「管孔」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

インク連通管２７は側面にインク導出孔２８を有している。例文帳に追加

A side surface of the pipe 27 has an ink lead-out hole 28. - 特許庁

地中熱交換器に係る管部材の掘削孔への建て込み方法例文帳に追加

METHOD FOR BUILDING PIPE MEMBER CONCERNING UNDERGROUND HEAT EXCHANGER INTO EXCAVATION HOLE - 特許庁

貫通孔２０ａには、管状の配線収納部材６が通されている。例文帳に追加

The pipe-like wire storage member 6 is passed through the through-hole 20a. - 特許庁

耳孔式ＳＡＷ体温計及び該体温計による体温管理システム例文帳に追加

EARHOLE TYPE SAW CLINICAL THERMOMETER AND BODY TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM BASED ON THE CLINICAL THERMOMETER - 特許庁

アンカー体２には孔開き鋼管を利用して排水機能を付与する。例文帳に追加

A drainage function is imparted to the anchor body 2 by utilizing a perforated steel pipe. - 特許庁

犠牲穿孔部付熱処理金属管及びその製造方法例文帳に追加

HEAT-TREATED METALLIC PIPE WITH SACRIFICE BORED HOLE PART AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

地面の掘削孔への地中熱交換器に係る管部材の建て込み方法例文帳に追加

METHOD OF BUILDING PIPE MEMBER FOR UNDERGROUND HEAT EXCHANGER IN BOREHOLE OF GROUND - 特許庁

３）前記Ｕ字管入り口に流量制御用細孔付の板を設ける。例文帳に追加

(3) A plate with a flow control thin hole is provided to the inlet of the U-tube. - 特許庁

封止管収納部（貫通孔）加工工数の低減が課題。例文帳に追加

To reduce processing man-hours for a sealing tube container section (through-hole). - 特許庁

最後尾のマンドレルピース１８の後面１８ｂは製品の管孔の断面形状と等しいため、最後尾のマンドレルピース１８が管孔２８ａ内を通過すると、管孔２８ａの断面形状は製品の管孔の断面形状となる。例文帳に追加

Since the shape of a rear face 18b of the mandrel piece 18 at the tail end is equal to the sectional shape of the tube hole of a product, and when the mandrel piece 18 at the tail end passes through the tube hole 28a, the sectional shape of the tube hole 28a becomes the sectional shape of the tube hole of the product. - 特許庁

垂直カッタ１１をケーシング管１の孔底部に降下する。例文帳に追加

A vertical cutter 11 is dropped into a hole bottom section of the casing pipe 1. - 特許庁

流体輸送管穿孔方法及びそれに用いられる仕切弁例文帳に追加

METHOD FOR DRILLING FLUID TRANSPORTING PIPE AND GATE VALVE USED IN IT - 特許庁

管状ケース内の冷媒通路を塞ぐように多孔板を配置する。例文帳に追加

The perforated plate is disposed to close a refrigerant passage in a tubular case. - 特許庁

カッター及びこれを用いた管ライニング材の穿孔方法例文帳に追加

CUTTER AND METHOD OF BORING PIPE LINING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

地面の掘削孔への地中熱交換器に係る管部材の設置方法例文帳に追加

METHOD FOR INSTALLING PIPE MEMBER CONCERNING UNDERGROUND HEAT EXCHANGER TO EXCAVATION HOLE IN GROUND - 特許庁

各散水管４には複数の散水孔が設けられている。例文帳に追加

A plurality of water sprinkling holes are made into each of the water sprinkling pipes 4. - 特許庁

プラグ、穿孔圧延機、およびそれを用いた継目無管の製造方法例文帳に追加

PLUG, PIERCING MILL AND METHOD OF PRODUCING SEAMLESS TUBE USING THE SAME - 特許庁

水平遮蔽板に枝管を通すための孔をなくすことである。例文帳に追加

To remove a hole for passing a branch pipe through a horizontal shielding plate. - 特許庁

孔拡散装置を用いた給水管の防錆および除錆方法例文帳に追加

RUST PREVENTION AND RUST PREVENTION METHOD FOR WATER SUPPLY PIPE USING PORE DISPERSION APPARATUS - 特許庁

内管１１のコーン部１ｂに孔１３が形成されている。例文帳に追加

A hole 13 is formed in the cone part 1b of the inner pipe 11. - 特許庁

また、オイルを戻す戻し孔（３８）が、管（３０）の下部に設けられている。例文帳に追加

A return hole 38 for returning oil is arranged in a lower part of the pipe 30. - 特許庁

