「管牙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

象牙細管封鎖剤及びその製造方法例文帳に追加

DENTINAL TUBULE BLOCKING AGENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

露出した象牙質の象牙細管を封鎖することができるとともに、該封鎖後に周辺象牙質を再石灰化させることができる象牙細管封鎖剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dentinal tubule blocking agent capable of blocking a dentinal tubule of exposed dentin, and recalcifying peripheral dentin after blocking. - 特許庁

歯牙の象牙細管封鎖作用に優れ、かつ象牙質の脱灰を効果的に抑制し、使用感にも優れ、調製直後や保存後の外観も良好な、象牙質知覚過敏抑制用及び象牙質う蝕予防用として好適な口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity composition which excels in the sealing of dentinal fine tubules of the teeth, effectively inhibits the decalcification of the dentin, also excels in a use feeling, has good external appearance immediately after preparation and after storage, and is suitably used for dentin hypersensitivity inhibition and dentin caries prevention. - 特許庁

ミネラルの象牙細管への沈着を飛躍的に向上させることができ、象牙細管が効果的に狭窄・封鎖されて、象牙質知覚過敏の緩和・予防効果に優れ、かつ良好な使用感を有する口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity remarkably improving deposition of a mineral on dentinal tubules, effectively constricting and sealing the dentinal tubules, and having excellent relaxing and prophylactic effects on dentine hypersensivity, and a good feeling of use. - 特許庁

粒子径が９００ｎｍ以下であるリン酸カルシウム粒子を象牙細管封鎖材に用いる。例文帳に追加

This dental canaliculus filler consists of calcium phosphate particles ≤900 nm in size. - 特許庁

過度の根管拡大を行うことなく、歯牙根管内、歯牙根尖部及び根尖性歯周組織部の描出が可能となる歯科用ＯＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dental OCT (Optical Coherence Tomography) apparatus capable of depicting the interior of the tooth root canal, the tooth root apex, and the periapical tissue without excessively expanding the root canal. - 特許庁

歯牙根管に挿入されるノズルにおける詰まりを抑制でき、歯牙根管の側壁に付着する付着物の剥離効果を向上できる歯科用治療具を提供する。例文帳に追加

To provide a dental treatment tool that can suppress clogging in a nozzle inserted into a tooth root canal and improve a peeling effect of deposited material adhering to the sidewall of the tooth root canal. - 特許庁

エナメル質に存在するシャーペ繊維や象牙質の象牙細管等の微細構造が強調されることにより、ウ蝕の進行とこれら微細構造との位置関係が評価可能となる。例文帳に追加

This can emphasize the fine structures of Sharpay's fibers present in enamelum, dentinal canals of dentinum and the like to enable the evaluation of the positional relationship between the development of the caries and the fine structures. - 特許庁

歯根完成歯に対して、内部吸収や外部吸収発生させず、破歯細胞が見られず、象牙質壁に象牙芽細胞に滑らかに並ぶ歯組織再生を図る非抜歯根管充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a root canal filler for non-extracted tooth causing no internal resorption or external resorption in a tooth with complete root formation, showing no odontoclast, and contributing to the regeneration of a dental tissue in which odontoblasts are smoothly aligned on the dentin wall. - 特許庁

この脈管周囲の間葉系前駆細胞は多能性であり、脈管組織ならびに骨髄、象牙質および歯髄を形成することが示されている。例文帳に追加

The perivascular mesenchymal precursor cell is multipotential and is shown to form, vascular tissue, as well as bone marrow dentin and dental pulp. - 特許庁

根管の根尖部を損傷することなく、根尖部の上方に続く根管治療部で軟化牙質を除去するスケーラーチップの提供にある。例文帳に追加

To provide a scaler chip for removing the softened dentin in a root canal treatment part leading to above a root apex region, without injuring the root apex region of the root canal. - 特許庁

日本から通交する使節はいずれかの牙符を携行し、朝鮮側の保管する片割れと突き合わせることで査証を行った。例文帳に追加

The envoy dispatched from Japan brought any of the halves, that were to be matched with the other half kept by Yi-Dynasty as an endorsement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光拡散樹脂ファイバーと光硬化樹脂および光硬化樹脂象牙質接着剤を応用した歯科根管充填システム例文帳に追加

