「画地線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像表示装置及び接地配線取付け方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE AND GROUND LINE FITTING METHOD - 特許庁

位置検出手段で検出された目的地と出発地の地図画像上における位置を結ぶ直線を、地図画像上に表示する。例文帳に追加

A straight line connecting between positions of the destination and the departure place on the map image detected by the position detection means is displayed on the map image. - 特許庁

そして、その地平線傾斜グラフにおける地平線の傾斜角度に基づいて傾けた、スクロール方向における地図画像を生成する。例文帳に追加

Then, the map images in the scroll direction being inclined based on the inclination angle of the horizon in the horizon inclination graph is generated. - 特許庁

画地の間口線を仮想的に設定することにより、無道路地の固定資産評価のための画地計算が客観的かつ公正に自動計算される。例文帳に追加

To automatically, objectively and fairly perform lot calculation in order to evaluate the fixed property of non-road land by virtually setting up the frontage line of the lot. - 特許庁

画地の路線に接する間口線のみを手動で指定するだけで、固定資産評価のための画地計算が客観的かつ公正に自動計算される。例文帳に追加

To objectively, fairly and automatically perform lot calculation for fixed property evaluation only by manually designating only a frontage line in contact with the line of a lot. - 特許庁

撮像装置において、画素接地線電位と接地電位とのずれを低減する。例文帳に追加

To reduce a deviation between pixel grounding-line potential and ground potential in an imaging device. - 特許庁

地上基地局６は、エッジから線分を抽出し、撮影画像における建物の形状を求める。例文帳に追加

The ground base station 6 extracts a line segment from the edge and determines a building shape in the photographed image. - 特許庁

しかしその計画は地下鉄路線として新たに練り直されることとなった。例文帳に追加

Later, the project was restudied as a plan for a new subway line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加工された道路線は、地図・道路描画情報格納部２６から読み込まれた地図描画情報と重ね合わせて画像表示部２７に表示される。例文帳に追加

The image display unit 27 displays the processed road lines by superimposing them on map draw information read by a map/road draw information storing unit 26. - 特許庁

地平線の下側には地図描画データに基づく地図画像が、上側には遠景描画データに基づく遠景画像がそれぞれ配置された画像がディスプレイ装置７の画面に表示される。例文帳に追加

Under and above the horizon, a map image based on the map plotting data and a distant image based on the distant plotting data are displayed on the screen of a display device 7, respectively. - 特許庁

走行地点における車線を区切る区画線を運転者に認識させることができるようにする。例文帳に追加

To allow a driver to recognize a division line dividing a traffic lane in a traveling spot. - 特許庁

白地上の黒細線および色細線の画素に特化した高精度の細線画素有彩無彩判定方法を得る。例文帳に追加

To obtain a thin-line pixel chromatic/achromatic decision method with high accuracy that specially applies to pixels of black thin lines and color thin lines on white background. - 特許庁

光線の方向と輪郭線描画の方向との相対角度に応じて、建物や地形などの輪郭線を色を変え描画する。例文帳に追加

The outlines of the buildings, geographical features, etc., are plotted while colored differently according to the relative angles between the direction of rays and the direction of outline plotting. - 特許庁

補助線描画部３４は、カーソル位置と特定施設の所在地とを結ぶ補助線画像を描画する。例文帳に追加

An additional line depiction part 34 depicts an additional line image for connecting the cursor position to the seat of the specific facility. - 特許庁

そして、３Ｄポリゴン及び経路線描画処理部８ｇは、３次元地図とともに、この決定した描画位置に経路線を描画する。例文帳に追加

Then, a 3D polygon and a route line drawing processing part 8g draw the route line at the determined drawing position together with the three-dimensional map. - 特許庁

作成／等深度線の設定水深別の地点の間の距離値が所定値以下の地点間だけを線分で連結することにより不明確な地点間の等深度線の画像を表示画面に表示しないようにする。例文帳に追加

Only points at each set water depth for the prepared isobath whose distance value is equal to or smaller than a given value are connected by a segment, so that no obscure image of the isobath between the points is displayed on the display screen. - 特許庁

下地算出回路６６は、多値画像データとタグデータとに基づいて、文字・線画を表す画素の画素値（非下地値）、およびそれ以外の部分の画素値（下地値）を算出する。例文帳に追加

A background calculation circuit 66 calculates a pixel value (non-background value) of a pixel denoting the character and line drawing and a pixel value (background value) of other pixels. - 特許庁

下地算出回路８７は、多値画像データとタグデータとに基づいて、文字・線画を表す画素の画素値（非下地値）、およびそれ以外の部分の画素値（下地値：背景）を算出する。例文帳に追加

