「空気噴射器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒸気は再生式熱交換器６の上流の圧縮空気に噴射される。例文帳に追加

The steam is injected into compressed air upstream of the regenerative heat exchanger 6. - 特許庁

本燃料噴射器は、軸方向に配向された空気スロット（２０２）と該空気スロット間に配置された複数の燃料噴射孔（２０４）とを含む。例文帳に追加

The fuel injector includes axially aligned air slots 202 and a plurality of fuel injection holes 204 disposed between the air slots. - 特許庁

ノズルレバーの噴射口５５から容器の上方部位の口５６の中に不活性ガスを噴射し容器の中の空気を不活性ガスで置換する。例文帳に追加

An inert gas is jetted into the opening 56 at the upper part of the containers from the injection port 55 of the lever 41 for replacing gas in the containers with the inert gas. - 特許庁

導入部５は、噴射部２から容器本体１の外部に噴射された被噴射剤を収容部材４内に導き、被噴射剤を、収容部材４内の吸収部材３に吸着させて、徐々に空気中に放散させる。例文帳に追加

An introducing part 5 introduces the propellant injected from an injection part 2 to the outside of the container body 1 into the storing member 4, so that the propellant is adsorbed to the absorbing member 3 in the storing member 4 to be gradually dissipated in the air. - 特許庁

活性状態が低下したと判定された場合は、活性回復のため、２流体噴射弁１２により、改質器６に空気を噴射供給し、排気温度Texhが低いときは、空気と共に燃料も噴射供給する。例文帳に追加

In the case that a lowering of the activate state is determined, air is ejected and supplied to the refining apparatus 6 by a fluid injection valve 12 so as to recover activation, and when exhaust temperature Texh is low, fuel is ejected and supplied together with air to the refining apparatus 6. - 特許庁

本発明は、ガスタービンエンジン燃焼器用の定量同心希釈噴射及び変量バイパス空気噴射に関する。例文帳に追加

To provide a concentric constant dilution jet and variable by-pass air jet for a gas turbine engine burner. - 特許庁

エアゾール容器外部に噴射された被噴射剤を、空気中に一度に放散させてしまうではなく、徐々に放散させることを可能とする。例文帳に追加

To gradually dissipate a propellant injected into the outside of an aerosol container, not dissipated in the air all at once. - 特許庁

ディーゼル機関における掃気空気冷却器を利用した造水装置および清水の噴霧、噴射装置例文帳に追加

WATER GENERATOR USING SCAVENGING AIR COOLER IN DIESEL ENGINE, AND CLEAR WATER SPRAY INJECTION DEVICE - 特許庁

前記洗浄槽１１の端部に空気噴射ノズル３１を設け、この空気噴射ノズル３１から噴射する空気によって水流を発生させ浮遊残滓を前記浮遊残滓回収容器１６側に移動させ、浮遊残滓を効率良く回収する。例文帳に追加

An air spray nozzle 31 is provided in the end of the washing tub 11, a water flow is produced by the air sprayed from the air spray nozzle 31 to move the floating residue to the side of the floating residue collection vessel 16 and efficiently recover the floating residue. - 特許庁

部品（コイルスプリング）１８が収納された部品収納空間１１を形成する収納容器４、７の天井部８に空気噴射ノズル１０を設け、空気噴射ノズル１０から圧縮空気を棒状部材５に向けて噴射する。例文帳に追加

The ceiling part 8 of storage containers 4, 7 forming a parts storage space 11 stored with parts (coiled springs) 18 is provided with an air jet nozzle 10, and compressed air is jetted from the air jet nozzle 10 toward a bar-shaped member 5. - 特許庁

ブロアー１６内に取り込まれた空気はその途中で加熱器１５により加熱され、熱風となって空気噴射部１３内へ供給されている。例文帳に追加

Air taken into the blower 16 is heated by the heater 15 during its processing and the heated air is supplied into the air injection part 13 as hot air. - 特許庁

