「納庫」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あおり２を有する荷台１上に収納庫３を設け、その収納庫３の両側および後側に開口部８を設ける。例文帳に追加

A housing container 3 is provided on a cargo plate 1 having side drop doors 2, and openings 8 are provided on both sides and a rear side of the container 3. - 特許庁

収納庫３の開口３２部分には、上蓋４が収納庫本体３０に対して昇降可能に設けられている。例文帳に追加

In an opening part 32 of a storage 3, an upper lid 4 is arranged movably upward and downward to a storage main body 30. - 特許庁

輸出または輸入を伴う即時納品システム、即時納品方法、倉庫管理方法、商品の在庫管理方法および商品の受注管理方法例文帳に追加

INSTANT DELIVERY SYSTEM FOLLOWED BY EXPORT OR IMPORT, INSTANT DELIVERY METHOD, WAREHOUSE MANAGEMENT METHOD, INVENTORY MANAGEMENT METHOD OF COMMODITY AND ORDER RECEPTION MANAGEMENT METHOD OF COMMODITY - 特許庁

棒金収納庫１は、収納庫本体１ａと、この本体１ａに対して引出し自在な棒金ドロア１０〜１２とを有している。例文帳に追加

This packed coin storage 1 is provided with a container main body 1a and packed coin drawers 10 to 12 which are freely drawn to this main body 1a. - 特許庁

従って、室内からの視野が収納庫２０によって遮られることがなく、しかも収納庫２０が採光や換気の邪魔になることもない。例文帳に追加

Accordingly, a visual field from the indoor side is not obstructed by the storage shed 20, and the storage shed 20 does not obstruct daylighting or ventilation. - 特許庁

簡易な構成で収納庫内の履物の乾燥や脱臭を図り且つ維持費がほとんどかからない履物収納庫を提供する。例文帳に追加

To provide a footwear storage designed for drying and deodorization of footwear in a storage despite a simple constitution and requiring little maintenance cost. - 特許庁

冷蔵庫に収納する野菜等の収納物について、適度な保鮮性を保つことができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of maintaining moderate freshness preservation performance, for objects to be stored in a refrigerator, including vegetables and the like. - 特許庁

適合性のあるフォントファイル形式におけるフォントファイルが格納庫において取得不可能な場合、要求が他の格納庫に送信される。例文帳に追加

When a font file in the compatible font file format is not available at the repository, a request is transmitted to another repository. - 特許庁

自動倉庫に於いて、大小混在して荷物を格納できると共に倉庫の荷物格納効率を向上する。例文帳に追加

To store large and small cargos mixedly and to increase cargo storing efficiency in an automated storage and retrieval warehouse. - 特許庁

全体として小型化可能であり、必要により還流庫の硬貨を収納庫に収納することが必要な硬貨処理機の提供。例文帳に追加

To provide a coin-processing machine which can be made compact as a whole and needs to store coins in circulating boxes into a storage box, as needed. - 特許庁

この収納庫３は、収納庫本体３０と、この本体３０内に設けられた上中下３段のセパレータ５Ａ〜５Ｃとを有している。例文帳に追加

The storage chamber 3 has a storage chamber main body 30, and separators 5A-5C comprising three stages of upper, middle and lower stages provided inside the main body 30. - 特許庁

収納庫４の側壁５ａ〜５ｄには、収納庫４の内部と循環層９を連通する連通孔２０が複数形成されている。例文帳に追加

A plurality of communication holes 20 are formed in the side walls 5a to 5d of the accommodation warehouse, which holes communicate with the inside of the accommodation warehouse 4 and the circulation layer 9. - 特許庁

収納庫本体１の開口部２を開閉する蓋５の基端部５ａが収納庫本体１の枠７に回動自在に連結される。例文帳に追加

The basal end 5a of a lid 5 opening or closing the opening 2 of a shed body 1 is rotatably connected to the frame 7 of the shed body 1. - 特許庁

また、前記収納庫２０と屋根２８に固着した梁２６ａとをステー３０ａ、３０ｂにて連結させ、収納庫２０と屋根２８を固定させる。例文帳に追加

In addition, the garage connects the storage shed 20 and a beam 26a fixed on a roof 28 with stays 30a and 30b and fixes the storage shed 20 and the roof 28. - 特許庁

光触媒の作用による抗菌、消臭機能を持たせた収納庫において、照明器具を必要としない収納庫を提供する。例文帳に追加

To provide a storage cabinet dispensing with a lighting fixture in the storage cabinet having a sterilizing and deodorizing functions by a photocatalysis. - 特許庁

雨雪時の収納庫の利用を簡便化し、通路の通風環境や採光環境を向上させる収納庫用屋根を提供する。例文帳に追加

To provide a roof for a storage, which enhances the ventilation environment and daylighting environment of a passage by simplifying the utilization of the storage in rainy or snowy weather. - 特許庁

遊戯機に投入されたコイン枚数の計数値と、金庫に収納されたコインの枚数が異なることがないコイン収納金庫を提供する。例文帳に追加

To provide a coin housing safe where the counted value of the number of coins fed into a game machine never differs from the total value of coins housed in the safe. - 特許庁

収納庫１０の上端と、大引６との間に、通気孔を有する継板１２を取付け、収納庫１０に通気性を付与する。例文帳に追加

Then, a coupling plate 12 having an air vent is attached between a top end of the storage 10 and a sleeper 6, and air permeability is given to the storage 10. - 特許庁

