「編集時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オペレータの編集に携わる時間を短縮することができる編集システム、および、この編集システムに採用するのに好適な、サーバと、クライアントとを提供する。例文帳に追加

To provide an edition system capable of shortening time required for operator's edition and a server and a client suitable for adopting the edition system. - 特許庁

編集時間の短縮が可能で、しかも編集に使用するディスク媒体の容量を比較的小容量にすることができる編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an editing system capable of shortening editing time, and reducing the capacity of a disk medium used for editing to be relatively small. - 特許庁

複数の候補画像の中からストーリに対応する画像を画像の選択を行う選択時間ごとに選択して、選択された画像を編集することが可能な、編集装置、編集方法、プログラム、および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an editing device capable of selecting an image corresponding to a story from among a plurality of candidate images at every selection time to select the image and editing the selected image, an editing method, a program and a recording medium. - 特許庁

表示単位時間を意識した動画像の編集操作を可能にして、結果として編集操作性を向上できる動画像編集装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an animation editing device for operating the editing of an animation by being conscious of a display unit time and also enhancing editing operability as the result. - 特許庁

会議実行制御部１２の文書管理部２０は、電子会議で用いる文書を取得したときに編集時間情報及び編集参加装置情報を含む編集管理情報を関連付ける。例文帳に追加

A document management part 20 of a conference execution control part 12 associates compilation management information including edit time information and edit participation device information when acquiring a document to be used for electronic conference. - 特許庁

このように、編集の受付が終了したら、すぐに編集された画像を印刷することにより、ユーザが最後に編集を終了してから、シール紙がユーザに提供されるまでのユーザの待ち時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

Since an image is printed immediately upon ending acceptance of edition, waiting time of the user after ending final edition before provision of a seal sheet to the user can be shortened. - 特許庁

クライアントサーバ方式のコンテンツ編集システムにおいて、クライアント装置がコンテンツの編集の要求を出してから、編集が開始できるまでの時間を削減する。例文帳に追加

To provide a technology of reducing a time from outputting a request of contents edit from a client apparatus to start of edit processing in a contents edit system adopting the client server system. - 特許庁

これによって、編集者に第１カットでコンテンツが所望のスタイルに配列される効率的な技術が提供されるので、編集者はソースコンテンツの編集を行うに前にコンテンツに理解するために時間を割く必要がなくなる。例文帳に追加

Consequently, efficient technology for arraying the contents in the desirable style in a 1st cut is provided, so that an editor requires no time to understand the contents before editing the source contents. - 特許庁

ニュースを取材したカメラマンが現地で編集を行なう際に、試行錯誤を含む編集作業が支援され、流れや時間配分を考えながら、編集が効率的に行なえるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform editing while considering a flow or time distribution by supporting editing work including trial and error when a cameraman gathering news is to perform editing on the job site. - 特許庁

また、ＣＰＵ４１は、タッチパネル５２からの出力に基づいて、編集時間短縮が選択されたと判断した場合、編集画像枚数を予め設定された２枚より多い３枚に設定し、編集制限時間を予め設定された時間より短く設定する。例文帳に追加

When discriminating that reduction of the editing time has been selected, a CPU 41 sets the number of pictures to be edited to 3 larger than preset 2 and sets a limited time for editing shorter than a preset time, on the basis of the output from the touch panel 52. - 特許庁

そして、文書が編集されたとき、その現在時刻で編集時間情報を、編集時点で自己会議端末と自己会議端末に回線接続されている他の会議端末の各端末ＩＤで編集参加装置情報を、それぞれ更新する。例文帳に追加

Then, when a document is edited, edit time information is updated with the current time, and edit participation device information is updated with the terminal ID of a self-conference terminal and the other conference terminals connected through a line to the self-conference terminal at the editing. - 特許庁

通信ネットワークを介して接続されたユーザ端末に、編集位置の前後所定時間の画像を送信することによりその編集位置を確認させ、確認した編集位置を必要に応じてユーザ端末により任意にずらすことにより簡単に編集をやり直す。例文帳に追加

To cause a user terminal connected through a communication network to confirm an edition point by transmitting images for a predetermined period before and after the edition point, and to simply re-edit the images by optionally shifting the confirmed edition position by the user terminal as required. - 特許庁

また、ユーザとしては表示された再生待機時間を参考にして編集を行うことが可能となる。例文帳に追加

Further, the user can do editing operation by reference to the displayed reproduction standby time. - 特許庁

