「線源利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

無線通信システムの運用状況に応じて、下り共通制御チャネルの周波数資源を効率的に利用できる周波数資源割り当て方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a frequency resource allocation method and a system in which frequency resources of a downlink common control channel can be efficiently utilized in accordance with an operational situation of a radio communication system. - 特許庁

そして、１番目に序列される利用可能な無線接続サービスを、同じく電源オフ状態中も動作電源が供給されるサブディスプレイ２２に表示する。例文帳に追加

An available wireless communication service ranked first is displayed on a sub display 22 to which operational power is similarly supplied also during the powered-off state. - 特許庁

光源から出射された光束を効率よく利用することができ、かつ複雑な形状の線光源にも対応して一様な照光面を確保することのできる拡散板の設計方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of designing a diffusion plate with which a light beam emitting from a light source can be efficiently used and an uniform illuminating face can be maintained responding even to a linear light source having a complicated form. - 特許庁

三相交流電源と単相三線式交流電源とを同時に利用でき、出力電圧が自由に設定され、特に、電圧仕様が多様な海外事情への対応を容易にする。例文帳に追加

To provide an AC generator which allows the use of a three-phase AC power supply and a single-phase three-wire AC power supply at the same time, and in which an output voltage is set freely and, in particular, voltage specifications facilitate an adaptability to versatile overseas situations. - 特許庁

線間出力電圧の基本波の振幅が電源電圧以下の範囲で正常にＰＷＭ駆動でき、電源電圧を最大限に利用できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device that can normally be PWM-driven in a range where the amplitude of a fundamental wave of a line output voltage is not higher than a power supply voltage, and can utilize the power supply voltage to the utmost. - 特許庁

液晶ディスプレイを照射する冷陰極線管等の光源から、光を取り出し、これを上記キーボードを照射するための光源として利用することができるノート型コンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notebook-sized computer device capable of taking out light from a light source such as a cold cathode-ray tube irradiating a liquid crystal display and using it as a light source for irradiating a keyboard. - 特許庁

逆多重化器を利用した表示装置で、外部からの電源電圧を表示領域に伝達する二つの電源線が基板の上端と下端に各々形成されている。例文帳に追加

Two power source lines transmitting power source voltage from the outside to a display region are formed on the upper end and lower end of a substrate, in the display device using the demultiplexer, respectively. - 特許庁

Ｘ線ＣＴやＭＲＩ等の医用装置において、より適切に個人情報を保護しつつ、電源投入時に前回電源を切る直前におけるアプリケーションソフトの利用状態をできるだけ俊敏に再現できるようにする。例文帳に追加

To reproduce the use status of application software immediately before a power source is previously turned off as quickly as possible when power is supplied while further appropriately protecting personal information in a medical apparatus such as X ray CT or MRI. - 特許庁

電力効率が良く、長寿命な光源を有する非常灯を提供するとともに、そのような非常灯を非常時のデータの送信源として利用した非常灯無線データ伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency lamp which is superior in power efficiency and has a long life light sourcea and also to provide an emergency light radio data transmission system which utilizes such an emergency light as a transmission source of data in the emergency. - 特許庁

光源が利用者の視界に直接入るのを防止することが出来、光源が従来よりも簡単な配線で設けられ、広範囲にベッドの横の床面を照らすことが出来るベッド装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bed apparatus capable of preventing the direct entering of a light source into a user's field of view, having the light source wired more simply than conventional ones and capable of widely lighting a floor surface beside a bed. - 特許庁

ＡＣ電源を用いることなく、電気通信回線からの直流電源を利用して安定に動作する通信端末あるいは電話機に接続された状態で使用されるアダプターを得られるようにすること。例文帳に追加

To provide an adapter, which is used while being connected to a communication terminal or telephone terminal to stably operate while utilizing DC power supply from a telecommunication line without using an AC power source. - 特許庁

利用制限システム１０は、端末側無線認証部１４およびユニット側無線認証部１８が認証できたときにのみ携帯端末装置１１が利用可能となるとともに、携帯端末装置１１および無線通信ユニット１５を相互接続することにより、端末側電源１３がユニット側電源１７を充電可能に構成されている。例文帳に追加

In the availability-regulating system 10, the portable terminal unit 11 becomes available, only if a terminal-side radio authentication section 14 and a unit-side radio authentication section 18 can be authenticated, and a terminal-side power supply 13 is constituted being capable of charging a unit-side power supply 17, by interconnecting the portable terminal unit 11 and a radio communication unit 15. - 特許庁

