「粘弾性板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄骨造建物に粘弾性壁を設置する場合に、粘弾性壁の鋼板が接合されない梁の端部の補強を合理的に行う。例文帳に追加

To rationally reinforce the ends of a beam connecting none of steel plates of a viscoelastic wall thereto in the case the viscoelastic wall is installed in a steel framed building. - 特許庁

制振材としては、振動減衰作用を持つ粘弾性体と、この粘弾性体の動きを拘束する拘束板２８とを積層したものを用いる。例文帳に追加

The materials formed by laminating viscoelastic bodies having a vibration damping effect and restraining plates 28 for restraining the movement of the viscoelastic bodies are used as the vibration damping materials. - 特許庁

鋼板の間に粘弾性体を接着状態で挟み込んだ構成の粘弾性壁を精度良くかつ容易に製作し得るものとする。例文帳に追加

To accurately and easily manufacture a viscoelastic wall having such a constitution as a viscoelastic body is held in an adhesion state between steel plates. - 特許庁

粘弾性ダンパー１は、外部鋼板１１Ａ、１１Ｂと中間鋼板１２との 間に、厚さの異なる第一粘弾性体２１と第二粘弾性体２２と を隙間Ｓ毎に並べて配置させている。例文帳に追加

The viscoelastic damper 1 comprises first viscoelastic materials 21 and second viscoelastic materials 22 different in thickness arranged side by side at spaces S between each of external steel plates 11A, 11B and an intermediate steel plate 12. - 特許庁

粘弾性ダンパー３は、シート状の粘弾性体６を鋼板で挟んで作製し、粘弾性体６の剪断面を外壁パネル４の壁面に平行になるよう配置した。例文帳に追加

The viscoelastic dampers 3 are manufactured by holding a sheet-shaped viscoelastic body 6 by steel plates, and the shear plane of the viscoelastic body 6 is arranged in parallel with the wall surface of the panel 4. - 特許庁

粘弾性ダンパーユニット３００においては、上方部材連動板３１０と第１粘弾性体保持部材３２０との間に、粘弾性体３３１が設けられている。例文帳に追加

In the viscoelastic damper unit 300, a viscoelastic body 331 is arranged between the upper member interlocking plate 310 and the first viscoelastic body holding member 320. - 特許庁

金属板（Ａ）と粘弾性材（Ｂ）とを、互いに異なる組成物からなる２つの粘着剤面を有する多層粘着テープ（Ｃ）により貼り合わせる。例文帳に追加

The metal plates (A) and the viscoelastic material (B) are stuck together with a multilayer adhesive tape (C) which has two adhesive surfaces composed of compositions different from each other. - 特許庁

制振鋼板は、２枚の鋼板の間に粘弾性樹脂を挟んで構成されている。例文帳に追加

The vibration damping steel plate is constituted by interposing a visco- elastic resin between two sheets of steel plates. - 特許庁

標的１７の後方に設置された停弾装置１１は、弾丸が貫通し得る所定厚さに形成され、シート状に立設する粘弾性体１３と、粘弾性体１３の背面から所定幅の空隙部１４を介して粘弾性体１３に対向するように立設された鋼板１５を備えたものである。例文帳に追加

The bullet stopping device 11 installed behind a target 17 comprises a visco-elastic body 13 formed in a predetermined thickness which a bullet can penetrate, and erected in sheet shape, and a steel plate 15 erected to face the visco-elastic body 13 through a void 14 of a predetermined width from the back face of the visco-elastic body 13. - 特許庁

鋼板１と外側に２本の板バネが装着された鋼板２との間隙に複数の粘弾性体を充填させ、是により振動エネルギーは板バネ及び複数の粘弾性体に伝わりこの中で消費され減衰させられる。例文帳に追加

The vibration energy is transmitted to the plate springs and the visco-elastic bodies, and consumed and damped by the viscous elastic bodies. - 特許庁

粘弾性樹脂組成物、プリプレグ、導体張積層板、樹脂付き金属箔及び樹脂フィルム例文帳に追加

VISCOELASTIC RESIN COMPOSITION, PREPREG, CONDUCTOR-CLAD LAMINATE, RESIN-COATED METAL FOIL, AND RESIN FILM - 特許庁

高弾性率粘着剤層を有する偏光板及びそれを用いた画像表示装置例文帳に追加

POLARIZING PLATE HAVING HIGH ELASTICITY ADHESIVE LAYER AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

減衰装置７は対の取付板８，９間に粘弾性体１０を介装したものとする。例文帳に追加

The damping device 7 is formed by interposing a viscous elastic body 10 between a pair of fitting plates 8 and 9. - 特許庁