添加剤噴射弁３０には、加圧空気導入部５０によって吸気通路７２において過給器４０で加圧された空気が供給される。例文帳に追加

Air pressurized in a suction passage 72 by a pressurized air introducing portion 50 with a supercharger 40 is supplied into the addition agent injection valve 30. - 特許庁

エアーコンプレッサー２より空気逆回転器の中心部より送入された空気は、回転方向に対して逆流してゆき、空気噴射口１５が水平になった瞬間に空気と水が入れ替わり、半円筒型容器５へ噴射され充満し浮力体となる。例文帳に追加

The air supplied by an air compressor 2 and fed from the central part of an air reverse rotating apparatus flows reversely relative to the rotating direction, and on the moment the air jet hole 15 has become horizontal, the air is substituted with water and jetted into the vessel 5 of semicylindrical shape to fill it so that it can serve as a buoy. - 特許庁

本発明の一施形態では、複合高さランプ噴射器３０Ａ〜３０Ｃ，ランプ３２Ａ〜３２Ｆは空気流の内側部分に燃料を供給する複数の高い噴射器３０Ａ〜３０Ｃと、空気流の外側部分に燃料を供給する複数の低い噴射器ランプ３２Ａ〜３２Ｆと、を備える。例文帳に追加

In one embodiment of the invention, the multi-height ramp injectors 30A-30C and the ramps 32A-32F comprise a plurality of tall injectors 30A-30C for fueling an inner portion of the airflow, and a plurality of short injector ramps 32A-32F for fueling an outer portion of the airflow. - 特許庁

パティキュレート助燃剤混合燃料７の噴射は、パティキュレート助燃剤混合燃料調節器１２と電磁ポンプ１１で制御し、助燃エア１８の噴射は、空気調節器１５と空気電磁弁１４で制御する。例文帳に追加

The injection of the combustion assisting air 18 is controlled by an air regulator 15 and an air solenoid valve 14. - 特許庁

反応容器４上面から底面に向け、空気噴射ノズル２３から噴射された空気は、反応容器４の内側壁面に付着した水滴２９を吹き飛ばす（Ａ）。例文帳に追加

Water droplets 29 attached to an inner wall surface of a reaction vessel 4 are blown off by air injected from an upper face of the reaction vessel 4 to a bottom face thereof through the air injection nozzle 23 (A). - 特許庁

ガス燃料１を圧縮前の空気中に可燃限界以下で噴射する低圧燃料噴射装置１８と、燃焼器に追加燃料６を高圧で噴射する高圧燃料噴射装置１９と、燃焼排ガス中の未燃成分を触媒燃焼させる触媒燃焼器２０とを備える。例文帳に追加

The gas-fired gas turbine power generating facility is provided with a low pressure fuel injector 18 injecting gas fuel 1 into air before compression at a flammability limit or lower, a high pressure fuel injector 19 injecting additional fuel into a combustor at high pressure, and a catalytic combustor 20 catalytically burning unburned components in exhaust gas. - 特許庁

燃焼器ライナ−頭部の燃料燃焼用空気流路４ａ、４ｂの内周側に空気流路１１を追加し、この追加空気流路１１と燃料燃焼用空気流路４ｂの間にある隔壁１３の途中に設けたメイン燃料噴射孔７からメイン燃料を外周方向に噴射する。例文帳に追加

A combustibility improving device of a premixed-fuel injection valve includes an air flow path 11 added on an inner circumferential side of air flow paths 4a, 4b for fuel combustion of a combustor liner head part. - 特許庁

また、燃料噴射ノズルの外側に旋回器を配置して燃焼空気を旋回させると共に、該燃料噴射ノズルの燃焼室側先端に接して燃焼空気を旋回させるようにした。例文帳に追加

Combustion air is turned by arranging a turning unit outside the fuel injection nozzle, and the combustion air is turned by contacting with the combustion chamber side tip of the fuel injection nozzle. - 特許庁