スイッチング電源回路により半導体発光素子を点灯させる点灯装置において、スイッチング電源回路のゼロクロス検出用の巻線出力または制御電源供給用の巻線出力を有効利用してスイッチング電流のピーク電流を自動調整する。例文帳に追加

To provide a lighting device for lighting a semiconductor light-emitting element by a switching power source circuit, in which coil output for zero-cross detection of the switching power source circuit or coil output for supply of a control source is effectively utilized to automatically adjust a peak current of a switching electric current. - 特許庁

建物の屋内に配線されている既設の電源配線を電気信号の通信線として利用するＰＬＣホームネットワークにおいて電源配線に電源を分配して供給する分電盤１は、ネットワーク接続が不必要な電源配線に対して電気信号を通さない制御手段（データパス制御回路１１）を有している。例文帳に追加

In the PLC home network utilizing existing power supply wiring wired inside a building as the communication line of electric signals, the electrical distribution panel 1 for distributing and supplying power to the power supply wiring is provided with a control means (data path control circuit 11) for not passing the electric signals to the power supply wiring without the need for network connection. - 特許庁

透過型偏光素子が利用できない真空紫外領域においても円偏光もしくは直線偏光の利用ならびにそれら偏光状態の変調が放射光源を用いずとも可能とする反射型偏光変調素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflection type polarizing modulation element capable of using a circularly polarized light or a linearly polarized light and modulating these polarized states of the light without using a radiation light source even in a vacuum ultraviolet region where no transmission type polarizing element can be used. - 特許庁

従来の通信回線網の資源をそのまま活用することにより、新たな管理装置の構築のための開発費および設備投資の費用を必要とすることなく、端末側の改良のみによって着信側利用者および発信側利用者の双方を考慮した優れた通信システムを実現する。例文帳に追加

To provide an excellent communication system capable of taking both of a called side user and a calling side user into consideration only by the improvement of the terminal side by utilizing resources of a conventional communication network without requiring development costs for the construction of a new management device and the costs of investment to facilities. - 特許庁

移動端末が複数の無線基地局とIPパケット通信を行うIPネットワークシステムにおいて、移動端末が画像通信する場合、画像通信に使用する帯域を有効に利用し、他の移動端末へ帯域を割り当てることにより、ネットワーク資源の利用効率を高めること。例文帳に追加

To improve the use efficiency of network resources by effectively utilizing a band used for image communication and allocating the band to an another mobile terminal in the case a mobile terminal performs image communication in IP network system in which the mobile terminal performs IP packet communication with a plurality of radio base stations. - 特許庁

ガラス表面側に配設した無線タグ６は、無線電波を受信するアンテナ３と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してデータをアンテナ３から送信するタグＩＣ４と、データの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ５とから成る。例文帳に追加

A radio tag 6 disposed on the front side of a glass is composed of an antenna 3 which receives radio waves, a tag IC 4 which transmitting data from the antenna 3 using this electric power, after receiving radio waves for power supply, and a switch 5 which performs ON/OFF controls on the data transmission. - 特許庁

そして、この無線タグ２を、無線電波を受信するアンテナ１０と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してデータをアンテナ１０から送信するタグＩＣ１１と、データの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ１２とで構成する。例文帳に追加

The radio tag 2 is composed of an antenna 10 for receiving radio wave; a tag IC 11 receiving the radio wave to receive supply from a power source and transmitting data from the antenna 10 using the power source; and a switch 12 for performing on/off control of data transmission. - 特許庁

これを受信した１００ボルト系電源線３Ａに接続された端末制御装置６は、電気機器２８の稼働状態を判断して稼働モニタ信号を生成し、これを電力線搬送方式を利用して１００ボルト系電源線３Ａを介して主制御装置４に送信する。例文帳に追加

A terminal control device 6 that is connected to the 100-volt system power line 3 A and received the transmission detects the state of the appliance 28 to create an operation monitor signal, then the signal is sent to a main control device 4 via the power line 3 A by using a power line carrier system. - 特許庁

放射線画像情報を潜像として記録する放射線画像記録パネルと、読取光を発する面状光源とが一体的に構成されてなる放射線画像記録読取装置において、光源からの光を効率よく利用すると共に、読取画像の鮮鋭度を向上させる。例文帳に追加

