「空気噴射器」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料噴射器は、空気を受け入れる入口と、混合気を放出する出口と、をそれぞれ備える複数の流路を画成する第１の手段（３４Ａ〜３４Ｃ）を有する。例文帳に追加

This fuel injector has first means 34A-34C respectively comprising an inlet for receiving the air and an outlet for releasing air-fuel mixture, and defining a plurality of flow channels. - 特許庁

液体噴射装置の外側に配置される液体収容容器において、空気連通路に液体が流入する可能性を低減させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to reduce probability of flowing in of the liquid to an air communication path in a liquid storage container disposed at the outside of a liquid injection device. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）は、第１ロータを含む圧縮機ロータ組立体（１４）、１未満の燃料/空気混合等価比で運転するよう構成された燃焼器（１６）、及び水噴射組立体（３２）を備える。例文帳に追加

The gas turbine engine 10 is equipped with a compressor rotor assembly 14 including a first rotor, a combustor 16 structured so as to operate at a fuel-air mixing equivalent ratio of below one, and a water jet assembly 32. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの空気取出し口（２０）が燃焼室の入口（１１）に位置付けられているケーシング（１６）と、上記取出し口の付近に少なくとも１つの燃料噴射器（１５ａから１５ｄ）が位置付けられた複数の燃料噴射器（１５）が燃焼室内で環状に分布している燃料供給装置とを備える、ガスタービンエンジン環状燃焼室に関する。例文帳に追加

This invention relates to an annular combustion chamber for a gas turbine engine comprising a casing (16) with at least one air output port (20) positioned at a combustion chamber inlet (11), and a fuel supply device with a plurality of fuel injectors (15) in the combustion chamber distributed annularly of which at least one (15a-15d) is positioned close to the output port. - 特許庁

圧縮機２とタービン４が連結されたガスタービンと、タービンの排ガスで水蒸気を発生させる排熱回収ボイラ６とを備え、ガスタービンの燃焼器３に水蒸気を噴射する蒸気噴射ガスタービン発電装置において、圧縮機２で圧縮した圧縮空気を更に圧縮して燃焼器３に供給するブースト圧縮機１２を備える。例文帳に追加

In the steam injection gas turbine electric power generating device provided with a gas turbine connected to the compressor 2 and the turbine 4 and an exhaust heat collecting boiler 6 generating steam with exhaust gas from the turbine and injecting steam in a combustor 3 of the gas turbine, a boost compressor 12 compressing air compressed by the compressor 2 more and supplying the same to the combustor 3. - 特許庁

一次燃料噴射器（４４，６６）及び第１及び第２の渦巻き器（６０，６２）は、第１の渦巻き器（６０）の通路から流れる燃料と空気の空燃比が、第２の渦巻き器（６２）の通路（６５）から一次燃焼領域（３６）に流れる空燃比と異なるように構成されている。例文帳に追加

The first fuel injectors 64 and 66 and the first and second spirally winding apparatuses 60 and 62 are formed that an air-fuel ratio between fuel and air flowing from the passage of the first spirally winding apparatus 60 is different from an air-fuel ratio between fuel and air flowing from a passage 65 of the second spirally winding apparatus 62 to the primary combustion region. - 特許庁

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。）例文帳に追加

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＯＡ機器類から汚れを除去する方法であって、たとえば、複写機３５の、外壁部分を開く工程と、開かれた複写機に、水を噴射して汚れを落とす工程と、水を噴射された複写機を乾燥室９内に搬入して、その乾燥室内に空気を送り込み流動させて複写機を乾燥する工程とを備える。例文帳に追加

The method for removing stains from OA equipments comprises a step to open the outer wall part of, for example, a copying machine 35, a step to spray water toward the opened copying machine and remove stains and a step to convey the water-sprayed copying machine into a drying chamber, send air to the drying chamber, fluidize the sent air in the drying chamber and dry the copying machine. - 特許庁