プログラム可能パケット交換コントローラは、実時間編集プログラム構築エンジンを有する。例文帳に追加

The programmable packet exchange controller has a real time editing program creating engine. - 特許庁

エンドユーザーの意志で映像コンテンツを短時間かつ自由に編集する。例文帳に追加

To freely edit video contents in a short time by the intention of an end user. - 特許庁

編集作業に要する時間を削減することが可能な電子書籍データを提供すること。例文帳に追加

To provide electronic book data which shortens the time required for editing work. - 特許庁

もう１つの具体例において、光量子の検出の時間を用いて、減衰プロフィールを編集する。例文帳に追加

In another concrete example, time for detecting a photon is used for editing the attenuation profile. - 特許庁

編集者にとって容易な作業で短時間にダイジェストを作成できるようにする。例文帳に追加

To allow an editor to generate a digest in a short time with a simple work. - 特許庁

相対的入力時間に基づいてグラフィックデータを編集する為の装置例文帳に追加

APPARATUS FOR EDITING GRAPHICAL DATA BASED UPON RELATIVE TIME OF ENTRY - 特許庁

簡易編集と長時間記録再生が可能な映像記録再生装置を実現する。例文帳に追加

To actualize a video recording and reproducing device which enables easy editing and long-time recording and reproduction. - 特許庁

情報処理装置で編集したドキュメントを印刷装置で印刷する時間を短縮可能とする。例文帳に追加

To make it possible to shorten the time for printing with a printer the document compiled with an information processor. - 特許庁

編集・描画処理の時間を短縮し、印字間隔も空けることなく、連続印刷を可能にする。例文帳に追加

To enable continuous printing by shortening time for editing/rendering and eliminating printing spaces. - 特許庁

時間軸を共有する複数の時系列データの入力または編集を容易にする。例文帳に追加

To make it easy to input or edit a plurality of time-series data sharing a time base. - 特許庁

編集作業に対して設定された時間の延長を禁止することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to inhibit the extension of a time set for an editing work. - 特許庁

画像の編集に掛かる処理時間を短縮化させ、フォトムービーの画質劣化を防止する。例文帳に追加

To shorten a processing time required for image editing and prevent deterioration in image quality of photographic movie. - 特許庁

予め縮退設定として、撮影時間と編集時間とのそれぞれについて稼動予定時間を決めておく。例文帳に追加

An operation scheduled time is previously determined about each of the photographic time and the editing time as degeneration setting. - 特許庁

表示装置に表示されている現時点のデジタル信号の波形の時間軸（ズーム位置）を所望の時間軸（ズーム位置）に迅速に変更することができ、デジタル信号の編集を容易に行なうことの可能なデジタル信号編集装置およびデジタル信号編集方法を提供する。例文帳に追加

To promptly change the time base (zoom position) of a digital signal waveform presently displayed on a display device to a desired time base (zoom position) and to facilitate the editing of the digital signal. - 特許庁

だがそれだけではなく、公開時の淀川長治との雑誌対談で黒澤は「国内版は時間がなかったため編集が不十分、もっと切りたかったが、外国版は時間が許す限り再編集した。」という主旨の発言をしている。例文帳に追加

In addition, during a magazine interview with Nagaharu YODOGAWA (film critic), Kurosawa said, 'Editing of the domestic version was inadequate due to lack of time but we made as many further cuts as time allowed for the international version.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編集部１６は、連結後のタイトルに記録される番組データの時間が第１の時間を超える場合に、連結後のタイトルの長さを短くするような編集を行なう。例文帳に追加

An editing part 16 performs editing so as to shorten length of the title after connection when time of the program data to be recorded in the title after connection exceeds the first time. - 特許庁

編集処理が許可される時間が限られている場合が多い写真撮影プリント装置において、動画表示される画像の編集処理を短時間で行うことを可能とする写真撮影プリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing and printing device, wherein an edit processing permission time is often limited, capable of performing edit processing of an image displayed in a moving picture form in a short time. - 特許庁

最小時間単位が保存フォーマットと一致しない素材データを編集する場合であっても、再生時間の変化を最少とするスマートレンダリング方式を用いる動画像編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving image editing device which uses a smart rendering system for minimizing variation of reproduction time even when material data in which minimum time unit does not match a storage format is edited. - 特許庁