To efficiently use a light from an light source, and to enhance the sharpness of a read image, in a radiographic image recording and reading device constituted integrally of a radiographic image recording panel for recording radiographic image information as a latent image, and a surface light source for emitting a reading light. - 特許庁

複数の赤外線センサを利用して赤外線源の位置を位置情報信号として出力する装置および方法において、光学系等の高度な設計技術を必要とすることなく、赤外線源の位置に関する信号を正確に出力する。例文帳に追加

To provide a device and method for outputting the position of an infrared source as a position information signal by using a plurality of infrared sensors, and to accurately output a signal related with the position of the infrared source without making it necessary to provide any high level design technology such as an optical system. - 特許庁

放射線・電流変換装置１０は、放射線・電流変換工程において、電流を発生させるエネルギ源としての放射性同位元素を内包する構造を有していないため、放射性廃棄物等の外部放射線源２１を有効利用して作動し得る。例文帳に追加

As this radiation-current transducing device 10 does not have a structure including a radioactive isotope as an energy source for generating the electric current in a radiation-current transduction process, it can be operated by effectively utilizing an external radiation source 21 such as radioactive waste. - 特許庁

比較的高強度の放射線の達成を可能にし、干渉計分析を利用可能にし、また空間的に非干渉性の放射線を放出する分散光源の使用も可能にする。例文帳に追加

To provide a point diffraction interferometer enabling development of relatively high-intensity radiation, utilization of an interferometer analysis, and also use of an extended source emitting spatially-incoherent radiation. - 特許庁

紫外線照射源から照射される紫外線を有効に利用することができ、臭気物質の脱臭および有害物質の除去処理を効率的に行うことが可能な汚染空気の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polluted air treatment apparatus effectively using ultraviolet rays irradiated from an ultraviolet ray irradiation source and efficiently deodorizing odor materials and removing noxious substances. - 特許庁

上りと下りの通信量が非対称の際に、無線リソースの非効率な割当てをできるだけ避け、かつ複雑な装置を供することなく無線周波数資源の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize radio frequency(RF) resources while avoiding the inefficient assignment of radio resources as much as possible without providing a complicated device when up and down communication quantities are asymmetric. - 特許庁

タルボ干渉計方式において、安価かつ小型のＸ線源で、医療診断・生物診断に利用可能な画像が得られるＸ線撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic system obtaining an image utilizable in medical diagnosis or biological diagnosis by an inexpensive and small-sized X-ray source in a Talbot-interferometer system. - 特許庁

インダクタ素子及び集積回路装置に関し、配線資源の利用効率を高めると共に、周辺配線からの容量・誘導結合によるノイズ干渉を軽減する。例文帳に追加

To reduce the noise interference resulting from capacitive coupling or inductive coupling from peripheral wiring, in an inductor element and an integrated circuit, while enhancing the use efficiency of wiring resources. - 特許庁

電源線を配線する施工を容易にし、また、再点灯したときの調光状態への再現性を確実にし、さらに、従来システムの利用を容易にする。例文帳に追加

To simplify execution for wiring a power source line, ensure reproducibility of a dimming condition at re-lighting, and easily use a conventional system. - 特許庁

本発明は、商用電源のゼロクロスタイミングを利用することによって互いの同期を取ることができる電力線搬送通信装置および電力線搬送通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power line communication apparatus and a power line communication method that achieve mutual synchronization by using zero-crossing timing of a commercial power source. - 特許庁

ＲＣＣ方式スイッチング電源の同相出力も利用することにより出力巻線を単一巻線のまま、２出力或いは３出力を得ることを可能とした。例文帳に追加

An in-phase output of the RCC switching power source is utilized, and two outputs or three outputs can be obtained, while the output winding remains single as is. - 特許庁

バッテリーを有効に再利用することで、バッテリーを効率的に運用することが可能な電源装置、Ｘ線発生装置及びＸ線診断装置並びにＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power source device capable of efficiently operating a battery by effectively reusing the battery, and also to provide an X-ray generator, an X-ray diagnostic apparatus, and a CT apparatus. - 特許庁

微弱な硬Ｘ線等を高解像度で検出することができる硬Ｘ線センサの利用方法、例えば地中にある原油、天然ガス等の天然資源等を正確に評価する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an usage of a hard ray sensor which can detect any feeble hard ray, etc. at high resolution, for example, a method for accurately valuating such natural resources as crude oil or natural gas in the earth. - 特許庁

