「短絡故障」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体素子を搭載可能な半導体素子用パッケージであって、一対のリードフレームが短絡しないようにリードフレーム間の距離を確保し、イオンマイグレーションによる故障を防止することで、半導体素子用パッケージの長寿命化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To attain the long operating life of a package for semiconductor element by securing a distance between lead frames so that a pair of lead frames is not short-circuited to prevent a failure caused by ion migration, in the package for semiconductor element which is capable of mounting a semiconductor element. - 特許庁

スタータリレーへの接続端子とスタータリレーとを接続する配線の短絡検知を可能としながらも、スイッチング素子の故障判定時等にスタータリレーの駆動を回避可能なスタータ駆動回路及び制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starter driving circuit and a control device avoiding driving of a starter relay when determining failure of switching elements or the like while allowing short-circuit detection of wiring connecting a connection terminal to the starter relay with the starter relay. - 特許庁

受光セルとして半導体受光素子を用いた火炎検出装置であって、半導体受光素子の逆接続を防止すると共に、半導体受光素子の短絡故障を検出する機能を備えた簡易な構成の火炎検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detection device having a simple constitution including functions for preventing reverse connection of a semiconductor light receiving element and detecting a short circuit failure of the semiconductor light receiving element, which is a flame detection device using the semiconductor light receiving element as a light receiving cell. - 特許庁

複数のスイッチングレッグと直列に配置され且つ電源バスのプラス線１０に接続されたノーマリー・オープン・補助スイッチＳＷは、起動の間または補助電源ＡＵＸの故障の間に、主電源Ｒが短絡することを避けるように意図されている。例文帳に追加

A normally-open auxiliary switch SW arranged in series to a plurality of the switching legs and connected to a positive wire 10 of a power bus, is devised so that the main power supply R is not short-circuited during startup or during failure with the auxiliary power supply AUX. - 特許庁

また、誘導性負荷３が短絡故障する等して大電流が流れ、電流計３００が検出する電流値が所定の値以上になると、制御回路２００は全ての逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４をオフにして電流を遮断する。例文帳に追加

Further, if a large current flows due to a short-circuit failure of the inductive load 3 and the ammeter 300 detects a current value not less than a predetermined value, the control circuit 200 turns off all the reverse-conducting semiconductor switches SW1-SW4 to interrupt the current. - 特許庁

電源電圧の低下時に、モータ駆動回路の故障により操舵アシストの停止が生じても、モータ端子間をリレーにより短絡して、モータによる電磁ブレーキを発生させることで、アシスト停止時のキックバックを緩和することができる。例文帳に追加

Even when a stop of the steering assist occurs due to a failure of a motor driving circuit when a power supply voltage is decreased, a space between motor terminals is short-circuited by a relay, and an electromagnetic brake by a motor is generated, thereby easing kickback when the assist is stopped. - 特許庁

ハイブリッド車両の制御機間でＣＡＮ通信を行うライン及び動作信号上の断線又は短絡発生時、ハイブリッド車両制御機で各制御機の故障処理を行うためのハイブリッド車両の制御機間フェイルセーフティー制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fail safety control system between control machines of a hybrid vehicle in order to perform failure processing of each of the control machines in a hybrid vehicle control machine in occurrence of disconnection or a short circuit on a line or an actuating signal which performs CAN communication between control machines of the hybrid vehicle. - 特許庁

モータ駆動中にトランジスタ３１の出力の短絡故障が検出されると、マイコン５はイネーブル信号ＥＮＢをオフし、ＦＥＴ２０がオフ状態となることによって、モータ駆動回路７のＭＯＳ−ＦＥＴ（Ｕ２）のゲートがプリドライバ６のモータ駆動信号から遮断される。例文帳に追加

When a short circuit failure of output of a transistor 31 is detected during motor driving, a microcomputer 5 turns off enable signal ENB, and an off-state of the FET 20 cuts off a gate of the MOS-FET (U2) of the motor drive circuit 7 from the motor drive signal of a predriver 6. - 特許庁

