「稼動する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

制御回路の２重化を容易にするとともに、稼動率を向上する。例文帳に追加

To facilitate double structuring of a control circuit and enhance the rate of working time. - 特許庁

コンパクトなポンプで稼動する流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injecting apparatus which can be driven by a compact pump. - 特許庁

情報システムの稼動に関するモニタリング体制を確立すること。例文帳に追加

Establish a monitoring framework for system operations. - 経済産業省

複数の企業または事業所間で保有する装置の稼動時間を適正化することができる装置稼動適正化方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device operation rationalizing method, capable of rationalizing the operation times of devices which are possessed among plural companies or enterprises. - 特許庁

迅速に調査することができる稼動実績帳票を作成することができる稼動実績帳票作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation performance form creation program that can create an operation performance form that can be checked quickly. - 特許庁

稼動状態の管理対象とする設備の内部構成を変更すること無く、設備の稼動状態を適切に管理する。例文帳に追加

To properly manage the operation state of equipment without changing the internal configuration of the equipment being a target of operation state management. - 特許庁

各室内・外ユニットの稼動時間を積算し、この各稼動時間から一日当りの平均稼動時間を算出し、これら各稼動時間および各平均稼動時間の類似性に基づいて各室内・外ユニットをグループ分けし、各室内・外ユニットに対する点検予定日を上記各平均稼動時間に基づいて上記グループ別に決定する。例文帳に追加

An operating time of each indoor/outdoor unit is integrated, an average operating time per day is calculated from each operating time, each indoor/outdoor unit is grouped on the basis of similarity between each operating time and each average operating time, and an inspection scheduled date with respect to each indoor/outdoor unit is determined per each group on the basis of each average operating time. - 特許庁

稼動レベルが所定の稼動レベル以下と判定された場合に、発生するポイントの値を増加する。例文帳に追加

When it is decided that the operation level is not more than the prescribed operation level, the symbol controller increases a value of the generated point. - 特許庁

稼動時に開口率を小さくし、非稼動時には開口率を大きくすることで、騒音問題と昇温問題を同時に解決する。例文帳に追加

Since the open area ratio is decreased during operation and increased at the time of non-operation, problems of noise and temperature rise are solved simultaneously. - 特許庁

アクチュエータを稼動するための方法、特にスタビライザ装置内の電気アクチュエータを稼動するための方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING ACTUATOR, IN PARTICULAR METHOD FOR OPERATING ELECTRIC ACTUATOR IN STABILIZER DEVICE - 特許庁

これにより、作業者は、成形品取出機１に関するエネルギー消費量や稼動量等の稼動情報を容易に把握することができる。例文帳に追加

An operator can easily grasp the operation information concerning, for example, the amount of consumed energy and the amount of operation in relation to the molding taking-out machine 1. - 特許庁

稼動指示部４１４は、算出された出力負荷パターンにしたがって燃料電池１が稼動するように制御信号を出力する。例文帳に追加

An operation indication part 414 outputs a control signal so that the fuel battery 1 operates according to the calculated output load pattern. - 特許庁

製造業の生産工場で稼動する機械の稼動状況を、遠隔地にあっても、安価なシステムで入手出来るようにすること。例文帳に追加

To acquire an operation situation of a machine operating in a production plant of a manufacturing industry even in a remote place by a low-cost system. - 特許庁

その時々の環境変化に対応して、複数工程に関する最適な生産稼動計画を作成または評価する生産稼動計画立案装置及び生産稼動計画評価装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production operation planning apparatus and production operation plan evaluation apparatus for creating and evaluating an optimum production plan relating to a plurality of processes corresponding to environmental changes. - 特許庁

遅延制御部（ＭＰＵ１２０）は、稼動主遅延段を選択することでＣＫinに対するＣＫoutの遅延量を定め、稼動主遅延段の遅延値が均一化するように稼動補正遅延段を決定する。例文帳に追加

The delay control part (MPU 120) defines a delay quantity of CKout with respect to CKin by selecting an operation main delay step, and determines the operation correction delay step so that delay values of the operation main delay steps become even. - 特許庁

本日の14時までには全ての生産ラインで稼動再開する予定です。メールで書く場合 例文帳に追加

All the production lines are scheduled to restart operating by 2 p.m. today.  - Weblio Email例文集

何かが行動したり、稼動したり、権力や影響力をもったりする区域：例文帳に追加

an area in which something acts or operates or has power or control:  - 日本語WordNet

稼動中サーバ１は更新情報を待機中サーバ２に通知する。例文帳に追加

The server 1 informs update information to an in-standby server 2. - 特許庁

ランキンサイクルを効率よく稼動させることを課題とする。例文帳に追加

To enable a rankine cycle to be efficiently operated. - 特許庁

燃焼式ヒータが頻繁に停止と稼動とを繰り返すことを抑制する。例文帳に追加

To suppress a combustion type heater to frequently repeats stopping and operation. - 特許庁

また、通常稼動時、Ｄｉｓｋ１，Ｄｉｓｋ２，Ｄｉｓｋ３，Ｄｉｓｋ４，ＤｉｓｋＳのすべてを同時リードアクセスする。例文帳に追加

In addition, the controller, in normal operation, makes concurrent read access to all of Disk 1, Disk 2, Disk 3, Disk 4 and Disk S. - 特許庁

一対のサーバ装置間で互いの稼動状態の変化を監視する（S1）。例文帳に追加

A pair of server devices mutually monitor changes in operation state (S1). - 特許庁

データを収集するために無線ネットワークを稼動させる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING WIRELESS NETWORK FOR GATHERING DATA - 特許庁

本発明の装置によると、設備の稼動を安定的に維持することができる。例文帳に追加

Thus, the operation of facilities can be stably maintained. - 特許庁

クライアント環境サーバでは、クライアント環境が稼動する。例文帳に追加

In a client environment server, the client environment operates. - 特許庁

検知部は、プレス加工機は、稼動状態であると検知する（Ｓ１２）。例文帳に追加

A detection unit detects that the press machine is in operation (S12). - 特許庁

機器が稼動不可能な状態であっても、消費電力を削減する。例文帳に追加

To reduce a power consumption, even when a device is in an inoperable condition. - 特許庁

該仮想機械を稼動系１３としてサーバ装置を提供する。例文帳に追加

Then, a server device is provided with the virtual machine as an operating system 13. - 特許庁

不特定多数の稼動情報利用者のそれぞれの要求を満足する形式で迅速に稼動情報を集計及び表示して、稼動情報を社内で共有することができる、タイヤの製造に関する稼動情報のＷｅｂによる集計及び表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a summarization and display system of operation information about manufacture of a tyre by Web capable of promptly summarizing and displaying the operation information in a form for satisfying desires of each of the unspecified number of users of the operation information and sharing the operation information in a company. - 特許庁

稼動中のシステムにおける処理ユニットのサービス時間を導出する。例文帳に追加

To derive the service time of a processing unit in an operating system under operation. - 特許庁

稼動機器に組み込まれている部品の需要を精密に予測する。例文帳に追加

To precisely predict a demand of components built in an operation apparatus. - 特許庁

実際の稼動状態で最適なしきい値となる値を設定する。例文帳に追加

To set a value usable as the optimum threshold in the actual operation state. - 特許庁

遊技台毎の稼動状態を適切に管理できるようにする。例文帳に追加

To appropriately manage the operation states of game machines. - 特許庁

振動流動乾燥機を間欠的に稼動させながら、間接的に加熱する。例文帳に追加

Indirect heating is executed as the vibration fluid drier is intermittently worked. - 特許庁

また、発電機により作られた電力も成形機の稼動に利用する。例文帳に追加

Also, electric power produced by the generator is utilized for operating a molding machine. - 特許庁

スマートフォン上で稼動する盗難車両追跡プログラム例文帳に追加

THEFT VEHICLE TRACKING PROGRAM OPERATED ON SMARTPHONE - 特許庁

これにより、待機モードから稼動モードに高速に移行することができる。例文帳に追加

This enables rapid shifting from the standby mode to the operating mode. - 特許庁

本稼動運転前のシステム動作検証が適切なものとなるようにする。例文帳に追加

To make appropriate a system operation verification before main working operation. - 特許庁

長期間安定して稼動できる半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of stably being operated for a long period of time. - 特許庁

計測手段４が、電子デバイス１の稼動時間を計測する。例文帳に追加

A measuring means 4 measures operation time of the electronic device 1. - 特許庁

稼動環境に依存したストレージ構成の再配置を実現する。例文帳に追加

To achieve storage configuration relocation in operation environment-dependent way. - 特許庁

一つ以上のサーバが接続され、ただ一つのサーバが稼動するネットワークにおいて、現在稼動していないサーバは、サーバ切替の通知を受けると、自身が提供するサービスモジュールに関する情報を稼動しているサーバに送信し、これを稼動しているサーバが受信する。例文帳に追加

In a network where one or more servers are connected, and only one server is operated, a server which is not operating at present receives the notification of server switching, and transmits information on a service module provided by itself to an operating server, and the operating server receives this. - 特許庁

本システムは、ＩＣテスタの稼動データにより、所定期間の稼動率を算出する稼働率手段と、この稼動率手段の稼動率により、所望期間ごとに、所望期間のレンタル料金を算出する料金算出手段とを有することを特徴とするシステムである。例文帳に追加

The system has an operation rate means for calculating an operation rate in a prescribed period based on an operation data of the IC tester, and a charge calculating means for calculating a rental fee in the prescribed period, a desired period by a desired period, based on the operation rate from the operation rate means. - 特許庁

前記エラー検知手段３０〜３６で検知されたエラーの形態に応じて、前記冷却ファン６０・６１・６２の稼動、非稼動の切り換え、若しくは稼動時の回転数の変更する手段を有することを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

Provided is a means of turning on and off the cooling fans 60, 61, and 63 or varying their the speed of rotations in operation according to types of errors detected by the error detecting means 30 to 36. - 特許庁

制御部７は稼動開始から稼動停止までの運転プロセスを逐次実行する自動運転制御機能部７１６と、稼動開始と稼動停止の少なくとも何れか一方のタイミングを自動運転制御機能部へ指示信号として入力するタイミング入力部７３とを有する。例文帳に追加

A control portion 7 has an automatic operation control function portion 716 for sequentially executing operation processes from an operation start to an operation stop, and a timing input portion 73 for inputting the timing of at least any one of the operation start and the operation stop into the automatic operation control function portion as an indication signal. - 特許庁