「竜部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

竜骨は脛骨基部に着脱自在に取付けられる。例文帳に追加

The carina is detachably and attachably mounted on the tibia base part. - 特許庁

竜骨からマストまで、木の部分は全部あなたのものです。」例文帳に追加

from the keel to the truck of the masts - all the wood, that is."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

前記竜骨部は、前記棚の長手方向に沿って中央に配置し、前記複数の肋材は、前記竜骨部に対し略直角に配置する。例文帳に追加

The keel is arranged in the center along the length of the shelf, and the plurality of ribs are arranged almost at right angles to the keel. - 特許庁

白亜紀の大型草食恐竜の一属で、北米西部で見つかった例文帳に追加

genus of large herbivorous dinosaurs of Cretaceous found in western North America  - 日本語WordNet

米国西部で発見された白亜紀の巨大草食恐竜例文帳に追加

huge herbivorous dinosaur of the Cretaceous found in western North America  - 日本語WordNet

船の竜骨から飛び出している部分で更に安定度を増すためのもの例文帳に追加

a metal plate projecting from the keel of a shallow vessel to give it greater lateral stability  - 日本語WordNet

舵幹を支えるために竜骨の後部から伸びるブレース例文帳に追加

a brace that extends from the rear of the keel to support the rudderpost  - 日本語WordNet

塀または壁（または恐竜）の頂部に並ぶ先のとがった突起例文帳に追加

a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur)  - 日本語WordNet

天竜奥三河国定公園という,中部地方にある国定公園例文帳に追加

a quasi-national park in Japan's Chubu region, called Tenryu-Okumiyama Quasi-national Park  - EDR日英対訳辞書

｢竜に奪われた王国｣はホビット映画３部作の第２作目である。例文帳に追加

"The Desolation of Smaug" is the second film in a trilogy of Hobbit movies. - 浜島書店 Catch a Wave

竜頭３１をリング２８の雄ねじ部２９に着脱可能に螺合させる。例文帳に追加

The crown 31 is detachably screwed in the male screw 29 of the ring 28. - 特許庁

天板と底板を有する棚と、前記棚の天板と底板との間に設けられた一つの竜骨部と、一端を前記竜骨部に固定した複数の肋材から構成される竜骨構造とを備える。例文帳に追加

The speaker mount rack includes a shelf having a top plate and a bottom plate, and a keel mechanism comprising one keel provided between the top plate and bottom plate of the shelf, and a plurality of ribs each having one end fixed to the keel. - 特許庁

大型の草食性恐竜で、巨大な体と長い首に小さな頭部を持つ：原竜脚類と竜脚類からなる（アパトサウルス、ディプロドクス、ティタノサウルス）例文帳に追加

gigantic herbivorous dinosaurs having huge bodies with long necks and small heads: Prosauropoda and Sauropoda (apatosaurus, diplodocus and titanosaurs)  - 日本語WordNet

竜頭ヘッド３３は雄ねじ部２４に着脱可能に噛合わされる雌ねじ部３８を有する。例文帳に追加

The winding crown head 33 has a female screw part 38 engaged detachably with the male screw part 24. - 特許庁

竜頭軸３２は、竜頭リング３３より小径で巻真パイプ２１に挿入された胴挿入筒部３２ａと、この筒部に一体に設けられて竜頭リング３３の一端部に連結されたリング連結部３２ｂを有している。例文帳に追加

The winding crown spindle 32 includes a drum inserting cylinder 32a inserted from the winding crown ring 33 into the winding stem pipe 21 in a small diameter, and a ring connecting section 32b provided integrally with the cylinder and having a ring connecting section connected to an end of the winding crown ring 33. - 特許庁

華奢な中型恐竜で、大変長い肢と頸、小さな頭部を持ち、脳と目が大きい例文帳に追加

lightly built medium-sized dinosaur having extremely long limbs and necks with small heads and big brains and large eyes  - 日本語WordNet

現在，骨の大部分はクリーニングされており，それらは滄(そう)竜(りゅう)の骨であることが確認された。例文帳に追加

Most of the bones have now been cleaned and it has been confirmed that they are mosasaur bones.  - 浜島書店 Catch a Wave

この結果、切り抜き画像により切り抜かれた部分からのみ恐竜オブジェクトが見えるようになる。例文帳に追加

As a result, the dinosaur object can be viewed only from the section clipped by the clipping image. - 特許庁

巻真39を連動する竜頭軸に異形形状の回転力受け部32bを設ける。例文帳に追加

Torque receiving section 32b of a different shape is disposed in the winding crown shaft for interlocking the winding stem 39. - 特許庁

時計１は、ケース３と、ケース３に回転自在に支持された竜頭６と、ケース３内に収容されたムーブメント４に回転自在に支持された巻真７と、竜頭６と巻真７とを連結させて当該竜頭６の回転を巻真７に伝達する軸状の弾性部材８とを備える。例文帳に追加