本燃焼器（１００）は、幾つかの燃料ノズル（１２０）と、燃料ノズル（１２０）の上流に配置された希薄プレノズル燃料噴射システム（２７０）と、燃料ノズル（１２０）及び希薄プレノズル燃料噴射システム（２７０）間に配置されて、燃料の流れ（３０）と空気の流れ（２０）を予混合する予混合環状空間（２５０）とを含むことができる。例文帳に追加

The combustor (100) includes: a number of fuel nozzles (120), a lean pre-nozzle fuel injection system (270) positioned upstream of the fuel nozzles (120), and a premixing annular space (250) positioned between the fuel nozzles (120) and the lean pre-nozzle fuel injection system (270) to premix the fuel flow (30) and the air flow (20). - 特許庁

複数段の圧縮機２，３と、これにより圧縮された空気中に燃料を噴射して燃焼させる燃焼器４と、燃焼器４からの燃焼ガスにより駆動されるタービン５と、を備えたガスタービン１において、圧縮機２，３の途中段に熱交換器７を介設する。例文帳に追加

In a gas turbine 1 comprising multiple stage compressors 2 and 3, a combustor 4 for injecting a fuel into air compressed by the compressors and combusting the fuel and a turbine 5 driven by the combustion gas from the combustor 4, a heat exchanger 7 is installed in a stage between the compressors 2 and 3. - 特許庁

液体収容容器において、液体注入口から液体が液体収容容器内部に注入される場合に、液体収容容器から液体噴射装置側へ空気が流入する可能性を低減する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology reducing the possibility that air is made to flow in from a liquid storage container to a side of a liquid injection device when liquid is injected from a liquid injection port to inside of the liquid storage container, in the liquid storage container. - 特許庁

この空気調和機の制御装置では、主コントローラ６０が、消費電力が所定値を越えたときに、水噴霧制御部５１,５２…を制御して、ノズル４から凝縮器として働く熱交換器３に水を噴射して、熱交換器３を冷却する。例文帳に追加

In this controller of air conditioner, the main controller 60 controls water spray controll 51 and 52 when the power consumption gets over the specified value, and sprays water to a heat exchanger working as a condenser from its nozzle so as to cool the heat exchanger. - 特許庁

粉体容器内壁面にノズルから圧縮空気を直接噴射し、該内壁面に付着した残留物を剥離させると同時に、集塵手段で該粉体容器内部の該剥離した残留物を空気とともに吸収して、該粉体容器内部を洗浄にすることを特徴とする粉体容器洗浄方法。例文帳に追加

Compressed air is directly injected to the inner wall of the powder container from a nozzle to exfoliate the residual matter adhering to the inner wall surface of the powder container and, at the same time, the exfoliated residual matter in the powder container is sucked along with air by a dust collection means to clean the inside of the powder container. - 特許庁

ダクトレス乾燥機は、本体と、本体に回転可能に設置されたドラムと、ドラムの内部に熱い空気を提供する凝縮器、及びドラムから排気された空気中に含まれる水分を除去する蒸発器を備えたヒートポンプシステムと、蒸発器に詰まったリントを除去するように該蒸発器に向けて水を噴射するリント除去部とを含む。例文帳に追加

This ductless dryer includes a body, a drum rotatably installed in the body, a heat pump system having a condenser for supplying hot air to the inside of the drum and an evaporator for removing the moisture contained in the air exhausted from the drum, and a lint removal part jetting water toward the evaporator to remove the lint clogged to the evaporator. - 特許庁

燃焼器１の中心にパイロットノズル３１を設け、パイロット炎を形成するとともに、パイロットノズル周囲に複数のメインノズル３３を配置して空気と燃料との予混合気を噴射し、パイロット炎により着火させて燃焼器１内に予混合炎を形成する。例文帳に追加

A pilot nozzle 31 is provided at the center of a combustor 1 to form pilot flames, while a plurality of main nozzles 33 are disposed around the pilot nozzle to inject a premixed gas of air and fuel which are ignited by the pilot flames to form premixed flames in the combustor 1. - 特許庁

