「硫酸活性化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活性硫酸運搬作用を有するタンパク質および組織の癌化の検出方法例文帳に追加

PROTEIN HAVING ACTIVE SULFATE TRANSPORTATION ACTION AND METHOD FOR DETECTING TISSUE CANCERATION - 特許庁

インフルエンザウイルスに対するシアリターゼ阻害活性を有する硫酸化グルコサミンを提供する。例文帳に追加

To provide a sulfated glucosamine having sialidase inhibiting action on influenza virus. - 特許庁

活性硫酸運搬作用を有するタンパク質、組織の癌化の検出方法例文帳に追加

PROTEIN HAVING ACTIVITY FOR CARRYING ACTIVE SULFONIC ACID, AND METHOD FOR DETECTING CANCERIZATION OF TISSUE - 特許庁

硫酸第一スズ、硫酸銅（II）、硫酸、塩化物、芳香族カルボニル化合物及び界面活性剤を有効成分として含有する水溶液からなるスズ−銅合金めっき液。例文帳に追加

The tin-copper alloy plating liquid is composed of an aqueous solution comprising stannous sulfate, copper sulfate, sulfuric acid, chloride, an aromatic carbonyl compound and a surfactant as effective components. - 特許庁

線溶活性亢進作用を適度に発現する、部分的に硫酸化フコビオシル基側鎖を有する硫酸化フコビオシルコンドロイチン硫酸の提供。例文帳に追加

The provided chondroitin sulfate derivative is a sulfated fucobiosylchondroitin sulfate having a sulfated fucobiosyl group side chain in a part of its molecule to properly show the hyperfibrinolysis effect. - 特許庁

種々の生物活性をもつコンドロイチン硫酸やデルマタン硫酸の構造と機能を解明するための研究用試薬として有用な新規硫酸化オリゴ糖を提供すること。例文帳に追加

To provide a new sulfated oligosaccharide useful as a reagent for study for elucidating the structure and function of chondroitin sulfate and dermatan sulfate having various kinds of bioactivities. - 特許庁

上記課題を解決するために、銅又は銅合金表面のめっきの前処理に用いる化学研磨剤として、硫酸第二鉄、硫酸、非イオン性界面活性剤、ハロゲンイオンの各成分を含み、且つ、硫酸の含有量と硫酸第二鉄の含有量との比［硫酸の含有量］／［硫酸第二鉄の含有量］の値が１〜４である化学研磨剤を用いる。例文帳に追加

The chemical polishing agent to be used for pretreatment of plating of a surface of the copper or the copper alloy includes each component of ferric sulfate, sulfuric acid, a nonionic surface active agent, and a halogen ion, wherein a value of a ratio of contents of the sulfuric acid to contents of the ferric sulfate, [the contents of the sulfuric acid]/[the contents of the ferric sulfate] is 1 to 4. - 特許庁

酸化セリウム、酸化チタン、酸化ジルコニウム、及び硫酸根（硫酸イオン：ＳＯ_４^２−）を含み、酸化セリウムの濃度が１５〜３０重量％、硫酸根の濃度が１．６重量％以上である複合酸化物は、触媒活性（アンモニアの存在下で窒素酸化物を浄化する能力）及び耐熱性に優れている。例文帳に追加

The compound oxide contains cerium oxide of 15-30 wt.%, titanium oxide, zirconium oxide and a sulfate radical (a sulfate ion: SO_4^2-) of ≥1.6 wt.% and is excellent in catalytic activity (the capacity of removing nitrogen oxide in the presence of ammonia) and heat resistance. - 特許庁

本発明は、木材から連続炭化法で製造された活性炭を触媒として用いて亜硫酸ガスの酸化反応を行うにより、従来の市販の活性炭と比べて高い活性をもち、転化率の高い亜硫酸ガスの除去方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sulfur dioxide gas removing method of high conversion rate having a higher activity compared with conventional available activated carbon by performing an oxidation reaction of sulfur dioxide gas using activated carbon produced by a continuous carbonizing process from wood. - 特許庁

界面活性剤組成物として、（Ａ）Ｎ置換βアラニン又はその塩、及び（Ｂ）亜硫酸、酸性亜硫酸、亜ジチオン酸、過硫酸、チオ硫酸及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種類以上の硫黄化合物を必項成分として含有させることにより、臭気及び色相の良好な界面活性剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a surfactant composition having good odor and color in spite of the use of an N-substituted-β-alanine by including a specific N- substituted-β-alanine (salt) and a specific sulfur compound. - 特許庁