The timepiece 1 includes a case 3, a winding crown 6 supported rotatably by the case 3, a winding stem 7 supported rotatably by a movement 4 stored in the case 3, and an axial elastic member 8 for connecting the winding crown 6 to the winding stem 7 and transferring rotation of the winding crown 6 to the winding stem 7. - 特許庁

従来の局所排気技術等による竜巻の生成は部屋、容器、誘導管や噴射装置、ファンケース等が必要であり複雑かつ製作も容易でなく、又、竜巻へのエネルギー投入が直接でないため効率が低く、さらに、機械や装置の大きさに対する竜巻の伸長度も小さく、海上などで発生する自然竜巻のような自由空間で丈の高い竜巻の生成を主な目的とする場合にはその構成に問題があり、もっと効率が良く単純で簡易な人工竜巻発生機を実現することが本発明の目的。例文帳に追加

To provide a simple and easy artificial tornado generator capable of improving efficiency in comparison with creation of tornado by conventional local air discharge technology or the like. - 特許庁

さらに、吸引部４に取り付けた送風機６により竜巻状の空気流を吸引し、吸引部４とベース部５に取り付けた電球８、９により水蒸気を含んだ竜巻状の空気流に光を照射させる。例文帳に追加

Furthermore, by sucking the whirling air flow with a fan 6 attached in the suction part 4, light is irradiated to the whirling air flow contained with steam by electric bulbs 8 and 9 which are attached in the suction part 4 and the base part. - 特許庁

脛骨基部は固定式または可動式である耐久コンポーネントを支持するための上面１８と、脛骨基部と竜骨が互いに結合したとき竜骨の上面に位置する下面２０とを有する。例文帳に追加

The tibia base part has an upper face 18 for supporting a fixed or movable durable component, and a lower face 20 positioned on the upper face of the carina when the tibia base part and the carina are mutually combined. - 特許庁

パイプ側ねじ部１７に着脱可能に螺合される竜頭側ねじ部２５、及び係止面４ａに接離される係合端面２２ａを、竜頭ヘッド２２に形成する。例文帳に追加

A winding crown side screw section 25 removably screwed with the pipe-side screw section 17, and an engaging end surface 22a, coming into contact with or separating from the locking surface 4a, are formed on the winding crown head 22. - 特許庁

竜頭が過度に引き動かされことを妨げるロック部材が不用意に動かされてもその回復が容易で、ロック部材による竜頭の不用意な移動止め機能を長期間維持する。例文帳に追加

To recover easily even if a locking member for preventing a winding crown from being pulled and moved excessively is moved carelessly, and to maintain a stopping function of careless movement of the winding crown by the locking member for a long period. - 特許庁

竜頭の円滑な回転操作を保証できるとともに、巻真パイプと竜頭との螺合部の耐久性、加工性、及び螺合部を加工する工具寿命を向上できる携帯時計を提供する。例文帳に追加

To provide a portable watch for ensuring smooth rotation operation of the winding crown and improving the durability of screwing of winding stem pipe and the winding crown, workability, and the life time of working tool of a screwing part. - 特許庁

また、巻真パイプ６と竜頭５の軸部５１との間に弾性部材７を設けるだけの簡素な構成で竜頭５とケース２とを導通できるので、コストを低減できる。例文帳に追加

Also, since the screw 5 is in conduction to the case 2 by a simple configuration of merely providing the elastic member 7 between the winding core pipe 6 and the shaft section 51 of the crown 5, costs are reduced. - 特許庁

天狗党は武田耕雲斎を総大将とし、大軍師に山国兵部、本陣に田丸稲之衛門、輔翼に藤田小四郎と竹内百太郎を中心として天勇隊・虎勇隊・竜勇隊、正武隊・義勇隊、奇兵隊を編成した。例文帳に追加

Tenguto had Kounsai TAKEDA as supreme commander, Hyobu YAMAGUNI as military advisor, Inanoemon TAMARU at headquarters of army, Koshiro FUJITA and Hyakutaro TAKEUCHI as assistants, and organized 天勇隊, 虎勇隊, 竜勇隊, 正武隊, 義勇隊 and Kiheitai Army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、静電気を帯びた使用者が竜頭５に触れたとしても、竜頭５の操作位置にかかわらず静電気をケース２側に逃がすことができ、静電気による電子回路部の誤作動等を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, even if a user building up static electricity touches the crown 5, the static electricity is released to the side of the case 2 regardless of the operation position of the crown 5, thus preventing malfunction, or the like of an electronic circuit section because of the static electricity. - 特許庁

ロック機構35は、ロック部材38を竜頭25が引き動かされる操作を許すロック位置と竜頭25が引き動される操作を制限するロック解除位置とにわたって移動させる。例文帳に追加

The locking mechanism 35 moves the locking member 38 between a locking position where operation for pulling and moving the winding crown 25 is allowed and a locking releasing position where the operation for pulling and moving the winding crown 25 is restricted. - 特許庁