リバース走行している最中にモータＭＧ１を駆動するインバータ４１に短絡故障が生じたときには、モータＭＧ２，ＭＧ３のトルク指令Ｔｍ２＊，Ｔｍ３＊を値０に設定し（Ｓ１８０）、リバース走行を中止すると共にリバース走行を禁止する（Ｓ１９０）。例文帳に追加

When the short circuit failure occurs in an invertor 41 which drives a motor MG1 during reverse traveling, torque commands Tm2* and Tm3* of motors MG2 and MG3 are set to values 0 (S180), the reverse traveling is stopped, and the reverse traveling is inhibited (S190). - 特許庁

小型且つ簡素で低価格の回路構成によって高精度の検出を可能としながら、検出素子がショート故障した場合でも電圧を供給する回路側と接地間が短絡状態になる不都合が発生しにくいマトリックスセンサ検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a matrix sensor detection circuit hardly generating disadvantage, such as short circuits between voltage supplying circuit side and ground side, even when the detector element is short circuited, while detecting with high precision using a small sized, simple and low-priced circuit constitution. - 特許庁

このため表面実装部品を配線基板に実装して封止した構造の電子部品が加熱されても、配線基板及び表面実装部品と封止材料との間の界面にはんだ材料が侵入することが抑えられるので、電極間の短絡等による故障が防がれる。例文帳に追加

For this reason, even when an electronic component, having such a structure that surface mounting components have been mounted and sealed on a wiring substrate, has been heated, the intrusion of the solder material into the interface between the wiring substrate having the surface mounting components thereon and the sealing material is suppressed, and the failure due to a short circuit, etc. can be prevented. - 特許庁

熱交換器ＨＥを流れる冷却水の温度あるいは潤滑油の温度が安定しているとき、電動冷却水バルブＷＶおよび電動潤滑油バルブＯＶの作動量（開弁量）が所定範囲外にあれば、短絡や断線等の故障が発生したと判定する。例文帳に追加

When working quantity (valve opening quantity) of the electric cooling water valve WV and the electric lubricating oil valve OV is out of a specified range at the time when temperature of cooling water flowing in the heat exchanger HE or temperature of lubricating oil is stable, it is judged a failure such as short circuit and breaking of wire occurs. - 特許庁

発電機によって充電される高圧バッテリと、高圧バッテリからＤＣ／ＤＣコンバータを介して供給される電力によって充電される低圧バッテリを有する車両の電力供給装置において、ＤＣ／ＤＣコンバータの短絡故障発生時に適切に対処する。例文帳に追加

To properly deal with a short circuit failure of DC/DC converter in a power supply unit for a vehicle having a high voltage battery charged by a generator and a low voltage battery charged with the electric power supplied form the high voltage battery via a DC/DC converter. - 特許庁

モータ駆動回路４に短絡故障が生じると、接点１４Ｕ，１４Ｖが開放され、直列回路１０Ｕの接続点２０ＵとＵ相巻線１１Ｕとの間および直列回路１０Ｖの接続点２０ＶとＶ相巻線１１Ｖとの間が切断される。例文帳に追加

When a short circuit failure occurs in the motor driving circuit, the contact points 14U and 14V are opened to disconnect between the connection point 20U of the series circuit 10U and the U-phase coil 11U and between the connection point 20V of the series circuit 10V and the V-phase coil 11V. - 特許庁

また熱交換器ＨＥを流れる冷却水の温度あるいは潤滑油の温度が安定していないとき、電動冷却水バルブＷＶおよび電動潤滑油バルブＯＶの電力値あるいは抵抗値が所定の範囲外にあれば短絡や断線等の故障が発生したと判定する。例文帳に追加

Additionally, when temperature of cooling water flowing in the heat exchanger HE or temperature of lubricating oil is not stable, it is judged a failure such as short circuit and breaking of wire occurs when an electric power value or a resistance value of the electric cooling water valve WV and the electric lubricating oil valve OV is out of a specified range. - 特許庁

