「瞭子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口蓋または口蓋垂に対する舌の急速な振るえによる子音（特に子音『r』）の明瞭な発音例文帳に追加

the articulation of a consonant (especially the consonant `r') with a rapid flutter of the tongue against the palate or uvula  - 日本語WordNet

電子部品の電極の外形を明瞭にする電子部品の画像生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an image of an electronic component in which the outline of the electrode of the electronic component is clarified. - 特許庁

試料に微小な凹凸があっても明瞭に検出することができる電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of clearly detecting minute unevenness of a sample. - 特許庁

電子部品の稜線部までも明瞭に撮像することできる外観検査装置を得る。例文帳に追加

To provide an appearance inspection device capable of clearly imaging even a ridge portion of an electronic component. - 特許庁

子音音節発声の明瞭化や、各音節の発声時間のバランスを向上させることにある。例文帳に追加

To make consonant syllable pronunciation articulate and to improve the balance of the voicing time of each syllable. - 特許庁

響板付き電子楽器において、響板で発生させる低音の輪郭を明瞭にする。例文帳に追加

To make a low-frequency sound outline generated by a sound board clear, in an electronic musical instrument with a sound board. - 特許庁

光学素子を介して得られる干渉縞に不明瞭な部分がある場合でも、不明瞭の部分の透過波面を精度よく算出することができる波面計測方法及びそれを用いた波面計測装置を得ること。例文帳に追加

To provide a wavefront measuring method that can accurately calculate a transmitted wavefront of an indistinct area even if there is an indistinct area in interference fringes obtained through an optical element, and a wavefront measuring apparatus using the wavefront measuring method. - 特許庁

また、上記方法は、そのままでは該人間にとって不明瞭な可聴情報を該人間にとって明瞭にするために、オーディオスピーカに接続された受動電気素子を使用することを含む。例文帳に追加

Furthermore, a method includes using a passive electric device connected to an audio speaker for making audible information, which is non-intelligible for such persons, intelligible for the persons. - 特許庁

狭い部位の聴診音を明瞭に聴取し、かつ従来聴診することができなかった高周波音を明瞭に聴取できる電子聴診器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic stethoscope, clearly hearing auscultatory sound of a narrow region and clearly hearing high-frequency sound which has never been heard in the past. - 特許庁

従って、高出力のＬＥＤ素子２５を使用することなく、遠方や斜めからでもＬＥＤ素子２５の発光を明瞭に視認可能となる。例文帳に追加

Light emission of the LED element 25 can thus be visible distinctly, even from distance location or from an oblique direction, without having to use a high power LED element 25. - 特許庁

電子機器の大型化を抑えながら、スピーカーの音を外部に明瞭に出すことのできる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which clearly emits sounds of a speaker to the exterior while inhibiting the size increase of the electronic apparatus. - 特許庁

また鎬地が柾がかり、帽子は新刀の小丸となり、正真作と比べれば一目瞭然である。例文帳に追加

Shinogichi (ridge) of the sword is with masame (straight grain), and the cutting part is the same as komaru (style of a cutting part) of a new sword, which makes it easy to identify at a glance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短時間で、半導体や多結晶金属などの明瞭なコントラストのついた像を得ることができる電子線装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron beam instrument that can give images with clear contrast in a short time for semiconductors, polycrystalline metals or the like. - 特許庁

符号化時に行われたポスト量子化に起因して再生画像に生じる違和感や不明瞭感を極力抑制すること。例文帳に追加

To prevent, as much as possible, incongruity and indistinctness that are generated in reproduced images due to post quantization performed in encoding. - 特許庁

電子文書の要約文を作成する際に、先行詞のない代名詞等による文章の不明瞭化を防止するようにする。例文帳に追加

To prevent a sentence from being unclear by the pronoun without the antecedent when preparing a summary sentence of an electronic document. - 特許庁

移動する被写体を撮影する際に、明瞭な撮影が可能な電子カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic camera capable of clear photographing at the time of photographing a moving object. - 特許庁

試料表面上に帯電領域が存在していても、像観察を明瞭に行うことができる走査型荷電粒子ビーム装置を実現する。例文帳に追加

To provide a scanning charged particle beam device capable clearly performing image observation even when a charged region exists on the surface of a sample. - 特許庁

