「短絡故障」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

単電池の内部短絡故障時に他のストリングから並列ブスを介して流入する短絡電流を抑制し、健全単電池への故障の波及を防止し得る高温二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high-temp. secondary battery which can prevent failure from affecting good unit cells by suppressing a short-circuiting current inflowing from other string through a parallel bus when internal short-circuit has occurred in any unit cell. - 特許庁

主ビット線を交差させたメモリアレイ構成をとる半導体記憶装置において、初期短絡故障をスクリーニングするための主ビット線リーク検査で、短絡故障を検出できないパターンが存在する。例文帳に追加

To solve the problem of the presence of a pattern where a short-circuit failure is not detected during main bit line leakage inspection to screen an initial short-cirucit failure in a semiconductor storage device constituted of a memory array where main bit lines intersect each other. - 特許庁

すると、ＰＷＭ制御部４６Ｕ，４６Ｖ，４６Ｗは、短絡故障したパワー素子以外のパワー素子を制御することによって、短絡故障したパワー素子に各相の最大電流を流す。例文帳に追加

The PWM control units 46U, 46V and 46W allow the maximum current of each phase to run in the short-circuit failed power element by controlling the other power elements than the short-circuit failed power element. - 特許庁

６つのＦＥＴ３１のうちの１つが短絡故障した場合には、制御可能領域特定部４１は、電動モータ１８の駆動を停止させた後、短絡故障が発生しているＦＥＴを特定するための処理を行なう。例文帳に追加

When one of six FET 31 fails in short-circuit, a controllable area identifying part 41 stops the driving an electric motor 18, and then performs a process for identifying the FET which fails in short-circuit. - 特許庁

リレーを直列接続し、短絡側に故障する確率を減らした回路において、直列接続したリレーの短絡故障を、単純な回路で検出する。例文帳に追加

To detect a short-circuit failure of serially-connected relays with a simple circuit, in a circuit composed by reducing probability of failing on a short-circuit side by serially connecting relays. - 特許庁

故障判別の動作時に、短絡故障した有機ＥＬ素子とオン状態のスイッチが接続された有機ＥＬ素子が消灯し、その他の有機ＥＬ素子が点灯した状態となることから、短絡故障した有機ＥＬ素子の判別を行うことができる。例文帳に追加

During the operation of failure discrimination, the organic EL element involved in short fault and the organic EL element connected with the switch in an ON-state are lit off and the other organic EL element is lit on, and so the organic EL element involved in a short fault can be discriminated. - 特許庁

負荷の短絡ないしは負荷駆動端子の地絡故障を検出することができ、過渡的な過電流による故障の誤検出を防止することができる負荷短絡故障検出方法および装置と電動パワーステアリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a load current detection method, a load current detection device, and a motor-driven power steering device which can detect short circuiting of a load and grounding failure of a load drive terminal and avoid the misdetection of a failure due to a transient overcurrent. - 特許庁

故障監視時間を可変としたので、ワイヤーハーネスの一部が短絡した場合では、ノイズ等による単発的なセンサ電源電圧の変化で故障と判定しなくなり、また、ワイヤーハーネスの大部分が短絡した場合では、短い時間で迅速に故障と判定できる。例文帳に追加

By making the fail monitoring time variable, the judgement of the failure caused by the sporadic change of the sensor power source voltage caused by the noise or the like can be prevented when a part of a wire harness is shorted, and the failure can be quickly judged for a short time when most part of the wire harness is shorted. - 特許庁

レールとトロリー線との間の短絡事故、レールとき電線との間の短絡事故およびトロリー線とき電線との間の短絡事故の故障点を簡単な構成で低コストにかつ高精度に標定できるき電線故障点標定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire failure spotting system capable of spotting precisely failure points in a short-circuiting failure between a rail and a trolley wire, a short-circuit between the rail and a feeder and a short-circuit between the trolley wire and the feeder, at a low cost with simple constitution. - 特許庁

ここでセル５０の１つが短絡故障した場合、このＭＯＳＦＥＴ１０ｕがオフされかつ短絡電流が流れるよう制御されることにより、短絡故障したセル５０に繋がるソースパッドに接続される２本のアルミ線のみに過大な電流が流れ、当該アルミ線は溶断する。例文帳に追加

When one cell 50 is short-circuited, the MOSFET 10u is turned off to make a short circuit current to flow, and then an excessive current flows through only the two aluminum wires connected to the source pad connected with the cell 50 having short-circuited so that the aluminum wires are blown. - 特許庁

昇圧コンバータ１２を構成するトランジスタＱ２に短絡故障が発生していると、プリチャージ動作中において、プリチャージ電流Ｉｐｒに加えて、短絡故障の発生しているトランジスタＱ２を含む経路を流れる短絡電流Ｉｓが生じる。例文帳に追加

If a short circuit fault is generated in a transistor Q2 which constitutes a boosting converter 12, a short circuit current Is is generated which flows through a route including the transistor Q2 in which the short circuit fault is generated, in addition to a precharge current Ipr, during prechrage operation. - 特許庁

