帯電話機における防犯機能の一環として静止画を撮影する場合に、証拠となる画像の獲得率を高める。例文帳に追加

To enhance acquisition rate of an image becoming a proof when a still image is photographed as a part of crime prevention function in a portable telephone. - 特許庁

操作性を損なうことなく、セキュアな環境で近接無線通信を実行することができる携帯型電子機器を実現する。例文帳に追加

To provide a mobile electronic device capable of executing proximity wireless communication in a secure situation without damaging ease of operation. - 特許庁

抵抗値の膜厚および環境に対する依存性が小さく、簡便な塗布方法により形成することができる帯電防止膜を提供する例文帳に追加

To provide an antistatic film which reduces the dependency of the resistance on the film thickness and the environment and can be formed by a simple coating method. - 特許庁

使用環境に応じて、使用者の音声レベルが大きいことを判定することができる迷惑防止機能付き携帯型電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set with an annoyance preventing function capable of judging that the voice level of a user is high corresponding to a using environment. - 特許庁

目的地や経由地などの地点データの入力操作を、携帯性の悪化を伴うことなく任意の環境下で行い得るようすること。例文帳に追加

To allow an operation for inputting point data such as destinations and passing points to be executed in an arbitrary environment without deteriorating the portability. - 特許庁

粉塵等が舞い上がっている作業環境においても作動不良を起こすことなく安定した機能を発揮し得る携帯工具用ホルダを提案する。例文帳に追加

To provide a holder for a portable tool that can perform a stable function even in a dust stirred up working environment without causing a malfunction. - 特許庁

そして、環状処理帯３４にスラリー等の液状原料を通過させて分散質を細粒化して均一分散系とする。例文帳に追加

The annular processing zone 34 allows the liquid material such as slurry to pass through to granulate the dispersion content, so as to make it a uniform dispersion system. - 特許庁

温度や湿度等の環境条件が変化しても、帯電ローラと感光体ドラムの表面との間のギャップがほとんど変化しないようにする。例文帳に追加

To prevent a gap between an electrifying roller and the surface of a photoreceptor drum from fluctuating irrespectively of the changes of environ mental conditions such as temperature and humidity, etc. - 特許庁

表面のみに帯電防止層が形成された、脂環構造を持つ樹脂成形品から成る導光板又は光拡散板を提供する。例文帳に追加

The light guide plate or the light diffusing plate made of a resin molding having an alicyclic structure in which an antistatic layer is formed only on the surface is provided. - 特許庁

時々刻々変換する無線環境下で発生する携帯型情報端末機器の不具合を改修することができるようにする。例文帳に追加

To repair the failure of personal digital assistant to be generated under a radio environment changing every moment. - 特許庁

作業者の身体的負荷の軽減及び作業環境の改善を図ったフロントハンドル構造を有する携帯用作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable working machine having a front handle structure which reduces a physical load on a worker and improves a work environment. - 特許庁

本発明の目的は、地球環境への負荷を最低限に抑える油田地帯の生産物処理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a product processing system in an oil field zone capable of controlling the load to the earth environment to the minimum. - 特許庁

多数の踏板５を踏板鎖６により連結して主枠１内を循環する無端状の搬送帯４を形成する。例文帳に追加

An endless type carrier belt 4 to circulate in a main frame is formed by connecting a large number of treads 5 by a stepboard chain 6. - 特許庁

ボビン取出部２３は、複数のボビン皿２６と、無端環状帯体２５と、ボビン分離部材４１と、を備える。例文帳に追加

The bobbin take-out part 23 includes a plurality of bobbin pans 26, an endless annular belt body 25, and a bobbin separating member 41. - 特許庁

平帯ばね鋼材１をロール２〜４間を通すことで円環状に回曲させ、ほぼ一周分周回したところで、カッター８にて切断する。例文帳に追加

A flat steel belt for springs 1 is circularly bent into an annular shape by passing through between rolls 2-4 and, when approximately one round is completed, cut with a cutter 8. - 特許庁

ネットワーク環境下のプリンタ装置を、外来の携帯端末などからネットワークに接続することなく利用可能にする。例文帳に追加

To utilize a printer in network environment from an external portable terminal or the like without connecting with a network. - 特許庁

多数が連結されて帯状をなし循環移動する踏み板１と、多数を並列に配置して踏み板１の踏み面３を形成する桟２を設ける。例文帳に追加

A multitude of treads 1 are connected into a band and are circulated, and a multitude of cleats 2 are arranged parallel to form a tread surface 3 of each tread 1. - 特許庁

携帯情報端末を開発する上でその機種の独自性を打ち出すには、ＯＳや通信環境による制約が大きい。例文帳に追加

To resolve a problem of constraints by an OS or a communication environment in presenting identity of a model when developing a portable information terminal. - 特許庁

複数のプロファイルを時間帯によって使い分けてシステム環境設定を自動的に切り換えることを可能とした電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which properly uses a plurality of profiles depending on time zones and automatically switches system environment setting. - 特許庁

また、両襠板（１４，１４）には、自由端側に吊り下げ連結環（５１）を取り付けた吊り下げ帯体（５０）の基端部を固定してなる。例文帳に追加

The base end parts of hanger bands (50) each with a hanger link ring (51) on the free end side thereof are fixed on both the gusset plates (14, 14). - 特許庁

油・水の混合液５を熱交換器２経由して循環流動させ冷却する過程で、油・水ならびに熱交換器２は帯電する。例文帳に追加

In a process for making the mixture liquid 5 of the oil and the water circularly flow through a heat exchanger 2 to perform cooling, the oil, the water and the heat exchanger 2 are charged with electivity. - 特許庁

広い周波数帯域において優れた電波吸収特性を有すると共に、耐環境性にも優れたものとする。例文帳に追加

To provide excellent radio wave absorbing characteristics over a wide frequency band while excellent in environment resistance as well. - 特許庁

インフラ側の環境に依存せず、携帯端末の動作を自動制御することが可能な制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of automatically controlling the operation of a mobile terminal independent of an environment on the infrastructure side. - 特許庁