遺伝子、蛋白質、ペプチド等の生体物質サンプルが結合していても、スポットが不明瞭で観察しにくいという問題点を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem that a spot is unclear and not easily observed even when organic matter samples such as genes, proteins, peptides, etc., are bonded. - 特許庁

電子写真方式の記録における印刷適性や記録情報の明瞭性に優れた疑似接着用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a false adhesive paper excellent in printability and legibility of recorded information in recording of an electrophotographic system. - 特許庁

より速く焦点制御値及び非点収差制御値を最適化し、明瞭な二次電子像に調整する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting method for a clear secondary electron image by optimizing the focal point control and astigmatism control more quickly. - 特許庁

使用、未使用状態を明瞭に判別することができるホルダー付き電子情報記録媒体とＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic information recording medium with a holder and an IC card capable of clearly discriminating a use or unused state. - 特許庁

符号化効率を高めて、ポスト量子化に起因して画像に生じる違和感や不明瞭感を抑制する。例文帳に追加

To suppress a sense of incongruity or a sense of indistinctness in an image caused by post quantization, while raising encoding efficiency. - 特許庁

超音波振動子の特性や使用状態に拘わらず、外部音を明瞭に知覚することができる外部音知覚装置を提供する。例文帳に追加

To provide an external sound perceiving apparatus for clearly perceiving external sound regardless of the characteristic and using state of an ultrasonic vibrator. - 特許庁

また、リング状インジケータＲは高輝度且つ明瞭であるため、その大きさが変化する様子はアニメーション的な見映えとなる。例文帳に追加

An aspect of the change of the level is brought into an animation-like appearance, because the ring-like indicator R is highly bright and clear. - 特許庁

黒と白の明瞭なコントラストが得られる、低コストかつ携帯可能な電子表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and portable display electronic display device which makes it possible to obtain distinct contrast of black and white. - 特許庁

明瞭な画像を得る上で有利な電子写真感光体用基体の製造方法に用いる防振ダンパーを提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration insulating damper which is advantageous in obtaining a clear image and used for a manufacturing method for a base body for an electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

磁気抵抗効果型磁気ヘッドの媒体対向面におけるシールド磁性体、磁気抵抗効果素子の各境界面を明瞭化する。例文帳に追加

To make clear the boundary of the magnetic shield and the magnetoresistive effect element on the surface facing the recording medium. - 特許庁

検体１の表面には、格子状照明装置２から明部４と暗部５との境界６が明瞭な状態で照明を行う。例文帳に追加

Illumination is executed on the surface of a test body 1 from a lattice-shaped illumination device 2 in the state where the border 6 between a bright part 4 and a dark part 5 is clear. - 特許庁

音声子音の雑音成分の消失を軽減し、音声明瞭度の高い雑音除去効果が得られる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce loss of noise components of the speech consonants, and obtain a noise elimination effect at a high degree of clearness of speech. - 特許庁

画像ずれや画像ぼけのない明瞭な画像を得る上で極めて有利な電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor very advantageous to obtain a clear image free of image shift and image blur. - 特許庁

同一位相の減幅比を安定性情報から明瞭に抽出することにより原子炉の安定性の度合いを高精度に監視すること。例文帳に追加

To monitor a degrees of the stability of a nuclear reactor with a high precision by distinctly extracting damping ratios of the same phase from the information on the stability. - 特許庁

異なる材質の境界および欠陥が明瞭となるような画像を得ることができる電子部品の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system for electronic device in which an image for clarifying a defect and the boundary between different materials can be obtained. - 特許庁

正確な位相計測を実行可能な倍率と明瞭度を有する光の強度分布を提供する格子スケール計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a grating scale position measuring system which provides a light intensity distribution with a magnification and clarity that permit precise phase measurements. - 特許庁

半透過反射型の液晶装置で、明瞭な表示が可能な液晶装置及びこれを用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device which is a semi-transmissive type liquid crystal device and is able to clearly display, and electronic equipment using the same. - 特許庁

