1153万例文収録!

「素材缶」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 素材缶に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

素材缶の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 70



例文

味付けが自由にできる,料理の素材例文帳に追加

a can of food that one can season as desired  - EDR日英対訳辞書

素材鋼板及びその調質圧延方法例文帳に追加

STEEL SHEET STOCK FOR CAN AND SKINPASS ROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

素材鋼板の冷間圧延方法例文帳に追加

COLD ROLLING METHOD FOR STEEL SHEET STOCK FOR CAN - 特許庁

Cr含有鋼を素材としたドラムおよびその製造方法例文帳に追加

DRUM MADE OF Cr-CONTAINING STEEL, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

例文

本発明は製加工用素材として、特に、溶接性、耐食性、フィルム密着性に優れたラミネート溶接用鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a laminate welded can particularly excellent in weldability, corrosion resistance and film adhesion as the stock for can making. - 特許庁


例文

環境上問題となる素材を使用することなく食や飲料として用いることのできる耐圧性のある複合容器を提供する。例文帳に追加

To manufacture a composite container provided with pressure resistance and used for a food can or a beverage can without using a material generating environmental problems. - 特許庁

機能性アルミニウム合金板1は、飲料の蓋に加工される蓋用素材であることが好ましい。例文帳に追加

The functional aluminum alloy sheet is preferably the stock for a can top worked into the cover of a drink can. - 特許庁

素材として特にシーム溶接性、耐食性、外観性および搬送性に優れた溶接用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a welded can, which has superior weldability, corrosion resistance, appearance and transportability as a material to be manufactured into a can. - 特許庁

食品素材に要求される基本性能に加え、外面の意匠性に優れる容器用樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal sheet having fundamental properties required in materials of canned food and excellent designability of the surface of a can. - 特許庁

例文

素材として、特に溶接性、塗料密着性、フィルム密着性、および耐食性に優れた溶接用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate for a welded can as a stock for manufacturing a can having excellent weldability, coating-adhesiveness, film adhesiveness and corrosion resistance. - 特許庁

例文

また、ラミネートフィルムを素材板に被覆する速度を60m/分以下とする。例文帳に追加

The covering speed of the laminated film to the can lid material plate is set to 60 m/min or less. - 特許庁

ラベル素材は、、ボトルまたはパウチのような容器の周りに巻きつけることができる。例文帳に追加

The label stock can be wrapped around a container, such as a can, bottle or pouch. - 特許庁

管状の金属素材を薄肉化処理し、次いで、所定の長さに切断して胴を得る。例文帳に追加

A can body is obtained by thinning a tubular metallic base stock and, next, cutting it into a prescribed length. - 特許庁

板厚が薄い素材や、また加工性に劣る素材を用いてを製造する場合に、フランジ割れが発生せず、十分なフランジ加工性を確保する金属の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metallic can, which does not cause flange cracking and secures sufficient flange workability when the metallic can is made of a thin material or a material of inferior quality in workability. - 特許庁

優れた低光沢表面を有する素材鋼板を安定的に得るための調質圧延方法および上記特性に優れた素材鋼板を安定して提供すること。例文帳に追加

To provide a skinpass rolling method for stably obtaining a steel sheet stock for a can having an excellent low gloss surface, and to stably provide a steel sheet stock for a can in which the above properties are excellent. - 特許庁

開口部に不要部分15cを有する有底円筒形状の電池素材缶15から不要部分を切除して電池30が作製される。例文帳に追加

The battery can 30 is manufactured by cutting an unnecessary part from a raw material can 15 for the battery can of a bottomed cylindrical shape having an unnecessary part 15c on the opening. - 特許庁

異形素材として用いた時に、ストレッチャーストレインや胴高さの変動を発生することのない時効性と加工性に優れた用鋼板とその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a can which has excellent aging properties and workability, and in which stretcher strain and the generation of the variation in the height of a can barrel are not generated at the time of being used as the stock for a deformed can, and to provide its production method. - 特許庁

