「由輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の車輪の内の少なくとも１輪を自由転動させ（Ｓ１５）、その自由転動する車輪の周速度を算出する（Ｓ１６）。例文帳に追加

At least one of a plurality of wheels is free-rolled (S15), and peripheral velocity of the free-rolling wheel is calculated (S16). - 特許庁

車輪を自由（沿岸のように）に回転させるクラッチ（自転車の後輪のように）例文帳に追加

a clutch (as on the rear wheel of a bicycle) that allows wheels to turn freely (as in coasting)  - 日本語WordNet

カメラの位置・姿勢を自由に変化させて撮影自由な視点から物体の輪郭を得ている。例文帳に追加

The position and attitude of the camera are freely changed and the contour of the object is obtained from a freely photographable view point. - 特許庁

配置の自由度が大きく、構造上の自由度が大きくて、車輪を含めた構造を小型化し易い車輪速検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel speed detecting device that allows a structure including wheels to be easily miniaturized because of a high degree of freedom of layout and a high degree of freedom in terms of structure. - 特許庁

車椅子という,移動するために車輪のついた足の不自由な人用の椅子例文帳に追加

a chair mounted on wheels for use by disabled persons, called bath chair  - EDR日英対訳辞書

ブレーキＥＣＵ６は、後輪（右後輪７３、左後輪７４）の後輪車輪速Ｖｗｒの変化、後輪に基づいて算出する後輪由来車速Ｖｃｒの変化、車両１００に発生するピッチングモーメントに基づいて車両１００にリアリフトが発生したことを判定する。例文帳に追加

A brake ECU 6 determines the occurrence of rear lift in a vehicle 100 on the basis of a change in wheel speed Vwr of rear wheels (right rear wheel 73, left rear wheel 74), a change in wheel speed Vcr of rear wheel origin calculated based on the wheel speed of the rear wheels, and pitching moment generated in the vehicle 100. - 特許庁

片側車輪自由制御モジュール１１８は、旋回中心位置が片側車輪の位置であるとき、その片側車輪を自由状態にする制御を行う。例文帳に追加

A one-side wheel free control module 118 makes the control for keeping its one-side wheel in a free state when the position of the turning center is at the position of the one-side wheel. - 特許庁

車本体１に、車輪２を走行回転自在に支持する車輪支持体２ａを、鉛直軸線Ｏ廻りに自由旋回自在に設けてなり、車輪支持体の自由旋回をロック可能な面ファスナー機構３を設けてなる。例文帳に追加

A wheel supporter 2a for supporting a wheel in a rotatably traveling manner is provided on a vehicle body 1 around the vertical axis in a freely turnable manner, and a hook-and-loop fastener mechanism 3 capable of locking the free turn of the wheel supporter is also provided thereon. - 特許庁

ガントリ７に、減速比の大きな減速機を介して駆動される駆動輪３３と、駆動輪３３の近傍に設けられた自由回転可能な補助輪３７と、駆動輪３３をレール５から持ち上げ、補助輪３７をレール５に当接させる駆動輪持ち上げ機構５０とを設ける。例文帳に追加

The gantry 7 includes a driving wheel 33 driven through a speed reducing machine whose reduction gear ratio is large, an auxiliary wheel 37 which is provided in the vicinity of the driving wheel 33 and can freely rotate, and a driving wheel lifting mechanism 50 for lifting the driving wheel 33 from a rail 5 and allowing the auxiliary wheel 37 to abutt on the rail 5. - 特許庁

ガントリ７に、減速比の大きな減速機を介して駆動される駆動輪３３と、駆動輪３３の近傍に設けられた自由回転可能な補助輪３７と、駆動輪３３をレール５から持ち上げ、補助輪３７をレール５に当接させる駆動輪持ち上げ機構５０とを設ける。例文帳に追加

The gantry 7 is provided with a drive wheel 33 driven via a reduction gear with a high reduction ratio, a freely rotating auxiliary wheel 37 arranged in the vicinity of the drive wheel 33, and a drive wheel lifting mechanism 50 for lifting the drive wheel 33 from a rail 5 and causing the auxiliary wheel 37 to abut against the rail 5. - 特許庁

