「線源利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のセンサによって、区域内の環境情報を収集して、得られた複数の異種検出データを統合した時系列シークエンスから在席状況を高精度に推定し、有線と無線の相互補完通信によって既存の建造物に導入したセンサネットワークを利用することにより、人がいない区域の空調や照明の電源を自動的に切ることが可能である。例文帳に追加

An energy management network system uses multiple sensors to collect environmental information in an area, accurately estimates presence at desk from a time sequence combining obtained variety of detection data, and utilizes a sensor network introduced in an existing building through mutual complementary communication of wired and wireless; thereby can automatically turn off air conditioning and lighting in an area where there is no person. - 特許庁

エレベータの各階ホール端末と通信が可能な微弱電波を利用した近距離無線送受信機を建屋内の照明などの電源供給が受けられる付帯装置に組み込み、通信可能範囲内にある無線送受信機間で電波を授受し、次々と装置内各端末を乗継いで情報を転送するリレー方式で等価遠距離伝送を実現する。例文帳に追加

In a relay system, a near radio transceiver utilizing weak radio wave communicable with a terminal on each floor hall of an elevator is installed in auxiliary equipment in a building allowed to receive a power supply for illumination, etc., radio wave is transmitted and received between the radio transceivers in a communicable range, and information is transferred by sequentially relaying terminals in the equipment to realize an equivalent far distance transmission. - 特許庁

偏光特性、安定性に優れ、大面積での偏光紫外線形成が容易で広い波長域の光を利用でき、従って配向膜形成物質の選択範囲が広く、スリムな形態で取扱いが容易な、紫外領域で二色性を示す物質を含有する偏光フィルムを用いた紫外線偏光光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV polarization light source device having excellent polarization characteristics and stability, easily handled in a slim form and using a polarization film containing a substance having a dichroic property in a UV region, wherein polarization UV in a large surface area can be easily formed, light having wide wavelength region can be utilized and a wide range of substances for forming an alignment layer can be selected. - 特許庁

本発明は、ピストンを移動させる手段として、圧電リニアモーターの線形運動を利用した線形アクチュエータを使用して構成し、この圧電リニアモーターに供給される電源の制御を介してより精密に流体を吸入または排出させることができるようにした定量吸入及び排出用シリンジポンプに関するものである。例文帳に追加

The syringe pump to move the piston for sucking and discharging a liquid in a constant quantity is configured with a linear actuator to work by using a linear motion of a piezoelectric linear motor, capable of enhancing the precision in sucking and discharging the liquid through control of the power supplied to the linear motor. - 特許庁

3GPPで標準化されているマルチメディアブロードキャストマルチキャストサービスにおける選択サービスの通知システムであって、興味があるMBMS Selected Services情報が利用可能である場合に、そのMBMS Selected Services情報を通知する移動機と、前記移動機よりMBMS Selected Services情報を受信するとこれを記憶し、該当するMBMS Serviceの無線資源管理に用いる無線網制御装置とを有する。例文帳に追加

The notification system of the selection service in the multimedia broadcast multicast service which is standardized by 3GPP includes: a mobile apparatus which, in the case MBMS Selected Services information in which a user has an interest is available, notifies MBMS Selected Services information; and a radio network control device which stores the MBMS Selected Services information when receiving it from the mobile apparatus to use it for radio resource management of the applicable MBMS Service. - 特許庁

長手方向に対して角度の浅い出射光成分を導光体１内に回収することで、光利用効率の向上と均一化を図るものであり、線状照明装置に透明層と光制御層を積層したルーバー層８を設けることによって、出射面８６から出射する光の出射角度を光制御層の角度によって制限して、光の利用効率を向上させると同時に、出射光の角度成分が光源４側と反射部９側で出射光の角度成分を制限することにより照度のばらつきを抑える。例文帳に追加

Providing a louver layer 8 with a transparent layer and a light control layer laminated to a linear illuminating device restrains the outgoing angle of the light emitted from the outgoing surface 86 by the angle of the light control layer to improve the use efficiency of the light, coincidentally suppressing the fluctuation in illuminance by restraining the angular component of the outgoing light at the light source 4 side and a reflection part 9 side. - 特許庁

本発明は車輌のドア開閉時に室内灯に流れる電流を利用して２個以上の無線マグネットオン／オフスイッチヘ送り連動させ音声発生装置と車輌内電源遮断装置に電流を送りこれらを作動させて車輌内の物品や車輌の盗難を防止する事に役立つものである。例文帳に追加

When opening-closing a door of the vehicle, an electric current flowing to a room lamp is used and sent to and interlocked with two or more of radio magnet ON/OFF switches, and the electric current is sent to the voice generator and the vehicle inside power source cutoff device, and these are operated, to be useful for preventing the theft of an article in the vehicle and the vehicle. - 特許庁

