「眼振」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

像振れ防止機能付き双眼鏡例文帳に追加

BINOCULARS WITH IMAGE DEFLECTION PREVENTIVE MECHANISM - 特許庁

像振れ防止装置付き双眼鏡例文帳に追加

BINOCULARS WITH IMAGE BLUR PREVENTING DEVICE - 特許庁

複眼撮像装置、及び複眼撮像装置の手振れ補正方法例文帳に追加

COMPOUND-EYE IMAGING DEVICE, AND CAMERA SHAKE CORRECTION METHOD FOR COMPOUND-EYE IMAGING DEVICE - 特許庁

被験者の眼振の有無の客観的な評価を可能とする眼振検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nystagmus examination instrument which can objectively evaluate the presence of nystagmus of examinees. - 特許庁

急速に回転する身体によって引き起こされた眼振例文帳に追加

nystagmus caused by the body rotating rapidly  - 日本語WordNet

緩徐相抽出方法及び眼振データ解析システム例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING GRADUAL PHASE AND NYSTAGMUS DATA ANALYTIC SYSTEM - 特許庁

めまい治療に用いることができる眼振計例文帳に追加

NYSTAGMOGRAPH TO BE USED FOR TREATING VERTIGO - 特許庁

像振れ防止装置付き双眼光学装置例文帳に追加

BINOCULAR OPTICAL APPARATUS WITH IMAGE MOVEMENT PREVENTIVE DEVICE - 特許庁

眼球組織固有振動数測定装置及びそれを利用した非接触式眼圧計例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING EIGENFREQUENCY OF EYEBALL TISSUE AND NON-CONTACT TONOMETER USING THE SAME - 特許庁

眼球の角膜の固有振動を定量的に測定し、これを利用して真の眼圧を計測する非接触式眼圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact tonometer for quantitatively measuring the eigenfrequency of the cornea of an eyeball and measuring a true intraocular pressure by using the same. - 特許庁

振動子３２と振動検出センサ３４は、眼圧算出部５０内部の増幅器と位相シフト回路とともに、振動子３２、振動検出センサ３４と眼球を含む閉ループを形成し、その共振状態を維持しつつ、眼圧が変化することで生ずる周波数変化を検出して眼圧に変換する。例文帳に追加

The vibrator 32 and the vibration detection sensor 34 form a closed loop including the vibrator 32, the vibration detection sensor 34 and the eyeball together with an amplifier and a phase shift circuit inside an intraocular pressure calculation part 50, and while maintaining the resonance state, a frequency change generated by the change of the intraocular pressure is detected and converted to the intraocular pressure. - 特許庁

使用者の上眼臉及び／又は下眼瞼に当接する柔軟当て材と、該柔軟当て材を介して眼臉に振動を与える振動源と、該振動源を使用者の眼瞼前方に維持するためのマッサージ器本体と、からなる眼の健康マッサージ器である。例文帳に追加

A eye massager comprises a flexible pad butting against the upper eye lid and/or the lower eyelid of a user, a vibration source imparting vibration to the eyelids through the flexible eye pad, and a massager body for maintaining the vibration source in front of the eyelids of a user. - 特許庁

物外は右腕を正眼に突き出し、左腕は斜めに振り上げた。例文帳に追加

Motsugai held the right bowl aimed at Kondo's face, and raised the left bowl askew.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼振検査装置およびそれに用いるプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

NYSTAGMUS EXAMINATION INSTRUMENT AND PROGRAM AND RECORD MEDIUM USED THEREFOR - 特許庁

電動バイブレーション器（振動器）を利用したマッサージ眼鏡例文帳に追加

MASSAGE EYEGLASSES USING ELECTRIC VIBRATION DEVICE (VIBRATOR) - 特許庁

光学式の手振れ補正を行う複眼カメラの視差ズレを防止する。例文帳に追加

To prevent parallax deviation of a compound eye camera for performing optical camera-shake correction. - 特許庁

防振機能を有した対物レンズおよびそれを用いた双眼鏡例文帳に追加

OBJECTIVE WITH VIBRATION-PROOFING FUNCTION AND BINOCULARS USING SAME - 特許庁

ねじり振動鏡の調整方法、ねじり振動鏡、及び光偏向器、眼科装置、距離測定装置例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING TORSIONAL OSCILLATION MIRROR, TORSIONAL OSCILLATION MIRROR, OPTICAL DEFLECTOR, OPHTHALMOLOGY APPARATUS AND DISTANCE MEASURING APPARATUS - 特許庁

