「納庫」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、各端末は、これらの倉庫に格納された部品／製品に対応させた管理データを記憶する部品入庫仮想倉庫，部品使用仮想倉庫，製品完成仮想倉庫，及び製品搬出仮想倉庫を、有する。例文帳に追加

Then, each of terminals has a virtual product receiving storehouse, a virtual product completing storehouse and a virtual product forwarding storehouse for storing managing data corresponding to components/products stored in these storehouses. - 特許庁

ヒートポンプ回路ＨＰ１は、庫外凝縮器５１と、収納庫１１内に設置された庫内蒸発器２１と、収納庫１２内に設置された庫内蒸発器２２と、庫外凝縮器側から庫内蒸発器側へ冷媒を供給する圧縮機４１とを有する。例文帳に追加

The heat pump circuit HP1 includes an external condenser 51, an internal evaporator 21 installed inside the storage 11, an internal evaporator 22 installed inside the storage 12, and a compressor 41 for supplying coolant from the external condenser side to the internal evaporator side. - 特許庁

第２のヒートポンプ回路ＨＰ２は、庫外蒸発器５２と、収納庫１１内に設置された庫内凝縮器３１と、収納庫１２内に設置された庫内凝縮器３２と、庫内凝縮器側から庫外蒸発器側へ冷媒を供給する圧縮機４２とを有する。例文帳に追加

The second heat pump circuit HP2 includes an external evaporator 52, an internal condenser 31 installed inside the storage 11, an internal condenser 32 installed inside the storage 12, and a compressor 42 for supplying coolant from the internal condenser side to the external evaporator side. - 特許庁

新券発行機は、紙幣収納庫と、紙幣収納庫に収納された紙幣を繰り出して投出するための投出口と、紙幣収納庫に収納された紙幣の枚数を計数するための計数装置とを備える。例文帳に追加

The new bill issuing machine includes a bill storage, a discharge port for dispensing and discharging bills stored in the bill storage, and the counter counting the number of bills stored in the bill storage. - 特許庁

収納庫本体の組み込み動作や収納庫本体内の収納物の出し入れ動作の際に蓋が邪魔にならず、使い勝手を良くする。例文帳に追加

To improve usability of a shed of which the lid does not obstruct the setting-up motion of the shed body and the motion for putting articles in the shed or putting them out. - 特許庁

ガイドレールに沿って移動体を走行させ，簡単な制御で格納庫内に台車を効率よく格納し，また格納庫のコンパクト化を実現する。例文帳に追加

To run a moving body along a guide rail for efficiently housing a truck in a housing shed through a simple control, and further to make the housing shed compact. - 特許庁

施封・小束支払機は、千束を収納する小束金庫８３ａ、５千束を収納する小束金庫８３ｂ、万束を収納する小束金庫８３ｃ、および予備金庫８３ｄを有している。例文帳に追加

A wrapping and small bundle paying machine has a small bundle cashbox 83a storing a thousand bundles, a small bundle cashbox 83b storing five thousand bundles, a small bundle cashbox 83c storing one thousand bundles and a spare cashbox 83d. - 特許庁

非真券収納庫１２４は、環流庫およびリジェクトボックスを収納する金庫部の外部において、鑑別部１２６と一時保管庫１２２の間から分岐して収納可能な位置に設ける。例文帳に追加

The non-authentic storage box 124 is set at a storage enabling position branched from a clearance between a discriminating part 126 and a temporary storage cabinet 122 outside a storage box part in which the reflux cabinet and a reject box are stored. - 特許庁

在庫管理システムは、物品を収納する複数の収納領域を有する倉庫内で、前記収納領域と前記物品の入出庫位置との間を移動し前記物品を入出庫する搬送手段に取り付けられる。例文帳に追加

The inventory management system is mounted on the conveying means which moves between the storage area and storing/retrieving position of an article, and stores/retrieves the article in a warehouse having a plurality of storage area storing the article. - 特許庁

自動倉庫システムは、物品を収納する複数の収納領域を有する倉庫内で、前記収納領域と前記物品の入出庫位置との間を移動し前記物品を入出庫する搬送手段に取り付けられる。例文帳に追加