フレキシブル性と高い扁平強度とを併せて備えた多孔管の提供。例文帳に追加

To provide a porous tube having both flexibility and high flattening strength. - 特許庁

各カテーテル管が外表面、内表面、および孔を有する。例文帳に追加

Each catheter tube has an external surface, an internal surface and a lumen. - 特許庁

既設流体管切断若しくは穿孔時に使用される切り粉排出方法例文帳に追加

CHIP DISCHARGING METHOD USED IN CUTTING OR DRILLING EXISTING FLUID PIPE - 特許庁

耐孔食性にすぐれた高Ｎｉ合金および二層遠心力鋳造管例文帳に追加

HIGH NICKEL ALLOY EXCELLENT IN PITTING CORROSION RESISTANCE, AND TWO-LAYER CENTRIFUGALLY CASTED TUBE - 特許庁

送気管及び吐出用気孔を装備した、乗り物用シート。例文帳に追加

SEAT FOR VEHICLE EQUIPPED WITH AIR FEED PIPE AND PORE FOR DISCHARGE - 特許庁

柱列式地中連続壁の施工における削孔管理装置例文帳に追加

DRILLING CONTROL DEVICE FOR USE IN CONSTRUCTION OF COLUMN-ROW TYPE CONTINUOUS UNDERGROUND WALL - 特許庁

地盤補強工法およびそれに使用する孔壁保持用ケーシング管例文帳に追加

GROUND REINFORCING CONSTRUCTION METHOD AND HOLE WALL HOLDING CASING PIPE USED THEREFOR - 特許庁

長さに沿って区別可能な多孔度を有する脈管内移植片例文帳に追加

ENDOVASCULAR GRAFT WITH DISCRIMINABLY DIFFERENTIABLE POROSITY ALONG ITS LENGTH - 特許庁

地中に埋設された管１１に沿ってボーリング孔１４を形成する。例文帳に追加

A bore hole 14 is formed along a pipe 11 buried in the ground. - 特許庁

小口径の管路本管やそれよりも口径の大きい管路本管に導入しながら枝管の接続部分を穿孔することのできる簡便な穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified drilling device which drills a connection part of a branch pipe while being introduced to the small-diameter main pipe of a pipeline or the main pipe of the pipeline having a larger diameter. - 特許庁

そして、二孔管直管８を受け口２２の内部にさらに挿入し、図４に示すように、Ｉ型パッキング３４を溝３２に押し込むとともに、二孔管直管８の管端を当接面２２ａに当接させる。例文帳に追加

The two-hole straight pipe 8 is further inserted into the socket 22, the I type packing 34 is pushed into a groove 32 as shown in a Figure 4 and a pipe end of the two-hole pipe straight pipe 8 is allowed to abut on an abutting surface 22a. - 特許庁

サブマフラ１５は、管壁に複数の孔２０を有する内管２１と、同内管２１に接続されてその管壁の有孔部分２１ａを隙間を隔てて覆う外管２２とを備える。例文帳に追加

A sub muffler 15 comprises an inner pipe 21 having a plurality of holes 20 in a pipe wall, and an outer pipe 22 connected to the inner pipe 21 to cover a perforated portion 21 of the pipe wall with a clearance. - 特許庁

枝管を損傷することなく狭い枝管であっても自在に移動して枝管側から本管との合流口を塞いでいる更正材の穿孔を行うことができる枝管合流口の穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boring device for a branch pipe converging port, which bores a correction material which blocks a converging port with a main pipe, from the branch pipe side by freely moving even in a narrow branch pipe without damaging the branch pipe. - 特許庁

本発明の管装置５０は、管の内周面と外周面とに跨って貫通する孔５１を複数備えた有孔管５２と、有孔管５２の一方の端部開口５５を経由して有孔管５２の内側から複数の孔５１に個々に連結された複数の連結管５３とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The pipe device 50 is characterized by comprising a perforated pipe 52 equipped with a plurality of through-holes 51 penetrating the inner circumferential face as well as the outer circumferential face of the pipe 52, and a plurality of connecting pipes 53 each individually connected to the plurality of through-holes 51 from the inside of the perforated pipe 52 via one end part opening 55 of the perforated pipe 52. - 特許庁

上記課題は、塑性加工によって一体的に成形された可撓性の管へ接続される軸管部と、その軸管部の一端に設けられた金属製の管へ接続される軸孔部とを有し、前記軸管部に塑性加工された深孔を設けるとともに、軸孔部には軸管部に設けた深孔と所定の角度で交叉する段付き孔を穿設することで解決される。例文帳に追加

