「縁付鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

例えば、前記絶縁被膜は、炭酸Ｚｒアンモニウム、炭酸Ｚｒカリウム、炭酸Ｚｒナトリウム、炭酸Ｚｒアンモニウムカリウム、炭酸Ｚｒアンモニウムナトリウムから選ばれる１種または２種以上を原料とした塗料を鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。例文帳に追加

For example, the insulating coating film is obtained by coating, and baking a paint on the surface of the steel plate with one or two or more kinds to be selected from Zr ammonium carbonate, Zr potassium carbonate, Zr sodium carbonate, Zr ammonium potassium carbonate, and Zr ammonium sodium carbonate as a raw material. - 特許庁

誘電体として、アモルファスシリコンに、シフター（ｓｈｉｆｔｅｒ）およびディプレッサー（ｄｅｐｒｅｓｓｏｒ）作用を付与するため、チタン酸バリウムおよびチタン酸ストロンチウム等の添加物を添加し、極薄鋼電極板には、ラジカル酸化膜またはラジカル窒化膜の絶縁膜を設けた構成の蓄電器とする。例文帳に追加

The capacitor is structured such that an additive such as barium titanate or strontium titanate is added to amorphous silicon as a dielectric material in order to impart shifter and depressor action thereto, and an insulation film of a radical oxide film or a radical nitride film is formed on an extremely-thin steel electrode plate. - 特許庁

クロム化合物の含有なしでも耐食性および耐水性の劣化がなく、また耐粉吹き性、耐キズ性、スティッキング性、TIG溶接性および打抜性に優れ、しかも歪取り焼鈍後の外観にも優れる半有機絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with a semi-organic insulating film which does not contain a chromium compound, and nonetheless is free from deterioration in corrosion resistance and water resistance, has excellent anti-powdering properties, flaw resistance, sticking properties, TIG weldability and punchability, and also has excellent appearance after stress relieving annealing. - 特許庁

クロム化合物の含有なしでも耐食性および耐水性の劣化がなく、また耐粉吹き性、耐キズ性、スティッキング性および打抜性に優れ、しかも被膜の白濁化がなく被膜外観にも優れる半有機絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with a semi-organic insulating film which does not contain a chromium compound, and nonetheless is free from deterioration in corrosion resistance and water resistance, has excellent anti-powdering properties, flaw resistance, sticking properties and punchability, and causes no clouding of the film, and also has excellent film appearance. - 特許庁

電磁鋼板の表面に、リン酸酸洗処理および／またはリン酸塩処理を施し、リン系化合物層を形成後、クロムを実質的に含有しない、有機樹脂と、必要に応じて無機コロイドを含有する処理液を塗布焼付けした絶縁被膜を形成する。例文帳に追加

The surface of a silicon steel sheet is subjected to phosphoric acid pickling treatment and/or phosphate treatment to form a phosphor based compound layer, and, after that, an insulated film obtained by applying and baking a treating solution which does not substantially contain chromium and contains an organic resin and an inorganic colloid at need is formed. - 特許庁

固い土質層においても先端縁面に受ける抵抗を少なく抑えて有効な回転掘削力を発揮させると共に、先端シューを組み付け構造とすることにより、現場で迅速に先端用杭を構成することができる鋼管杭用の先端シューを提供する。例文帳に追加

To provide a tip shoe for a steel pipe pile which can be used for quickly building a tip pile on the job site by assembling a tip pile by realizing an effective rotating excavating force by suppressing the resistance given to the tip edge surface even in a hard soil layer. - 特許庁

遮水シート１８ａ，遮水シート１８ｂの各々の端縁を覆うように、平坦部３４、傾斜部３５ａ，傾斜部３５ｂ及びフランジ部３６ａ，フランジ部３６ｂよりなる枠体が、固定ボルト３８及びナット３９を介して鋼製箱型矢板３１に取付けられる。例文帳に追加

A frame consisting of a planar section 34, inclined sections 35a and 35b and flange sections 36a and 36b is attached to the piling section 31 through a fixing bolt 38 and a fixing nut 39 so as to cover the edges of the sheet 18a and 18b. - 特許庁

亜鉛，錫またはニッケルでメッキを施した複数本の硬鋼線を撚り合わせた中心部８と、この中心部８に複数本の銅線を直接巻き付けた外層部９とからなる導体１０、その導体１０を被覆する絶縁体１１、および、シース１２からなる電線。例文帳に追加

This electric cable comprises a conductor 10 which is composed of a center part 8 in which a plurality of hard drawn steel wires plated with zinc, tin or nickel are stranded and an outer layer part 9 in which a plurality of copper wires are directly wound on this center part 8, and an insulator 11 covering the conductor 10, and a sheath 12. - 特許庁

樹脂エマルジョンと無機コロイドからなる水系塗料中に、親水親油バランスＨＬＢが８〜１５のノニオン系界面活性剤を塗料固形分に対して ０．１〜１０．０ｍａｓｓ％となる割合で含有させた絶縁コーティング処理液を、電磁鋼板に表面に塗布し、ついで焼き付ける。例文帳に追加