本発明は有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形、再絞り成形、再絞り−しごき成形を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating film hair and film hair caused when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, re-drawn and wall ironed can with a metallic sheet having an organic film layer as a material. - 特許庁

本発明は、有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形、再絞り成形、再絞り−しごき成形を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating hair and film hair generated when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, and a re-drawn and ironed can which are formed of a metallic sheet having an organic coating layer as material. - 特許庁

従来の接着剤に較べ素材である金属表面に対する密着性、接着強度、加工性、レトルト性に優れ、これらから得られるラミネート金属板は縮ネック加工、異形(樽型、エンボス)などの高度な加工性を必要とするラミネートに好適な、ラミネート用接着剤組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition for laminated cans, excellent in adhesion to the metal surface, adhesive strength, processability and retort resistance compared with conventionals wherein the laminated metal plate using the composition is suitable for the laminated cans requiring high grade processing such as necking or of special form cans (barrel shape cans, embossed cans). - 特許庁

強度と加工性のバランス及び素材との密着性に優れたポリエステルフィルムラミネート用の熱硬化型接着剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a thermosetting adhesive for polyester ester film-laminated cans having excellent balance between strength and processability and adhesion to the materials. - 特許庁

本発明は、アルカリマンガン電池の電池特性を改善しうる正極用の鋼板素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel sheet stock for a positive electrode can which can improve battery characteristics of an alkali manganese battery. - 特許庁

胴用アルミニウム合金冷間圧延板およびその素材として用いられるアルミニウム合金熱間圧延板例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY COLD ROLLED SHEET FOR CAN BARREL, AND ALUMINUM ALLOY HOT ROLLED SHEET TO BE USED AS THE STOCK THEREFOR - 特許庁

熱処理後の加工性に優れる用薄鋼板およびその製造方法ならびにその熱延素材の製造方法例文帳に追加

THIN STEEL SHEET FOR CAN EXCELLENT IN WORKABILITY AFTER HEAT TREATMENT, ITS PRODUCTION METHOD, AND PRODUCTION METHOD FOR ITS HOT ROLLED MATERIAL - 特許庁

食品素材に要求される多くの特性に対応可能な、容器用ポリエステル樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin coated-metal sheet for containers coping with various characteristics required for materials for food can materials. - 特許庁

正極5は、フェライト系のステンレス鋼、又はこれを母材としてなるクラッド材を素材とするものとする。例文帳に追加

A raw material for a positive electrode can 5 is a ferrite stainless steel or a cladding material which uses it as a base material. - 特許庁

ボトル素材であるアルミニウム合金冷延板の製造コストを低減させ、なおかつ耳率の板幅方向のばらつきを抑制する。例文帳に追加

To reduce the production cost of an aluminum alloy cold rolled sheet which is a stock material of a bottle can and to suppress the variation of the earing ratio in the sheet width direction. - 特許庁

金属を製造するために用いる素材は、板厚が0.165mm以下であり、かつ、全伸びが18%以下である金属板である。例文帳に追加

In the invented method, the material to be used for manufacturing the metallic can is a metallic sheet of 0.165 mm or less in thickness and 18% or less in total elongation. - 特許庁

食品素材に要求される多くの特性に対応可能な容器用樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal sheet for container compatible with many characteristics required for food canned materials. - 特許庁

端部が縮径したゴムホースは、端部が途中部分よりも縮径したマンドレルにゴムホース素材を外装し、これを加硫に入れて加硫時の加硫の内圧によりゴムホース素材をマンドレルに密着させることによって製造することができる。例文帳に追加

The rubber hose in which the diameter of the end section is shrunk can be manufactured by armoring the mandrel in which the diameter of the end section is shrunk as compared with that of a middle section with a rubber hose materials, loading the mandrel into a vulcanization can, and adhering the rubber hose materials to the mandrel by the inner pressure of the vulcanization can in vulcanization. - 特許庁