前輪と後輪へ動力伝達手段を持った自転車において、クランクペダルの回転力をクランク軸から共に共通の中間軸経由で前輪と後輪に伝達する構成にして、中間軸に前輪側クラッチと後輪側クラッチの２つのクラッチを設けて、２つのクラッチの伝達と遮断の組み合わせで、後輪駆動方式と前輪駆動方式及び全輪駆動方式を作り出している。例文帳に追加

Two clutches 20, 22 of a front wheel side clutch and a rear wheel side clutch are provided on the intermediate shaft 22 and the rear wheel drive system, the front wheel drive system and all wheel drive system are created by combination of engagement and disengagement of the two clutches. - 特許庁

犬を夜間に散歩させたり、自由に遊ばせる、または家畜を夜間に放牧させるのに適した首輪または胴輪を提供する。例文帳に追加

To provide a collar or a harness suitable for exercising a dog or allowing the dog to freely play at night, or putting livestock out to pasture at night. - 特許庁

安定化制御手段は、補助輪接地状態から当該補助輪の一部を離地させた状態を経由して倒立状態に移行させる。例文帳に追加

The stabilization control means transfers the auxiliary wheel grounding state to the inverted state through a state grounding a part of the auxiliary wheels. - 特許庁

本発明は、従動ギヤの径の設定自由度の向上を図ることができる全輪駆動式自動二輪車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an all-wheel drive motorcycle capable of enhancing the set degree of freedom of the diameter of a follower gear. - 特許庁

二輪車がパンクなどの理由により、タイヤを動かすことができない場合に、楽に移動するための二輪車用台車を提供する。例文帳に追加

To provide a carriage for a two-wheeler which can be easily moved when its tire cannot be moved due to a flat tire of the two-wheeler. - 特許庁

大舵角時における内輪と外輪との角度差の設計自由度を高めることができるステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of enhancing a degree of freedom of design of an angle difference between an inner ring and an outer ring at a large steering angle. - 特許庁

自動二輪車において、パルサリングの取付に伴うハブの大径化を阻止し、車輪速センサの配置時の自由度を高める。例文帳に追加

To prevent a hub diameter from being increased accompanied by mounting a pulsar ring and improve the flexibility in disposing a wheel speed sensor in a motorcycle. - 特許庁

駆動輪間に駆動力差を与えるための動力が小さい場合でも、駆動輪間における駆動力配分の自由度を向上させること。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in distributing a driving force between driving wheels even if power for giving a difference in the driving force between the driving wheels is small. - 特許庁

この振動を抑制するためのショックアブソーバで発生する減衰力ｃsiは、車輪が４輪あるので、４自由度である。例文帳に追加

The damping force csi generated by the shock absorbers for controlling the vibration consists of four degrees of freedom because of the four wheels. - 特許庁

車輪を適切に回転させつつ、車体側と車輪との間において多自由度の振動制御を行うことにある。例文帳に追加

To provide an in-wheel motor capable of performing vibration control with a multiple degree of versatility between a vehicle body and a wheel while properly rotating the wheel. - 特許庁

残りの１自由度を各輪減衰力の総和が最小となるようにすることにより、各輪減衰力ｃsiを決定する。例文帳に追加

By making the remaining one degree of freedom so that the sum total of the damping force for each wheel is minimized, the damping force for each wheels is determined. - 特許庁

ボトムリンク式前輪懸架装置を備える自動二輪車において、簡素な構成によって、フロントフェンダと前輪との間の隙間を、前輪の昇降ストロークを考慮することなく、自由に設定することができること。例文帳に追加

To provide a motorbicycle with a bottom link type front wheel suspension wherein a gap between a front fender and a front wheel can be freely set in a simple structure without consideration of an elevation stroke of the front wheel. - 特許庁

走行中の車輪のキャンバー変化、設計上のキングピン角の自由度、及び懸架装置設計の自由度の向上を可能とする。例文帳に追加

To enhance a variation of wheel camber during a running operation, a degree of freedom of an angle of king pin in its design and a degree of freedom in design of a suspension device. - 特許庁

