「空気飽和」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガスタービン入口空気用の複合型水飽和−過飽和システムおよび方法例文帳に追加

COMPOSITE TYPE WATER SATURATION-SUPERSATURATION SYSTEM AND METHOD FOR AIR AT GAS TURBINE INLET - 特許庁

生成した加湿用空気は、ほぼ飽和空気の状態で空気ダクト（21）に導入される。例文帳に追加

The produced humidifying air is introduced into the air duct 21 substantially in a state of saturated air. - 特許庁

空気中で乾燥し固化する,不飽和度の高い脂肪酸を含む油例文帳に追加

an unsaturated fatty oil that becomes dry and hard when exposed to air  - EDR日英対訳辞書

コンパクトで加湿効率が良く飽和効率が高い空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide a compact air conditioner of high humidification efficiency and saturation efficiency. - 特許庁

燃料電池の反応ガスである供給空気を飽和加湿させる。例文帳に追加

To humidify a supply air being reaction gas of a fuel cell into saturation. - 特許庁

水蒸気飽和空気における水蒸気の含有量に関する情報に基づき、水蒸気飽和空気と乾燥空気とを混合した後の湿度が目標湿度となる様に水蒸気飽和空気と乾燥空気の混合割合Ｒ：（１−Ｒ）を決定する。例文帳に追加

The mixing ratio R:(1-R) of steam saturated air and dry air is determined on the basis of the data related to the content of steam in the steam saturated air so that the humidity after the steam saturated air and the dry air are mixed may become target humidity. - 特許庁

不飽和アルデヒド化合物量の測定方法及び不飽和アルデヒド化合物の空気中濃度測定用のガス吸収カートリッジ例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF UNSATURATED ALDEHYDE COMPOUND AND GAS ABSORPTION CARTRIDGE FOR MEASURING CONCENTRATION OF UNSATURATED ALDEHYDE COMPOUND IN AIR - 特許庁

冷凍庫１１でも冷却除湿が行なわれ、庫内空気を飽和水蒸気量（飽和水蒸気分圧）以下に保持する。例文帳に追加

The air is further cooled and dehumidified in the freezer 11 to keep the inside air under an amount of saturated vapor (saturated vapor partial pressure) or less. - 特許庁

有機ガス飽和空気内における有機ガスの含有量に関する情報に基づき、有機ガス飽和空気と無ガス空気の混合割合ｒ：（１−ｒ）を決定する。例文帳に追加

The mixing ratio r:(1-r) of the organic gas saturated air and the gas-free air is determined on the basis of the data related to the content of the organic gas in the organic gas saturated air. - 特許庁

この流出した窒素飽和雰囲気が、半導体ウェハ間の隙間に存在する空気を追出す。例文帳に追加

The flowing-out nitrogen saturated atmosphere purges air existing in a gap between semiconductor wafers. - 特許庁

運転コストを抑制できる空気飽和手段を有する加圧浮上式浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floatation type purifier having an air saturating means capable of suppressing an operating cost. - 特許庁

空気を常圧よりも高く加圧装置により加圧して汚泥に供給して過飽和にさせる。例文帳に追加

Air pressurized to a pressure higher than a normal pressure with a pressurizing apparatus is supplied to sludge to a supersaturated state. - 特許庁

この不飽和エアーは、圧縮機５１で圧縮空気を発生させ、その圧縮空気を除湿機５６で除湿して生成することとした。例文帳に追加

The unsaturated air is generated by generating compressed air by a compressor 51 and dehumidifying the compressed air by a dehumidifier 56. - 特許庁

図２の空気溶解装置では加圧ポンプや圧力調整弁が必要であるため、効率よく過飽和に空気が溶解した水を作ることができない。例文帳に追加

To solve the problem that water which dissolves air supersaturatedly cannot be efficiently prepared due to requiring a pressurized pump and a pressure control valve in a conventional air dissolving device. - 特許庁

油汚染土壌の地下水飽和層に存在する油汚染個所に超音波を付与する工程、該飽和層に空気を吹き込む工程および該飽和層上面から油を回収する工程を順次または同時に行って油汚染土壌から油を回収する。例文帳に追加