DENTAL ROOT CANAL FILLING SYSTEM APPLYING OPTICAL DIFFUSION RESIN FIBER, PHOTO-CURING RESIN, AND PHOTO- CURING RESIN DENTINE ADHESIVE - 特許庁

後部カバー７はＰＣプラスチックに象牙色の粉体を添加して、ランプ管２及び安定器６を外から見えないようにする。例文帳に追加

The rear cover 7 prevents the lamp tube 2 and the ballast 6 from being seen from the outside by adding ivory-colored powder to the PC plastic. - 特許庁

ハイドロキシアパタイトの焼結体を用いることにより、長期間、象牙細管内に安定的に存在することができる。例文帳に追加

By using a hydroxyapatite sintered compact as the filler, the filler can be present stably in the dental canaliculi over a long period. - 特許庁

歯髄腔部のリアル性を備えることにより、特に根管治療の実習に適した歯牙模型あるいはその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth model which is suitable especially for the training of root canal treatment by adding reality of a dental pulp cavity, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

画像表示手段６１に治療対象となる歯牙７のＣＴ画像を表示させ根管７３の形状等の確認を行う。例文帳に追加

The CT image of a tooth 7 to be treated is displayed at image display means 61, and the shape or the like of the root canal 73 is confirmed. - 特許庁

歯科の修復治療における歯牙根管の窩洞内に塗布した接着剤を光によって完全に硬化接着させる照射硬化器具を提供する。例文帳に追加

To provide a device for irradiation and curing to cure and stick perfectly an adhesive applied in a cavity of a tooth root canal with light in dental restoration. - 特許庁

歯髄腔部のリアル性を備えることにより、特に根管治療の実習に適した歯牙模型あるいはその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a teeth model which has reality of a dental pulp cavity to be suitable for, in particular, practical training of root canal treatment, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

弗化物の使用なしに、部分無機質除去された歯エナメル質もしくは象牙質に拡散する燐酸カルシウムイオンを放出させ、カリエス病巣、歯垢、開口歯細管(open dentinal tubules)および露出象牙質の無機質補充用および修復をもたらすカリエス予防性ベヒクルを提供する。例文帳に追加

To provide an anticarious delivery vehicle releasing calcium phosphate ions which diffuse into partially demineralized tooth enamel or dentin, leading to remineralization and repair of caries lesions, dental plaque, open dentinal tubules and exposed dentin without the use of fluoride. - 特許庁

歯牙の根管内でのレーザ照射を行う時、根管内に確実に挿入ができ、硬組織をエッチング及び殺菌・スメア層の除去等ができる全側面照射型の医療用レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full side irradiation type medical laser apparatus which enables etching and disinfecting of a hard tissue, the removal of a smeared layer and other operations by enabling accurate insertion of teeth into a root canal in the laser irradiation of the teeth within the root canal. - 特許庁

これにより、歯髄幹細胞あるいは血管内皮前駆細胞の歯髄創傷面への遊走および増殖を促進させ、傷害を受けた細胞のアポトーシスを抑制し、血管新生、象牙質・歯髄再生を促進する。例文帳に追加

By so doing, the migration of dental pulp stem cells or endothelial precursor cells to the surface of wounded dental pulp and their multiplication are promoted to inhibit the apoptosis of damaged cells, and angiogenesis and regeneration of dentine and dental pulp are promoted. - 特許庁

根管内部を的確に清掃できると共に、象牙質細管内に侵入した細菌を死滅させる歯科用超音波薬剤導入システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic drug delivery system for dental use which precisely cleans the inside of a root canal and kills bacteria invading into a dentin capillary. - 特許庁

また、ハイドロキシアパタイトの粒子径を９００ｎｍ以下とすることにより、リン酸カルシウム粒子を確実に象牙細管内部に充填することができる。例文帳に追加

By making the particle size of the hydroxyapatite 900 nm or smaller, the calcium phosphate particles can be surely filled in the dental canaliculi. - 特許庁

水酸化カルシウム粒子（Ａ）を３０〜７５重量％、リン酸のアルカリ金属塩（Ｂ）を０．５〜２５重量％、及び水（Ｃ）を２０〜６５重量％含有する象牙細管封鎖剤である。例文帳に追加