The automatic warehouse system is mounted on the conveying means which moves between the storage area and storing/retrieving position of an article, and stores/retrieves the article in a warehouse having a plurality of storage area storing the article. - 特許庁

在庫管理サーバ４は、タグ識別子とアンテナ識別子とを在庫物品データベースに格納する。例文帳に追加

The stock management server 4 stores the tag identifier and the antenna identifier into a stock article database. - 特許庁

米や野菜等を保存する冷蔵庫において、庫内の収納スペースを増大させる。例文帳に追加

To increase a storage space in a storage, in a refrigerator for preserving rice and vegetables. - 特許庁

冷蔵庫用レールアセンブリ及びこれを含む冷蔵庫用収納ボックス出入装置例文帳に追加

REFRIGERATOR RAIL ASSEMBLY AND REFRIGERATOR STORAGE BOX EXTRACTING/RETRACTING DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

入庫用スタンド及び該入庫用スタンドを収納し得る細胞培養装置例文帳に追加

STOCKING STAND AND CELL CULTURE APPARATUS CAPABLE OF RECEIVING THE STOCKING STAND - 特許庁

在庫管理、格納状態管理や、荷姿の確認を容易にできる自動倉庫を提供する。例文帳に追加

To provide an automated storage and retrieval warehouse allowing easy inventory control, management of storage conditions and confirmation of type of packing. - 特許庁

車庫内に格納した車両のエンジンの始動によって発生する排気ガスを、車庫外に排出する例文帳に追加

To discharge exhaust gas generated in starting an engine of a vehicle housed in a garage to its outside. - 特許庁

在庫管理および納入先在庫量保証サービスの提供システムとその方法例文帳に追加

STOCK MANAGEMENT, SYSTEM FOR PROVIDING GUARANTEE SERVICE FOR STOCK AMOUNT AT DELIVERY DESTINATION, AND ITS METHOD - 特許庁

荷の格納量を飛躍的に増大し且つ入出庫能率も格段に向上させた自動倉庫を提供する。例文帳に追加

To increase load storage quantity, and improve carrying-in/out efficiency. - 特許庁

一時保留部37の入金硬貨を第１の収納庫シュート42を通じて収納庫52へ収納中に入金硬貨が山盛りとなってフル状態が検知されたとき、一時保留部37の残りの入金硬貨を第２の収納庫シュート28を通じて収納庫52の空きスペースへ収納させる。例文帳に追加

If the box 52 is filled up with coins while the coins received at the part 37 are stored in the box 52 through the shoot 42, the excessive coins of the part 37 are stored in a free space of the box 52 through the shoot 28. - 特許庁

収納型ベッドの収納庫に収納されたふとんや寝間着等の収納物を収納したまま乾燥させることができ、特に既に使用しているベッドの収納庫に新たに、取り付けるだけで収納物を乾燥することができる収納庫乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage dryer drying stored objects such as bedding and nightwear stored in a storage in a storage type bed with those stored therein and drying the stored objects by being just newly attached to the used storage of the bed in particular. - 特許庁

在庫管理ＰＣ１４は、読み取られたバーコードに対応する入庫予約データを作成し、入庫予約データ格納部１５に書き込む。例文帳に追加

An inventory management PC 14 makes and writes a warehousing reservation data corresponding to the read bar code in a warehousing reservation data storage part 15. - 特許庁

車庫内スペースにおいて車両の駐車と荷物の収納とを好適に行わせることができる車庫及び車庫付き建物を提供する。例文帳に追加

To provide a garage which enables the parking of a vehicle and the storage of a load to be suitably performed in an in-garage space, and a building with the garage. - 特許庁

物品収納庫や倉庫として使用して実用に耐え得るような耐久性及び防汚性を有する物品保管庫を提供する。例文帳に追加

To provide an article storage shed having durability and antifouling performance endurable against practical use by using the shed as an article storage shed and a warehouse. - 特許庁