一眼レフ式手振補正機能付カメラ、手振補正機能付カメラ及び交換式レンズ鏡筒例文帳に追加

SINGLE LENS REFLEX CAMERA WITH CAMERA SHAKE CORRECTING FUNCTION, CAMERA WITH CAMERA SHAKE CORRECTING FUNCTION AND INTERCHANGEABLE LENS BARREL - 特許庁

眼球運動測定部２２によって、自車両のドライバの眼球運動を測定し、眼球解析部２４によって、測定された眼球運動から、視線の停留を伴わない低周波の振動的な眼球の運動である緩徐眼球運動を検出する。例文帳に追加

An eyeball movement measurement part 22 measures the eyeball movement of the driver of a vehicle, and an eyeball analyzing part 24 detects slow eyeball movement which indicates vibrating eyeball movement at low frequency with no stay of a line of sight from the measured eyeball movement. - 特許庁

こうして作製した点眼容器は掌を握る操作で点眼薬が圧出するので、点眼薬圧出時に液出口が振れにくく、簡単に確実な点眼を行うことができる。例文帳に追加

The eye-drops in the formed eyedropper are pushed out by grasping with a hand, and so the liquid exit is hard to be shaken and eye-drops can easily and surely be fed to the eye intravenously. - 特許庁

振動子３２からは振動が振動伝播媒体２６を介して眼球１８に入射され、眼球からの反射波は振動検出センサ３４で検出される。例文帳に追加

Vibrations are made incident on the eyeball 18 from the vibrator 32 through the vibration propagation medium 26 and reflected waves from the eyeball are detected in the vibration detection sensor 34. - 特許庁

耳軟骨の外側に触れる眼鏡のツルに軟骨伝導振動部と骨導マイクを設ける。例文帳に追加

A cartilage conduction vibration part and a bone conduction microphone are provided to the temples of spectacles that touch the outside of the ear cartilage. - 特許庁

防振機能を有する対物レンズ、ならびにそれを用いた望遠鏡および双眼鏡例文帳に追加

OBJECTIVE HAVING VIBRATION PROOF FUNCTION, AND TELESCOPE AND BINOCULARS USING SAME - 特許庁

複眼カメラの個々のカメラで手振れ補正を行っても立体視を可能にする。例文帳に追加

To enable stereoscopic vision even if camera shake correction is performed by individual cameras of a compound-eye camera. - 特許庁

超音波振動子駆動回路及び該回路を用いた眼精疲労回復用超音波治療器例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER DRIVING CIRCUIT AND ULTRASONIC THERAPY DEVICE FOR RECOVERING FROM ASTHENOPIA USING THIS CIRCUIT - 特許庁

より安価で、操作性に優れた像振れ防止装置付き双眼光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a binocular optical apparatus with an image movement preventive device which is more inexpensive and is excellent in operability. - 特許庁

振動子２Ｌ、２Ｒは、眼鏡のパッド機能を兼ねており、人体の鼻骨に当接される。例文帳に追加

Vibrators 2L and 2R also have the pad function of eyeglasses and are abutted on the nasal bone of a human body. - 特許庁

超音波送信時の残響振動があっても、眼圧を精度よく検出する。例文帳に追加

To provide a non-contact ultrasonic tonometer which accurately detects an intraocular pressure even when reverberation vibration generated during ultrasonic transmission occurs. - 特許庁

光学防振ユニット及び電池室を有する双眼鏡の厚みを薄くする。例文帳に追加

To reduce the thickness of a binocular having an optical vibration isolation unit and a battery chamber. - 特許庁

受信したシャッタ制御信号の振幅レベルに基づいて、シャッタ式眼鏡の傾きを検出し、左眼用シャッタ及び右眼用シャッタを制御する。例文帳に追加

Based on the amplitude level of the received shutter control signals, the inclination of the shutter glasses is detected, and the right and left eye shutters are controlled. - 特許庁

インジェクターを用いた眼内レンズの挿入において、好適に送出されるとともに眼内での支持部の振れを抑制することのできる眼内レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an intraocular lens which can be properly delivered out and can suppressing a supporting part from vibrating in an eye in introducing the intraocular lens using an injector. - 特許庁

加温部材８の熱温及び振動モータ５で発生した微振動は、接眼パッド３．３内のゲル状物質１２を介して使用者の眼球部及びその周辺部に均一に伝播される。例文帳に追加

The high temperature generated by the heating member 8 and the micro-vibrations generated by the vibrating motor 5 are uniformly propagated to the eyeball sections of the user and their circumferential sections through the gelatinous substance 12 contained in the ocular pads 3 and 3. - 特許庁