内容物を移送した後、一体化させた容器カバー２８と管カバー５０とをスライドさせて流路を閉じる際の進行方向の先端側において、容器カバー２８の上面にエアノズル７０を設け、これにて圧縮空気を噴射する。例文帳に追加

An air nozzle 70 is provided in an upper surface of a container cover 28 on the tip side of an advancing direction when a flow passage is closed by sliding of the container cover 28 and a tube cover 50 integrated with each other after contents are carried, so that compression air is injected by it. - 特許庁

スロットル開度と機関回転数を検知し、空気量は測定せずに上記スロットル開度と機関回転数により、燃料インジェクター１４からの燃料噴射量を調節する内燃機関の燃料制御装置に、吸気側の負圧により燃料を供給する気化器３３を備えている。例文帳に追加

This fuel control device for to internal combustion engine for detecting throttle opening and engine speed and regulating fuel injection quantity from the fuel injector 14 by the throttle opening and engine speed without measuring air quantity is provided with the carburetor 33 for supplying fuel by negative pressure on an intake side. - 特許庁

燃料噴射部１２ａと燃料混合部１２ｂは、軸方向に互いに嵌合する嵌合部１３ａ，１３ｂを有し、この嵌合部に、低負荷時に開口し高負荷時に燃焼器ライナ及びパイロットチャンバの熱膨張により塞がれる空気流路１３ｃが設けられている。例文帳に追加

The fuel injecting part 12a and the fuel mixing part 12b have respective fitting portions 13a and 13b axially fitted together, between which an air passage 13c is defined so as to be open in a low load state and the closed by a thermal expansion of the combustor liner and pilot chamber in a high load state. - 特許庁

ノズル体周囲のスワール流路から吹き出されるスワール空気にノズル体の先端面の中央部の噴孔から噴射される燃料を混合して成るガスタービン用燃焼器において、燃料を滞留無くしスモークの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent smoke from happening by eliminating a stay of a fuel in a gas turbine combustor wherein the fuel injected from a spray hole at a center of a tip end surface of a nozzle is mixed with swirl air blown from a swirl flow passage located around the nozzle. - 特許庁

塗装室４において、塗装機１３から塗料ミストＰ１を噴射することにより自動車部品２の塗装が行われ、自動車部品２に付着しなかった塗料ミストＰ１を含む汚染空気Ａ１は、排気用配管２２から排気室６内の塗料捕集器２３に向けて排出される。例文帳に追加

The coating of an automobile component 2 is carried out by spraying coating material mist P1 from a coating machine 13 in a coating chamber 4 and the contaminated air containing the coating mist P1 not deposited on the automobile components 2 is discharged from a waste gas pipe line 22 toward a coating material collector 23 in a waste gas chamber 6. - 特許庁

循環流や乱れ領域を形成することなく燃料と空気を効率よく均一に予混合することができ、これにより使用温度と圧力を高めた場合でも、逆火や自着火を効果的に抑制することができる逆火・自着火防止燃料噴射弁を備えた低ＮＯｘ燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a low NOx combustor comprising a fuel injection valve for preventing backfire and self-ignition, capable of efficiently uniformly premixing fuel and air without causing circulating or disturbing regions, and accordingly effectively restraining backfire or self-ignition even when the use temperature and the pressure are heightened. - 特許庁

材料３の冷却は、金属容器１の内部に設置された噴射ノズル５のシステムを介して熱い脆性材料３に対して散布された霧状の水と一体化された、外部雰囲気から取り出された空気流の供給を通じて生じる。例文帳に追加

The cooling of the material 3 occurs through the feeding of an air flow picked up from the outside environment integrated with atomized water sprinkled onto the hot loose material 3 through a system of injecting nozzles 5 installed inside of the metal container 1. - 特許庁

空気２、燃料３を混合器４経由にて高温圧縮し球形燃焼室５に送り込み爆発させ完全燃焼ガスとしてバケットローター室６のバケットに噴射してローター７を廻す、バケットローター室６は中心軸８に対し先端部分に設け操作は完全自動制御とする。例文帳に追加

The bucket rotor chamber 6 is arranged in a tip portion with respect to the center axis 8, and an operation is fully automatically controlled. - 特許庁