本発明は、自然界鉱石が含有するＢＧと有意差のない、すなわち人体に無害な低レベルの微量放射線の電離作用を利用した人工的エネルギー、光源等を一切必要とせずに無条件下で、２４時間恒常的に有効なる抗菌力、消臭力の機能を有する屋内に好適な感染予防や防臭性に優れた多機能クロスを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-functional cloth which utilizes the ionizing action of micro radiations not having a significant difference from BG containing natural world ores, namely in a low level not harmful to human bodies, never needs artificial energy, a light source, or the like, has the functions of constantly effective antimicrobial power and deodorizing power for 24 hours under an unconditional state, is suitable indoors, and is excellent in infection prevention and in deodorization. - 特許庁

この場合、光ファイバ３０として、所定の領域が片側側面発光するように形成した光ファイバ３０を用いるようにすると、線状光源とすることができるので、太陽光Ｌを照射する利用態様が広がると共に、広範囲に均質な太陽光Ｌを照射することができるようになる。例文帳に追加

In this case, if the optical fiber 30 formed so as to laterally emit light from one side of its designated area is used, the optical fiber 30 can be made a linear light source, and therefore, radiation of the sunlight is utilized in may forms and the uniform sunlight L can be radiated over a wide range. - 特許庁

単体の文字は勿論のこと短い文章等の表示に適していることから、電車やバス等の発着に、また、商店や施設等の案内等には安価で手軽な利用ができるよう、文字表示パネル２には合成樹脂を用いることから重量も軽くでき、光源にはＬＥＤ６等を用いているため低電圧で配線も容易であり、経済的で誰にでも工事ができ、現代に適応する優れた装置である。例文帳に追加

Since LEDs 6, etc., are used for light sources, low voltage is used, wiring is easy, and the panels are economical and can be constructed by anyone and adapted to the present age. - 特許庁

該フォトレジスト組成物はエッチング耐性、耐熱性、及び接着性が優れ、テトラメチルアンモニウムヒドロキシド（ＴＭＡＨ）水溶液に現像可能であるだけでなく193nm、及び157nm波長での光吸収度が低いので遠紫外線領域、特にＡｒＦ（193nm）及びＶＵＶ（157nm）光源を利用したリソグラフィー工程に非常に有効に用いることができる。例文帳に追加

The photoresist composition is effectively used for lithography using a light source of a far- ultraviolet range especially an ArF (193 nm) or VUV (157 nm) light source, because of being not only excellent in etching-resistance, thermostability and an adhesive property and capable of development with tetramethyl ammonium hydroxide(TMAH) in aqueous solution but also low in absorbance at 193 nm and 157 nm. - 特許庁

ディスクに電気発熱回路を設置して、電磁誘導現象を利用して電気発熱回路に誘導電流を発生させる構造を備えることによって、ディスクに電源線を繋ぐことなく電気発熱回路に電力を供給することができるようになり、雨天時の車両の走行中にもブレーキの乾燥がなされるようにするディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake which has an electric heating circuit installed therein to have a structure to allow the electric heating circuit to generate an induction current utilizing an electromagnetic induction phenomenon, thereby enabling supply of electric power to the electric heating circuit without connecting a power source line to the disk and attaining the drying of a brake even while a vehicle is running at the time of rainy weather. - 特許庁

テレビ・コマーシャルに代わり、消費者にとってはよりエキサイティングであり、企業にとってはより有効的なマルチメディアによるコマーシャルを実現でき、さらに、インターネット等のオンライン通信回線を利用して、その資源を飽和させることなく、多数のオンライン端末装置上へ、逐次更新可能な画像データをリアルタイムで配信できる画像配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image distribution system which can wire report commercials which are exciting to consumers and effective to enterprises instead of television commercials and distribute image data, capable of being updated at any time in real time to many on-line terminal devices, without saturating resources of an on-line communication line such as the Internet through the use of the on-line communication line. - 特許庁

パターニング時に露光光としてＡｒＦ（フッ化アルゴン）エキシマレーザー光をも利用可能であり、レジストパターンの厚肉化量を温度、雰囲気等の条件が変化しても一定にコントロールすることができ、露光装置の光源における露光限界を超えて微細な配線パターン等を有する高性能な半導体装置の効率的な製法方法の提供。例文帳に追加

To provide an effective manufacturing method of a highly efficient semiconductor device which can use even ArF (argon fluoride) excimer laser light as exposure light in patterning, can control the thickening amount of a resist pattern to be fixed even if conditions such as temperature and atmosphere change, and has a fine wiring pattern or the like beyond exposure limit in a light source of an exposure device. - 特許庁

上記に記す巻線型誘導モーターの有する、優れた構造上の特徴を応用し、モーター制御をインバーターで行い、スリップリングを介して出力される誘導起電力を整流機構とパワーコンディショナからなる装置で効率良く回収し、システム化することで、再び商用電源あるいは電気エネルギーとして利用する。例文帳に追加