板厚の薄い金属板を素材とする場合でも、適正な形状の角筒型胴を効率的に製造することができる金属胴の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a metal can body by which a square pipe type can body having a proper shape even when taking the metal sheet having thin sheet thickness as a base stock can be efficiently manufactured. - 特許庁

ラミネート蓋製造時に、ラミネートフィルムと素材板の密着性を向上すると共に、ラミネートフィルムの結晶化度を上げてフレーバー適正を向上させる。例文帳に追加

To enhance the adhesion of a laminated film and a can lid material plate at the time of production of a laminated can lid and increasing the degree of crystallization of the laminated film to enhance flavor aptitude. - 特許庁

と外の間のガスケットが熱可塑性樹脂であり、かつ素材成形品から樹脂の融点以下で熱圧縮成形したガスケットを用いて非水電解質二次電池を作製する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary cell is manufactured by using a gasket of thermoplastic resin between an inner can and an outer can which is thermo-compression molded from a material mold article at or under the melting temperature of the resin. - 特許庁

板厚の薄い金属板を素材とする場合でも、適正な形状の角筒型胴を効率的に製造することができる金属胴の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a metal can barrel by which a square cylindrical can body having a proper shape is manufactured efficiently even when a metallic sheet of thin thickness is used as a base stock. - 特許庁

伸縮性を有し撥水性及び弾力性のある断熱素材である発泡プラスチックシートによって作成した円筒形の断熱ホルダー1と上部を覆う上部保護カバー2を飲料に装着する。例文帳に追加

The accessory is structured so that a cylindrical heat-insulating holder 1 made of a foamed plastic sheet which is a stretchable heat-insulating material with water repellency and elasticity, and an upper protective cover 2 for covering the upper part of the can are mounted on the beverage can. - 特許庁

ここで、不要部分15cを切除するように、素材缶15の壁を周方向に切断した切断面は、切り終わりの部分42が切り始めの部分40よりも高くなっている。例文帳に追加

Here, for the purpose of cutting the unnecessary part 15c, the cut surface of the can wall of the raw material can 15 in a circumferential direction has a cut end part 42 higher than a cutting commencing part 40. - 特許庁

不可避的不純物として混入するSnを有効活用することによって、極低炭素鋼を素材とし、連続焼鈍で製造可能な拡用途に適した用鋼板用冷延鋼板とその用鋼板およびそれらの製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a cold-rolled steel sheet for a steel sheet for can which uses an extra-low carbon steel as the stock by effectively utilizing Sn intruded as inevitable impurities, can be produced by continuous annealing, and is suitable to use for can expansion, to provide the steel sheet for a can, and to provide methods for producing them. - 特許庁

電池素材をスクラップと電池に切断分離し、その際形成されるスクラップの排出方法と装置に関するものであり、円環状のスクラップを切断せず破断させて排出することによりスクラップ切断の際に発生する切断粉が電池内に入ることを抑止する。例文帳に追加

To restrain cutting powder generated when scrap-cutting from entering a battery can by discharging fractured circular scraps without cutting the circular scraps regarding a discharging method and a discharging device for scraps formed when a raw material of a battery can is cut and separated into the scraps and the battery can. - 特許庁

本発明の目的は、紙を主成分とした素材体に使用し、内部の吸収剤を容易に取り出して、産業廃棄物に分類される吸収剤と紙に分類される体とを分別して廃棄できる、防毒マスク用吸収を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas absorbing canister for a gas mask using a material mainly composed of paper as a canister so as to easily take out an absorbing agent in the canister to divide into the absorbing agent and paper classified as industrial wastes. - 特許庁

極低C材を素材とする用鋼板においても、めっき原板の表面粗度を安定して均一に制御でき、すずめっき後の光沢不良を引き起こすことのない用鋼板用原板の製造方法、ならびにその原板からの用鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a base steel sheet for cans which stably and evenly controls the surface roughness of a base sheet to be plated even in the steel sheet for cans made of an extremely-low C material and prevents glass failure from occurring after being tin-plated and a manufacturing method of steel plates for cans from the original sheets. - 特許庁