そして、赤外線センサにより鳥獣の侵入を検知すると、空気噴射器４０，４０，…から監視領域に、間欠的且つ不規則に空気を噴射する。例文帳に追加

When the infrared ray sensor detects the intrusion of a bird or beast, air is ejected from the air ejectors 40, 40,... into the monitoring region intermittently and irregularly. - 特許庁

循環水を浄化してきれいな水を水噴射手段に供給し、車室に常にきれいな負荷電高湿度空気を供給することができる自動車用水噴射式空気清浄器を提供する。例文帳に追加

To provide a water spray type air cleaner for an automobile which can clean circulation water and can feed clean water to a water spray means and can always feed a clean negatively charged highly humid air into a car room. - 特許庁

外周壁と、バーナ中心本体と、空気入口、気体燃料噴射孔、液体燃料噴射開口及び環状混合通路３を備えた燃料／空気予混合器と、を含む。例文帳に追加

The burner comprises an outer peripheral wall, a burner center body, and a fuel/air premixer including an air inlet, a gas fuel injection hole, a liquid fuel injection opening and an annular mixing passage 3. - 特許庁

乾燥装置を構成する移送管１１の入口端には空気噴射部１３が接続されるとともに、この空気噴射部１３には加熱器１５を有するブロアー１６が接続されている。例文帳に追加

An air injection part 13 is connected to an inlet end of a transferring pipe 11 constituting a drying device and at the same time a blower 16 having a heater 15 is connected to this air injection part 13. - 特許庁

噴射孔２２を有した円筒２１と、噴射部材２５と、この噴射部材と円筒の内の一方を回転させる駆動部３１と、噴射部材に粉末滑沢剤を空気搬送により供給する滑沢剤供給器３５とを具備する。例文帳に追加

The powdery lubricant spray apparatus has a cylinder 21 having a spray hole 22, a spray member 25, a drive part 31 for rotating one of the spray member and the cylinder and a lubricant feeder 35 for supplying the powdery lubricant to the spray member by pneumatic conveying. - 特許庁

本体下面にテーパ部２ｄが設けられ、圧縮空気をテーパ部２ｄに沿って下方に噴射する揚力吸引器２の側部２ｈに、噴射ノズル２ｆを設けて包装紙５ａの搬送方向に送り用の高速空気流を噴射できるようにする。例文帳に追加

A tapered part 2d is provided on a body lower face, and an injection nozzle 2f is provided in a side part 2h of a lift absorbing device 2 injecting compressed air downward along the tapered part 2d to inject a high speed air stream for feeding in the direction of conveyance. - 特許庁

気化器２５は、気化器２５の噴射されたバイオ系の燃料が空気中に気化する気化部分に撥液性を発揮させることが可能な気化器である。例文帳に追加

A carburetor 25 is capable of making a carburetion part for carbureting bio-based fuel jetted by the carburetor 25 into air demonstrate liquid repellency. - 特許庁

ＬＤＩ噴射器（１４）の一方の側つまりシェル側（１６）又はチューブ側（１８）のいずれかは、燃焼器（１２）に対して空気のような酸化剤を運び、また、ＬＤＩ噴射器（１４）の他方の側は、燃焼器（１２）に対して燃料を運ぶ。例文帳に追加

One side of the LDI (14), which means, either the shell side (16) or the tube side (18) conveys oxidizer such as air to the combustor (12), and the other side of the LDI (14) conveys fuel to the combustor (12). - 特許庁

この燃焼バーナ１は、固体燃料と一次空気とを混合した燃料ガスを噴射する燃料ノズル２と、燃料ノズル２の外周から二次空気を噴射する二次空気ノズル３、４と、燃料ノズル２の開口部に配置される保炎器５とを備える。例文帳に追加