By applying the above superior structural feature of the induced electromotive power, the motor control is performed by an inverter, the induced electromotive power outputted via the slip ring is efficiently collected by an equipment composed of a rectification mechanism and a power conditioner, and they are systematized so that the power can be used as commercial power or electrical energy again. - 特許庁

コージェネレーション装置１０は、エンジンにより駆動される発電機と、エンジンの廃熱を熱源として利用する熱交換器とをコージェネケース１１内に収容し、エンジンに外部より燃料を供給する内部燃料配管と、発電機により発電された電力を外部に供給する電力配線とを備えている。例文帳に追加

The cogeneration apparatus 10 includes an electrical generator driven by an engine and a heat exchanger using waste heat of the engine as a heat source, both housed in a cogeneration case 11, and further includes internal fuel piping for externally supplying fuel to the engine and power wiring for supplying electrical power generated by the electrical generator to the outside. - 特許庁

誘導形の電磁ポンプを使用して、溶融したはんだの噴流波を形成し、電子部品を搭載したプリント配線板に接触させてはんだ付けを行なうはんだ付けシステムにおいて、電磁ポンプの長寿命化と高出力運転を可能にするとともに優れたはんだ付け品質を得ながら、エネルギー資源の有効利用化を図る。例文帳に追加

To effectively utilize energy resources while prolonging a service life of an electromagnetic pump, enabling a high output operation and obtaining excellent soldering quality in a soldering system for performing soldering by using an induction type electromagnetic pump, forming a jet wave of fused solder and bringing it into contact with a printed wiring board loaded with an electronic component. - 特許庁

こうした中、中国政府は環境保護に向けた取組を強化しており、先に述べた 2006 年 3 月の第 11 次 5 か年計画においては、経済成長優先路線を改め、省エネルギーを進め、資源の利用効率を高めることを通じて、経済成長と環境保護を両立させることが目標として取り上げられている。例文帳に追加

In response to this situation, the Chinese government is strengthening efforts aimed at environmental protection, and in the 11th five-year plan in March 2006 mentioned above, an objective is set forth to balance economic growth and environmental protection through changing the path of prioritizing economic growth, moving forward with energy conservation, and boosting the efficiency of the usage of resources. - 経済産業省

紫外線、特に300 nm以下の遠紫外線光、ＫｒＦエキシマレーザ光等に対して高透明性を有し、これ等光源による露光や電子線、軟Ｘ線照射に対して高い感度を有し、耐熱性や基板密着性に優れ、高解像性能を有し、パターン形状が経時的に変動せずに精度の高いパターンが得られ、基板依存性がなく、裾引きやスカムが発生しないことはもとより、特に近年の0.15μｍルールを利用した超微細化において顕著になっているパターン側壁及び表層の荒れ及び近接効果の影響を改善したポリマー及びこれを用いたレジスト組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a polymer useful as a polymer used for producing semiconductor elements and the like by bringing the polymer to contain a monomer hanging a functional group having both properties of being removed by the action of an acid and radically crosslinked in a molecule as a constituent unit. - 特許庁

従来の警報装置は、位置登録状態は検出しないので、電源を切っていない利用者に警告することができないという問題点があったが、本発明は、携帯無線機からの電波の発信状態を分析し、発信源の使用者に対し、タイムリーに適切な、また直接的、実質的な発信状態に応じた警告を与え、使用自粛を促す警報効果を強化できる警告装置及び警告システムを提供するを提供する。例文帳に追加

To provide an alarm unit and system that analyzes a transmission state of a radio wave from a mobile wireless unit, timely, properly, directly and substantially gives a warning according to a transmission state of a user of a transmission source so as to enhance the alarming effect on the user to urge voluntary restraint of use by the user. - 特許庁

このように、赤熱しないブラックヒーティングによる遠赤外線の放射熱を利用した放射温熱により、ヒータと人体の間に存在する空気を暖めてしまうことなく、直接人体を温熱することができ、周囲の空気を温めるための過剰な電気エネルギーを消費せずに暖房効率が向上し、過剰な電気エネルギー消費も避けられ、熱源と人体との距離を長く保って火傷の危険性も少なくなる。例文帳に追加

A human body can be directly heated without warming the air between the heater and the human body by radiation heating utilizing radiation heat of far infrared ray by black heating free from red heat, thus heating efficiency can be improved without excessively consuming electric energy to heat the ambient air, excessive consumption of electric energy can be prevented, and a risk of burn injury can be reduced by keeping a long distance between a heat source and the human body. - 特許庁

主トランスに３次巻線を設け、１次側における主スイッチのオフの期間に発生するフライバック電圧を利用し、これから得られる直流電圧を用いてＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧よりも高く、基準電圧源やフォトカプラが十分動作する電圧で制御する制御系を出力電圧生成用の主回路系とは別に設け、これによりフィードバックをＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧よりも高い電圧で安定に制御することが可能となった。例文帳に追加

Thus, the feedback can be stably controlled by the voltage higher than the output voltage of the DC-DC converter. - 特許庁