双眼鏡としてのスペース効率が良く、安定した駆動で手振れ等による観察像の像ブレを効果的に軽減することができる振れ補正機能を有する双眼鏡を得ること。例文帳に追加

To obtain binoculars having a shake correction function that is excellent in space efficiency as binoculars, and effectively reduces image blur of an observation image due to shake or the like by stable driving. - 特許庁

眼球部の加温手段、微振動付与手段等を備えたアイマスクにおいて、使用者の瞼や頬の凹凸等に違いがあっても、眼球部やその周辺に、熱温、微振動等が均一に付与されるようにする。例文帳に追加

To enable an eye mask provided with an eyeball-section heating means, a micro-vibration imparting means, etc., to uniformly impart a high temperature, micro-vibrations, etc., to the eyeball sections of a user or their circumferences even when a difference exists in the ruggedness etc., of the eyelids or cheeks of the user. - 特許庁

手ぶれを補正する双眼鏡において、一つのスイッチで押し続ける間は防振作動、または１回押すと防振作動、再度押すと防振停止を行うものがあったが、これだと押し方を変えるため双眼鏡の保持がし難い。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to hold binoculars when a way to depress a switch is changed in a pair of binoculars capable of correcting its shake, and performing vibration-proofing actuation while keeping one switch depressed, or performing vibration-proofing actuation by depressing the switch once and the stop of the vibration-proofing actuation by depressing it again. - 特許庁

撮像装置１０１は、魚眼像を光電変換する撮像素子１０３と、該撮像素子を用いて得られた魚眼画像データの透視投影画像データへの射影変換処理を行う変換手段１０６と、振動に関する振動情報を得る振動検出手段１０４を有する。例文帳に追加

The image pickup device 101 has an image pickup element 103 for applying photoelectric conversion to the fisheye image, a converting means 106 for performing projective transformation processing for the fisheye image data obtained using the image pickup element into perspective projection image, and a vibration detecting means 104 for obtaining vibration information about vibration. - 特許庁

眼鏡のツルに被せることが可能な弾性カバーに軟骨伝導振動部を設け、一般眼鏡のツルに軟骨伝導部を設けることができるようにする。例文帳に追加

The cartilage conduction vibration part is installed in an elastic cover capable of covering a temple of glasses so that the cartilage conduction part can be installed on a temple of ordinary glasses. - 特許庁

振動子からパルス波を眼球に入射し、入射パルス波と反射波の周波数成分分析に基づいて眼圧を算出することもできる。例文帳に追加

It is also possible to make pulse waves be incident on the eyeball from the vibrator and calculate the intraocular pressure on the basis of the frequency component analysis of incident pulse waves and the reflected waves. - 特許庁

複眼像から単一の物体像を再構成する場合の各個眼像のずれや、デジタルカメラにおける手振れ補正のため、１度の露光期間内に読み出された複数の画像間のずれを、迅速かつ高精度に検出する。例文帳に追加

To speedily and highly accurately detect a shift of eye images when re-constituting a single object image from compound-eye images, or a shift between a plurality of images read within one exposure period for camera shake correction in a digital camera. - 特許庁

体温より、かなり異なった温度の空気を耳に吹き付けて眼球の動きを検査するために使用する温度眼振誘発装置の操作性および温度制御性を改善する。例文帳に追加

To improve the operability and the temperature controllability of a temperature nystagmus inducing unit for inspecting the movement of an eyeball by blowing air, having temperature different significantly from the body temperature, to the ear. - 特許庁

手指の不自由な振戦のある人や高齢者等であっても、簡単な操作で適切な点眼操作を行うことができる点眼容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an eyedropper capable of suitably dropping in an eye with easy operation even if people having tremor caused by disable fingers or elder people use it. - 特許庁

眼鏡に内蔵される音源信号を一対のツルにそれぞれ設けた軟骨伝導振動源に伝えステレオ再生する。例文帳に追加

A sound source signal built in spectacles is transferred to the cartilage conduction vibration source provided to a pair of temples of spectacles, for stereoscopic replay. - 特許庁

双眼鏡は像振れを補正するための補正レンズを備え、補正レンズはステッピングモータ１２２により相対移動する。例文帳に追加

Binoculars are provided with a correcting lens for correcting the image blur, and the correcting lens is relatively moved by a stepping motor 122. - 特許庁

望遠鏡、双眼鏡等を手持ちで使用する場合においては、しっかり固定できないために手振れが発生しはっきり見えなくなる。例文帳に追加

To prevent a view from being blurred due to wobbling of a telescope or binoculars which is held by hand. - 特許庁