An insulating coating solution containing nonionic surface active agent with hydrophilic and lipophilic balance HLB of 8-15 at a ratio of 0.1 to 10.0 mass % based on the solid content of a paint in an aqueous paint consisting of resin emulsion and inorganic colloid is applied to an electromagnetic steel sheet and baked. - 特許庁

パネルユニットは矩形枠状とされ複数段の横桟７を有するフレームに縦長帯板状の鋼製の壁面板を多数並べてそれら壁面板の側縁部どうしを重ね合わせた状態で取付金具２３により横桟に対して保持固定する。例文帳に追加

The panel units are formed in a rectangular frame shape, a large number of longitudinal band plate-shaped wall surface plates made of steel are arranged to the frames 2 with a plurality of stages of horizontal muntins 7 and held and fixed to the horizontal muntins by metal fittings 23 under the state in which the side edge sections of these wall surface plates are superposed. - 特許庁

冷却装置１は、内部に冷却室１４を形成した断熱箱体２と、冷却室１４を開閉する断熱扉３と、断熱扉３に取付けられ且つ断熱箱体２の鋼板製開口縁に接触して隙間を冷気シールするマグネットパッキン４とを備える。例文帳に追加

The cooling device 1 comprises a thermal insulation box 2 having a cooling chamber 14 inside, a thermal insulation door 3 for opening or closing the cooling chamber 14, and the magnet packing 4 that is mounted to the thermal insulation door 3 and contacts with an opening edge made of a steel plate of the thermal insulation box 2 to seal a clearance in cold air. - 特許庁

スリット加工におけるテンションパッドにおいて粉塵が発生したり、歪取り焼鈍後のハンドリング時に傷が入りやすいという問題点を解決した、歪取り焼鈍前後の耐擦り傷性が良好な絶縁被膜付き電磁鋼板の提供。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with an insulating coating having satisfactory scratching resistance before and after straightening annealing, by solving a problem of the steel sheet of easily producing dust at a tension pad during slitting and forming a scratch during handling after straightening annealing. - 特許庁

そして、板状部材１０は、単一のステンレス鋼製の板材からなり、軸受８の貫通孔８ｄ内の上縁部８ｅに接触して該軸受８を介して１次転写ローラ１６を中間転写ベルト１１に押し付けるバネ状に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The plate member 10 is constituted of single plate material made of stainless steel, and formed like a spring which comes into contact with the upper edge part 8e in the through-hole 8d of the bearing 8 and presses the primary transfer roller 16 to the intermediate transfer belt 11 via the bearing 8. - 特許庁

クロム化合物の含有なしでも耐食性および耐水性の劣化がなく、また耐粉吹き性、耐キズ性、スティッキング性、Ｔｉｇ溶接性および打抜性に優れ、しかも被膜外観にも優れる半有機絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with a semi-organic insulating film, which exhibits no deterioration in corrosion resistance and water resistance without incorporating a chromium compound, is excellent in dusting resistance, scratch resistance, sticking resistance, Tig welding properties and punching properties, and is excellent in film appearance. - 特許庁

太目の鋼線を用いて作られた直線状部１３ａの上端付近を曲げて、ホース１を挿通し得る環状部１３ｂが形成され、更にその先端を鉤形に曲げて上部フック１３ｃを形成し、容器２の縁に引っ掛けてある。例文帳に追加

An annular part 13b allowing the hose 1 to be inserted therethrough by bending a part adjacent to an upper end of a straight part 13a formed of thick steel wire and an upper part hook 13c is formed by bending the tip in a hook shape and is hung on an edge of the vessel 2. - 特許庁

袋ナット（１０）とライニング鋼管（ＲＰ）に装着されるロックリング（４０）との間にリングカバー（５０）を介在さ、このリングカバーを介して袋ナットの締付力をロックリング（４０）に伝えると共に袋ナット（１０）とロックリング（４０）との間を電気的に絶縁する。例文帳に追加

The ring cover 50 is interposed between the box nut 10 and the lock ring 40 installed on the lining steel pipe RP, fastening force of the box nut is transmitted to the lock ring 40 trough this ring cover 50, and the box nut 10 and the lock ring 40 are electrically insulated from each other. - 特許庁

フォルステライト系仕上焼鈍被膜がない、磁気的に平滑な方向性電磁鋼板に、リン酸塩、フリーのリン酸、コロイダルシリカ、および親水基または有機結合基と金属結合基を有する有機金属化合物を含有するコーティング液を塗布し、焼き付けして絶縁被膜を形成する。例文帳に追加

A magnetically smooth grain oriented silicon steel sheet which has no forsterite based finish-annealed film is coated with a coating slution containing phosphate, free phosphoric acid, colloidal silica and an organometallic compound having a hydrophilic group or an organic bonding group and a metallic bonding group, and, baking is performed to deposit an insulation film thereon. - 特許庁