特性Ａで示したＬＥＤ22を使用すると、例えばトランジスタTrの故障によりこのトランジスタTrのコレクタ−エミッタ間が短絡した場合には、ＬＥＤ22に掛かる電圧がＡ１時のＶ1からＶ2を超えるように短時間のうちに上昇する。例文帳に追加

In the case an LED 22 represented by a characteristic curve A is used, for example, when a transistor Tr fails to cause short-circuit between a collector and an emitter of the transistor Tr, a voltage applied to the LED 22 rises from V1 at a point A1 to exceed V2, in a short time. - 特許庁

駆動・保護装置は、スイッチ素子Ｑ１のゲート電圧ＶＧＥの時間変化量を検出すると共に、バッファ回路２における入力端子電圧の時間変化量を検出し、これら検出された電圧時間変化量に基づいて、スイッチ素子Ｑ１のゲート短絡故障を検出する。例文帳に追加

This drive/protective device detects an amount of a time change of a gate voltage VGE of the switch element Q1, detects an amount of time change of an input terminal voltage in the buffer circuit 2, and detects a gate short circuit fault of the switch element Q1 based on these detected amounts of the voltage time changes. - 特許庁

安全機器の２つの接点や配線に生じた短絡や溶着等の異常を検出することができるとともに、装置内部の電子回路の故障も検出することができ、本質安全防爆構造の安全機器にも適用できるようにする。例文帳に追加

To provide a signal output device which can detect the abnormality such as a short circuit or fusing caused in two contacts or wiring of safety equipment, can detect the fault of an electronic circuit inside the device, and is applicable to the safety equipment of an essential safety explosion prevention structure. - 特許庁

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。例文帳に追加

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line. - 特許庁

少なくとも１つの共振器が故障して短絡状態となった場合においても残りの共振器が発振し続けるとともに、実現可能な半導体レーザアレイ、発光装置、半導体レーザアレイの製造方法および発光装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser array wherein remaining resonators continuously oscillate even when at least one resonator fails and falls into a short-circuit state and which can be achieved, a light emitting device, a manufacturing method of the semiconductor laser array and a manufacturing method of the light emitting device. - 特許庁

静電駆動方式の波長可変干渉フィルタにおいて、その故障の原因となる可動部と電極間の放電や電気的短絡を確実に防止し、信頼性の向上に寄与する波長可変干渉フィルタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a variable wavelength interference filter which contributes to the improvement of reliability by surely preventing a discharge and a short circuit between a movable part and an electrode, which may cause a trouble in an electrostatic drive type variable wavelength interference filter and to provide a method of manufacturing the filter. - 特許庁

遊技媒体，開閉扉等の遊技部材の状況の変化を検知するスイッチング装置が設けられた遊技機において、そのスイッチング装置の信号線の短絡や断線等の異常を検出することで故障や不正行為に直ちに対処し得るようにする。例文帳に追加

To immediately correspond to a failure and a fraudulent action by detecting abnormality such as a short circuit and disconnection of a signal wire of a switching device in a game machine provided with the switching device for detecting changes in the states of game members such as a game medium, an opening and closing door, and the like. - 特許庁

加熱対象を誘導加熱するよう構成した誘導加熱装置において、第１のヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にもスイッチング素子のトリガ端子より内部の回路の損傷を起こさないようにする。例文帳に追加

To provide an induction heating device which carries out induction heating to a heating object, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a first fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element. - 特許庁

荷重センサ１５からのケーブル張力の変化量が一定以下の場合には、ケーブル張力判断部３１における診断結果にて故障判断部３３は、モータ１１の拘束、モータ１１側の断線、スイッチング素子の短絡の可能性があると判断する。例文帳に追加

When variation quantity of cable tension from a load sensor 15 is a certain value or less, a failure determining part 33 determines that there is possibility of restraint of a motor 11, disconnection of a motor 11 side, or short circuit of a switching element based a diagnostic result in a cable tension determining part 31. - 特許庁