六臂像は6本の手のうちの2本に、尊名の由来である如意宝珠と法輪とを持っている。例文帳に追加

The statues with six arms have Nyoi hoju and Horin, which are origins of its name, in two of the six hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお「東武」という言葉の由来については輪王寺・寛永寺等を参照されたい。例文帳に追加

Regarding the derivation of the word 'Tobu', please see the articles of Rinno-ji Temple and Kanei-ji Temple and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“縄張”の語源も曲輪の配置を実地で縄を張って検証したことに由来するとされる。例文帳に追加

The word "nawabari" is derived from verification of the layout of Kuruwa by roping off in the field.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応答性、配置自由度、信頼性に優れた電動車輪を有する走行体を提供すること。例文帳に追加

To provide a traveling body having electric motor wheels having excellent responsiveness, degree of freedom in arrangement and reliability. - 特許庁

装輪車と装軌車は２自由度を有する連結手段４で連結されている。例文帳に追加

The wheeled vehicle 2 and the crawler vehicle 3 are connected by a connection means 4 having a degree of freedom. - 特許庁

車輪を上下動させるアクチュエータの取付位置の自由度を高める。例文帳に追加

To improve degree of freedom of a mounting position of an actuator for vertically moving a wheel. - 特許庁

軽量で、長さを自由に変えて便利に使用することができる組立式輪木を提供する。例文帳に追加

To provide a knockdown ring wood low in weight and capable of varying a length for convenient use. - 特許庁

三次元自由造形において、効率よく滑らかな輪郭を持つ物体を製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a smooth outlined object in a three-dimensional free formation. - 特許庁

椅子部１の両側に主車輪２を備え、椅子部前部にキャスター構造の前輪３を備えてなり、放射状に自由小車輪６２を軸装した補助車輪体６を、各前輪の左右車軸保持板４に、回転自在に取り付けてなる。例文帳に追加

The wheelchair is constituted so that main wheels 2 are arrange on both sides of a chair part 1 and front wheels 3 of caster structure are arranged at the front part of the chair part, and auxiliary wheel bodies 6 with pivotally mounted free small wheels 62 radially are freely turnably fitted to the right/left vehicle shaft holding plates of the respective front wheels. - 特許庁

２つ以上の前輪１、１と１つ以上の後輪２とを有する車両に適用するシステムであって、前輪１、１にデファレンシャルギア３を介して発電機４を接続し、後輪２の少なくとも１輪に減速機５を経由して駆動用の電動機６を接続する。例文帳に追加

This system is applied for a vehicle having two or more front wheels 1, 1 and one or more rear wheels 2, a generator 4 is connected to the front wheels 1, 1 through a differential gear 3, and an electric motor 6 for driving is connected to at least one wheel of the rear wheel 2 via a reduction gear 5. - 特許庁

車体フレームに搭載されるエンジンユニットが備える出力軸の動力が、後輪駆動シャフトを介して後輪側に伝達される自動二輪車の後輪駆動装置において、後輪支持構造の制約を少なくし、設計自由度を高める。例文帳に追加

To enhance the degree of versatility in design by reducing the restriction on a rear wheel supporting structure in a rear wheel driving device of a motorcycle in which the power of an output shaft of an engine unit mounted on a body frame is transmitted to the rear wheel side via a rear wheel driving shaft. - 特許庁

女子800メートル自由形のアテネ五輪金メダリストである柴田亜(あ)衣(い)選手は400メートル自由形で優勝したが，五輪出場資格基準を満たすことができなかった。例文帳に追加

Shibata Ai, the Athens gold medalist in the women’s 800-meter freestyle, won the 400-meter freestyle but she did not meet the Olympic qualifying standard.  - 浜島書店 Catch a Wave

同時ブレーキ機構３８は、左右輪１２，１３に当接するブレーキ位置と左右輪から離隔する自由位置とに切り換え可能な左右輪の規制部材５６，５７と、これら左輪規制部材５７および右輪規制部材５６間に架設されて左輪規制部材および右輪規制部材の位置を同時に切り換える連結機構６０とを備える。例文帳に追加