光源から放射される光を効率良く利用して輝度ムラのない高い照度の線状光を形成することができる線状照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear lighting device which can form linear light with high illuminance having no luminance unevenness by utilizing efficiently the light emitted from a light source. - 特許庁

電気的書き換え可能な複数の不揮発性メモリセルが直列接続されたＮＡＮＤストリングにおいて、昇圧回路を用いず、ビット線間容量を利用することなくビット線を電源電圧より高いレベルに昇圧する。例文帳に追加

To boost a bit line to a higher level than a power supply voltage without using any booster circuit and without utilizing an inter-bit line capacitance in a NAND string to which a plurality of electrically rewritable nonvolatile memory cells are connected in series. - 特許庁

放射線を利用した医学診断を高精度に行うための補正用線源を備えた核医学診断装置に関し、被検体の断層画像の画質を向上させる核医学診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear medicine diagnosis apparatus having a correcting radiation source for accurately implementing a medical diagnosis utilizing a radiation, and improving the quality of a tomographic image of a subject. - 特許庁

これにより複雑な配線を行わなくても簡単に電話回線を利用でき、電話での電源のＯＮ、ＯＦＦや非常時の電話連絡などのシステムが非常に簡単に構築できることを特徴とするものである。例文帳に追加

Thus, a telephone line can easily be utilized even without laying complicated wirings, the power source can very easily be turned on/off by telephone, and the system of telephone communication, etc., in case of emergency can very easily be constructed. - 特許庁

一方の子局が電源オフとなる場合でも衛星回線の効率的な利用が可能なＤＡＭＡ衛星通信方式の回線解放装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for releasing lines of the DAMA satellite communication system, which allows the efficient use of satellite lines even if one of slave stations is powered off. - 特許庁

また、通信システムの信頼性を確保するため、シフト位置指令を含む重要データについては、ネットワークを構成している通信線Ｌｎだけではなく、電源線Ｌｄを利用して、２系統で通信する。例文帳に追加

To assure the reliability of the communication system, important data including shift position directives are communicated through two systems by utilizing not only a communication line Ln forming the network but also a power line Ld. - 特許庁

また前記超小形Ｘ線発生装置において、可撓性ケーブルのＸ線源とファイバスコープを併用または一体化して利用することができる。例文帳に追加

In the ultraminiature X-ray generator, a fiberscope and the X-ray source using the flexible cable can be used together, or integrated and used. - 特許庁

磁心の磁気飽和を利用して半導体スイッチング素子のオン・オフを繰り返させる磁気発振回路において、磁心に制御巻線Ｎ_Ｃを施し、主励磁巻線Ｎ_１と直列に交流電圧源を接続する。例文帳に追加

In the magnetic oscillation circuit where a semiconductor switching element is turned on/off repeatedly utilizing magnetic saturation of a core, a control winding N_C is applied to the core and an AC voltage source is connected in series with a main exciting winding N_1. - 特許庁

加工部分を特定するために利用されるＦＩＢ電子走査における電荷、ＦＩＢ装置を用いた回路修正加工における電荷は、電荷除去用配線４５と電源配線４３を介して基板に流れる。例文帳に追加

Electric charges in an FIB electronic scanning utilized to specify a processing portion and electric charges in circuit correction processing using an FIB device are allowed to flow into a substrate, via the charge removing interconnect line 45 and the power interconnect line 43. - 特許庁

電源や配線が不要で離れた場所で浴槽蓋の有無及び循環口カバーの有無を検知することのできる無線タグを利用した浴槽装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a bathtub system utilizing a radio tag capable of detecting the presence/absence of a bathtub lid and the presence/absence of a circulation port cover in a remote location without the need of a power source and wiring. - 特許庁

定常的な再送発生による無線伝送品質低下状態を早期に検出して呼切断へと導くことにより、サービス品質を確保し、エンドユーザへの過剰な時間課金を防止し、無線資源を有効利用する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system that can early detect a state of deteriorated wireless transmission quality due to steady-state occurrence of re-transmission so as to interrupt a call thereby ensuring service quality, preventing excess time charging imposed on an end user and effectively utilizing wireless resources. - 特許庁

移動通信において、限られた周波数資源を有効利用することができるように、回線交換の通信とパケット交換の通信とを切り替えられるようにした回線交換とパケット交換の切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of changeover between circuit switching and packet switching, such as enables the changeover between circuit-switching communications and packet-switching communications the effective use of limited frequency resources, in mobile communications. - 特許庁