温度・圧力の低い低負荷時において、パイロット噴射弁の空気配分を高めて相対的に多量の燃料を安定燃焼させることができ、かつ温度・圧力の高い高負荷時には、その空気配分を低減して相対的に少量の燃料を安定燃焼させることができるガスタービン用低ＮＯｘ燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a low NOx combustor for a gas turbine that can stably combust a relatively large quantity of fuel by increasing air distribution to a pilot injection valve in a low load state under low temperature and pressure and can stably combust a relatively small quantity of fuel by reducing the air distribution in a high load state under high temperature and pressure. - 特許庁

冷却しつつ圧縮することで実質的に等温圧縮した空気を再生熱交換器に通して加熱した後高温シリンダに送入し、高温シリンダ内に燃料を噴射して燃料を燃焼させ、空気と燃焼ガスとからなる作動ガスを加熱膨張させピストンを押し下げて動力を取り出すことで作動ガスを直接加熱するスターリングエンジンを開発した。例文帳に追加

The Stirling engine is configured to directly heat working gas composed of air and combustion gas by heating air which is substantially isothermally compressed while cooling by being passed through a regenerative heat exchanger followed by force-feeding to a high-temperature cylinder, injecting fuel into the high-temperature cylinder to burn the fuel, and pushing down a piston by heating and expanding the working gas to take out a power. - 特許庁

プローブ８１内の空気は不活性ガスで置換され、保護キャップ５１と容器キャップ４１が溶解すると、採取容器２１の流入口２９からガスが噴射され、流入口２９付近に存在するスラグあるいは保護キャップ５１、容器キャップ４１の溶解したものが除去され、流入口２９付近には汚染されていない溶鋼のみが存在する。例文帳に追加

The air inside the probe 81 is replaced by the inert gas, and when a protection cap 51 and a vessel cap 41 are melted, gas is jetted from an inflow port 29 of the collection vessel 21 for removing the slag or the melted protection cap 51 and vessel cap 41 existing around the inflow port 29, and consequently, only the uncontaminated molten steel is left in the vicinity of the inflow port 29. - 特許庁

ガス燃焼装置１は、供給される燃焼ガスを燃焼する燃焼器７と、燃焼器７へエゼクター効果で一次エアーを吸引するための一次空気穴部を備えたエゼクター３と、このエゼクター３の前方に設けたウイック２５から噴射する混合ガスに点火する点火装置５と、を備えている。例文帳に追加

This combustion equipment 1 comprises a combustor 7 for burning the supplied combustion gas, an ejector 3 having a primary air hole part for sucking the primary air to the combustor 7 by ejector effect, and an ignition device 5 for igniting a mixture gas ejected from a wick 25 mounted in front of the ejector 3. - 特許庁

貯蔵槽内部を外部と連通可能にする空気流入通路の開閉をミスト噴霧器の使用操作に連動させることで、液体の噴射を容易にするとともに、使用後に貯蔵槽内部の外部との連通断絶によって貯蔵液体の外部漏洩をより積極的に排除するミスト噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a mist atomizer, which facilitates the spraying of liquid by causing the opening/closing of an air inflow passage allowing the inside of a storage tank to communicate with the outside to work with the using operation of the mist atomizer, and also further actively eliminates external leak of the stored liquid by interrupting the communication of the inside of the storage tank with the outside after use. - 特許庁

本発明は、高圧スチームを利用した消毒装置及びその方法に係り、さらに具体的には、冷温水器の冷・温水移動経路、浄水器の浄水移動経路、飲料自動販売機の排出管及びクーラーの空気吸入部などに挿入されて高圧のスチームを噴射して消毒できる装置を利用した消毒方法に関する。例文帳に追加

To provide a sterilizing apparatus and method using high pressure steam, and more specifically, to provide a sterilizing method using the apparatus inserted into the cold-warm water passage of a water cooling/warming device, the purified water passage of a water purifier, the discharge pipe of a beverage bending machine, the air suction unit of a cooler and so on to inject high pressure steam for sterilization. - 特許庁