アーマチャ１４０に制振鋼板１４３を粘弾性を有する接着シート１４４にて固定する。例文帳に追加

A damping steel plate 143 is fixed to an armature 140 having an adhesive sheet 144. - 特許庁

そして、カメラ本体１４と基板４０の振動は粘弾性部材４４の弾性変形作用によって減衰される。例文帳に追加

Then, the vibration of the camera main body 14 and the base plate 40 is attenuated by the elastically deforming action of the viscoelastic member 44. - 特許庁

ガラス板１の離れた角には、粘弾性体７をガラス板両面に接着し、断面Ｌ型の固定板９でガラス板１を保持する。例文帳に追加

At one corner apart from the plate glass 1, a viscoelastic sheet 7 is adhered to both the surfaces of the plate glass 1 thereby holding the plate glass 1 with a fixing plate 9 having an L-shaped section. - 特許庁

この粘弾ダンパーの基本構造は、複数毎の平行な鋼板等の金属板１の間にゴム板等の粘弾性体２を挟持させた状態で加硫接着させて構成する。例文帳に追加

A base structure of a viscoelastic damper is made by putting a viscoelastic element 2 such as a rubber plate between a plurality of parallel steel plates and the like to be bonded by vulcanization. - 特許庁

粘弾性ダンパーユニット３００は、上梁１２ａに取り付けられた上方部材連動板３１０と、上方部材連動板３１０に対向する第１粘弾性体保持部材３２０とを備える。例文帳に追加

The viscoelastic damper unit 300 has an upper member interlocking plate 310 installed on the upper beam 12a and a first viscoelastic body holding member 320 opposed to the upper member interlocking plate 310. - 特許庁

複数の鋼板３を粘弾性材４を介して積層してなる粘弾性ダンパーにおいて、鋼板どうしを仮締結するための貫通孔１０に耐火キャップ２０を装着する。例文帳に追加

A fireproofing cap 20 is installed in a through hole 10 to temporarily fasten steel plates on each other on a viscoelastic damper constituted by accumulating a plural number of the steel plates 3 through viscoelastic materials 4. - 特許庁

スラブと板体との間に粘弾性体を部分的に挟み込む場合には、粘弾性体のない部分にスラブと板体とを非付着状態に維持するための縁切り材を介装する。例文帳に追加

When the viscoelastic body is pinched partially between the slab and the plate body, a separating material for maintaining the slab and the plate body under a nonadhesive state is interposed to a section having no viscoelastic body. - 特許庁

現場で手間を掛けずに施工できるとともに、粘弾性体の性能を発揮できる外装板支持部材および外装板取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facing-board supporting member being constructed without requiring labor at a site and displaying the performance of a viscoelastic material and a method for mounting the facing board. - 特許庁

適度の弾力性を有する素材にて弾力板体を設け、該板体の上縁より中程に至るスリットを複数個形成し、弾力板体裏面下部適所に粘着層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This plate for preventing scattering of the sand is characterized by providing an elastic plate material from a material having moderate elasticity, forming plural slits extending from the upper edge of the plate material to the middle thereof and forming an adhesive layer in place under the undersurface of an elastic plate. - 特許庁

粘弾性体を挟んで積層した第１の鋼板と第２の鋼板からなる粘弾性壁を上下の梁の間に複数並設して、各粘弾性壁の第１の鋼板と第２の鋼板の少なくともいずれか一方を梁に対してボルト締結により固定する場合、それら鋼板どうしを互いにボルト締結により連結する。例文帳に追加

A plurality of viscoelastic walls of first and second steel plates laminated by holding a viscoelastic body are arranged between both up and down beams, and in the case at least either of the first steel plate and second steel plate of each of the viscoelastic walls is fixed to a beam by clamping a bolt, the steel plates are connected to each other by clamping the bolt. - 特許庁

ゴルフクラブヘッド１は、フェースプレート部１１の背面に付着された粘弾性体２０と、該粘弾性体に被さり、該フェースプレート部１１の背面に付着された銘板３０とを備えている。例文帳に追加

The golf club head 1 includes a viscous elastic body 20 stuck to the back surface of the face plate 11, and a nameplate 30 covering the viscous elastic body and stuck to the back surface of the face plat 11. - 特許庁