Oil is recovered from oil-contaminated soil by carrying out successively or simultaneously a step of applying ultrasonic waves to an oil-contaminated place existing in a ground water-saturated layer of the oil-contaminated soil, a step of blowing air into the ground water-saturated layer and a step of recovering oil from the upper surface of the ground water-saturated layer. - 特許庁

吸引ブロワ６が吸引して空気極１３に空気が供給されているので空気極１３内の空気圧力は飽和水蒸気圧に近づき、水の蒸発が促進され、水が詰まらないので発電状態は悪化しない。例文帳に追加

Air is supplied to the air pole 13 by suction with a suction blower 6, so that the air pressure inside the air pole 13 approaches the saturated water vapor pressure, and evaporation of water is promoted to avoid clogging, thus the power generating condition does not become worse. - 特許庁

自然対流によって電子装置の周りに未飽和の暖気を循環させ、密閉領域内で周囲空気が飽和し、部品上に存在する水分子が除去される。例文帳に追加

By subjecting unsaturated warm air to circulate around the device by natural convection, ambient air is saturated within a sealed region, and water molecules present on a component are removed. - 特許庁

地盤の飽和度を監視しつつ、その結果に基づいて地下水の揚水と溶存空気量の多い水の注水を行って飽和度を設定値に維持する。例文帳に追加

While monitoring the degree of saturation of the ground, pumping of the underground water and injection of water with the large quantity of dissolved air are performed based on the result to maintain the degree of saturation to the set value. - 特許庁

地盤の飽和度を計測しつつ、飽和度が所定の設定値となるまで地下水の揚水と溶存空気量の多い水の注水を繰り返し行う。例文帳に追加

While measuring the degree of saturation of the ground, pumping of underground and injection of water with the large quantity of dissolved air are repeated until the degree of saturation reaches a prescribed set value. - 特許庁

水分飽和の過程を短時間で確実に完了させて、空気の含有が無い水分飽和の状態で各種特性試験を迅速に実施することができる難透水性土質材料の試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing an acuiclude earth material which can quickly execute various kinds of characteristic tests in a moisture-saturated state without containing air by surely completing a moisture saturating process in a short time. - 特許庁

空気酸化硬化性の不飽和化合物を含有する、ヒドロシリル化反応と縮合反応により硬化する硬化性シリコーン組成物。例文帳に追加

A curing silicone composition which cures by a hydrosilylation reaction and a condensation reaction contains an air oxidation curing unsaturated compound. - 特許庁

エラストマーの表面に、空気酸化硬化性の不飽和基を有する有機化合物を含浸させることを特徴とする、エラストマーの艶消し方法。例文帳に追加

This method for matting an elastomer is characterized by comprising impregnating the surface of an elastomer with organic compound having an air oxidation-curable unsaturated group. - 特許庁

氷飽和以上の雰囲気における空気温度の測定方法と、同測定方法を用いてなる降雪装置例文帳に追加

METHOD OF MEASURING AIR TEMPERATURE IN ATMOSPHERE HIGHER THAN ICE SATURATION AND SNOWING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

所期の露点温度および湿度を有する理想的な飽和空気を、高い安定性を保ちつつ発生・供給する。例文帳に追加

To generate and supply ideal saturated air having a desired dew-point temperature and humidity with high stability. - 特許庁

不飽和地盤において、空気の混入を防ぎ、長期間正確に間隙水圧を計測することができる間隙水圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a pore water pressure meter for accurately measuring pore water pressure for a long term in an unsaturated ground while preventing air from getting mixed therein. - 特許庁

具体的には、リン酸飽和蒸気圧演算システム１０２の制御作用下に、空気の流量が随時制御されながら供給される。例文帳に追加

Concretely, the air is supplied under controlling its flow rate when necessary under control action of an operation system 102 of saturated vapor pressure of the phosphoric acid. - 特許庁