モジュールが故障すると、個別回路が故障したモジュールを個別に短絡し、かつ故障したモジュールに直列に接続されている他のモジュールとの間の電気的導通を維持する。例文帳に追加

When the modules are in failure, individual circuits short-circuit the individual modules in failure and maintain electric continuity to other modules connected in series to the modules in failure. - 特許庁

センサの数を２つにした簡素な環境においても煩雑な計算なしに交流電動機の故障相および故障ターン数を推定することができる短絡故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a short circuit fault diagnosis method capable of estimating the number of fault phases and fault turns of an AC motor without troublesome calculations even in a simple environment where two sensors are provided. - 特許庁

設備コストを極力節約すると共に、電力系統に分岐接続された電気機器の短絡故障及び地絡故障の波及を抑制して故障領域の局限化が図られる電力系統の保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a protective circuit for a power system with equipment cost saved as much as possible, and with trouble areas localized through restraint of the repercussion of short-circuit failure and grounding failures of equipment which are connected in branched manner to a power system. - 特許庁

１種類のみのセンサを用いて２回線送電線の１回線短絡事故の故障点を容易に標定することができる故障区間標定方法及び故障区間標定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure section locating method and a failure section locating system capable of locating easily a failure point of a one-circuit short- circuit accident in a two-circuit transmission line by using only one kind of sensor. - 特許庁

絶縁ゲート形パワー半導体素子の短絡故障や断線故障を精度良く検出できる絶縁ゲート形パワー半導体素子の故障検出装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a failure detector of an insulated gate power semiconductor element for accurately detecting a short-circuit failure and a break failure in the insulated gate power semiconductor elements. - 特許庁

ＬＥＤの特性や、信号機の設置環境に左右されずにＬＥＤの故障限界値を正確に割り出して、信号現示の発光源に用いられたＬＥＤ断線故障、短絡による故障を検知する。例文帳に追加

To detect the disconnection failure of a LED used for a light emission source of signal indication and a failure due to short circuit by accurately calculating the failure threshold of the LED without being influenced by the characteristics of the LED and the installation environment of signals. - 特許庁

ここで、短絡部位が比較的大きな抵抗値をもっていると、コンデンサＣ１の充電電圧ＶＬは、短絡電流Ｉｓと短絡故障したトランジスタＱ２の抵抗値との積に応じた電圧値まで上昇する。例文帳に追加

In such a case, if a short circuit portion has a relatively high resistance value, a charging voltage VL of a capacitor C1 rises up to a voltage value corresponding to a product of the short circuit current Is and the resistance value of the transistor Q2 in which the short circuit fault is generated. - 特許庁

変電所の直近短絡など大電流の故障電流に対しては電流の立ち上がりの途中で高速に保護を行い、それより小さな故障電流に対しては故障区間を検出して保護を行い、故障区間のみをき電停止することが可能な超電導直流き電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a superconductivity DC feeder system, capable of performing feeder stop for only a failure section by performing high-speed protection on the way to current rise against a failure current of high current due to an immediate short-circuit of a substation and detecting a failure section against a lower failure current for protection. - 特許庁

静止電源電流テストは開放故障、短絡故障の検出や未検出縮退故障を補完するのに有効であるが、製品の故障検出のために、複数の静止状態を作り出すには時間がかかり、検査コストを引き上げる原因となる。例文帳に追加

To resolve the cause of increase in inspection cost, because of the long time taken to make a plurality of stationary states for failure detection of products, even though a stationary power supply current test is effective for detecting open failures and closed-circuit failures and complements undetected stuck failures. - 特許庁

インバータ主回路の自己消弧形半導体素子にはその短絡異常の検出でそれぞれ短絡異常表示すると共に一発のパルスにした故障信号を発生する故障出力回路を設けた保護装置では、各故障出力回路と制御回路との間には故障信号線の他に、制御電源線の配線を必要とし、多数の配線数及びコネクタ又はコネクタピン数を必要とする。例文帳に追加

To provide a protector for an inverter which has reduced the number of wiring and the number of connectors or the number of pins for connection between a fault detecting circuit and a control circuit. - 特許庁

故障が少なく、精度良く確実に短絡を検出することのできる過電流検出装置及び過電流検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent detecting device capable of reducing failures and accurately and surely detecting short circuit, and an overcurrent detecting method. - 特許庁

従来回路に対する回路部品の追加点数をなくしてコストアップを抑えながらも確実に短絡故障を診断する。例文帳に追加

To reliably diagnose a short circuit failure without adding a circuit component to a conventional circuit and without increasing the cost. - 特許庁

インバータ３ａが過電流により故障した場合、コンタクタ１０ａ，１０ｃがオフし、更に短絡手段としてのコンタクタ１０ｅがオンとなる。例文帳に追加

When the inverter 3a breaks down by overcurrent, contactors 10a and 10c are turned off and a contactor 10e as a short-circuit means is turned on. - 特許庁

短絡故障の発生に対して確実に操舵フィーリングの悪化を防止することができる電動パワーステアリング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering controller that can reliably prevent a degradation in a steering feeling against the occurrence of a short circuit fault. - 特許庁

