「稼動する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

稼動管理に必要な各日の稼動データを過不足なく得ることができると共に、エンジン停止時のバッテリ消費を防止すること。例文帳に追加

To make obtainable operating data for each day required for managing operation neither too much nor too little and to prevent battery consumption at the time of engine stop. - 特許庁

非稼動状態にあっても遊技者を引き寄せる工夫がなされ、容易に稼動を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine which is easily enhanced in operation by improving so as to attract a player even in a non-operation state. - 特許庁

故障のない稼動時、２次側はダイオードのカソードに「ハイ」レベル（Ｖｄ）を印加し、故障のある稼動時には「ロー」レベル（Ｇｄ）を印加する。例文帳に追加

In the presence of error-free operation, the secondary side applies a level "high" (Vd) to the cathode of the diode, and in the presence of faulty operation, a level "low" (Vg). - 特許庁

計算機システムの稼動状態に柔軟に対応した稼動情報の収集を行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which operation information flexibly dealing with the operation state of a computer system can be performed. - 特許庁

親局２は、その稼動情報を定期的に受信したか否かによって子局１の稼動状況を管理する。例文帳に追加

The key station 2 manages operation status of the slave station 1 by that the operation information is periodically received or not. - 特許庁

これにより、稼動時には検出特性を安定に保ち、非稼動時には結露の発生や損傷を防止することができる。例文帳に追加

According to the arrangement, detection characteristics can be sustained stably during operation and dew formation or damage can be prevented at the time of non-operation. - 特許庁

クライアント１００は導入されているソフトウエア製品ごとの稼動状況を表す稼動情報を収集してサーバ４００に送信する。例文帳に追加

A client 100 collects and transmits operation information showing an operating state of each software product introduced to a server 400. - 特許庁

必要なときにのみ送風部材を稼動させることで、送風部材の稼動時間を短くすることができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus capable of shortening operating time of a blower member by operating the blower member only when required. - 特許庁

稼動主遅延段選択部は、主遅延段のうち遅延動作に用いられる稼動主遅延段を選択する。例文帳に追加

The operation main delay step selection part selects an operation main delay step used for delay operation from among the main delay steps. - 特許庁

稼動補正遅延段選択部は、補正遅延段のうち遅延動作に用いられる稼動補正遅延段を選択する。例文帳に追加

The operation correction delay step selection part selects an operation correction delay step used for delay operation from among the correction delay steps. - 特許庁

遊技機種毎の遊技性等を考慮し、実際の稼動状況に応じた適切な稼動時間データを提示する。例文帳に追加

To present appropriate operating time data according to the actual operating situation by taking the game property, etc. of each game machine model into consideration. - 特許庁

装置の稼動を停止させずに、設備の不稼動及び故障を未然に察知できる乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drying device capable of detecting beforehand a non-operating state and failure of a facility without stopping the operation of the device. - 特許庁

機械の稼動状況監視装置において、停止内容の入力作業を簡素化して高精度に機械の稼動状況を監視可能とする。例文帳に追加

To provide a machine operation status monitoring device which enables highly accurate machine operation monitoring by simplifying the operation for inputting details of stoppage. - 特許庁

このとき稼動情報検知部１２で洗濯物の布量と洗濯時間とを稼動情報として計測する。例文帳に追加

At that time, the cloth amounts and washing time of laundry are measured as operation information by an operation information detecting part 12. - 特許庁

この位相変更に際しては、所定の稼動気筒での位相と他の稼動気筒での位相との差を位相間隔とする。例文帳に追加

With regard to this phase changing, a difference between a phase in a predetermined operating cylinder and a phase in another operating cylinder is considered to be a phase interval. - 特許庁

モデルプリンタとして稼動していないプリンタは、ＬＡＮにモデルプリンタとして稼動しているプリンタの存在を確認する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

A printer unoperated as a model printer confirms the presence of a printer operating as the model printer in a LAN (S104). - 特許庁

どの経路に不良があるのかを明らかにできるようにしたＷｅｂサービスシステム稼動監視方法及び稼動監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a Web service system operation monitoring method and operation monitoring system that can identify which path is at fault. - 特許庁

二種類のヘッドを交互に稼動させる複合刺繍機において、稼動中のヘッドのうち一部のヘッドだけを天秤休止状態とする。例文帳に追加

To suspend a needle thread take-up of only a part of heads in service in a compound embroidery machine where two kinds of heads are in service alternately. - 特許庁

故障監視装置１００において、稼動量積算部１０４は、業務施設に設けられた被監視機器の稼動量を積算する。例文帳に追加

In this fault monitor 100, an operation amount integration part 104 integrates an operation amount of monitored equipment provided in the business facility. - 特許庁

推定した装置がウェハーを加工した稼動状態を示すセンサ出力の変動と、ウェハーの歩留りから装置の稼動状態を推定する。例文帳に追加

The estimated device estimates the fluctuations of a sensor output showing the operation condition that has processed wafers, and estimates the operation condition of the device from the yield of the wafers. - 特許庁

管理サーバ４からの稼動時間情報取得要求に応じて、暗号化した稼動時間情報を送信する。例文帳に追加

In response to an operation time information acquisition request from the management server 4, encrypted operation time information is transmitted. - 特許庁

稼動状況取得部１１１は，アウェアネスサーバ７０から情報機器３０の稼動状況を取得する。例文帳に追加

An operation state acquisition unit 111 acquires an operation state of the information device 30 from an awareness server 70. - 特許庁

画像形成装置の給紙装置２６には、用紙を収容した用紙容器毎に稼動を表示する稼動表示部１が設けられている。例文帳に追加

A paper feeding device 26 of an image forming apparatus is provided with an operation display part 1 which displays operation for each paper sheet container in which paper sheets are stored. - 特許庁

エネルギ消費機器である洗濯機１は、稼動条件設定部１１でユーザが設定した稼動条件で洗濯を実施する。例文帳に追加

A washing machine 1 being energy consuming equipment executes washing on an operation condition set by a user by an operation condition setting part 11. - 特許庁

希望時刻にバッチ処理を終了させるために、効率のよい必要同時ジョブ実行数を算出して、ジョブ稼動状況を評価することのできるジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a job operation condition evaluation system, a job operation condition evaluation method, and a job operation condition evaluation program for calculating the number of efficient necessary simultaneous job executions for evaluating a job operation condition to complete batch processing at a desired time. - 特許庁

正常時稼動状態データと実際の稼動状態データとを比較することで抽出した消耗部品14の劣化度合いと、積算稼働回数、その稼動頻度、記憶素子12に記憶されている標準劣化稼動回数とを判断データとして、交換推奨時期を演算する演算装置11を設ける。例文帳に追加

A computing device 11 is provided to compute the replacement recommending timing by using the degree of deterioration of the consumable part 14 extracted through comparison of working the normal state data and the actual working state data, the number of integrated working times and its working frequency, and the standard number of deterioration working times stored at the memory element 12 as data for decision. - 特許庁

ディスク装置２００が、ノード装置１００側から送信される、稼動情報の取得を指示するコマンドに応答して、稼動情報用テーブル２０７に記憶されている稼動情報の少なくとも１部を取得し、ＣＰＵ２０２が、取得した稼動情報を当該ノード装置に送信する。例文帳に追加

At least a part of the working information which is stored in a table 207 for working information is acquired in response to a command to instruct acquisition of the working information to be transmitted from the side of the node device 100 by a disk device 200 and the acquired working information is transmitted to the node device by a CPU 202. - 特許庁

そして、稼動状況情報収集手段２１ａ３がその工程設備情報が示す製造装置の稼動状況情報を収集すると、それらの稼動状況情報が示す稼動状況に基づいて誘導先決定条件を満たす製造装置を誘導先決定手段２１ａ４が決定する。例文帳に追加

When an operation situation information collecting means 21a3 collects operation situation information of a manufacturing equipment indicated by the process equipment information, a guided equipment determination means 21a4 determines the manufacturing equipment which satisfies guided equipment determination conditions based on the operation situation indicated by the operation situation information. - 特許庁

稼動状態を異なる発光色で点灯表示する信号灯２を具えた製造設備１に動作時間表示部８を付設することにより旧式の製造設備でも稼動状態や不稼動状態を知ることができる。例文帳に追加

An operation time display part 8 is added to the manufacturing facilities 1 equipped with a signal lamp 2 which illuminates in different light emission colors to display the operation state, and then the operation state and non-operation state can be known even the old type of manufacturing facilities. - 特許庁

画像形成装置１Ａは、記録用紙に画像を形成するために稼動する稼動部を備え、当該稼動部に実行させるジョブの予約を受付ける。例文帳に追加

The image formation device 1A includes an operating part which operates so as to form an image for recording paper, and accept a reservation for a job that the operating part is to execute. - 特許庁

サーバ２は、サーバ２の稼動状況を示す稼動情報を生成するシステムコントロール部２５と、クライアント３からの要求に応じて稼動情報を送信する通信部２３とを備える。例文帳に追加

The server 2 has: a system control part 25 generating operation information showing an operation situation of the server 2; and a communication part 23 transmitting the operation information in response to requirement from a client 3. - 特許庁

Ｘ線管の稼動状況を観測して稼動データを得ることができ、所定の稼動状況でもって交換時期を予測し通知することができるＸ線画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray image diagnostic device capable of observing an operating condition of an X-ray tube for offering operation data and predicting a replacement timing by a predetermined operation condition. - 特許庁

稼動系サーバに障害が発生した場合でもシステム全体の稼動状態を保ち、稼動系サーバの負荷を分散することにより信頼性の高い監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly-reliable monitoring control system by keeping the entire system active even if an impairment occurs to an active server and by distributing a load on the active server. - 特許庁

稼動データ集計手段１３は、通常終了ゲームに関する稼動データと、空回しゲームに関する稼動データとを区別して集計可能なように構成してある。例文帳に追加

The operation data sum-up means 13 is configured so as to separately sum up the operation data relating to the normal end game and the operation data relating to the idling game. - 特許庁

そして、稼動ユニットを稼動して検知手段が正常に作動するか否かの機能検査を行って後に、稼動ユニットを、定位置以外の所定位置に移動して、例えば梱包時の位置で停止する。例文帳に追加

Further, after the operation unit is operated and performs function inspection whether or not the detection means is normally operated, the operation unit is moved to a predetermined position other than the fixed position and stops, for example, at a position in packaging. - 特許庁

記憶制御システム１３内の複数のＤＫＡ４３のうち、稼動情報記憶装置５９に接続された代表ＤＫＡ４３Ｄが、ＳＭ３９に蓄積された稼動情報を読み出し、その稼動情報を、稼動情報記憶装置５９に蓄積する。例文帳に追加

A representative DKA43D connected to the operation information storage device 59 among a plurality of DKA43 in the storage control system 13 reads the operation information stored in an SM 39, and stores the operation information in the operation information storage device 59. - 特許庁

稼動監視サーバ８０は、複数のサーバ群から構成されるシステムのサーバの稼動状況を監視し、非稼動状態のサーバを検知した場合には、稼動状態のサーバ台数の変更に基づきサーバ群ごとの処理能力である流量制御算出値８２を算出する。例文帳に追加

An operation monitoring server 80 is configured to monitor the operating state of a server in a system configured of a plurality of server groups, and to, when detecting a server not in operation, calculate a flow rate control calculation value 82 as processing capability of each server group based on the change in the number of servers in operation. - 特許庁

電子機器の累積稼動時間管理において、電子機器に累積稼動時間の管理を行う専用回路を組み込むこと無く、累積稼動時間管理が必要となる対象機器や部品ごとに管理可能となる累積稼動時間管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cumulative operating time management device allowing management in each component or target apparatus needing cumulative operating time management without incorporating a dedicated circuit performing the management of a cumulative operating time in an electronic apparatus, in the cumulative operating time management for the electronic apparatus. - 特許庁

また、並列計算機１００及び並列計算機２００は、各ＰＥの累積稼動時間同士が所定の範囲△ｔ内となったときに、累積稼動時間記録装置１３に記録された累積稼動時間をリセットする累積稼動時間監視装置１４をさらに備える。例文帳に追加

Moreover, parallel computers 100 and 200 comprise an accumulated operating time monitoring device 14 for resetting the accumulated operating time recorded in the accumulated operating time recording device 13 when a difference among each accumulated operating time of the PEs falls within a predetermined range ▵t. - 特許庁

ジョブ管理装置１００内の稼動状態情報受信部１１２は、ジョブ実行装置１５０の稼動状態を示す稼動状態情報を複数のジョブ実行装置１５０のそれぞれから受信する。例文帳に追加

An operation state information reception part 112 in the job management device 100 receives operation state information showing operation states of a plurality of job execution devices 150, from respective job execution devices 150. - 特許庁

当該機器２１の登録ユーザが変更された場合、機器管理サーバ１１は、登録ユーザ変更前の当該機器レコード３３内の稼動情報を、変更後の新しい稼動情報内に取り込み、統合的な稼動情報を作成する。例文帳に追加

When the registered user of the equipment 21 is changed, the equipment management server 11 takes operation information inside the equipment record 33 before the registered user change in new operation information after the change to produce synthetic operation information. - 特許庁

半導体製造装置への各種製品投入に関して正確な性能稼動率を求めることのできる半導体製造装置の稼動管理システム及び稼動管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation management system and an operation management method for a semiconductor manufacturing apparatus which can obtain a precise operation factor of performances, with respect to input of various products into the semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

稼動情報・メンテナンス処理記録部１１４は、実施したメンテナンスの内容を示すメンテナンス情報と、メンテナンス実施時の稼動条件を示す稼動情報とを関連付けて記録する。例文帳に追加

An operating information/maintenance process recording unit 114 records the maintenance information indicating content of maintenance implemented and the related operating information indicating the operating condition during implementation of the maintenance. - 特許庁

管理装置１０は、遊技機１の稼動状態を監視しており、遊技機１が非稼動状態から稼動状態に切り換わったことを検出したときは、撮像フラグを「１」とする。例文帳に追加

A management device 10 monitors an operating state of the game machine, and changes an imaging flag to be "1" when detecting switching of the game machine from a non-operating state to an operating state. - 特許庁

また、遊技球が発射されている稼動状態と、遊技球の発射が停止されている非稼動状態との割合である稼働率を示す稼動レベルを算出する。例文帳に追加

The symbol controller calculates an operation level indicating the operating rate that is a ratio between an operation state that game balls are shot and a non-operation state that the shooting of the game balls is stopped. - 特許庁