「空間群」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

結晶化促進層はBiを含み、記録層は空間群Ｆｍ_3ｍに属する準安定Ｓｂ_3Ｔｅ相を有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the crystallization promoting layer contains Bi and the recording layer has a metastable Sb_3Te phase belonging to the space group Fm3m. - 特許庁

同一の暖房対象空間における異なるエリアに設置される複数の床暖房端末１で床暖房端末群４が構成される。例文帳に追加

A group of floor heating terminals 4 is composed of the plurality of floor heating terminals 1 respectively disposed in different areas in the same heating space. - 特許庁

反射ミラー群１４は、光学レンズ１３の入射側に位置する特定の空間領域内に配置する。例文帳に追加

A reflective mirror group 14 is arranged inside a specified space area positioned on the incidence side of an optical lens 13. - 特許庁

PL-D2の結晶は、空間群P2_1に属し、a＝23.24Å、b＝56.95Å、c＝29.62Å、β=109.3°の単位格子定数を有する。例文帳に追加

The crystal of PL-D2 belongs to a space group P2_1 and has unit lattice constants of a=23.24Å, b=56.95Å, c=29.62Å and β=109.3°. - 特許庁

注目画素の左右の画素群に対し、非対称のボケの各ボケ量に応じた空間フィルタ係数を設定する。例文帳に追加

The image processing apparatus sets a spatial filter coefficient in response to each blur amount of the asymmetrical blur to pixel groups to the left and right of a target pixel. - 特許庁

また、チャンバ空間用消火装置は充放電治具群の他に目的物の保持や保存等に用いる保管庫や恒温槽などに適用してもよい。例文帳に追加

The fire extinguisher for the chamber space may be applied for preservation storages, thermostatic cells or the like used for holding or preserving objects other than the group of charging/discharging jigs. - 特許庁

不揮発性メモリのアドレス空間を複数群に分けて管理することで、小容量の作業メモリで書き込み速度を確保する。例文帳に追加

To ensure the writing speed with a working memory of minimized capacity by managing the address space of a nonvolatile memory while dividing into a plurality of groups. - 特許庁

このテキストデータ群生成装置は、指定した条件によりテキストデータ特徴ベクトル（特徴量空間）を生成し、多数の異なる特徴量空間における部分テキストデータ群を生成し、この生成した部分テキストデータ群を用いて、すべての異なる特徴量空間を含む空間内で擬似階層構造を生成することによって、ユーザがテキストデータ群の構造を理解するプロセスを支援する仕組みを提供する。例文帳に追加

The text data group generator generates text data feature vectors (feature quantity spaces) by a designated condition and generates partial text data groups in many different feature quantity spaces and uses the generated partial text data groups to generate a false hierarchical structure in a space including all the different feature quantity spaces, and thus arrangement is provided which supports process of user's understanding the structure of the text data group. - 特許庁

また、演出装置１は、遊技媒体を貯留可能な貯留空間１６を備え、遊技機群に設置された循環通路２６と連通されている。例文帳に追加

In addition, the performance device 1 includes a storage space 16 which can store game media and communicates with a circulation passage 26 installed in a game machine group. - 特許庁

光ファイバ収容空間３は、フック部材１１により、光ファイバ群６と光ファイバ８を分離収容させた。例文帳に追加

The optical fiber housing space 3 separately houses the optical fiber group 6 and the optical fiber 8 by a hook member 11. - 特許庁

この画像群化部１６で関連付けられたアイテムで、上記仮想空間表示部１７上に上記画像を表示する。例文帳に追加

Each image is displayed on the virtual space display part 17 by the item associated with the image by the image grouping part 16. - 特許庁

そして、カメラ３により、センサ群が発する光の強弱を捉え、測定空間内を伝搬する疎密波の波面を、リアルタイムで画像化する。例文帳に追加

Light intensities emitted from a sensor group are captured by the camera(s) 3 to image a wave front of the compressional wave propagated in the measuring space 1 in the real time. - 特許庁

時系列画像データベース４から初期画像となる画像を取り出し、この画像に基準点群の空間情報を配置する。例文帳に追加

An image to be used as an initial image is fetched from a time-series image database 4, and space information on a reference point group is arranged in the image. - 特許庁

これにより、液柱流５群中を通過するガス流速の鉛直方向空間分布が、最大1000mmにわたって均一化される。例文帳に追加

The space distribution of the gas flow rate in the perpendicular direction passing the liquid column flow 5 is made uniform as long as 1,000 mm maximum. - 特許庁