安全回路３５は、電圧調整用素子３６が直列接続されたＬＥＤ光源部１９の所定個数のＬＥＤ３０の電圧が閾値未満となったときは、ＬＥＤ３０の短絡故障と判定し、ＬＥＤ光源部１９への電力供給を停止する。例文帳に追加

When the voltage of the predetermined number of LEDs 30 of the LED light source part 19 connected in series with the voltage adjusting element 36 becomes less than the threshold value, the safety circuit 35 determines that a short-circuit failure of the LEDs 30 has occurred and stops electric power supply to the LED light source part 19. - 特許庁

正常時には、通電用ＦＥＴの発熱を抑制し、グロープラグに十分な電力を投入可能とし、短絡時には、通電用ＦＥＴに瞬間的に大きなエネルギーが加わってしまうことを抑制し、その故障を防止する。例文帳に追加

To allow sufficient electric power to be charged in a glow plug by suppressing heat generation of an FET (Field Effect Transistor) for energization in a normal case, and to prevent a failure of the EFT for energization by suppressing instantaneous application of high energy to the FET for energization in a short circuit case. - 特許庁

被洗浄物を収容する洗浄槽と、洗浄に用いる水を電気分解するための電解槽とを備える洗浄機において、電解層内に導電性の異物が入った場合に、短絡による部品の故障や温度上昇による危険性を防止する。例文帳に追加

To prevent danger due to the failure of parts by a short circuit or a temperature increase when a conductive foreign matter enters the electrolytic layer, for a washing machine equipped with a washing tank for housing articles to be washed, and an electrolytic tank for electrolyzing water to be used for washing. - 特許庁

モータやハーネスの短絡、ステッピングモータドライバの故障等により異常電流が流れた時に、Ｔｘ１またはＴｘ２の抵抗値が無限大近くまで上昇し、電流値をほぼ零にすることで、該回路およびモータ等の損傷・発煙等を防止する。例文帳に追加

When an abnormal current flows due to a short circuit in the motor or a harness, or a breakdown of the stepping motor, the resistance value of the Tx1 or Tx2 increases up to almost infinity, so that the current value decreases to approximately zero, which prevents damages to the circuit and the motor, and smoke from them. - 特許庁

そして、エア吹出口９が形成されたダクト部材８は樹脂製であるため結露が発生し難く、更にかご１室内の床面側に配設されているため、結露が発生したとしても照明器具の短絡故障を考慮する必要がない。例文帳に追加

A duct member 8 provided with an air blowout hole 9 is made of resin so that dew condensation is hard to occur, and further it is disposed on the floor surface side in the car 1 interior, so that even if dew condensation is caused, it is not necessary to take the failure such as short-circuit of illuminators into consideration. - 特許庁

半導体素子の短絡や故障による過大な電流を検出した時、半導体素子をオフ状態にするとともに、その状態を半導体素子のゲート駆動回路の電源がオフされるまで維持する保護保持回路を備える。例文帳に追加

The power factor comprises a protection holding circuit for turning off the semiconductor element and maintaining the state that the semiconductor element is turned off until the power source of the gate driver of the element is turned off when an excess current is detected due too the short circuit or the fault of the element. - 特許庁

モータ駆動回路に短絡故障が生じた場合に、モータとモータ駆動回路との間に閉ループが形成されるのを防止することができながら、発熱の問題を回避することができ、かつ、消費電力量の低減を図ることができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To prevent formation of a closed loop between a motor and a motor driving circuit when a short circuit occurs in the motor driving circuit, to avoid heating generation, and to reduce power consumption. - 特許庁

インバータ回路のスイッチ部の短絡故障状態が発生したときに、電動機とインバータ回路との間の通電を遮断するためスイッチなどを必要とすることなく、インバータ回路の各スイッチ部に大きな電流が流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a large current from flowing in each switch part of an inverter circuit without requiring a switch or the like for shutting off conduction between a motor and the inverter circuit at the time of the occurrence of a short-circuit fault state of a switch part of the inverter circuit. - 特許庁