A base calculation circuit 87 calculates a pixel value (non-base value) of pixels which denote the character and line drawing and a pixel value (base value: background) of other part based on the multi-value image data and tag data. - 特許庁

昭和62年5月に地下化、翌63年5月に地上廃線跡に都市計画道路「川端通り」が完成し、地下化工事が完了した。例文帳に追加

It became an underground station in May 1987 and the city planning road 'Kawabata-dori Street,' constructed on land where surface tracks once existed, opened to traffic in May 1988, thereby completing the underground project.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地形分類部６０はＤＳＭと近赤外線画像データから処理対象地域を森林領域と地面領域等に分類する。例文帳に追加

A land form classification part 60 classifies the processing object area into a forest area and a ground surface area, etc., from the DSM and near infrared ray image data. - 特許庁

送信側の無線基地局１６は、モニタと共に設置される受信側の無線基地局へと監視画像を送信する。例文帳に追加

A transmitting side radio base station 16 transmits a monitor image to a receiving side radio base station installed together with a monitor. - 特許庁

地図描画部２２によって作成された二次元の地図描画データに対して、座標変換部２４によって所定の座標変換を行うことにより、中央が凸になった曲線形状を有する地平線が画面の上部に配置された地図描画データが生成される。例文帳に追加

By performing a prescribed coordinate transformation by a coordinate transformation part 24 to two-dimensional map data created by a map plotting part 22, map plotting data in which a convex form horizon is arranged in the upper part of a screen are created. - 特許庁

画像信号線は、画像信号線及び接地電位線を構成する導電膜と比べて高抵抗の膜からなる放電抵抗を介して、接地電位線に電気的に接続されている。例文帳に追加

The image signal lines are electrically connected to the ground potential lines through discharge resistors consisting of a film having resistance higher than that of a conductive film constituting the image signal lines and the ground potential lines. - 特許庁

地図画像描画部１３はバッファメモリ１２に読み出された地図データを用いて車両位置周辺の地図画像をＶＲＡＭ１４に描画するとともに、道路データの車線数に基づいて道路の表示色を設定しＶＲＡＭ１４の地図画像上に描画する。例文帳に追加

A map image writing section 13 writes the map image on the periphery of the vehicle position into a VRAM 14 using map data read out into the buffer memory 12 and writes the indication color of a road being set based on the number of lanes of the road onto the map image in the VRAM 14. - 特許庁

各年毎に発生する固定資産（以下画地という）の標準宅地の価格および路線価の変更に基づき、画地変更前後の情報をコンピューター装置内に記憶し、画地の評価額を正確に算出できる固定資産画地計測・計算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fixed asset lot measurement/calculation system capable of accurately calculating an evaluation value of a lot by the storing information of the unchanged and changed lot in a computer system on the basis of changes of the price of a standard house building lot and a roadside price for fixed assets (hereinafter called lot) generated every year. - 特許庁

等高線色画素判定部１１は「薄い茶色の等高線の画素」を判定し、白地領域判定部１２は周辺に多数の白画素が存在する地図画素を判定する。例文帳に追加

'Light brown pixels of a contour line' are judged by a color pixel of contour line judging part 11 and map pixels at the periphery of which many white pixels exist are judged by a white ground area judging part 12. - 特許庁

自車両側後方の画像を側後方カメラから取得し（Ｓ１００）、取得した画像中から、画像縮小時に直線をひずませないための拘束点（地平線、消失点から延びる直線又は車線区分線）を抽出する。例文帳に追加

Images of rear parts of both sides of this vehicle are acquired from side rear cameras (S100), and restriction points (the horizon, a straight line extending from a vanishing point, or a lane sectioning line) for not distorting straight lines during image reduction are extracted. - 特許庁

また、駅の北側の線路は国道24号線と住宅が立ち並ぶ丘陵地に挟まれており、奈良線の複線化計画を進行させる際に複線化用地を捻出するのが困難な状態となっている。例文帳に追加

The tracks on the northern side of the station are laid between National Route 24 and a hilly area where many houses have been built, creating a situation that makes it difficult to find the means to come up with sufficient land when advancing the Nara Line Double Track Project.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示制御部は、探索された経路を表す線を地図画像上に描画し、さらに、徒歩及びバスで経路を表す線を異ならせる。例文帳に追加

The display control part draws line images indicating searched routes on a map image and makes lines indicating walking routes and bus routes different from each other. - 特許庁

ナビゲーション装置の制御部が等出発時刻線描画処理を実行することにより地図上に複数の等出発時刻線を描画する。例文帳に追加

A plurality of iso-departure time lines are drawn on a map through an iso-departure time line drawing process executed by a controller of the navigation device. - 特許庁