The simultaneous braking mechanism 38 includes restriction members 56, 57 of left and right wheels capable of attaining switching to a braking position abutted on the left and right wheels 12, 13 and a free position left from the left and right wheels; and a connection mechanism 60 laid between the left wheel restriction member 57 and the right wheel restriction member 56 and simultaneously switching the positions of the left wheel restriction member and the right wheel restriction member. - 特許庁

船体に固定するベースプレート２に軸受けつき車輪５を組み込み、その車輪で外周を支持され自由に回転するように配置された旋回窓枠７を電動モーター１０に固定した車輪１１で駆動するようにした。例文帳に追加

A rotary window frame 7 whose outer periphery is supported by the wheel and which is disposed to be freely rotated is driven by a wheel 11 fixed to the electric motor 10. - 特許庁

そして、二輪駆動モードでは自由に回転させられているプロペラシャフト２８などの後輪側の部材の剛性が、四輪駆動モードに切り換えられることで増大する。例文帳に追加

Rigidity of the member at the rear wheel side such as the propeller shaft 28 which is freely rotated in a two-wheel drive mode is increased by being switched to the four-drive mode. - 特許庁

引き出された紐体４１を互いに逆方向に広げることにより、輪４４を自由な大きさに設定することが可能となり、輪に通す物より大きな輪を容易に形成することができる。例文帳に追加

A ring larger than objects passed through the ring can be easily formed. - 特許庁

ほだ木１４の受けは駆動輪１０、自由回転輪１３で行い、足踏み式のペダル８によりほだ木周方向への作動力を駆動輪１０に間欠的に伝える。例文帳に追加

The bed log 14 is supported by a driving wheel 10 and a freely rotating wheel 13, Operating force in the peripheral direction of the bed log is intermittently transmitted to the driving wheel 10 by a kick pedal 8. - 特許庁

後輪に駆動輪２１を配置して、牽引時に発生する操作部材５０の引っ張り力の作用方向を変更することにより駆動輪２１の路面に対するグリップ力を自由に調整可能な構成とする。例文帳に追加

A driving wheel 21 is arranged for a rear wheel, and the grip force of the driving wheel 21 to the road surface is freely adjusted by changing the direction of the application of the pulling force of an operational member 50 generated during traction. - 特許庁

該締付具７の外周に回転自由に設ける保護ロ−ラ９は、前記転輪５ａ、５ｂ、５ｃのうち第一転輪５ａか、又は最終転輪５ｃの少なくともいずれか一方側、又は両方に設けた。例文帳に追加

A protective roller 9 freely rotatably provided on an outer circumference of the tightening tool 7 is provided at least to either one side of the first rolling wheel 5a or the final rolling wheel 5c out of the rolling wheels 5a, 5b, 5c or to both sides. - 特許庁

球形車輪が回転フリーで自由に移動できる状態と、球形車輪の回転方向が規制されて移動方向を制御できる状態とに切換えることができるようにした球形操舵輪を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical steered wheel switchable between a state in which a spherical wheel can freely rotate and move and a state in which a rotation direction of the spherical wheel is regulated to control a moving direction. - 特許庁

研磨焼けを発生させずに外輪の軌道面の全体を加工することができ、また、外輪の設計自由度を向上させることができる外輪の軌道面の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method for a raceway surface of an outer ring capable of machining a whole of the raceway surface of the outer ring without causing a grinding burn, and capable of improving flexibility in design of the outer ring. - 特許庁

転車装置と軌道走行装置とを有する軌陸車において、過誤操作による鉄輪単独での張出し作動や、鉄輪揺動シリンダの油圧リーク等による自由落下に基づく鉄輪の破損を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the extension operation singly by a steel wheel caused by the misoperation, and the breakage of the steel wheel due to the free dropping caused by oil pressure leakage or the like of an steel wheel oscillating cylinder, in a road/rail vehicle having a turning device and a track traveling device. - 特許庁