また、消弧回路１６の動作によりトランジスタＴｒ２が短絡故障したとしても、トランジスタＴｒ１は、消弧回路１６によってフライバック電圧から保護されるため、トランジスタＴｒ１によりコイルＬ１への通電を遮断できる。例文帳に追加

Also, even it the short-circuit fault of the transistor Tr2 is caused by the operation of the arc-extinguishing circuit 16, since the transistor Tr1 is protected from the flyback voltage by the arc-extinguishing circuit 16, energizing to the coil L1 can be interrupted by the transistor Tr1. - 特許庁

インバータ制御手段４０は、第１の素子破壊検出手段が短絡故障を検出したとき、３レベルインバータ１４の外側のスイッチング素子にはゲート消弧信号を出力し、内側のスイッチング素子にはゲート点弧信号を出力する。例文帳に追加

The inverter control means 40 outputs a gate arc-extinguishing signal to the switching elements outside the three-level inverter 14 and a gate ignition signal to the switching elements inside when the first element damage detection means detects the short circuit failure. - 特許庁

フィルタコンデンサ３の電圧が過電圧設定値を超えた場合に、フィルタコンデンサ短絡用半導体スイッチ４をオンし、フィルタコンデンサ３を放電する過電圧保護手段７において、少なくとも２つの過電圧検出手段を用いて過電圧検出を行うことで、一部の過電圧検出手段が故障した場合においても電力変換器の過電圧による破壊を防ぐ。例文帳に追加

In an overvoltage protection unit 7 which discharges a filter capacitor 3 by turning on a semiconductor switch 4 for short-circuiting the filter capacitor when the voltage of the filter capacitor 3 exceeds a set overvoltage value, the power converter can be protected from breakdown due to an overvoltage even if a part of the overvoltage detection unit fails by using at least two overvoltage detection units for overvoltage detection. - 特許庁

定電流出力部６は、電圧検出部５で検出された電圧値が予め定められた値より小さくなると、発光素子２が短絡故障しているものとして、定電流出力部６の出力する電流値を定格値よりも大きくするステップを含む再生モードで電流を調整する。例文帳に追加

When a voltage value detected by the voltage detecting section 5 is smaller than a predetermined value, the constant current output section 6 determines that the light emitting element 2 is involved in short fault and controls a current in a regeneration mode including a step of setting a value for the current to be output by the constant current output section 6 to be greater than a rated value. - 特許庁

昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂのいずれかで上アーム素子のオン故障が発生すると、他方の昇圧コンバータの上アームの逆並列ダイオードを介した短絡電流の発生を防止するために、昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂが強制的に停止されるとともに、開閉装置３９Ｂが遮断される。例文帳に追加

If an ON failure of an upper arm element occurs in either of step-up converters 12A, 12B, the step-up converters 12A, 12B are forcibly stopped and a switching device 39B is interrupted to prevent the occurrence of a short-circuit current via a reverse parallel diode of the upper arm of the other step-up converter. - 特許庁

制御部１９は、入力電圧監視部２によって商用電源１の電圧低下を検出した場合には、スイッチ３を切断してインバータからの電力の供給を開始するのが通常であるが、インバータ電流検出素子７によって過大な電流が同時に検出された場合にはインバータを構成するＩＧＢＴの短絡故障が想定されるので、その場合にはスイッチ４をＯＦＦの状態にする。例文帳に追加

When the input- voltage monitoring section 2 detects a voltage drop of the commercial power source 1, the control section 19 normally starts supply of power from the inverter by breaking a switch 3, but when the excessive current is concurrently detected by the inverter-current detecting element 7, a switch 4 is turned off on since a short-circuit trouble in an IGBT that constitutes the inverter can be assumed. - 特許庁

ＥＣＵ３００は、複数の蓄電装置１１０，１２０の各々に生じる起電圧を推定するとともに、複数の蓄電装置のうちのいずれかにおいて短絡故障が発生した場合に、推定された起電圧の差に基づいて生じる蓄電装置間に流れるループ電流を低減するように、負荷装置２００に供給する電流を設定する。例文帳に追加