有機化合物原料をスルホン化または硫酸エステル化装置に供給して三酸化硫黄ガスでスルホン化または硫酸エステル化する工程を含むアニオン界面活性剤の製造方法において、スルホン化または硫酸エステル化装置に、高級アルコール類以外の有機化合物原料を供給した後に、高級アルコール類を供給してスルホン化または硫酸エステル化する。例文帳に追加

In a manufacturing method of an anionic surfactant comprising a process of sulfonation or sulfuric acid esterification of an organic compd. with sulfur trioxide gas supplied to a sulfonation or a sulfuric acid esterification unit, higher alcohols are supplied after an organic material other than higher alcohols are supplied, in the sulfonation or the sulfuric acid esterification unit. - 特許庁

フッ化炭素鎖および炭化水素鎖を有する硫酸エステル塩、ハイブリッド界面活性剤、およびそれらの化合物の製造方法例文帳に追加

SULFATE SALT HAVING FLUOROCARBON CHAIN AND HYDROCARBON CHAIN, HYBRID SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME COMPOUND AND THE SAME SURFACTANT - 特許庁

硫化水素ガスが混入する可能性のある排ガス中の亜硫酸ガスを硫酸として除去し、回収する際に、排煙脱硫用活性炭触媒を硫化水素ガスにより被毒させず、長期に亘り安定的に亜硫酸ガスを除去できるようにする。例文帳に追加

To provide a method for desulfurizing exhaust gas in which sulfurous acid gas can be removed stably by using an activated carbon catalyst for stack gas desulfurization over a long period of time without poisoning the activated carbon catalyst by hydrogen sulfide gas when sulfurous acid gas in exhaust gas, in which there is some chance that hydrogen sulfide gas is mixed, is removed/recovered as sulfuric acid. - 特許庁

亜硫酸ガスを活性炭系成形体に接触させ、亜硫酸ガスを吸着酸化して硫酸として回収除去する方法において、該活性炭系成形体が、活性炭と撥水性樹脂と鉄、コバルト、ニッケル、バナジウムおよびマンガンから選択される遷移金属の難水溶性化合物とを含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

In a method for adsorbing and oxidizing gaseous sulfur dioxide by contact with activated carbon-base moldings and recovering and removing the gaseous sulfur dioxide as sulfuric acid, the activated carbon-base moldings comprise activated carbon, a water-repellent resin and a slightly water-soluble compound of a transition metal selected from iron, cobalt, nickel, vanadium and manganese. - 特許庁

本発明によれば、不活性気体雰囲気中、ポリ水酸化フラーレンを３５〜１３５℃の範囲の温度で発煙硫酸と反応させることを特徴とするプロトン伝導性ポリ水酸化フラーレン硫酸水素エステルの製造方法が提供される。例文帳に追加

The polyhydroxylated fullerene hydrogen sulfate having protonic conductivity is produced by reacting a polyhydroxylated fullerene with fuming sulfuric acid in an inert gas atmosphere at 35-135°C. - 特許庁

下記（Ａ）又はこれと同等の機能を有するタンパク質を必須成分とし、グルコサミン骨格を有する硫酸化糖を脱硫酸化する活性を有する触媒。例文帳に追加

The catalyst consists essentially of the following (A) or a protein having functions equal to those of (A) and has an activity of desulfating and oxidizing the sulfated saccharide having the glucosamine skeleton. - 特許庁

これにより、硫酸化多糖または硫酸化オリゴ糖を構造解析して生物活性等の品質を評価し、優れた薬学的組成物または医薬を製造することができる。例文帳に追加

Thus, the structure of the sulfated polysaccharide or the sulfated oligosaccharide is analyzed and its qualities such as a biological activity are evaluated, which enables production of an excellent pharmaceutical composition or drug. - 特許庁

当該メッキ浴は、錯化剤として亜硫酸塩とチオ硫酸塩を組み合わせた点、隠蔽錯化剤を使用した点、界面活性剤の種類を両性、又は両性とノニオン系の混合物に限定した点に特徴がある。例文帳に追加

The plating bath is characterized in that the sulfite and the thiosulfite are combined as the complexing agent, that the concealing complexing agent is used and that the kind of the surfactant is limited to the mixture of the amphoteric or amphoteric and nonionic system. - 特許庁