これにより、デバイス素子４０とストリート部Ｓとの間の境界部分（境界領域Ｒ１）が明瞭に観察される画像が取得される。例文帳に追加

Thereby, an image, in which a boundary portion (border region R1) between the device element 40 and the street part S is clearly observed, is acquired. - 特許庁

ユーザーにとってスロットの位置並びにスロットに挿入されるべき小型メモリーカードの種類が一目瞭然である電子装置の提供。例文帳に追加

To provide electronic equipment in which the position of a slot and the kind of a small-sized memory card inserted into the slot are quite obvious to a user. - 特許庁

その結果５を参照し、二次電子像の流れと方向及び明瞭度に基づいてより二次電子像を明瞭なものにするような次の焦点制御値及び非点収差制御値に変更し、焦点制御値及び非点収差制御値を設定する。例文帳に追加

The next focal point control and astigmatism control are obtained and set to make the secondary electron image clear based on the flow, direction and articulation of the secondary electron image by referring to the result 5. - 特許庁

画像分割装置は、画像を複数の処理対象区分に区分けし、画像の特徴に基づいて、複数の処理対象区分を少なくとも、画像に潜像を埋め込むための明瞭化処理適合領域と、画像に電子透かしを埋め込むための不明瞭化処理適合領域とに分類する。例文帳に追加

An image division device divides the image into a plurality of processing object sections and classifies the plurality of processing object sections into at least a clarification processing adapted region for embedding a latent image in the image and a non-clarification processing adapted region for embedding the digital watermark in the image on the basis of a feature of the image. - 特許庁

この粘土鉱物粒子の内、より荷電の明瞭な粒子を電気泳動装置で粒子を凝集させ沈澱を早める目的で電気泳動による沈降促進をさせる。例文帳に追加

Among the above clay mineral particles, particles which are charged more clearly are accelerated to settle down by electrophoresis for agglomerating the particles and accelerating the precipitation of the particles by an electrophoresis device. - 特許庁

これにより、複数の電子棚札５の相互間で点滅のタイミングが一致し、電子棚札システム１の全体としての電子棚札５の点滅を整然かつ明瞭とすることができる。例文帳に追加

Thus, the flashing timings of the plurality of electronic tags 5 can be matched, and to orderly and clearly execute the flashing of the electronic tags 5 as the electronic tag system 1 as a whole. - 特許庁

設定した焦点及び非点収差制御値１により二次電子像取得２を行い、そのデータ３に対し、二次電子像の流れと方向及び明瞭度を評価する操作４を行う。例文帳に追加

A secondary image is acquired 2 based on the set focal point and astigmatism control 1, and the flow, direction and articulation of the secondary electron image are evaluated 4 for the data 3. - 特許庁

人的操作に依存することなく自動的に最適な条件の明瞭な電子線の干渉縞を形成し、安定した条件で例えば電子線ホログラフィー法による位相計測を行う。例文帳に追加

To automatically form an interference pattern of an electron beam having an optimal clear condition without depending on a human operation, and to perform a phase measurement at a stable condition by an electron beam holography method. - 特許庁

エレクトロニックフラッシュの発光を必要とする暗い状態での撮影で電子式ビューファインダで被写体を明瞭に確認でき、適正な露出で撮影を行いうる電子スチルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic still camera in which an object is clearly viewed by an electronic view finder, and image pickup is attained at proper exposure even when the pickup is implemented in a dark state requiring an electronic flash. - 特許庁

電子帳票を明瞭に視認可能とし、この結果、該電子帳票に含まれる入力項目に対する入力並びに編集の効率及び操作性を向上させる。例文帳に追加

To enhance input with respect to input items included in an electronic document and the efficiency and operability of an edit by making the electronic document clearly visible. - 特許庁

安価で、かつ、電子ペーパー製造における加工適性に優れ、電子ペーパー基材として要望される機能的特性、特に、光学的な歪みや欠陥の少ない、明瞭な透過視認性を有するポリエステルフィルム基材を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film base with advantages such as low cost, excellent process suitability in the electronic paper manufacture, desired functional characteristics for an electronic paper base, especially clear see-through properties with least optical distortion and defects. - 特許庁