平行に配置される複数の鋼板６の間に粘弾性体７を挟み込ませた粘弾性ダンパー１を上部梁３Ａと下部梁３Ｂとの間に備えるようにした。例文帳に追加

A viscoelastic damper 1 with viscoelastic bodies 7 sandwiched between a plurality of steel plates 6 arranged in parallel with one another is provided between an upper beam 3A and a lower beam 3B. - 特許庁

主軸台４と仕切り板１２とを、粘弾性体を有しこの粘弾性体によって振動抑制作用を生じる振動抑制装置２１で互いに連結する。例文帳に追加

The main shaft table 4 and the partition plate 12 are coupled each other by a vibration suppressing device 21 having a viscoelastic body and generating vibration suppressing action by the viscoelastic body. - 特許庁

その摩擦力発生部材１１は、板部１０ａの面と第２弾性体１２との間に介挿された粘着層１５と、その粘着層１５と第２弾性体１２との間に介挿されたフィルム１６と、からなる。例文帳に追加

Each frictional force generating member 11 comprises an adhesive layer 15 inserted between the surface of the plate part 10a and the second elastic body 12 and a film 16 inserted between the adhesive layer 15 and the second elastic body 12. - 特許庁

粘弾性壁Ａを接合するべき既存のＲＣ造の梁１０ａ，１０ｂに補強構造体１１ａ，１１ｂを装着し、それら補強構造体に対して粘弾性壁の各鋼板３ａ，３ｂを接合する。例文帳に追加

Reinforced structural bodies 11a and 11b are loaded to the existing RC constructed beams 10a and 10b required to connect a viscoelastic wall A to them, and steel plates 3a and 3b of the viscoelastic wall A are connected to the reinforced structural bodies 11a and 11b. - 特許庁

制振装置として相対変位可能な鋼板６，７，９の間に粘弾性体８，１０を接着状態で挟み込んだ構成の粘弾性ダンパー５を用いる。例文帳に追加

A viscoelastic damper 5 constituted by inserting viscoelastic bodies 8, 10 in a bonded state between the relatively displaceable steel plates 6, 7, 9 is used as the vibration control device. - 特許庁

湾曲させた板ばね部材２と押え部材４との間にシート状の粘弾性材３を挟み込んで、ばね・粘弾性材複合型ダンパー１を構成する。例文帳に追加

This spring-visco-elastic material compound damper 1 is constructed by interposing a sheet-like visco-elastic material 3 between a curved plate spring member 2 and a pressing member 4. - 特許庁

複数枚の剛性を有する硬質板と粘弾性的性質を有する軟質板とを交互に貼り合わせた積層構造体であって、該粘弾性的性質を有する軟質板の少なくとも大部分が、補強材が配合されたゴム組成物であり、その鉛直方向の弾性率が水平方向の弾性率よりも高いことを特徴とする免震ゴム構造体。例文帳に追加

The laminated structure is constituted by alternately sticking a plurality of hard plates having rigidity and the soft plates having a viscoelastic property, and the base isolation rubber structure has such a characteristic that at least a large part of the soft plate having the viscoelastic property is a rubber composition in which a reinforcing material is contained, and the modulus of elasticity in the vertical direction is higher than that of in the horizontal direction. - 特許庁

メラミン樹脂化粧板を木質系天板に、両面粘着テープと弾性接着剤を介して貼着する。例文帳に追加

A melamine resin decorative plate is stuck on the woody top board by the medium of a double-sided adhesive tape and an elastic adhesive. - 特許庁

研磨目模様を付与した透明フィルム２が粘弾性接着剤３で金属板１に貼り合わされたラミネート金属板である。例文帳に追加

This laminated metal sheet has a transparent film 2 with an imparted polishing grain pattern laminated to a metal sheet 1 using a viscoelastic adhesive 3. - 特許庁

摩擦ダンパーユニット４００においては、下方固定板１２０と第１粘弾性体保持部材３２０との間に、摩擦板４１０が設けられている。例文帳に追加

In the friction damper unit 400, a friction plate 410 is arranged between the lower fixing plate 120 and the first viscoelastic body holding member 320. - 特許庁

外鋼板と内鋼板の周縁部相互間にロープ状のシール材６を挟み込んでその内側に粘弾性材を充填する。例文帳に追加

Rope-shaped seal materials 6 are pinched among the mutual peripheral sections of the external steel plates 3 and the internal steel plates 4, and the insides of the seal materials 6 are filled with viscoelastic materials 5. - 特許庁

この制振材８は、粘弾性体としての基材９，９の間に、厚さ１〜６ｍｍの金属板としての鉄板１０を挟んで積層させている。例文帳に追加

The vibration control material 8 comprises an iron plate 10 as a metal plate 1-6 mm thick nipped and laminated between base materials 9 and 9 as viscoelastic bodies. - 特許庁