編集処理が許可される時間が限られている場合が多い写真撮影プリント装置において、動画表示される画像の編集処理を短時間で行うことを可能とする写真撮影プリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic printing device such that editing processing on an image in animation display can be performed in a short time as the photographic printing device on which a time for which editing processing is allowed is mostly limited. - 特許庁

編集時間管理部２１１により、例えば、編集可能時間が残り１分になったと判定された場合、ジャンプキー表示制御部２１２に、その旨が通知される。例文帳に追加

When an editing time management unit 211 determines, for example, that there is one minute left available for editing, a jump key display control unit 212 is notified accordingly. - 特許庁

ランク調整手段１ｇは、聞き直し時間を含む編集済音声データが再生された時間と、編集済音声データの音声数とに基づいて作業者の処理速度を算出し、設定ランクを動的に調整する。例文帳に追加

A rank adjusting means 1g calculates a processing speed of an operator based on a period in which the edited speech data including re-listening period are reproduced, and the number of speech pieces of the edited speech data, and dynamically adjusts the setting rank. - 特許庁

最適仮拡張子が付加された編集対象ファイル３１を保存するときの保存処理時間は、第１拡張子が付加された編集対象ファイル３１を保存するときの第１保存処理時間よりも短い。例文帳に追加

Storing processing time for storing the editing target file 31 to which the optimum temporary extension is added is shorter than first storing processing time for storing the editing target file 31 to which the first extension is added. - 特許庁

制御装置１０５は、ＨＤＤ１０４に格納されているコンテンツを、「視聴したい番組」の空き時間の長さに応じた再生時間になるように編集し、編集結果に基づいてコンテンツを再生する。例文帳に追加

A control unit 105 edits content stored in an HDD 104 so that it has reproduction time conforming to the length of empty time of "program to be viewed" and reproduces the content according to the edited result. - 特許庁

店情報編集部１６０は取得店情報と抽出店情報とに基づいて指定された住所を所在地とする各店舗について営業時間、業種、店名などを時間表形式に編集する。例文帳に追加

A store information editing part 160 edits business hours, industries and store names, etc. of the respective stores located at the specified addresses in the timetable form based on the acquired store information and the extracted store information. - 特許庁

例えば、優先条件を編集時間だけに設定した場合、編集時間が長いページから順に最も大きな数値をページテーブル１００１の重要度１０１９にセットする。例文帳に追加

When the priority condition is set only in editing time, for example, the largest numerical value is set in the importance degree 1019 of the page table 1001 in order from the page with the longest editing time. - 特許庁

すなわち、リファレンスデータの編集ポイントである時間Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５の時間ｔ前より再生速度を大きく落とし、ユーザーが編集ポイントを指定しやすくする。例文帳に追加

Namely, a reproducing speed is largely decreased at a time point earlier by t than time points T1, T2, T3, T4 and T5, which are all the editing points of the reference data, to enable a user to easily designate the editing point. - 特許庁

当選プレイモードでの撮影時間や編集時間等の設定も、写真自動販売機の設置者が、テストモードで設定することができる。例文帳に追加

The person who installs the automatic photograph vending machine can set a photography time, an editing time, etc., of the winning play mode in the test mode. - 特許庁

この際、その切取開始時間または切取終了時間に対応する画像が編集画面７１に表示される。例文帳に追加

Images corresponding to the clip start time points or the clip end time points are displayed on the edition screen 71 in this case. - 特許庁

演算部４３は、編集データの再生時にバッファにバッファリングされているデータの再生時間である記憶時間を演算する。例文帳に追加

A calculating part 43 calculates a storage time to reproduce data buffered in a buffer during reproduction of edit data. - 特許庁

編集ジョブを実行する時間が重複する場合には、顧客企業の優先度に応じて重複するジョブ実行時間を分割する。例文帳に追加

Duplicated job execution times are divided in response to the priority of a customer enterprise, when times for executing an edition job are duplicated. - 特許庁

携帯電話で録画できる映像コンテンツの映像時間長以上の映像時間長をもつ映像コンテンツを編集処理する。例文帳に追加

To subject video image contents whose running time is longer than that of the vide image contents recorded through a mobile telephone to edit processing. - 特許庁

撮影制限時間と関係なく編集制限時間をオプションで長くすることができる写真自動販売装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photograph vending machine capable of extending an editing time limit by options regardless of a photographing time limit. - 特許庁