また、撮影画角を示す画角線５５、地図記号と被写体を対応づける補助線５６等が表示される。例文帳に追加

In addition, an angle of field line 55 indicating a photographic angle of field and an auxiliary line 56 associating a map symbol with the object, etc. are displayed. - 特許庁

所定の画地ＡＢＣＤＥの路線に接する間口の点Ａと点Ｃをマウス等でクリックすることにより、間口線Ｓのみを手動で指定すると、画地に外接する想定整形地アイウエが設定され、画地の奥行長が算出される。例文帳に追加

At the time of manually designating only a frontage line S by clicking the point A and point C of a frontage in contact with the line of a prescribed lot ABCDE with a mouse or the like, an assumed shaped land externally brought in contact with the lot is set and the depth length of the lot is calculated. - 特許庁

画素電極の下地表面は、走査線及び容量線の存在に対応して走査線に沿った領域において略台形に盛り上がっている。例文帳に追加

The foundation surface of the pixel electrode rises into trapezoids in an area along scanning lines corresponding to existence of scanning lines and the capacitance line. - 特許庁

無線基地局が設置されている設置場所側において、当該無線基地局と対応付けられ、画像データとともに撮影機能付き無線通信端末によって送信される付加情報を容易に変更することができる画像データ処理システム及び無線基地局を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processing system associated with a wireless base station on an installation place side on which the wireless base station is installed, and allowing an easy change of additional information transmitted by a photographic function-equipped wireless communication terminal together with image data, and to provide the wireless base station. - 特許庁

十三　沿道地区計画の区域（沿道地区計画の区域の一部について沿道再開発等促進区又は沿道地区整備計画（幹線道路の沿道の整備に関する法律第九条第二項第二号に掲げる沿道地区整備計画をいう。以下同じ。）が定められているときは、沿道地区計画の区域及び沿道再開発等促進区又は沿道地区整備計画の区域）例文帳に追加

(xiii) Areas of roadside district plans (regarding the areas of some roadside district plans, when roadside redevelopment promotion areas or roadside district improvement plans (i.e., roadside district improvement plans provided for item (ii), paragraph (2), Article 9 of the Act Concerning the Improvement of the Areas along Trunk Roads; the same shall apply hereinafter) are stipulated, the areas of roadside district plans and the areas of either the roadside redevelopment promotion areas or the roadside district improvement plans);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定の場所を見つけるために画像や地図上に座標を提供する横と縦の線のパターン例文帳に追加

a pattern of horizontal and vertical lines that provide coordinates for locating points on an image or a map  - 日本語WordNet

具体的には国境線画定や外交儀礼、藩属国の地位が争点となった。例文帳に追加

Specifically, border demarcation, diplomatic ceremony or position of hanzokukoku became a point in dispute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1973年，北陸地方と東京，大阪を新幹線で結ぶ計画が最初に立てられた。例文帳に追加

In 1973, a plan was first made to connect the Hokuriku area with Tokyo and Osaka by Shinkansen. - 浜島書店 Catch a Wave

このとき、前記幕体は布製であり前記線画は案内地図であるように構成しても良い。例文帳に追加

Therein, the signboard is preferably constituted such that the curtain body is made of cloth and the line picture is a guide chart. - 特許庁

基地局２は、撮影された画像を受信するための無線受信手段を備えている。例文帳に追加

The base station 2 comprises means of radio reception for receiving the filmed images. - 特許庁

得られた画像は、電送手段により無線にて電送され、地上の受信手段で受信される。例文帳に追加

Images obtained are transmitted via with the radio transmission means, and are received with a receiving means on the ground. - 特許庁

屋内環境における基地局設置スキームを決定するための無線通信計画方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR WIRELESS COMMUNICATION PLANNING TO DETERMINE BASE STATION INSTALLING SCHEME IN INDOOR ENVIRONMENT - 特許庁

公衆通信回線を用いて、遠隔地で容易に画像形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easy image formation at a remote site by using a public communication line. - 特許庁

複雑な部材を使用せずに画像表示装置の背面に接地配線を配置し、製造、組み立てコストを低減することができる画像表示装置及び画像表示装置への接地配線取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device whose manufacturing and assembling costs can be reduced by arranging a ground line on the back of the image display device, without using any complicated member and a method for fitting the ground line to the image display device. - 特許庁

分類手段は、入力された画像を構成する各画素を、文字・線画領域、写真領域または地紋領域に分類する。例文帳に追加

A dividing means divides respective pixels constituting an inputted image into a character/line drawing region, a photograph region or a ground tint region. - 特許庁