少なくとも回路基板１に電気的に接続される弾性の導電性エラストマー１１と、導電性エラストマー１１を回路基板１に粘着する導電性粘着層２０とを備える。例文帳に追加

The connector comprises at least an elastic conductive elastomer 11 that is electrically connected to the circuit board 1 and a conductive adhesive layer 20 that adheres the conductive elastomer 11 to the circuit board 1. - 特許庁

制震装置としては、間隔をおいて相対変位可能に積層した少なくとも一対の鋼板の間に粘性体あるいは粘弾性体を接着状態で挟み込んだ構成とされて層間変位により微少変形して大減衰力を発揮する粘弾性壁３が好適に採用可能である。例文帳に追加

As the vibration control device, the visco-elastic wall 3 is suitably used which has a viscous body or a visco-elastic body is interposed in an adhered condition between at least a pair of steel plates laminated to be relatively displaceable at a space to cause small deformation with layer-to-layer displacement to show great damping force. - 特許庁

偏光板保護フィルム、偏光子、位相差フィルム、及び粘着層を有する偏光板において、一枚の偏光板の面内で貯蔵弾性率が異なる粘着層を有することを特徴とする偏光板。例文帳に追加

Regarding the polarizing plate having a polarizing plate protecting film, a polarizer, a phase difference film and an adhesion layer, the polarizing plate is provided with the adhesion layer whose storage modulus of elasticity is varied in a plane of one polarizing plate. - 特許庁

柱・梁架構を形成する柱１に固定して突設される三角形状をなす変位板５と、梁２に固定して変位板５の側方に突設される三角形状をなす変位板６とこれらの変位板５と６間に充填される粘弾性体７とで粘弾性ダンパー３を構成する。例文帳に追加

This viscoelastic damper 3 comprises a triangular displacement plate 5 fixed to a column 1 constituting a column-beam mounting frame and protruded thereon, a triangular displacement plate 6 fixed to a beam 2 and protruded on the side of the displacement plate 5, and a viscoelastic body 7 filled between the displacement plates 5, 6. - 特許庁

鋼板をスペーサを介して重ね合わせて上部に注入口が開口している組立体Ａを起立状態に保持した状態で、注入口から鋼板の間に流動性を有する粘弾性材を注入充填し、該粘弾性材により鋼板どうしを接着する。例文帳に追加

While an assembly A in which steel plates are laid to overlap each other through a spacer and an injection port is opened to the upper part is being held standing, a viscoelastic material having flowability is injected/ packed from the injection port into the gaps between the steel plates so that the steel plates are adhered to each other with the viscoelastic material. - 特許庁

上記ユニットハウジング1の開口端部が、基板26に接触する熱硬化性粘弾性樹脂製放熱密閉層28で密閉されている。例文帳に追加

An opening end part of the unit housing 1 is sealed by a thermosetting viscoelastic heat radiating sealing layer 28 contacting with the substrate 26. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、薄い板状の曲面弾性体（１）に、粘着剤を塗布した粘着紙（２）を複数回使用可能にするため幾重にも貼り重ね、曲面弾性体と一体とし、曲面状態で粘着面にほこり等を付着させ除去する。例文帳に追加

Adhesive papers (2) coated with the adhesive agent are stuck in layers on a thin sheet-like curved elastic body (1) to enable the use thereof repeatedly a plurality of times and put integral on the curved elastic body so that the dust or the like is made to adhere onto the adhesive surface to remove under the curved state of the cleaner. - 特許庁

少なくとも表面部が粘着性と導電性を示す弾性材２をプレート１の上部に設けて、弾性材２の表面に電子部品の構成部品である基板３を粘着保持させ、基板３の所定位置に半導体チップなどの素子４をマウントする。例文帳に追加

An elastic material 2 with at least the surface part to show an adhesion and a conductivity is provided on the upper part of a plate 1 to make substrates 3, which are the constituent components of an electronic component, adhesion-hold on the surface of the material 2 and elements 4, such as semiconductor chips, are mounted on the prescribed positions on the substrates 3 respectively. - 特許庁

金属板２および断熱材３から構成された建築用外装構造１であって、金属板２と断熱材３を、繊維状にした弾性を有する弾性を有する粘着性接着剤４によって接着して構成した。例文帳に追加

The exterior structure 1 for a building comprises a metallic plate 2 and a heat insulating material 3 which are affixed to each other with a viscous adhesive 4 made fibrous and having elasticity. - 特許庁