空気乾燥型の不飽和ポリエステル樹脂を樹脂層５の凹凸面上に塗布した後に、この凹凸面上にシリコーンシートが被せられる。例文帳に追加

An air drying type unsaturated polyester resin is applied on a recessed and projected face of a resin layer 5, and then the recessed and projected face is coated with a silicone sheet. - 特許庁

これにより、空気注入層Ｓでは飽和度の低下状態が保持され、地震発生時に軟弱地盤１８Ａの液状化を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the decreased state of the degree of saturation is maintained in the air injection layer S, and the liquefaction of the soft ground 18A can be prevented on the occurrence of earthquakes. - 特許庁

従って、車室内の温度が上昇すると、内装材の飽和吸着量が減少して、車室内空気中の臭気濃度が上昇する。例文帳に追加

When the temperature in the cabin rises, accordingly, the saturation adsorption amount of the interior material is reduced, and the odor concentration in the air in the cabin is raised. - 特許庁

酸素電極の反応槽に緩衝液２ｍｌを入れ、マグネチックスターラーを用いて撹拌して空気飽和させる。例文帳に追加

The reaction vessel of the oxygen electrode is charged with 2 ml of a buffer solution and saturated with air by stirring with a magnetic stirrer. - 特許庁

この結果、過飽和状態ではない空気中で水滴が蒸発するのに利用できる時間を最大にする。例文帳に追加

As a result, this maximizes the time available for evaporation of drops in the air that is not oversaturated. - 特許庁

これにより、ケース６内の空気７の温度が飽和水蒸気温度以上となって結露の発生が防止できる。例文帳に追加

Thus, the temperature of the air 7 inside the case 6 becomes equal to or higher than a saturated steam temperature and the occurrence of bedewing can be prevented. - 特許庁

空気乾燥性不飽和樹脂組成物の保存方法、それを用いた土木建築構造体、及び土木建築物の施工方法例文帳に追加

METHOD FOR STORING AIR-DRYING UNSATURATED RESIN COMPOSITION, CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION STRUCTURE USING THE SAME, AND CONSTRUCTION METHOD OF CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION STRUCTURE - 特許庁

この加湿空気には、燃料電池８の運転温度（８０℃程度）での飽和水蒸気量に近い水蒸気が含まれる。例文帳に追加

This humidified air contains the steam near an amount of saturated steam at the operating temperature (about 80°C) of the fuel battery 8. - 特許庁

造雪室内における氷飽和以上の雰囲気の空気温度を測定できるようにして、同一の降雪装置において造雪量や雪の結晶形状を変更する場合でも、造雪室内における氷飽和以上の雰囲気の空気温度をより正確に測定できる降雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a snowing device capable of more accurately measuring an air temperature of the atmosphere higher than ice saturation in a snow making room even in a case when the snow making amount and the shape of crystal of snow are changed in the same snowing device by measuring the air temperature of the atmosphere higher than ice saturation in the snow making room. - 特許庁

クローズド空気冷却ガスタービンの圧縮空気を蒸発器４と予熱器５の少なくとも複数に分割した熱交換器で順次冷却し、蒸発器４で発生した飽和蒸気を排熱回収ボイラ１１から発生する飽和蒸気に混入する構成とする。例文帳に追加

The compressed air of the closed air-cooled gas turbine is successively cooled by the heat exchangers divided into at least a plurality of pieces of an evaporator 4 and a preheater 5, and the saturated steam generated in the evaporator 4 is included in the saturated steam generated from an exhaust heat recovery boiler 11. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するため、水タンクから導入した水を飽和水蒸気発生部で加熱沸騰し飽和水蒸気を発生させ、その飽和水蒸気を過熱水蒸気発生部に導入して過熱し、過熱水蒸気を発生させ、放出部から空気中に放出し、空気中水分量を増加、加湿することを特徴とする過熱水蒸気湿潤器を用いる。例文帳に追加

A superheated steam wetting machine is used, which is characterized in that water introduced from a water tank is heated and boiled in a saturated steam generator to produce saturate steam to introduce the saturated steam into the superheated steam generator and superheated, so that superheated steam is produced and discharged into the air from a discharge part to increase the amount of moisture in the air and thus to humidify the air. - 特許庁