そこで本発明では、この課題を解決するために、風箱１の下流側に設けたバーナタイル２内の同心状にガス供給管３を設置し、ガス供給管の先端側にガスノズル６を設けると共に、その上流側に保炎板７、更に上流側に空気旋回器９を設けたバーナにおいて、バーナタイルは直管部４の下流側に０〜４５度の開口角度αを有する末広開口部５を形成すると共に、ガスノズルはガスの噴射角度θを上記開口角度よりも大きく、且つその噴射方向の延長上に末広開口部の端部又はその近傍が位置するように構成した灰溶融バーナを提案する。例文帳に追加

The ash melting furnace is arranged such that the end part of the enlarging opening or the vicinity thereof is located on the extension thereof in the jetting direction. - 特許庁

また、熱硬化処理装置２００は、熱硬化処理において、気泡除去部２３０のノズル２３５から温度調整された高温空気を噴射して、タンク容器の表層における一部領域の温度を局所的に上昇させるとともに、その風圧により、当該一部領域に生じる気泡を除去する。例文帳に追加

In the heat curing treatment apparatus 200, temperature controlled high humidity air is ejected from a nozzle 235 of a bubble removing part 230 to remove the bubbles generated in the partial region by locally raising the temperature of a partial region on the surface layer of the tank container and at the same time, by applying the wind pressure in the heat curing treatment. - 特許庁

ポンプ１３からの空気によって圧送されるガソリンＧを貯留するタンク１と、バーナ５の下部に配設されるガス噴射ノズル８とタンク１とを連通し、ガス量調節器２を介設するジェネレータパイプ３と、ジェネレータパイプ３に接続されてタンク１内に挿入される混合ガス生成用の吸上げバルブ１５とを具備する。例文帳に追加

This device is provided with a tank 1 to store gasoline G forcedly fed by air from a pump 13, a generator pipe 3 communicating a gas injection nozzle 8 disposed on a lower part of a burner 5 and the tank 1 via a gas quantity regulator 2, and a suction valve 15 for generating mixed gas connected to the generator pipe 3 and inserted into the tank 1. - 特許庁

燃料ガス４を燃焼器１０に供給する際に、燃料ガス４に燃料ガス４の温度あるいはそれよりも低い温度で気化する液体燃料５を液体のまま注入し、燃料ガス４の温度で液体燃料５を気化させるとともに燃料ガス４と均一に混合してガス状の混合燃料を生成する燃料予混合手段１を備え、燃焼器１０に供給される圧縮空気１４によってガス状の混合燃料９を予混合させてから燃焼器１０内に噴射させる予混合部とを備え、負荷運転以上のときに液体燃料５を従たる燃料として主燃料の天然ガス５と完全に混合してから予混合部で燃焼用空気と混合させて予混合気としてから燃焼器内に噴射して燃焼させて燃焼ガスを生成するようにしている。例文帳に追加

The liquid fuel 5 as a subsidiary fuel is mixed completely with the natural gas 5 as the main fuel when the condition is in a loaded operation or over, and then a premixed gas is prepared by mixing it with the air for combustion in the premixing part which is injected into the combustor and combusted so as to produce a combustion gas. - 特許庁

内燃機関は長い年月研究され、頂点に達しているが、電子機器をはじめ材料、加工技術は進歩しているにも拘わらず、優れた効率を持つダイレクトエンジンは顧りみられない。空気、燃料を混合器経由にて高温圧縮し球形燃焼室に送り込み爆発させ完全燃焼ガスとしてバケットローター室のバケットに噴射してローターを廻す、バケットローター室は中心軸に対し先端部分に設け操作は完全自動制御とし燃料効率向上を計ると共に燃料の種類を問わず大気汚染を防ぎ環境に優しいダイレクトエンジンである。例文帳に追加

DIRECT ENGINE FAVORABLE FOR ENVIRONMENT, ENHANCED IN FUEL EFFICIENCY AND CAPABLE OF PREVENTING AIR POLLUTION - 特許庁