基地局装置は、空間チャネル上の１シンボルあたりに送信する情報を少なくとも２つ以上の情報群に分割する。例文帳に追加

A base station apparatus is designed to divide information to be transmitted in every one symbol on a space channel into at least two or more information groups. - 特許庁

プロセスデータ群を、特徴量を軸として定義される特徴量空間に変換して表す（Ｓ６，Ｓ７）。例文帳に追加

The process data group is expressed by converting to a space of the amount of characteristics defined by representing the amount of characteristics as an axis (S6, S7). - 特許庁

クライアントから利用される仮想計算機に割り当てられている記憶空間に格納された全てのコード群をスキャンできるようにする。例文帳に追加

To scan all groups of codes stored in a storage device allocated to a virtual computer used by clients. - 特許庁

その向こうにはまた一群の燃える森林で、そこからすでに黄色い舌がくねっていて、その空間を火の柵で完全に囲っていました。例文帳に追加

Beyond this was another arm of the burning forest, with yellow tongues already writhing from it, completely encircling the space with a fence of fire.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ＣＰＵ１７は、コプロセッサ・インターフェース８０を介して、空間レジスタ群５０に格納した画素データを取り込み適応型画像処理を施した後に、空間レジスタ群５０の任意のレジスタにその処理データを戻すことができる。例文帳に追加

A CPU 17 fetches the pixel data stored in the space register group 50 through a coprocessor interface 80 to apply adaptive image processing to the pixel data, and subsequently returns the processed data to an optional register of the space register group 50. - 特許庁

干渉判定部４４０は、移動部４３０による一方の原子群の移動後の双方の原子群それぞれを取り巻く、上記仮想三次元空間内における２つの分子被覆空間どうしの結合箇所以外の箇所での干渉の存在を判定するものである。例文帳に追加

The interference determination unit 440 determines the presence of interference at a spot excluding the bonding spot between two molecule covering space in a virtual three-dimensional space each surrounding both atom groups after moving the other atom group by the movement unit 430. - 特許庁

そのための本発明はビスマス鉄酸化物からなる、少なくとも（Ａ）ペロブスカイト型結晶構造を有する粒子、（Ｂ）空間群Ｐｂａｍに分類される結晶構造を有する粒子、および（Ｃ）空間群Ｉ２３に分類される粒子を含有するビスマス鉄酸化物粉体。例文帳に追加

The bismuth iron oxide powder is made of a bithmuth iron oxide and comprises at least: grains (A) having a perovskite-type crystal structure; grains (B) having a crystal structure classified to a space group Pbam; and grains (C) classified to a space group I23. - 特許庁

そして、取得した黄色反射板Ｒｅｆ_Ｙに関する画像情報に応じて、第１の色空間の画像情報を第２の色空間の画像情報に変換する色変換係数群を決定し、決定した色変換係数群を用いて、被照射体に関する色変換処理を行う。例文帳に追加

A color conversion coefficient group for converting image information of a first color space to image information of a second color space is determined in accordance with the obtained image information related to the yellow reflecting plate Ref_Y, and a color conversion process related to the irradiation object is executed using the determined color conversion coefficient group. - 特許庁

本発明の信号処理装置は、入力された画素信号に対して空間周波数フィルタをかけてノイズ除去および／または輪郭強調の信号処理を施す信号処理部と、空間周波数フィルタの係数群に適正係数群を設定する係数適正化部とを備える。例文帳に追加

A signal processing apparatus includes: a signal processing section for applying the spatial frequency filter to the pixel signal to perform a signal processing of noise reduction and/or edge enhancement; and a coefficient correcting section for setting a correct coefficient group to a coefficient group of the spatial frequency filter. - 特許庁

この装置では、ワーク７１が第１ローラ２３群の中央空間を通過するときに第１成形工程が実施され、第１成形工程で成形されたワーク７１が第２ローラ群の中央空間を通過するときに第２成形工程が追加実施される。例文帳に追加

In this device, a first forming step is performed when the work 71 passes through the center space of the first roller 23 group, and a second forming step is additionally performed when the work 71 formed in the first forming step passes through the center space of the second roller group. - 特許庁

第５区画26内に、第５チューブ群12Bの冷媒流れ方向上流側に位置する複数の熱交換チューブ９が通じる第３空間44と、第５チューブ群12Bの残りの複数の熱交換チューブ９が通じる第４空間45とを設ける。例文帳に追加