脱臭部材が感知閾値濃度での平衡（飽和）吸着量以上に吸着をしたあと、無臭空気を吸込んでも、吹出し空気も無臭である空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide the air purifying machine in which blowing air is also odorless even if odorless air is sucked after a deodorizing member adsorbs more than equilibrium (saturate) adsorption at a sensing threshold value concn. - 特許庁

図１の空気溶解装置を使用し、回分処理することで溶解タンク内に過飽和に空気が溶解した水を、空気圧縮機の動力のみで作ることができる。例文帳に追加

Water dissolved with air supersaturatedly in a dissolving tank can be prepared, by a batchwise treatment, only by the power of an air compressor using an air dissolving device shown by Fig. - 特許庁

ある時点における冷房対象空気（吸込み空気）の絶対湿度（Ｘ）と飽和線の交点Ｓから、冷房対象空気の露点温度Ｔｗを求めることができる。例文帳に追加

Dew point temperature Tw of air for air conditioning can be calculated from a crossing point S of an absolute humidity X of the air for air conditioning (sucking air) at a time point and a saturation line at a time point. - 特許庁

加湿空気供給部５は、水蒸気飽和空気生成装置８ａを通過させる高湿度流路１０ａと、乾燥空気流路１２ａを有し、二つの流路１０ａ，１２ａが合流されたものである。例文帳に追加

The humidified air supply part 5 includes a high-humidity flow channel 10a permitting a steam saturated air forming device 8a to pass and a dry-air flow channel 12a to allow two flow channels 10a and 12a to meet with each other. - 特許庁

水で飽和した砂質地盤に貫入させた空気注入パイプを通じて空気を注入して液状化を防止するにあたり、空気注入孔の目詰まりを防止して安定した液状化防止対策ができる砂質地盤への空気注入装置および砂質地盤の液状化防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide an air injection device to sandy ground and a sandy ground liquefaction preventing engineering method, preventing clogging of an air injection hole to take stable liquefaction preventing measure in injecting the air through an air injection pipe intruded into the sandy ground saturated with water to prevent liquefaction. - 特許庁

本発明の目的は、コバルト石鹸を含む空気乾燥性不飽和樹脂組成物の保存安定性を改善し、保存後でも空気乾燥性、薄膜硬化性に優れた空気乾燥性不飽和樹脂組成物として土木建築物に施工できること、それを用いた土木建築構造体を提供することにある。例文帳に追加

To improve storage stability of an air-drying unsaturated resin composition containing a cobalt soap to be applied as the air-drying unsaturated resin composition having excellent air-drying properties and high thin film curability to a civil engineering construction structure even after storage, and to provide a civil engineering construction structure using the air-drying unsaturation resin composition. - 特許庁

空気除菌装置は、飽和食塩水及び食塩を入れた食塩水タンク９５と、この食塩水タンク９５から水受け皿４２に飽和食塩水を供給する供給管９７と、供給した飽和食塩水の量の電解水を水受け皿４２から食塩水タンク９５に取り入れる取入管９９とを備える構成とする。例文帳に追加

The air disinfecting apparatus includes: a saline tank 95 containing saturated saline and salt; a supply pipe 9 for supplying the saturated saline from the saline tank 95 to a water tray 42; and an intake pipe 99 for taking the electrolytic water for the amount of the supplied saturated saline from the water tray 42 into the saline tank 95. - 特許庁

測定対象物に含まれる不飽和アルデヒド化合物を濃縮し、かつその量を精度良く分析することのできる簡便な測定方法、及びそのような測定方法を実施するのに適した不飽和アルデヒド化合物の空気中濃度測定用ガスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient measuring method for concentrating an unsaturated aldehyde compound contained in an object to be measured and precisely analyzing the amount of the compound, and a gas cartridge for measuring the concentration of the unsaturated aldehyde compound in the air suited to implement such measuring method. - 特許庁