The ECU 300 estimates an electromotive voltage generated at each of the plurality of power storage devices 110, 120 and sets a current supplied to the load device 200 so as to reduce a loop current running between the power storage devices generated based on a difference in an estimated electromotive voltage when short-circuit failure occurs in any of the plurality of power storage devices. - 特許庁

複数相の巻線を有する走行モータと、当該走行モータに複数相の交流電流を供給するインバータとを備える自動車において、インバータの短絡故障により、走行モータからインバータに逆起電流が供給され、その逆起電流によって走行モータとインバータとを接続するケーブルが発熱し、溶損することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a cable for connecting a running motor to an inverter from being heated and burnt by supplying a reverse electromotive current from the running motor to the inverter due to short circuit fault of the inverter in an automobile comprising the running motor having a plurality of phases of windings and the inverter supplying a plurality of phases of alternating currents to the running motor. - 特許庁

方法及び回路装置は、電子点滅器における使用にとくに適しており、ここにおいて測定抵抗により点滅回路内に流れる電流が測定され、かつ測定された電圧は、追加的な点滅ランプが接続されているかどうか、点滅ランプが故障しているかどうか、又は短絡が存在するかどうかに関する尺度である。例文帳に追加

These method and circuit device are particularly suitable for using in an electronic flasher unit, a current flowing through a flashing circuit is measured by a measurement resistor thereat, and the measured voltage is a scale relative to whether an additional flashing lamp is connected or not, whether the flashing lamp has failed or not, or whether there is a short circuit or not. - 特許庁

調光信号端末４において、親機２の故障又は伝送線３の断線もしくは短絡により、伝送信号検出部１６にて親機２からの信号が検出されなくなると、制御部１７はスイッチ１４の設定に基づく調光出力の調光信号を出力する制御を行う。例文帳に追加

In a dimming signal terminal 4 of this lighting control system, a control part 17 executes control for outputting a dimming signal of a dimming output on the basis of setting of a switch 14 when a signal from a master machine is not detected in a transmission signal detection part 16 due to a failure of the master machine, or disconnection or a short circuit of a transmission line. - 特許庁

温度検出素子の感度変化にかかわらず、適正に定着ローラの温度を制御でき、さらには、ヒータ制御部を構成するマイクロコンピュータの暴走や、ヒータへの通電を断続するトライアックの短絡故障等による異常過熱を検知する前にヒータへの通電を遮断できる定着温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing temperature control device which appropriately controls the temperature of a fixing roller, regardless of the change in the sensitivity of each temperature detecting element, and stops the supply of power to a heater, before detecting abnormal overheat due to, for example, overrun of a microcomputer composing a heater control section or short-circuit fault of a triac used to intermittently supply power to the heater. - 特許庁

コンタクト式電縫管負荷の開放又は短絡並びに誘導加熱方式における負荷定数の変化に対して電縫管の製造を継続でき、溶接不良を増加させることなくラインの稼働率及び単位時間当たりの生産高を向上でき、しかも本来の故障に対しては再起動を停止できるようにすること。例文帳に追加

To continue manufacturing of an electric-resistance welded tube, even when a load of a contact type electric-resistance welded tube is released or short-circuited or even when a constant of a load in an induction heating method changes, to improve an operating rate of a line and an output per hour, and further to halt a restart when an original fault occurs. - 特許庁

本発明は、監視ユニット１から検査用のパルス信号を系統３−１、３−２に出力し、このパルス信号を出力した時から所定の時間内に出力したパルス信号に対応する遅延パルス信号を受信したか否かを判断し、受信を確認できない場合に、同一系統間で短絡故障が発生していることを推定するものである。例文帳に追加

The monitoring unit 1 outputs pulse signals to the system 3-1 and the system 3-2, and determines whether the delayed pulse signals corresponding to the output pulse signals within a prescribed time from outputting the pulse signals are received or not, if the reception cannot be certified, it is presumed that the short circuit failure has occurred between the same system. - 特許庁