素材缶の開口部から不要部分を切り落として作製された電池であって、切断の際に形成されたバリの高さが小さく抑えられているとともに、切断面を再切断することによる切り屑の発生が抑制された電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery can manufactured by cutting an unnecessary part through an opening of a raw material can, controlling low a height of a burr formed by cutting and inhibiting occurrence of cut dusts when the cut face is re-cut. - 特許庁

樹脂被覆層が積層形成された樹脂被覆金属素材に、絞り加工、又は絞り・しごき加工を施して樹脂被覆を製造するに際して、立体加飾加工を併せて施しても、樹脂被覆層の損傷などが抑制された樹脂被覆、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To inhibit damages, etc. to a resin-coated layer even if it is subjected to an additional three-dimensional decoration imparting work when a resin-coated metal material with resin-coated layers overlying it is subjected to drawing work or drawing/ironing processes so as to make a resin-coated can. - 特許庁

上記成分のアルミニウム合金粉末をAlに入れ、熱間塑性加工によってメガネ用素材を作製し、次いで、メガネ用素材を冷間加工によってメガネ用部材を作製し、プレス加工,アルマイト処理,塗装処理及び焼付け処理等を行ってメガネ部品を作製する。例文帳に追加

The aluminum alloy powder having the above composition is charged to an Al-can, and is subjected to hot plastic working, so as to produce a stock for spectacles, next, the stock for spectacles is subjected to cold working, so as to produce the member for spectacles, and press working, alumite treatment, coating treatment, baking treatment or the like are applied to produce the spectacles component. - 特許庁

コーヒー等が入れられるスチール等の金属製の、或いはその蓋に樹脂を素材とするガス抜きバルブを取付けるための方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for mounting a gas vent valve made of a resin, to a can made of metal, such as steel, for containing coffee or the like in it or to a lid of the can. - 特許庁

良好な溶接性と塗料密着性を有するとともに、優れた耐錆性を有するため、溶接用の素材として好適なクロムめっき鋼板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a chromium-plated steel sheet suitable for a material for a welded can, because of having superior rust resistance as well as adequate weldability and adhesiveness to paint. - 特許庁

本発明は、金属板と被覆熱可塑性樹脂間に巻き込んだ気泡が少ない素材等として好適な熱可塑性樹脂被覆金属板の製造法を提供する。例文帳に追加

To produce a thermoplastic resin coated metal panel suitable as a can material reduced in the content of air bubbles involved in the gap between a metal panel and a coating thermoplastic resin. - 特許庁

本発明はラミネート容器用素材として、特に、絞りしごき加工性、シーム溶接性、フィルム密着性、耐食性、耐錆性などの製加工性に優れた表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel sheet superior in, particularly, can-manufacturing workabilities such as drawing ironing workability, seam weldability, film adhesiveness, corrosion resistance and rust resistance, as a material for a laminate vessel. - 特許庁

帯状金属平板からなる金属素材8を打ち抜き加工して正六角形の板材9を形成し、この板材9を成形して横断面形状が正六角形の第1の中間カップ体10を加工する。例文帳に追加

A metal can material 8 as the belt-like metal sheet is punched into regular hexagonal plates 9, which are formed into first intermediate cup bodies 10 having a regular hexagonal cross section. - 特許庁

素材に対する密着性だけではなく、フィルムにオーバーコートされた被膜に対しても高い密着性を有するポリエステルフィルム用接着剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an adhesive for polyester films only usable for cans, but also high adhesion on an overcoated film. - 特許庁

例文

金属板の少なくとも片面に樹脂フィルム層が形成されたラミネート板を素材とした蓋を製造する過程やハンドリングする過程でフィルムヘアーが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent a generation of a film hair in the process of manufacturing a can lid using as a raw material a laminate plate obtained by forming a resin film layer on at least on a surface of a metal plate and in the handling process. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS