「異常口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の大入賞口を備えた遊技機において、異常入賞を検出する異常判定および異常入賞を報知する異常報知を行う場合において、開放対象の大入賞口以外の大入賞口に遊技球が入賞した場合であっても異常報知を行うことができるようにする。例文帳に追加

To report abnormality even when a game ball enters a big winning port other than the big winning port of an opening object in the case of performing abnormality judgement of detecting an abnormal entry and abnormality reporting of reporting the abnormal entry in a game machine provided with the plurality of big winning ports. - 特許庁

減少している唾液分泌から生じる異常な口腔乾燥例文帳に追加

abnormal dryness of the mouth resulting from decreased secretion of saliva  - 日本語WordNet

ジャカード式織機のヒ口の異常を検知するための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ABNORMALITY OF SHUTTLE OPENING IN JACQUARD LOOM - 特許庁

大入賞口または第２始動入賞口１４への異常入賞が発生したと判定されたこと、または所定の異常状態（磁気異常、振動異常、異常開放）が発生したと判定されたことにもとづいて、情報端子盤３４を介して、外部装置（ホールコンピュータ）に所定の異常信号を出力する。例文帳に追加

A prescribed abnormality signal is output to the outside device (a hall computer) via an information terminal board 34 based on determination of occurrence of abnormal entrance into a large winning hole or a second starting winning hole 14, or generation of a prescribed abnormal state (abnormality in the magnetic force, abnormality in vibration and abnormal opening). - 特許庁

大入賞口または第２始動入賞口１４への異常入賞が発生したと判定されたこと、または所定の異常状態（磁気異常、振動異常、異常開放）が発生したと判定されたことにもとづいて、情報端子盤３４を介して、外部装置（ホールコンピュータ）に所定の異常信号を出力する。例文帳に追加

Responding to the determination that the abnormal winning of a major prize winning slot or the second starter prize winning slot 14 occurs or that a prescribed abnormal state (magnetic abnormality, vibration abnormality or abnormal opening) occurs, a prescribed abnormality signal is output to an external device (hall computer) through an information terminal disc 34. - 特許庁

尿道（尿が体外へ排出されるときに通る管）の出口が異常な位置にできる先天的な異常。例文帳に追加

a birth defect in which the opening of the urethra (the tube through which urine leaves the body) is not in its normal place.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

盗難防止を兼ねて暗証番号を登録し、出入口異常を振動センサーで感知し登録された電話回線により異常通報を行う。例文帳に追加

A personal identification number used for theft prevention as well is registered, and abnormality of the door is sensed with a vibration sensor and the abnormality is reported through the registered telephone line. - 特許庁

入賞口の電波障害や不正等で異常に盤面球数が少なくなっているような異常状態を検出できるようにする。例文帳に追加

To make detectable such an abnormal state where the number of panel surface balls is reduced abnormally due to radio disturbance at a prize- winning port, illegality, etc. - 特許庁

口唇および口腔の表面を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加

abnormal cells are found in the lining of the lips and oral cavity (mouth).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

監視領域の開閉口の施錠状態の異常を詳しく把握できかつその異常を迅速に報知することができる警備装置及び異常報知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a security device and an abnormality notification method for enabling a resident to know an abnormal locked state of an opening/closing door of a monitoring region in detail, and for quickly notifying the resident of the abnormality of the opening/closing door. - 特許庁

エアフローメータに異常が生じたか、又は、吸気通路を構成する部材に生じた開口部を通して空気が漏れているという異常が生じたか、という内燃機関の異常を判定することが可能な装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of determining abnormality of an internal combustion engine on whether or not abnormality is caused in an air flowmeter or whether or not abnormality is caused by leaking air via an opening part generated in a member constituting an intake passage. - 特許庁

ターボ分子ポンプで、吸気口に大気が突入したりなどの異常事態が発生したときに、ロータの回転数の変化率などから、異常事態の種類を推測し、異常発生時のロータの回転数から該異常事態がターボ分子ポンプに与えたダメージの大きさを推定する。例文帳に追加

When an abnormal situation such as abrupt entry of the outside air into an inlet of the turbo molecular pump, the kind of the abnormal situation is estimated from the change of rate of the number of revolution of a rotor, etc., and the magnitude of the damage given to the turbo molecular pump by the abnormal situation is estimated from the number of revolution of the rotor when the abnormality occurs. - 特許庁

そして、封口体１０に当該電池の異常発熱時に開口して発生したガスを電池外部に排出することができる異常発熱時開口形成部１１ｃ，１１ｄが形成されていて、異常発熱時のガス排出能力を高めるようにしている。例文帳に追加

Abnormal heat generation opening forming parts 11c, 11d which open at the abnormal heat gereation of the battery and exhaust generated gas to the outside of the battery are formed in the sealing body 10 to enhance gas exhausting performance when abnormal heat is generated. - 特許庁

（尿道など）体内の開口部やチューブが閉じているか、欠損している異常状態例文帳に追加

an abnormal condition in which a normal opening or tube in the body (as the urethra) is closed or absent  - 日本語WordNet

口腔内の粘膜上に形成される赤色の異常な斑状組織で、がん化する可能性がある。例文帳に追加

an abnormal patch of red tissue that forms on mucous membranes in the mouth and may become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

口腔やその他の部位の粘膜に形成される白色組織からなる異常な斑。例文帳に追加

an abnormal patch of white tissue that forms on mucous membranes in the mouth and other areas of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

口腔内の粘膜上に形成される異常な斑状の紅白の組織で、がん性化することがある。例文帳に追加

an abnormal patch of red and white tissue that forms on mucous membranes in the mouth and may become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乗降口での異常状態を精度良く検出することができる乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor accurately detecting an abnormal state at an entrance. - 特許庁

ボディの吸込口近傍で作動油が不足することを防止して、異常負圧の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of abnormal negative pressure by preventing shortage of operating oil near a suction port of a body. - 特許庁

以上のことから、あらゆる運転領域にて開口面積の異常発生の有無が判定され得る。例文帳に追加

Consequently, existence of abnormality of the opening area can be determined in any operation zone. - 特許庁

異常停止時などにおいて、空気取入口７から、粉砕物がミル外部に漏れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent crushed material from being permitted to leak outside a mill through an air inlet hole at abnormal interruption or the like. - 特許庁

体器官における異常な開口部を閉鎖する折畳み式医用デバイスおよび関連方法。例文帳に追加

To provide a foldable medical device for closing an abnormal opening part in a body organ, and the relevant method. - 特許庁

出口蒸気温度の変化により冷却対象部の異常が早期に検知できる。例文帳に追加

Therefore trouble in a cooling objective part is detectable in its early stages owing to a variation in the outlet steam temperature. - 特許庁

演出制御基板の側にて第１異常入賞報知指定コマンドや第２異常入賞報知指定コマンドの受信があれば、第１大入賞口や第２大入賞口に進入した遊技球の検出に対応する異常報知のための設定を行う。例文帳に追加

When a first abnormal winning announcement specifying command or a second abnormal winning announcement specifying command is received on a performance control board side, setting for announcement of an abnormality corresponding to the detection of a game ball entering a first large winning hole or a second large winning hole is executed. - 特許庁

そして、再度第２始動口異常入賞エラー無効タイマがタイムアウトしたときに、第２始動口スイッチからの検出信号がオンである場合には、異常な入賞であるとして、当該入賞を無効にする（ステップＳ１９０）。例文帳に追加

When the second start pocket abnormal winning error invalidation timer times out again, if the detection signal from the second start pocket switch is on, the game machine invalidates the winning (Step S190) assuming that the winning is abnormal. - 特許庁

また、大入賞口や第２始動入賞口１４が開放状態でないときに遊技球の入賞を複数回数（例えば５）検出したことを条件に、異常入賞報知や始動異常入賞報知を実行する。例文帳に追加

Abnormal prize winning notification and start abnormal prize winning notification are executed under the condition that the prize winning of game balls are detected a plurality of times (for example, 5 times) when the jackpot hole or the second start prize winning hole 14 is not open. - 特許庁

一方、入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の低圧側閾値より低く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に低圧異常を判定し、低圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

Low pressure abnormality is judged and process at a time of low pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by the inlet pressure sensor 32 is lower than predetermined low pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

そして表紙給送経路には、表紙シートを上記排紙経路と異なる異常シート搬出口と、この異常シート搬出口に表紙シートと中紙シート束を搬出するイジェクト搬送手段を設ける。例文帳に追加

A cover sheet feeding path includes a failure sheet carrying-out port different from a discharge path of the cover sheet and an ejection carrying means which carries the cover sheet and the middle sheet bundle to the failure sheet carrying-out port. - 特許庁

また、大入賞口や第２始動入賞口１４が開放状態でないときに遊技球の入賞を複数回数（例えば５）検出したことを条件に、異常入賞報知や始動異常入賞報知を実行する。例文帳に追加

The notification of the abnormal winning of prizes or of the abnormal winning of starter prizes is executed with the conditions that the winning of prizes with game balls is detected more than once (for example, 5) when the major prize winning slot or the second starter prize winning slot 14 is not at the opened position. - 特許庁

そして、再度第２始動口異常入賞エラー無効タイマがタイムアウトしたときに、第２始動口スイッチからの検出信号がオンである場合には、異常な入賞であるとして、当該入賞を無効にする（ステップＳ１９０）。例文帳に追加

Then, when the second start pocket abnormal winning error invalid timer comes to the time-out once again, the winning is invalidated as the abnormal winning when the detection signal from the second start pocket switch is turned on (step S190). - 特許庁

入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の高圧側閾値より高く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に高圧異常を判定し、高圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

High pressure abnormality is judged and process at a time of high pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by an inlet pressure sensor 32 is higher than predetermined high pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

このイジェクト搬送手段は、綴じ処理異常検出手段からの異常検出信号に基づいて表紙綴じ位置から表紙シートとこの表紙シートに貼着された中紙シート束を異常シート搬出口に搬出するように構成する。例文帳に追加

The eject carrying means carries the cover sheet and the middle sheet bundle stuck to this cover sheet to the failure sheet carrying-out port based on a failure detection signal from the binding processing failure detection means. - 特許庁

機種により給湯運転、暖房運転で定常時の水出入口の温度差が大きく違う場合でも、異常判定の温度を別々に設定することで誤判定することなく異常判定の精度を上げることができる異常判定手段を備えたヒートポンプ式給湯暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type hot water supply heater provided with a malfunction determining means improved in accuracy of malfunction determination without causing incorrect determination by individually setting temperatures of malfunction determination even when temperature differences of a water inlet and a water outlet in steady states are largely different in hot water supply operation and heating operation depending on the model. - 特許庁

これにより、かご１１内の人に異常が生じた場合に、外部に異常通報が行われると共に、住居３５のうち玄関口を備えた１階にかご１１が移動して扉３４が自動開放されるので、異常通報に応じて駆けつけた者が、迅速にかご１１内の人を救出することができる。例文帳に追加

Thereby, while abnormality is notified to the outside when the abnormality occurs in the passengers in the car 11, the car 11 is moved to the first floor with an entrance hall of a residence 35, and a door 34 is automatically opened. - 特許庁

常用背圧弁２０ａに異常が生じ、灯油脱硫器１９の入口側に設けた圧力スイッチ２７により脱硫器圧力の低下が検出される場合は、異常時用電磁弁２５ａのみを開放するようにして異常時用背圧弁２０ｂにより灯油脱硫器１９の圧力を維持させる。例文帳に追加

When the common back pressure valve 20a is in anomaly and pressure reduction of the desulfurizer is detected by a pressure switch 27 installed on the inlet side of the kerosene desulfurizer 19, the pressure of the kerosene desulfurizer 19 is maintained by the back pressure valve 20b for abnormal conditions by opening solely the electromagnetic valve 25a for abnormal conditions. - 特許庁

取水口の海域にクラゲを寄せつけず、クラゲの異常発生を未然に防止する手段を備えた取水口の閉塞防止装置を提供する。例文帳に追加

To keep jellyfishes away from the area of the sea around an intake and to prevent excess propagation of jellyfishes. - 特許庁

異常事態発生時における改札口や窓口などの混雑を緩和させ、スムーズな通勤あるいは通学を実現させることを目的とする。例文帳に追加

To realize smooth commutation for work or school by relieving congestion at ticket gates, windows, etc., when an abnormal state occurs. - 特許庁

本発明は、全体として風向制御ができ且つ異常音を防止し得る換気口用通気窓板及び換気口を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air flow window plate for a ventilation opening capable of generally controlling the orientation of air and preventing abnormal noise and the ventilation opening. - 特許庁

段差等を有する口部（口金）であっても異常箇所（例えば、錆、かび）を検出可能な検査装置を提供する。例文帳に追加

To detect an abnormal portion (for example, rust and mold), even in a port part (mouthpiece) having a step difference or the like. - 特許庁

このような画像記録制御により、高輝度インク吐出部が、液滴の飛翔方向が異常な異常吐出口を含む場合であっても、カラーの網点画像中の筋ムラを抑制することができる。例文帳に追加

Even when the high-intensity ink discharge part includes an abnormal discharge port in which a flight direction of liquid droplet is abnormal, the streak unevenness in a colored dot image can be suppressed by the image recording control. - 特許庁

シャッタ動作に異常のある状態で接客口に紙幣を搬送することを防止し、シャッタ異常が原因で貨幣が第三者に持ち去られることを防止できる現金自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic teller machine capable of preventing bills from being conveyed to a service port in a state of shutter operation with abnormalities, and preventing coins from being taken away by a third person, due to shutter abnormalities. - 特許庁

パレットの開口部にフォークを挿入移動しているとき、フォークのパレットに対する挿入方向が異常であることを検知し、この異常状態をオペレータに報知し、円滑かつ迅速な荷役作業を可能とする。例文帳に追加

To carry out smooth and rapid cargo handling work by detecting the abnormal insertion direction of a fork to a pallet when the fork is moved for insertion into an opening part of the pallet and by informing an operator of the abnormal state. - 特許庁

本発明は、原料を粉砕する際に生じやすい竪型粉砕機の異常振動を、出口ガス温度から予測し、テーブル回転数を調整することにより異常振動を抑制するものである。例文帳に追加

The invention estimates the abnormal vibrations of the vertical type crusher easy to occur in crushing a raw material from the outlet gas temperature to control the abnormal vibrations by adjusting the table rotation number. - 特許庁

状態監視端末１０から通知された異常状態情報を預金口座状態管理サーバ２０が受け付け、異常状態情報をユーザ端末３０に送信する。例文帳に追加

In the system, a deposit account state management server 20 receives abnormal state information notified from a state monitoring terminal 10 to transmit the state information to a user terminal 30. - 特許庁

所定時間内において入賞口に入球した数が予め定められた規定数を超えて入球した場合には（Ｓ１０４：ＹＥＳ）、異常報知手段により異常であることを報知し（Ｓ１０５）する。例文帳に追加

When the number of balls entering the winning hole within a prescribed time exceeds a specified number (S104: Yes), an abnormality notification means notifies the abnormality (S105). - 特許庁