半導体素子の短絡故障により、半導体装置周辺の部品の破損や地絡による発火を防止する。例文帳に追加

To protect parts located around a semiconductor device against breakage and ignition caused by a ground fault caused by a short-circuit fault in a semiconductor element. - 特許庁

スイッチング素子が故障に至る前に、短絡保護や過電圧抑制が可能で応答性能の高い電力変換器を提供することである。例文帳に追加

To provide a power converter which can be protected from a short circuit and can suppress an overvoltage before a switching element is failed, and is high in responsiveness. - 特許庁

このため、ＳＰＤ故障時の短絡電流が抑制されるので、入力ブレーカ３より先に、ＳＰＤ分離器２−１が遮断される。例文帳に追加

The short circuit current is suppressed in failure of the SPD, so that the SPD separator 2-1 is interrupted earlier than the input breaker 3. - 特許庁

そして、マイコン３２は、閾値Ｉを超えた回数が閾値Ｃ以上のとき、電磁ソレノイド２２の短絡故障を判定する。例文帳に追加

Then, the microcomputer 32 determines a short circuit trouble with the electromagnetic solenoid 22 when the number of times of the detected current exceeding the threshold I is equal to or more than that of the threshold C. - 特許庁

電解コンデンサの短絡故障の発生やそれに近い状態であることを検知し、コンデンサの破裂や液漏れなどを防止する。例文帳に追加

To prevent explosion of an electrolytic capacitor or liquid leakage thereof by detecting the generation of short circuit failure of the capacitor or its state similar thereto. - 特許庁

モータコントローラ用の故障保護回路は、ソフトシャットダウン回路と短絡保護回路とを備える。例文帳に追加

A failure protecting circuit for a motor controller is provided with a soft shutdown circuit and a short-circuit protection circuit. - 特許庁

短絡回路応答は、故障が検知され且つＰＭモータの速度が遷移速度よりも小さいときに適用される。例文帳に追加

The short circuit response is applied, when the failure is detected and further when the PM motor speed is smaller than the transition speed. - 特許庁

短絡故障の際に、操舵に要する力が大きくなり過ぎない電動式パワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide an electric power steering device not requiring too much force for steering when in a short circuit failure. - 特許庁

電極の製造および組み立ての簡易な、短絡等の故障のない信頼性の優れた積層型電池を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked battery causing no failure such as short-circuiting and having excellent reliability, wherein electrodes are simply manufactured and assembled. - 特許庁

複数のサーミスタを切り換えるトランジスタの短絡故障を的確に判定することができるサーミスタ監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermistor monitoring device which accurately determines short-circuit faults of transistors for switching a plurality of thermistors. - 特許庁

加入者線交換機から加入者回路を抜き取ることなく、簡易的に過電圧保護素子の短絡故障を検出する。例文帳に追加

To easily detect a short-circuiting failure in an overvoltage protection element without withdrawing a subscriber circuit from a subscriber line exchange. - 特許庁

簡素な構成にて、連鎖的な短絡故障の発生を回避することのできる駆動回路の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure of a driver circuit which can avoid occurrence of a chain of short-circuit faults with a simple configuration. - 特許庁

制御装置１８は、回転電機を駆動するインバータ回路の１相短絡故障のときに、開閉弁５８に開弁信号を出力する。例文帳に追加

The controller 18 outputs a valve opening signal to the open-close valve 58 when there is a short-circuit failure in one phase of the inverter circuit for driving the rotary electric machine. - 特許庁

起動中の発電機の主回路の短絡故障を的確に検出できる発電機の起動装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for starting a generator, which accurately detects a short circuit fault of a main circuit in a generator during starting. - 特許庁

インバータのスイッチング素子が短絡故障した場合に電動機の巻線焼損を防止することが可能な電動機駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor drive device that prevents the wiring of an electric motor from burning if a switching element of an inverter fails by a short-circuit. - 特許庁

内部短絡による故障の発生を抑制し、歩留まりの向上を可能にした湿式太陽電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a wet solar cell that prevents the occurrence of failures due to interior short circuit, and improves the yield. - 特許庁

軸方向に扁平な小型で、短絡および断線故障が抑制でき、且つ低コストの直流モータの電機子を提供すること。例文帳に追加

To provide an armature for direct-current motors that is of small size and flat in the axial direction, enables the suppression of short-circuit and break failure, and is of low cost. - 特許庁

故障と判定されたＤＵＴは、その電源端子と電源の間を開放し、その電源端子と接地端子の間を短絡する。例文帳に追加

In the DUT determined as the troubled one, the power source terminal thereof is disconnected from an electric power source to be short-circuited between the power source terminal and the power source. - 特許庁

外部応力が作用したり位置ずれが生じても短絡故障の発生を未然に防止できるシールドキャップ付電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a shield capped electronic component capable of preventing the occurrence of short-circuitting in advance even if an external stress is applied or electronic components are off-positioned. - 特許庁

直流電源線間に接続された短絡用のスイッチの故障を防止しつつシステム異常時にモータを短時間で停止する。例文帳に追加

To stop a motor in a short period of time at the time of a system failure while preventing a failure of a short-circuit switch connected between DC power supply lines. - 特許庁