複数階層の収納庫への入出庫の能率を向上させることができる自動倉庫を提供する。例文帳に追加

To provide an automated storage and retrieval warehouse for improving the efficiency of storage and retrieval into/out of plural stories of storage spaces. - 特許庁

収納庫から紙幣を回収する際、回収庫がフルの状態になったとき、回収庫でのジャムの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of jam in a recovery container when the recovery container is full when paper money is collected from a housing container. - 特許庁

また、納品可能な倉庫が複数ある場合、輸送運賃に基づき出荷倉庫を決定する出荷倉庫決定手段４４を備える。例文帳に追加

The server 2 further comprises a shipping warehouse determining means 44 for determining a shipping warehouse based on a transportation fare when there are a plurality of deliverable warehouses. - 特許庁

循環式リフト装置を使用した自動倉庫において、出庫能率を向上させると共に、格納庫のスペースの利用効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the retrieving efficiency and the efficiency in using a space of a storage warehouse in an automated storage and retrieval warehouse using a circulation-type lift device. - 特許庁

その後、一時保管庫１２２から繰り出しながら、真券は環流庫へ、非真券は非真券収納庫１２４に回収する。例文帳に追加

Afterwards, the authentic bills are recovered to the reflex cabinet, and the non-authentic bills are recovered to the non-authentic storage cabinet 124 while carried out of the temporary storage cabinet 122. - 特許庁

自動倉庫のたなに収納されたワークをパレット上に混載して出庫する際、出庫時間が長時間にならないようにする。例文帳に追加

To prevent the elongation of a shipping time in mixedly loading workpieces housed in the shelves of an automatic warehous on a pallet to ship them. - 特許庁

主部品在庫管理センターに格納されている在庫部品のデータを再使用部品在庫管理センターのデータで更新する。例文帳に追加

In this inventory control system, data on components in stock stored in a main component inventory control center is updated on the basis of data of a reusable component inventory control center. - 特許庁

そのため、たとえば、複数のサブ収納庫２７を金種毎に区別して、予備の貨幣を金種毎に分けて、対応するサブ収納庫２７に収納するというように、各サブ収納庫２７に別々の役割を与えることができる。例文帳に追加

Thus, the respective sub storage boxes 27 can be given different roles such that the plurality of sub storage boxes 27 are distinguished by denominations, and preliminary money is divided by the denominations and stored in the corresponding sub storage boxes 27, for example. - 特許庁

上下動する収納庫によってパッキンが摩耗することを防止し、しかも収納庫を外筐体に格納させたとき、収納庫を確実に密閉できるようにする。例文帳に追加

To prevent wearing of a packing caused by a vertically moving storage chamber and to enable the storage chamber to be securely closed when the storage chamber is housed in an outer box body. - 特許庁

収納構造１を、戸車１９を有する前方格納庫３と、前方格納庫３の背面６に配置され、キャスタ２７を有する後方格納庫７とで形成する。例文帳に追加

The storage mechanism 1 is formed of a front storage 3 having a door roller 19 and a rear storage 7 which is arranged in the back 6 of the front storage 3 and has a caster 27. - 特許庁

収納庫内の荷物が多い場合であっても、収納庫扉を開扉することなく、収納庫内の様子が確認可能な収納物確認装置及びロッカー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for checking stored object and a locker device, which enable the state inside a locker to be checked without opening the door thereof even when there are many pieces of baggage. - 特許庁

商品を収納する収納庫19に、収納庫19内を加温するヒータ26、およびヒータ26で加温した温度調節風を収納庫19内に循環させるファン28を設ける。例文帳に追加

A heater 26 for heating the inside of the storage 19 and a fan 28 for circulating temperature-adjusted air heated by the heater 26 in the storage 19, are arranged in the storage 19 for storing a commodity. - 特許庁

棒金収納庫に収納された棒金硬貨に棒金割れや盗難等のトラブルが発生した場合にこのことを検出することができる棒金収納庫およびこの棒金収納庫を備えた釣銭補充管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coin bar storage and a change replenishment management system having the coin bar storage capable of detecting trouble such as the breaking or theft of a bar of coins stored in the coin bar storage. - 特許庁