ヒドロキシアルキルエーテル化多価アルコール硫酸化合物、陰イオン界面活性剤及びそれを含む洗浄剤組成物例文帳に追加

HYDROXYALKYL ETHERIFIED POLYHYDRIC ALCOHOL SULFURIC ACID COMPOUND, ANIONIC SURFACTANT AND DETERGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

グリセリルエーテル化多価アルコール硫酸化合物、陰イオン界面活性剤及びそれを含む洗浄剤組成物例文帳に追加

GLYCERYL ETHERIFIED POLYHYDRIC ALCOHOL SULFURIC ACID COMPOUND, ANIONIC SURFACE-ACTIVE AGENT AND DETERGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

有機性排水の活性汚泥処理方法により発生する汚泥に硫酸塩を投入して硫酸塩還元菌による可溶化処理をすることを特徴とする。例文帳に追加

A sulfate is added to sludge generated by an activated sludge treatment method of organic wastewater to perform solubilization treatment by sulfate-reducing bacteria. - 特許庁

種々の生物活性をもつコンドロイチン硫酸の構造と機能を解明するための研究用試薬として有用な新規硫酸化オリゴ糖を提供すること。例文帳に追加

To provide a new sulfated oligosaccharide useful as a reagent for research for elucidating structure and function of chondroitin sulfate having various bioactivities. - 特許庁

脱スケール促進剤としてチオ尿素と、チオ尿素ならびにチオ尿素誘導体以外の有機硫黄化合物及び／又はノニオン系界面活性剤を含有する硫酸又は硫酸主体の酸からなる鋼材の脱スケール酸洗剤。例文帳に追加

A descaling pickling agent for steel is provided, composed of sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid containing thiourea as a descaling accelerator and containing an organosulfur compound except thiourea and a thiourea derivative and/or a nonionic surfactant. - 特許庁

木材を６００〜９００℃の温度で水蒸気処理して得られた活性炭を触媒として用いて亜硫酸ガスの酸化反応を行うことを特徴とする亜硫酸ガスの除去方法。例文帳に追加

This sulfur dioxide gas removing method performs the oxidation reaction of sulfur dioxide gas using activated carbon obtained by steam-treatment of woods at 600-900°C. - 特許庁

硫酸転移酵素活性を有する新たなタンパク質及びそのタンパク質をコードする核酸を提供するとともに、これらの硫酸転移作用剤、癌化の検出方法等の用途を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein having sulfate transferase activities; to provide a nucleic acid encoding the protein; and to provide applications thereof as a sulfate transferring agent, a method for detecting cancerization, etc. - 特許庁

硫酸転移酵素活性を有する新たなタンパク質及びそのタンパク質をコードする核酸を提供するとともに、これらの硫酸転移作用剤、癌化の検出方法等の用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a new protein having sulfate transferase activities; to provide a nucleic acid encoding the protein; and to provide applications thereof as a sulfate transferring agent, a method for detecting cancerization, etc. - 特許庁

チオ硫酸塩、硫酸塩などの、銅と接触して発熱する発熱性化合物を、研磨布に対して不活性な溶媒に溶解させて成る銅研磨用研磨布洗浄液を用いて、研磨布の洗浄を行なう。例文帳に追加

The polishing cloth cleaning liquid for copper polishing is made by dissolving a heat generating compound such as a thiosulfate, a sulfate, etc., that generates a heat by being in contact with a copper in a solvent inactive to the polishing cloth, and it is used to clean the polishing cloth. - 特許庁

このように硫酸基を導入したペロブスカイト型複合酸化物は、硫酸基を導入しない酸化物に比べて、高い触媒活性を示すと共に、供給ガス中に硫黄化合仏が含まれる場合にも被毒による触媒活性低下が抑えられる。例文帳に追加

The sulfate group-introduced perovskite type compound oxide exhibits higher catalytic activity in comparison with an oxide into which no sulfate group is introduced and can restrain its catalytic activity from being poisoned by the sulfur compounds even when the sulfur compounds are contained in the supplied gas. - 特許庁

毛髪化粧料組成物は、（Ａ）Ｌ−テアニン、及び（Ｂ）四級アンモニウムアルキル硫酸塩型カチオン性界面活性剤を含有する。例文帳に追加

This hair cosmetic composition comprises (A) L-theanine and (B) a quaternary ammonium alkyl sulfate salt-type cationic surfactant. - 特許庁