The combustion burner 1 includes a fuel nozzle 2 for injecting fuel gas mixed with a solid fuel and primary air, secondary air nozzles 3, 4 for injecting secondary air from the outer periphery of the fuel nozzle 2, and a flame stabilizer 5 arranged at an opening part of the fuel nozzle 2. - 特許庁

燃焼器（１６）は燃料を燃焼器内に噴射するための燃料噴射器（４８）、及び、収束下流側（９４）とスプリッタ延長部（１２０）を含む基線空気噴出パイロットスプリッタ（９０）を備えている。例文帳に追加

A combustor (16) includes a fuel injector (48) for injecting a fuel into the combustor, and a base line air injection pilot splitter (90) containing converging downstream side (94) and a splitter extension section (120). - 特許庁

容器に洗浄液温度管理装置と殺菌装置と洗浄用浮遊物を入れた洗浄液と容器に配設された空気噴射口を備えている。例文帳に追加

A vessel is provided with a washing liquid temperature controlling device, a sterilizing device, washing liquid which has suspended matter for washing therein and an air jetting port disposed at the vessel. - 特許庁

タービン燃焼器燃料ノズルは、空気経路６７と、燃料経路６９と、空気経路６７から空気を受け取り、燃料経路６９から燃料を受け取る燃料−空気混合領域と、タービン燃焼器燃料ノズル内の炎の指標となる状態の検出に応答して、燃料−空気混合領域内に流体を噴射するように構成された流体噴射穴８４とを含む。例文帳に追加

The turbine combustor fuel nozzle includes an air passage 67, a fuel passage 69, a fuel-air mixing region for receiving air from the air passage 67 and receiving fuel from the fuel passage 69, and a fluid injection hole 84 constituted to inject fluid into the fuel-air mixing region in response to detection of a condition indicative of flame in the turbine combustor fuel nozzle. - 特許庁

ガスタービン燃焼器の燃料噴射弁２０は断面形状円環状で前方に開放する燃料噴射流路２３の中央にスワール通路２５が形成されて成り、この燃料噴射弁２０のスワール通路２５への吸気口である空気供給通路２６に向けて水を噴射する水噴射ノズル１６Ａを備えて構成されている。例文帳に追加

In fuel injection valve 20 of a gas turbine combustor, a swirling passage 25 is formed at the center of a fuel injection flow passage 23 which has an annular cross section and is opened forward, and a water injection nozzle 16A which injects water toward an air supplying passage 26 of the suction port for the swirling passage 25 of the valve 20 is provided. - 特許庁

超音速推進システム１６で使用される複合高さランプ噴射システム１２は、燃焼器内の空気流Ａ中に燃料を可変的に導入する複数の複合高さランプ噴射器３０Ａ〜３０Ｂ，ランプ３２Ａ〜３２Ｆを含む。例文帳に追加

The multi-height ramp injection system 12 for use in the supersonic propulsion system 16 comprises a plurality of multi-height ramp injectors 30A-30B for variably introducing fuel into an airflow A in a combustor and ramps 32A-32F. - 特許庁

１つの第１噴射器へ送られる燃料は空気と混合されて点火され、該１つの第１噴射器に関連する火炎が主要な本体構造の基準表面から測る平均長さを有する火炎前面を画定する。例文帳に追加

The fuel supplied to the one first injector is mixed with air and ignited to produce a flame such that the flame associated with the one first injector defines a flame front having an average length when measured from a reference surface of the essential main body structure. - 特許庁

化粧品、医薬品等のパウダーを噴射する際に、空気流用の管路が詰まることがなく、常時噴射口からパウダーを噴射することができる手動式パウダースプレー器具、及び、場所を取らないで収納し携帯できる小型の手動式パウダースプレー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a manual powder spray tool capable of ordinarily spraying a powder through a spray opening without clogging of a pipe passage for an air flow when a powder such as a cosmetic or a medical supply is sprayed, and to provide a small manual powder spray vessel which can be carried and housed with saving space. - 特許庁