In the fifth section 26, a third space 44 communicated with the plurality of heat exchange tubes 9 positioned at an upstream side in the refrigerant flowing direction, of the fifth tube group 12B and a forth space 45 communicated with the plurality of remaining heat exchange tubes 9 of the fifth tube group 12B are defined. - 特許庁

手書き入力された画像群を、予め定めた描画空間内に表示し、この描画空間内の少なくとも一点を指定する利用者の余白生成指示操作に基づいて、余白を生成するべく表示されている画像群の配置を補正する情報表示装置である。例文帳に追加

This information display device displays a hand-written image group in a predetermined drawing space, and corrects arrangement of the image group displayed to generate a margin based on margin generation instruction operation of a user designating at least one point in the drawing space. - 特許庁

供給口２１０ａ、排出口２１０ｃ及び、微細泡沫群が流れる内部空間２１０ｂを区画する本体部２１０と上方開口部２１３と下方開口部２１４とを形成するように内部空間内に配設され、微細泡沫群の流れを邪魔する遮蔽板２１１とを有する。例文帳に追加

The device comprises: a body part 210 dividing a feed port 210a, a discharge port 210c and an internal space 210b through which a fine foam group flows; and a blocking plate 211 arranged at the internal space so as to form an upper opening part 213 and a lower opening part 214, and blocking the flow of the fine foam group. - 特許庁

そして、金属プレート１４をこのピン群３０に押しつけると、最も高い第１ピン群３０Ａから順次に成形空間１３に進入して、そこに収まっていた防水ゴム栓１が順次に脱型される。例文帳に追加

When a metal plate is pushed to the groups 30, the groups are sequentially advanced from the highest group 30A into a molding space 13 so that the waterproofing rubber plugs 1 contained in the space 13 are sequentially released from the mold. - 特許庁

メンテナンス装置５の吸引キャップ９は、キャッピング時に、インク噴射面とともに、２つの第１ノズル群、第２ノズル群に対応した２つの密閉空間５５ａ、５５ｂを画定する。例文帳に追加

A suction cap 9 of a maintenance device 5 defines two closed spaces 55a, 55b corresponding to the two first and second nozzle groups together with an ink injection face during capping. - 特許庁

動き方向検出モジュール４０は、取り出された第１画素群ａ（ｉ，ｊ）および第２画素群ｂ（ｉ，ｊ）を空間的にずらしながら比較することにより、解析対象となる動画の動きの方向を検出する。例文帳に追加

A movement direction detection module 40 compares the taken out first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j), while spatially shifting these groups, to detect the movement direction in the motion picture to be analyzed. - 特許庁

貢献度算出手段は、解析対象となるデータ群について、マハラノビス・タグチ・メソッドを適用し、その基準空間からのマハラノビス距離に対する、データ群の個々のデータごとの貢献度を算出する。例文帳に追加

Contribution degree calculation means calculates a contribution degree of each of data in a data group to the Mahalanobis distance from the reference space by using the Mahalanobis-Taguchi Method for the data group to be analyzed. - 特許庁

第２レンズ群２を退避させて空いた空間に、他のレンズ群が配置されるように沈胴することにより、沈胴状態をより小型にすることができる。例文帳に追加

By collapsing the lens barrel so that other lens groups may be arranged in a cavity formed by retreating the 2nd lens group 2, the collapsed state of the lens barrel can be made smaller. - 特許庁

Ｊ次元の周期アナログ信号が標本化されることにより得られる標本化データ群を取得し、取得した標本化データ群に基づいて、Ｊ次元空間内の任意の点のデータｆ_ｐ（ｔ_１，…，ｔ_Ｊ）を求める。例文帳に追加

A sampled data group obtained by sampling J-dimensional periodic analog signal is acquired, and data f_p(t_1-t_j) for an arbitrary point in the J-dimensional space is determined. - 特許庁

そして、上記封口板９０に、電極群５０側に突出するとともに、電極群５０側とは反対の面側に補充用の非水電解液が貯められる空間部７３を有する凸部７１が形成されている。例文帳に追加

In the sealing plate 90, projections 71, while protruding toward the electrode group 50 side, having space parts 73 which are allowed to store the nonaqueous electrolyte for replenishment on a face side opposite to the electrode group 50 side are formed. - 特許庁

続いて、三次元空間的な前記計測点群にフィールド変換法を適用することによって、前記計測点群から、前記測定対象物（１）から任意の距離だけ離れた位置における放射パターンを求めることができる。例文帳に追加