アルキルエーテルサルフェートと流動化剤；アルキレンエーテルグリコール硫酸エステル塩を含むアニオン界面活性剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide an anionic surface active agent composition comprising an alkyl ether sulfate and a fluidizing agent of an alkylene ether glycol sulfate ester salt. - 特許庁

イオン交換を行う活性土壌と還元触媒としてのアルカリ土類金属亜硫酸塩を水質浄化材として使用すること。例文帳に追加

Active soil which carries out ion-exchange and alkaline earth metal sulfite as a reduction catalyst are used as a material for cleaning a water quality. - 特許庁

有機化合物で汚染された土壌や地下水を、過硫酸塩を用いた原位置酸化分解処理により浄化する方法において、析出物による閉塞の問題を引き起こすことなく、ｐＨ中性域で、過硫酸塩の反応活性を高め、また、過硫酸塩の活性を長期間維持することにより効率的な浄化を行う。例文帳に追加

To heighten reaction activity of a persulfuric acid salt in a neutral region of pH and carry out efficient purification by keeping the activity of the persulfuric acid salt for a long time without causing a problem of clogging with precipitates, in a method of purifying soil and groundwater polluted with an organic compound by oxidation decomposition treatment with the persulfuric acid salt in situ. - 特許庁

（ａ）：アルキル硫酸塩を５０質量％以下；（ｃ）：非イオン性界面活性剤を４０〜７０質量％；及び（ｄ）：該非イオン性界面活性剤が６０℃にてゲル化せず、かつ該アルキル硫酸塩が６０℃にて結晶化しない量の水；を含有してなる界面活性剤組成物であって、６０℃における粘度が１Ｐａ・ｓ以下である界面活性剤組成物。例文帳に追加

The surfactant composition contains ≤50 mass% of (a) the alkyl sulfate salt, 40 to 70 mass% of (c) a nonionic surfactant, and (d) water of such an amount that the nonionic surfactant does not gelate at 60°C, and the alkyl sulfate salt does not crystallize at 60°C, wherein the viscosity at 60°C is ≤1 (Pa s). - 特許庁

活性炭を、濃硫酸、硝酸ナトリウム及び過マンガン酸カリを用いて、又は、濃硫酸及び過マンガン酸カリを用いて、又は、発煙硝酸及過塩素酸カリを用いて、又は、濃硫酸、濃硝酸及び塩素酸カリ或いは過塩素酸カリを用いて、酸化することにより、活性炭の炭素の基底面に酸素が導入された親水性炭素微細孔体を得ることができる。例文帳に追加

A hydrophilic microporous carbon body comprising activated carbon into whose base surface oxygen is introduced can be obtained by oxidizing activated carbon with concentrated sulfuric acid, sodium nitrate, and potassium permanganate, with concentrated sulfuric acid and potassium permanganate, with fuming sulfuric acid and potassium perchlorate, or with concentrated sulfuric acid, concentrated nitric acid, and potassium chlorate or potassium perchlorate. - 特許庁

可溶性金塩と、亜硫酸塩及びチオ硫酸塩よりなる錯化剤と、酒石酸などのオキシカルボン酸、アミノ酢酸、エチレンジアミンなどのアミン系化合物、アンモニウム化合物などよりなる隠蔽錯化剤と、ｐＨ調整剤と、両性界面活性剤、或は両性界面活性剤とノニオン系界面活性剤の混合物とを含有する。例文帳に追加

This plating bath contains a soluble gold salt, a complexing agent consisting of sulfite and thiosulfite, a concealing complexing agent consisting of oxycarboxylic acid, such as tartaric acid, an amine compound, such as aminoacetic acid or ethylenediamine and ammonium compd., a pH control agent, an amphoteric surfactant or a mixture composed of the amphoteric surfactant and a nonionic surfactant. - 特許庁

（Ａ）Ｎ−アセチルグルコサミン（Ｂ）エーテル硫酸塩型アニオン性界面活性剤及び／又はベタイン型両性界面活性剤（Ｃ）ヤシ油脂肪酸Ｎ−メチルエタノールアミド（Ｄ）カチオン化タラガム及び／又はカチオン化グアガム例文帳に追加

They are: (A) N-acetylglucosamine; (B) an ether sulfate type anionic surfactant and/or a betaine type amphoteric surfactant; (C) palm oil fatty acid N-methyl ethanolamide; and (D) cationized tara gum and/or cationized guar gum. - 特許庁