This metal elbow comprises a shaft pipe part connected to the plastically integrated flexible pipe and a shaft hole part connected to the metal pipe provided on one end of the shaft pipe part, a plastically worked deep hole is made in the shaft pipe part, and a stepped hole intercrossing with the deep hole made in the shaft pipe part at a predetermined angle is made in the shaft hole part. - 特許庁

二重管を用いて削孔した孔内に水抜き管（水抜き管）を配置して排水をする際に、二重管の外管を引き抜くと、水抜き管が一緒に引き出され、及び／又は、水抜き管が捻れてしまうのを防止することが出来る様な水抜き管配設工法の提供。例文帳に追加

To provide a drainage pipe construction method preventing a drainage pipe from being pulled out together with the drainage pipe and/or being twisted when the outer pipe of a double pipe is pulled out when the drainage pipe (drainage pipe) is constructed in a hole bored by making use of the double pipe to make drainage. - 特許庁

揮発性有機溶剤を含有する土壌中に多孔管２を埋設し、この多孔管２から土壌中の気体を吸引する吸引ブロワー５と、多孔管２の底部から地下水を汲み上げる揚水ポンプ４とを配設する。例文帳に追加

A porous pipe 2 is embedded in a soil containing volatile organic solvents, and a suction blower 5 for sucking gas in the soil through the pipe 2 and a storage pump 4 for pumping up ground water from the bottom part of the pipe 2 are installed. - 特許庁

管１の材質を判定する材質判定方法であって、管１の穿孔により得られる穿孔片３の表面のうち、穿孔時の切削面である厚み方向の周縁部４を観察して管１の材質を判定する。例文帳に追加

In the material determination method for determining the material of a pipe 1, a peripheral border section 4 in the thickness direction as a cut surface during boring is observed out of the surface of a bore piece 3 obtained by boring the pipe 1, so that the material of the pipe 1 is determined. - 特許庁

配管部材１は、第２の配管部１２に形成された連通孔１５に連通する冷媒の供給孔２を設けて、配管コネクタ１０の挿通孔１４に軸方向から挿通する。例文帳に追加

The pipe member 1 has a refrigerant supply hole 2 communicated with the communication hole 15 formed on the second pipe part 12, and is axially inserted into the insertion hole 14 of the pipe connector 10. - 特許庁

第１通孔５４は外筒管４１に塞がれ、第４通孔５４ａは洗浄水管５９と合致し、第２、第３通孔５５、５６が第１、第２の分岐管５８ａ、５８ｂに合致する。例文帳に追加

Thus, the first through hole 54 is blocked by the external cylinder 41 and the fourth through hole 54a conforms to the washing water pipe 59, and therefore a second through hole 55 and the third through hole 56 conform to a first branch pipe 58a and the second branch pipe 58b, respectively. - 特許庁

鋼管等からなる杭一般部１の先端に、孔部２ａを有する有孔底板２を固着し、この有孔底板２に杭一般部１より大径の鋼管等からなる先端円筒管部３を固着する。例文帳に追加

A perforated bottom plate 2 having holes 2a is fixed to the front end of a pile general section 1 of a steel pipe or the like, and a front end cylindrical pipe section 3 of a steel pipe or the like with a diameter larger than the pile general section 1 is fixed to the perforated bottom plate 2. - 特許庁

管固定治具１０は、一次側管挿入孔１２と二次側管挿入孔１３とを一端を開口した長孔状に直交して形成する本体プレート１１を備えている。例文帳に追加

A pipe fixing jig 10 is provided with a body plate 11 formed by crossing a primary pipe insertion hole 12 and a secondary pipe insertion hole 13 in a long hole with one open end. - 特許庁

２）環状曲管５の先端の別体の穿孔手段により、環状曲管５の曲率に沿って地盤を掘削し、掘穿孔を案内孔として環状曲管５を地盤中へ推進させる。例文帳に追加

(2) The ground is excavated along the curvature of the annular curved pipes 5 by boring means independently provided at the tips of the annular curved pipes 5, and the annular curved pipes 5 are advanced in the ground with a bored hole as a guide hole. - 特許庁

継手本体２６は、導電性があり、フレキシブル管Ａの端部を挿入させる内孔となる管挿入孔２４及び管挿通孔２８を有する。例文帳に追加

The joint body 26 is electrically conductive and has a pipe inserting hole 24 and a pipe insertion hole 28 which serve as an inner hole into which an end of the flexible pipe A is inserted. - 特許庁