Then, a field conversion method is applied to the measuring point group in the three-dimensional space, to thereby determine a radiation pattern from the measuring point group in a position separated by an optional distance from the measuring object (1). - 特許庁

実空間に設置されたテーブル型や壁面型などのコンピュータ群と、各ユーザが持ち運ぶ携帯型コンピュータ群との組合せによって動的に構成される情報環境を提供する。例文帳に追加

To provide information environment which is dynamically constituted by combination of a computer group of a table-type, a wall-type, etc., which are installed in an actual space and a group of portable computers that respective users carry. - 特許庁

自己船体１に対して相対的に波群６の空間的存在分布を表示する第１画面１２−１と、波群６の要素６−ｊに対応する危険度Ｎｊを表示する第２画面１２−１とから構成されている。例文帳に追加

A course display terminal comprises a first screen 12-1 to relatively display the spatial presence distribution of a wave group 6 to a subject hull 1, and a second screen 12-1 to display the risk Nj corresponding to an element 6-j of the wave group 6. - 特許庁

渦巻状極板群５を円筒形容器に収納してなる円筒形二次電池において、渦巻状極板群５の外径をＲとし、中心空間部８の内径をｒとしたとき、ｒ／Ｒを０．０９以上とする。例文帳に追加

This cylindrical secondary battery formed by accommodating a group of spiral electrodes 5 in a cylindrical casing, satisfies the formula r/R is 0.09 or more, when an outer diameter of the group of spiral electrodes 5 is R, and an inner diameter of a central space part 8 is r. - 特許庁

すなわち、第２のコンデンサ群１２，１３を従来のように平面的ではなく、第１のコンデンサ群１４，１５の例えば上部に空間的（立体的）に配置することにより、インダクタンス値の低減化を図る。例文帳に追加

That is, the inductance value is lowered by arranging the second capacitor groups 12 and 13 not flatly as before but spatially (three-dimensionally) on, for example, the top of the first capacitor groups 14 and 15. - 特許庁

第１群の特徴量ｆ１〜ｆ５０について、第１群の特徴量ｆ１〜ｆ５０の値の組と疵種「Ｃ１」、「Ｃ２」とを対応付けるための複数の部分特徴量空間を生成して学習モデルＡを形成する。例文帳に追加

As for feature quantities f1-f50 of a first group, a learning model A is formed, by generating a plurality of partial feature quantity spaces for associating the group of values of the feature quantities f1-f50 of the first group with defect types "C1" and "C2". - 特許庁

前群と後群とは、結像光学系１０の低倍率側から高倍率側への変倍に際して、絞りの配置空間（空気間隔Ｄ１）を狭めながら、それぞれ物体側へ移動する。例文帳に追加

When varying the magnification of the image forming optical system 10 from the low magnification side to the high magnification side, the front group and the rear group are separately moved to the object side, while reducing the arrangement distance of the diaphragm (aerial gap D1). - 特許庁

Ｊ次元の周期アナログ信号が標本化されることにより得られる標本化データ群を取得し、 取得した標本化データ群に基づいて、Ｊ次元空間内の任意の点のデータｆ_ｐ（ｔ_１，…，ｔ_Ｊ）の微係数を、式例文帳に追加

A sampled data group obtained by sampling a J-dimensional periodic analog signal is acquired, and the fine coefficients of data f_p(t_1, through t_J) of an arbitrary point in a J-dimensional space are calculated according to a formula (6.1) based on the obtained sampled data group. - 特許庁

利用者が使用可能な空間を所定時間提供する貸しブース６を通信網８を介して群管理センタ７に接続し、多数の貸しブース６を群管理センタ７により集中して、管理・運営することを可能にした。例文帳に追加

This rental booth group management device allows users to connect rental booths 6, which provide available spaces for preset periods, to a group management center 7 via a communication network 8 and the group management center 7 to collectively manage and operate a number of rental booths 6. - 特許庁

ＦＣ側から配置が定められた第１ビア群と、ＢＧＡ側から配置が定められた第２ビア群とが空間的に干渉しあうか否かを判定する。例文帳に追加

Whether a first via group in which position is decided from the FC side and a second via group in which position is decided from the BGA side mutually interfere or not is judged. - 特許庁

スキャナが、第一種の仮想計算機の記憶空間からコード群を読み出すアシストと、読み出されたコード群をスキャンするエンジンとで構成される。例文帳に追加

The scanner includes an assist which reads groups of codes from the storage space of the first kind of virtual computer, and an engine which scans the groups of codes read. - 特許庁