燃料空気混合ダクトは、燃料空気混合ダクトを通して流れの方向に間隔を置いた複数の空気噴射器開口６２，６４，７６，９８を有する。例文帳に追加

The fuel and air mixing ducts have a plurality of air injection apertures 62, 64, 76, 98 spaced apart in the direction of flow through the fuel and air mixing ducts. - 特許庁

燃焼器３中心の燃料ノズル１９に、油ノズル２２と油７を霧化するアトマイズ空気噴射孔２３とを設け、圧縮機２からの燃焼用空気９を燃焼室８に供給する複数の混合空気噴射孔２４とガス化ガス１５を供給する複数のガス噴射孔２５とを外周の周方向に交互配置する。例文帳に追加

The fuel nozzle 19 at the center of a combustor 3 is provided with an oil nozzle 22 and an atomizing air injection port 23 for atomizing oil 7, and a plurality of mixed air injection holes 24 for supplying the combustion air 9a from a compressor 2 to a combustion chamber 8, and a plurality of gas injection holes 25 for supplying gasified gas 15 are alternately arranged in the circumferential direction of the outer circumference. - 特許庁

クランクケース又は掃気通路に供給される空気に燃料を供給するために、燃料噴射器を用い得る。例文帳に追加

A fuel injector is used for supplying fuel to air to be supplied to the crank case or the scavenging passage. - 特許庁

空気清浄組成物を貯蔵するための容器は圧縮ガスを含む噴射剤及びディスペンサーとからなる。例文帳に追加

A container for storing an air freshening composition comprises the propellant containing compressed gas, and a dispenser. - 特許庁

噴射された圧縮空気は、穴２２Ａと測定球３０隙間から上方に流出し、このときの背圧をＡ／Ｅ変換器１８で検出する。例文帳に追加

The erupted compressed air flows out upward from the gap between the hole 22A and ball 30 and an A/E converter 18 detects the then back pressure. - 特許庁

始動時に燃料、水蒸気、空気を安定して改質器に供給する多流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-fluid injection device which stably supplies fuel, steam and air to a reformer at the time of starting. - 特許庁

容器内に残る液体を加圧空気によって排出させる噴射ノズル、液体排出方法及び自動分析装置。例文帳に追加

In the injection nozzle, the liquid discharge method, and the automatic analyzer, liquid remaining in the container is discharged by pressurized air. - 特許庁

再生式ガスタービンの空気取入れ口に冷水を噴霧する吸気噴霧器を含む入口空気冷却手段を設け、再生式ガスタービン圧縮機吐出部に温水噴射による加湿器を設け、運転状況に応じて冷水による加湿・冷却および温水噴射による加湿を行う。例文帳に追加

Humidification and refrigeration by cold water and humidification by hot water injection are carried out in accordance with an operation state by providing an inlet air refrigerating means including an air intake atomizer to atomize cold water at an air inlet port of a regenerative gas turbine and providing a humidifier by hot water injection at a regenerative gas turbine compressor discharge part. - 特許庁

チャンバ２１で熱交換器５に流入しない低温圧縮空気を燃料噴射機６の外周側に直接供給して燃料噴射機６を冷却する。例文帳に追加

Low- temperature compression air that does not flow into the heat exchanger 5 in the chamber 21 is directly supplied to the outer-periphery side of the fuel injection machine 6 to cool the fuel injection machine 6. - 特許庁

ある量の圧縮機吐出空気（６４）を燃焼器本体（１６）内に供給するための少なくとも１つの噴射管（３３）が設けられ、噴射管は、開口部（３４）とケーシング（２０）との間に配置される。例文帳に追加

At least one jet pipe 33 for supplying a certain amount of compressor discharge air 64 into the burner body 16 is provided, and the jet pipe is arranged between an opening 34 and a casing 20. - 特許庁