閉じられた収納空間内での抗菌成分の放出により抗菌効果を得る構成の収納庫において、収納庫への適用に適した抗菌成分を採用した収納庫の構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution of a storage in which an antibacterial component suitably applicable to the storage is adopted in the storage which has the constitution to obtain an antibacterial effect by discharging the antibacterial component in a closed storage space. - 特許庁

冷蔵庫の貯蔵室又はドアポケットに収納できるユニット化された物品ケースの在庫管理装置、収納庫および冷蔵庫の物品を管理する装置において、簡単な方法で物品の重量を検出でき、使用者にわかりやすく示すことができる冷蔵庫の在庫管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stock management device of an article case stored in a storage chamber or a door pocket of a refrigerator and constituted in units to manage articles in a storage shed and the refrigerator, detect weight of articles by a simple method, and display it for a user so as to enable easy understanding. - 特許庁

また、加温運転されている収納庫の庫内凝縮器から流出した高温の冷媒が冷却運転されている収納庫の庫内凝縮器に流入することを回避できるので、冷却用収納庫の冷却効率の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

This can also avoid flow of the high-temperature coolant out of the inner storage condenser under heating operation into the inner storage condenser of the storage under cooling operation, thereby preventing cooling efficiency of the storage for cooling from being reduced. - 特許庁

格納棚の所定の棚段に対して物品の移載動作及び取込動作を行う入出庫ドーリに対して、入庫指令及び出庫指令が同時期に与えられると、入出庫ドーリは入出庫混合動作を行う。例文帳に追加

When storage and retrieval commands are given at the same time to a storage and retrieval dolly for transferring and picking the commodities to/out of predetermined shelf stages of the storage shelves, the storage and retrieval dolly performs storage and retrieval mixing operation. - 特許庁

金庫部の収納に際して、硬貨回収金庫の硬貨回収用の開口部が開放され、金庫部の引き出しに際して、開口部が閉鎖する硬貨回収金庫、および該硬貨回収金庫を備えた自動券売機を提供する。例文帳に追加

To provide a coin collecting safe box, with which the opening part for collection of the coin collecting safe box is opened when housing a safe box part and the opening part is closed when drawing the safe box part, and to provide an automatic vending machine equipped with this coin collecting safe box. - 特許庁

携帯電話３から冷蔵庫２の電話番号へ電話すると、照明装置Ｌが冷蔵庫２の内部を照らし、撮像用カメラＣが冷蔵庫２の内部に収納した在庫の収納品５を撮影する。例文帳に追加

When calling from the cellular phone 3 to a phone number of the refrigerator 2, the lighting device L illuminates the inside of the refrigerator 2, and the image pickup camera C takes a picture of the contents 5 inside the refrigerator 2. - 特許庁

格納領域のマトリクスのサイズや入出庫口の位置、および出庫対象のパレット位置や空スペースの位置に関わらず一律に適用して出庫することができる平面パズル式格納庫制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a plane puzzle type storage which can be indiscriminately applied to perform delivery irrespective of the matrix size of a storage area, the position of an entrance/exit, the position of an object pallet to be delivered or the position of a vacant space. - 特許庁

これによって、照明装置の庫内へのでっぱり感を低減し、収納性を高めるとともに庫内の照明効果を向上させることができ、庫内収納物が見やすくなるとともに、庫内のスッキリ感を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the lighting system can be mounted without bulging out so much inside the refrigerator, storability can be improved, lighting effect inside can be also improved, articles stored inside are easily viewable, and the inside of refrigerator can be kept neat. - 特許庁

これによって、照明装置の庫内へのでっぱり感を低減し、収納性を高めるとともに庫内の照明効果を向上させることができ、庫内収納物が見やすくなるとともに、庫内のスッキリ感を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the lighting system can be mounted without bulging out so much inside of the refrigerant, storability can be improved, lighting effect inside can be also improved, articles stored inside are easily viewable, and the inside of refrigerant can be kept neat. - 特許庁