また、上記床下収納庫（３）の底板部（４）が、同床下収納庫（３）に対して着脱可能になっているものであってもかまわない。例文帳に追加

Additionally, even the baseplate part (4), which can be attached to/detached from the underfloor storage (3), can be used without problems. - 特許庁

釣銭用硬貨収納庫及び釣銭用収納庫の特定金種の硬貨や紙幣が不足するという事態の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress shortage of a specific denominations of coins or paper money in a coin container for change and a container for change. - 特許庁

住宅の外観を損なうことなく、かつ、敷地を有効的に活用することが可能な車庫収納装置及び車庫収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device for a garage and a storage structure of the garage, which prevent damage to an appearance of a dwelling and enable the effective utilization of a site. - 特許庁

高温多湿の空気が収納庫内に侵入した場合においても、収納庫の側壁に結露が発生しない構成の冷蔵装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent condensation from being produced on a side wall of an accommodation chamber even when hot and humid air enters the accommodation warehouse. - 特許庁

収納庫７０から送信されたタグ識別子を受信し、タグ識別子と収納庫７０を特定する情報とを対応付けて記憶させる。例文帳に追加

A tag identifier transmitted from a storage 70 is received, and the tag identifier is associated with the information specifying the storage 70 and stored. - 特許庁

冷蔵庫の冷凍機ユニット（２０）は、収納ユニットの上に配置されて収納ユニット内の庫内空間を冷却する。例文帳に追加

A freezing machine unit 20 of the refrigerator is arranged on a storage unit to cool a space in the refrigerator in the storage unit. - 特許庁

和服や毛皮製品等の高級かつ繊細な物品を収納するのに適した倉庫内に設置される収納庫を提供する。例文帳に追加

To provide a storage space installed in a warehouse suitable for containing high grade and fine articles such as Japanese clothes or fur, etc. - 特許庁

建築家は、収納庫の換気システムについて考えていなかった例文帳に追加

The architect did not think about ventilating the storage space  - 日本語WordNet

地下貯蔵庫、地下納骨所、または地下埋葬室（特に教会の下）例文帳に追加

a cellar or vault or underground burial chamber (especially beneath a church)  - 日本語WordNet

兵器と弾薬を収納する（軍艦の小部屋のような）倉庫例文帳に追加

a storehouse (as a compartment on a warship) where weapons and ammunition are stored  - 日本語WordNet

貴重品を保管する保管室または格納庫（しばしば鉄でできた）例文帳に追加

a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables  - 日本語WordNet

朝廷時代,諸国からの貢ぎ物などを納めた倉庫例文帳に追加

during ancient times in Japan, a warehouse in which offerings and tributes from each part of the country were kept  - EDR日英対訳辞書

明治初年,国庫の金銭収納業務などを司った機関例文帳に追加

the organization which took charge of receiving money for the Treasury in the first year of the 'Meiji' era in Japan  - EDR日英対訳辞書

清書本は紅葉山文庫と日光東照宮に納められた。例文帳に追加

The clean copied books were offered to Momijiyama Library and Nikko Tosho-gu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日々運航している航空機がこの格納庫に運ばれます。例文帳に追加

Aircraft in the course of their daily flight operations are taken to this hangar. - 浜島書店 Catch a Wave

食品収納庫内の空気を冷却することで結露水を生成する。例文帳に追加

Dew condensation water is generated by cooling the air in a food storage. - 特許庁

この帯電微粒子水を食品収納庫内に供給する。例文帳に追加

The electrostatic atomized water particles is supplied into the food storage. - 特許庁

青果物の鮮度維持カセット及び収納容器並びに冷蔵庫例文帳に追加

FRESHNESS-RETAINING CASSETTE FOR VEGETABLE AND FRUIT AND STORAGE CONTAINER AND REFRIGERATOR - 特許庁

格納棚に対する物品の入出庫動作を効率よく行うこと。例文帳に追加

To perform efficient storage and retrieval operation of commodities in/out of storage shelves. - 特許庁

自律移動ロボット及びその収納庫の操作者の撮像方法例文帳に追加

AUTONOMOUS MOVING ROBOT AND IMAGING METHOD OF OPERATOR OF ITS STORAGE - 特許庁

非常時が去った場合、飛行船１は、地上の格納庫に戻り待機する。例文帳に追加

After emergency, the airship 1 returns to and stands by in a hangar on the ground. - 特許庁

倉庫に物体を格納するためのクレートを移動するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MOVING CRATES FOR STORING OBJECTS IN WAREHOUSE - 特許庁

断熱パネルの形成方法及びその断熱パネルを用いた収納庫例文帳に追加

METHOD OF FORMING HEAT INSULATING PANEL, AND STORAGE CHAMBER USING THE HEAT INSULATING PANEL - 特許庁

試料または試薬の格納庫、それを備えた自動分析装置例文帳に追加

STORAGE CHAMBER FOR SAMPLE OR REAGENT AND AUTOMATIC ANALYZER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

収納管理機能および献立立案機能を有する冷蔵庫例文帳に追加

REFRIGERATOR HAVING STORAGE CONTROL FUNCTION AND MENU PLANNING FUNCTION - 特許庁

床下収納庫又は床下点検口に用いる枠材の組立構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR ASSEMBLING FRAME MATERIAL FOR USE IN UNDERFLOOR STORAGE OR UNDERFLOOR INSPECTION HOLE - 特許庁

ウォールストッカーとそれを使用した収納庫付き壁体例文帳に追加

WALL STOCKER AND AND WALL BODY WITH STORAGE CABINET USING IT - 特許庁