巻真パイプと竜頭とのねじ噛み合い部の寿命を向上できるとともに、竜頭に対して雌ねじを簡単かつ高精度に加工できる携帯時計を提供する。例文帳に追加

To provide a watch capable of improving the lifetime of a section screw-engaging between the winding crown and a winding stem pipe and simply and highly precisely machining a female thread to the winding crown. - 特許庁

地上部分はほんの一部で、地中深くまで伸び、地中で暴れて地震を起こす大鯰あるいは竜を押さえているという。例文帳に追加

The spirit rocks whose above ground segments are small are buried deep under the ground to keep a gigantic catfish or dragon which causes the earthquakes under control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西部には在原業平の和歌で知られる紅葉の名所、竜田川が、東部には「富の小川」として詠われている富雄川が流れる。例文帳に追加

Tatsuta-gawa River, known for the beauty of its autumn foliage described in the "waka" poem by ARIWARA no Narihira, is located in the west, and Tomio-gawa River described in poetry as 'Tomi no Ogawa' is in its east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南部から東部にかけては竜門山地がそびえ立ち、その冷涼な気候を利用して大和茶や素麺の生産が行われている。例文帳に追加

From the southern to the eastern part, Ryumon Mountain District soars, and the cool climate enables to produce Yamato-cha tea leaves and somen (Japanese vermicelli).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外装パイプ２６の外周面に、竜頭３１の雌ねじ部３５が取外し可能に螺合される雄ねじ部２８を設ける。例文帳に追加

A male screw part 28 screwed in detachably with a female screw 35 of the winding crown 31 is provided in an outer circumferential face of the sheathing pipe 26. - 特許庁

軟骨唐揚げは、鶏の手羽、または脚の軟骨部分を切り分けて、唐揚げもしくは竜田揚げの手法で調理したもの。例文帳に追加

Fried gristle is a dish prepared using the same methods as karaage or tatsutaage, but using chicken wings or the gristle from legs as the main ingredient.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽器の各部分には、「龍角」「劉眼」「龍手」など、箏を竜に見立てた名称がつけられている。例文帳に追加

The name of each part of the instrument, such as 'ryukaku' (dragon horns), 'ryugan' (dragon eyes) and 'ryushu' (dragon hands), derived from the belief that Soh was the symbol of ryu (dragon).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、吹流しを飾るだけでは芸がないと考えたのか一部の家庭で「竜門」の故事に因んで、吹流しに鯉の絵を描くようになった。例文帳に追加

Furthermore, some households might have felt that decorating streamers only was insipid, so they started drawing carps on the streamers based on the origin of 'Ryumon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山間部の赤蔵ヶ池という池で、息子の武運と源氏再興をこの池の主の竜に祈った。例文帳に追加

Beside the pond named Azoga-ike in mountain areas, she prayed to the guardian dragon of the pond for her son's good fortune in battle and the revival of Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡(わた)良(ら)瀬(せ)隆(たか)文(ふみ)首相(藤竜(たつ)也(や))は，ただちにこの爆撃機を回収するよう自衛隊の特殊部隊に命じる。例文帳に追加

Prime Minister Watarase Takafumi (Fuji Tatsuya) orders a special unit of the Self-Defense Forces to recover the bomber immediately.  - 浜島書店 Catch a Wave

膝人工関節に用いられる脛骨コンポーネント１０は、脛骨基部１４と楔形の竜骨１６により構成される。例文帳に追加

The tibia component 10 used for the knee artificial joint is constituted of a tibia base part 14 and a wedge-shaped carina 16. - 特許庁

艇底部パネル１２ａ，１２ｂ〜１４ａ，１４ｂは、それぞれ竜骨２２を境にして左右対称に分割されている。例文帳に追加

Boat bottom panels 12a, 12b-14a, and 14b are divided symmetrically across a keel 22. - 特許庁

第１キャラクタ画像配置部２０６は、前記仮想的な３次元空間内の背景画像と切り抜き画像との間に、恐竜オブジェクトを配置する。例文帳に追加

A first character image arrangement part 206 arranges a dinosaur object between the background image in the virtual three-dimensional space and the clipping image. - 特許庁

第１キャラクタ画像配置部２０４は仮想的な３次元空間内の背景画像の手前に第１恐竜オブジェクトを配置する。例文帳に追加

A first character image arrangement part 204 arranges a first dinosaur object in front of the background image in the virtual three-dimensional space. - 特許庁

ボタン3Bと連動して動くスイッチレバー42と、竜頭３と連動して動くかんぬき46を、共通の位置決め部2Aにより案内する。例文帳に追加

A switch lever 42 which is moved so as to be interlocked with a button 3B and a locking bar 46 which is moved so as to be interlocked with a crown 3 are guided by a common positioning part 2A. - 特許庁