This dentinal tubule blocking agent contains 30-75 wt.% calcium hydroxide particles (A), a 0.5-25 wt.% alkali metal salt (B) of phosphoric acid, and 20-65 wt.% water (C). - 特許庁

例えば、根管治療のため歯牙にあけた孔から、切削器具等を挿入することにより、歯髄蓋の残存状況等を映像として見ることが可能である。例文帳に追加

For example, the operator can view the residual state of the dental pulp lid by inserting the cutting instrument or the like from a hole bored in a tooth for the root canal treatment. - 特許庁

歯科分野における根管治療時、歯周病治療時、修復治療時に、器械的に歯質を削った際に象牙質切削面に生成するスミア層（切削屑）を、より確実に溶解除去する歯科用歯面処理剤の提供。例文帳に追加

To obtain a dental tooth surface treating agent for more surely dissolving and removing a smear layer (small cut waste) formed on a dentin cut face in mechanically cutting a dentin in root canal treatment, periodontal disease treatment and repair treatment in a dental field. - 特許庁

歯牙の形成に関与するフッ素の摂取を、フッ素化した水道水によるフッ素摂取よりも確実に且つ正確な摂取量管理が可能なフッ素飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorinated drink which enables a more reliable and accurate control of the intake of fluorine associated with tooth formation than that through fluorinated city water. - 特許庁

歯科医師が患者の歯牙の抜髄後の根管拡大及び清掃を行う場合に使用する従来の歯科用ハンドピースの制約条件を無くした歯科用根管形成及び根管長測定用として用いることができる歯科用ハンドピースを提供する。例文帳に追加

To provide a dental handpiece usable as the dental root canal forming and root canal length measuring which eliminates the restriction conditions of the conventional dental handpiece used when a dentist carries out root canal expansion and cleaning after the dental pulp extraction of the patient's teeth. - 特許庁

本システム１は、歯牙の根管に挿入されるエンジンリーマ１１と、該エンジンリーマ１１を回転駆動する駆動源と、根管３２の根尖と前記エンジンリーマ１１の先端との間の距離を電気的に検出する検出手段５１と、を備える。例文帳に追加

This system 1 is provided with the engine reamer 11 to be inserted to the root canal of a tooth, a drive source for rotationally driving the engine reamer 11, and a detection means 51 for electrically detecting a distance between the root chip of the root canal 32 and the distal end of the engine reamer 11. - 特許庁

特にサファリパークや野生動物保護区などの大型猛獣に関連する職種で作業者や管理者などが猛獣の近傍で作業せざるを得ない環境で、大型猛獣などの爪、牙などにより襲撃されないよう、その防御に効果的で優れた性能を有する保護着衣を提供すること。例文帳に追加

To provide a protective wear having effective excellent properties for protection against attack of large fierce animals by nails and fangs in an environment where a worker or a manager working at a workplace related to large fierce animals, especially in safari park and reserve for wild animals, is obliged to work near the fierce animals. - 特許庁

この発明の目的は、Ｘ線撮影用補助具により左右２方向からＸ線撮影を行って２枚のＸ線撮影像を得て、得られた２枚のＸ線撮影像に処理を行うことで歯牙の３次元画像を形成し、この３次元画像から個人差等がある歯根の形態や根管形状（根管の弯曲状態及び形態等）を把握することが可能となり、確実に根管治療を行えるようにすることにある。例文帳に追加

To make it possible to grasp the form of a dental root and the form of a root canal differing according to individuals from a three-dimensional image and to surely treat the root canal by obtaining two roentgenographs performing roentgenography from left and right two directions by using an auxiliary tool for a roentgenography and by forming the three-dimensional image of the tooth by performing procession of the two obtained roentgenographs. - 特許庁

抗菌性化合物が口腔内に溶出する問題点を解消し、かつ、歯質に対して高い接着力を維持しつつ、歯質の象牙細管内、スメア層内、あるいは接着界面の微細構造の中に残存している細菌を強力に死滅させることができ、さらには、接着後、長期間にわたって接着界面に侵入してくる細菌をも死滅させることのできる抗菌性歯科用接着剤システムを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject system capable of eliminating a problem wherein an antibacterial compound is eluted in an oral cavity, maintaining a high adhesive force to dentine, and a strongly killing bacteria left in the dentinal tubules of the dentine by combining a specific antibacterial primer with a specified adhesive composition. - 特許庁

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package. - 特許庁