ヘパラン硫酸などのグリコサミノグリカンをFGF19と併用することで、FGF19のFGFR4への活性化作用のみを選択的に抑制する方法、さらにbetaKlotho非存在下でのFGF19のFGFR4への活性化作用のみを選択的に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a method for selectively inhibiting only activating action to FGFR4 by FGF19 by using glycosaminoglycans such as heparan sulfate together with FGF19, and further a method for selectively inhibiting only activating action to FGFR4 by FGF19 in the absence of βKlotho. - 特許庁

本発明では、（Ａ）過酸化水素、（Ｂ）過硫酸塩、（Ｃ）砥粒、（Ｄ）複素環を有する化合物、（Ｅ）研磨速度向上剤、および（Ｆ）界面活性剤を含み、前記（Ａ）過酸化水素と、前記（Ｂ）過硫酸塩の質量比（Ａ）／（Ｂ）は、０．０１〜１０である化学機械研磨用水系分散体が提供される。例文帳に追加

The watery dispersing element for chemical/mechanical polishing including hydrogen peroxide A, persulfate B, abrasive grain C, a compound D having a heterocyclic ring, a polishing speed improver E, and a surface-active agent F, wherein mass ratio A/B of hydrogen peroxide A/persulfate B is 0.01 to 10 is provided. - 特許庁

更に、カチオン性界面活性剤と酸化硫酸チタンとを水中で混合し、その後カチオン性界面活性剤を除くことを特徴とするメソポーラスチタニア粒子の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of mesoporous titania particle is characterized by mixing a cation surfactant and oxidized titanium sulfate in water, and then removing the cation surfactant. - 特許庁

従来の硫酸化多糖よりもさらに強力なプラスミノーゲンアクチベーター活性促進作用を有するプラスミノーゲンアクチベーター活性促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a plasminogen activator activity promoter having plasminogen activator activity-promoting action stronger than that of a conventional sulfated polysaccharide. - 特許庁

脱硝活性を低下させることなく、亜硫酸ガス酸化活性だけを低減して再生することができる脱硝触媒の再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a spent denitrification catalyst, by which the spent denitrification catalyst can be regenerated without deteriorating the denitrifying activity by only decreasing the sulfur dioxide oxidizing activity. - 特許庁

油溶性甘草エキスを含む、化粧品、医薬部外品または医薬用の組成物の安定化剤であって、有効成分がピロ亜硫酸塩および／または亜硫酸塩である、該油溶性甘草エキスのチロシナーゼ阻害活性を維持する安定化剤。例文帳に追加

This stabilizer is for cosmetics, quasi-drugs or medicinal compositions that include oil-soluble licorice extracts and includes a pyrosulfite salt and/or a sulfite salt as active ingredients in which the stabilizer can retain the tyrosinase inhibitory action in the oil-soluble licorice extract. - 特許庁

ブタ胎仔脳由来のコンドロイチン硫酸／デルマタン硫酸ハイブリッド鎖 (E-CS/DS) を断片化し、その神経突起伸長促進活性を媒介するプレイオトロフィン（ＰＴＮ）固定化カラムを用いたアフィニティクロマトグラフィー等によって、ＰＴＮ結合性および非結合性の硫酸化オリゴ糖を単離、精製した。例文帳に追加

The pleiotrophin (PTN)-binding or nonbinding sulfated oligosaccharide is isolated and purified by fragmenting chondroitin sulfate/dermatan sulfate hybrid chain (E-CS/DS) derived from embryonic pig brain, and subjecting the resultant fragments to an affinity chromatography or the like using a column for immobilizing the PTN which mediates neurite extension-promoting activities. - 特許庁

優れた造血幹細胞増殖促進能を有し、かつ、病原性ウィルスやプリオンタンパク質の汚染の心配のないヘパラン硫酸類似物質であって、このような活性を有することが知られているＮ−脱硫酸化Ｎ−再アセチル化ヘパリンに代わり得る物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a material having excellent ability for proliferating a hematopoietic cell, being an analogue of heparan sulfate hardly providing a risk of pollution by a pathogenic virus or a prion protein, and capable of substituting an N-desulfated N-reacetylated heparin known to have such activities. - 特許庁

亜硫酸金塩、チオ硫酸金塩、ハロゲン化金酸などの可溶性金塩、金の錯化剤、可溶性スズ塩を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴である。例文帳に追加

In this noncyanic gold-tin alloy plating bath containing the salt of gold sulfite, the salt of thiosulfate, the soluble auric salt of halogenated auric acid or the like, a complexing agent of gold and soluble tin salt, a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent is incorporated. - 特許庁