例えば、前記絶縁被膜は、Ｚｒ化合物として炭酸Ｚｒアンモニウム、Ｐ化合物としてリン酸マグネシウム、Ｍｇ化合物としては水酸化Ｍｇ、Ｃａ化合物としては水酸化Ｃａを原料とした塗料を電磁鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。例文帳に追加

For example, the insulating coating film is obtained by coating the surface of an electromagnetic steel sheet with a coating material, as raw materials, comprising ammonium zirconium carbonate as a Zr compound, magnesium phosphate as a P compound, magnesium hydroxide as an Mg compound and calcium hydroxide as a Ca compound, and baking the same, so as to be a film. - 特許庁

半導体装置１１に、シリコンチップ２と、シリコンチップ２が実装される絶縁基板３と、鉄鋼材料や銅合金等の導電体で構成され、シリコンチップ２に当接してシリコンチップ２と絶縁基板３との接合面に略垂直な方向の圧縮応力をシリコンチップ２の略中央部に付与するニードルブロック６と、を具備した。例文帳に追加

The semiconductor device 11 comprises a silicon chip 2, an insulating board 3 on which the silicon chip 2 is mounted, and a needle block 6 which is in contact with the silicon chip 2 to apply a compressive stress in a direction almost perpendicular to the junction face between the silicon chip 2 and the insulating board 3 to the approximate center of the silicon chip 2. - 特許庁

クロム化合物の含有せず、従って環境の劣化を伴うことなしに、耐食性および耐水性の劣化を防ぎ、さらには耐粉吹き性、耐疵付き性、耐スティッキング性、Ｔｉｇ溶接性および打抜性に優れ、しかも歪取り焼鈍後の被膜外観の均一性にも優れた無機質絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical steel sheet with an inorganic insulating film which contains no chromium compound, and prevents degradation of corrosion resistance and water resistance without any degradation of the environment, and is excellent in powdering resistance, flaw resistance, sticking resistance, Tig weldability, and blanking property, and also excellent in uniformity of the film appearance after the stress relieving annealing. - 特許庁

コンクリート鋼構造物の電気防食用電極の取り付け具において、コンクリート構造物に形成した固着用の穴に嵌合する柱状部と電気防食用電極面に当接するフランジ部を有しフランジ部には電気防食用電極を覆う充填材が通過する開口部を有し、電気絶縁性製部材によって形成したものであるコンクリート構造物の電気防食電極の取り付け具。例文帳に追加

This electric corrosion prevention electrode mounter for a concrete steel structure has a columnar part to be engaged with a fixing hole formed on the concrete structure, a flange abutting on the electrode surface and an opening for passing a filler covering the electrode in the flange, the mounter is formed by an electrical insulating member. - 特許庁

絶縁層付金属基板１０を、Ａｌよりも、熱膨張係数が小さく、かつ剛性が高く、かつ耐熱性が高い鋼基材１１の少なくとも一方の面に、Ｔｉ材１２を介してＡｌ材１３が一体化されたものを金属基板１５とし、そのＡｌ材１３の表面にポーラス構造を有するＡｌの陽極酸化膜１４が形成されてなる構成とする。例文帳に追加

The insulating-layer-attached metal substrate 10 has a structure in which an Al anodized film 14 having a porous structure is formed on the surface of an Al material 13 which is integrated via a Ti material 12 on at least one surface of a steel base material 11 having a lower thermal expansion coefficient, a higher rigidity and a higher heat resistance than Al to form a metal substrate 15. - 特許庁

よって、プラスチックライニング鋼管を溶接するときのように、溶接ヘッド３を絶縁物を介して被溶接物に取り付けることによって、パルスモータ４の筐体の接地がとれなくなっても、もともと、筐体を非接地で使用することを前提とした回路設計がなされているので、電気回路に悪影響を及ぼすことがない。例文帳に追加

Consequently, as in the case of the welding of a plastic lined steel pipe, no adverse effect is given to the electric circuit even if the housing of the pulse motor 4 is not grounded by attaching the welding head 3, through an insulator, to an object to be welded since the circuit is originally designed on the assumption that the housing is used without grounding. - 特許庁

そして、各静電気抑制ローラ５は、鋼管製の基部ローラと、ＰＰ材で作製された絶縁箱２の仕事関数との差が±０．１ｅＶ以内の仕事関数を有する導電性ＰＥフィルムを基部ローラの外表面を覆うように基部ローラに巻き付けて形成された静電気抑制層とを備えている。例文帳に追加

Each static electricity suppressing roller 5 has a base roller made of a steel pipe and a static electricity suppressing layer formed by winding on the base roller a conductive PE film having work function where the difference between it and work function of the insulating box 2 made of the PP material is within ±0.1 eV so as to cover the outer peripheral surface of the base roller. - 特許庁

表面にＮｉめっき層が形成された主体金具５０を取付孔９１に螺合する過程で、ステンレス鋼からなるガスケット６０を張出部５４と開口周縁部９２との間に挟みつつも非圧縮の状態において、ガスケット６０の表面は、自身のその他の表面に対し非接触の状態である。例文帳に追加

In the process of screwing the main metal fitting 50 having an Ni-plating layer formed on the surface into the mounting hole 91, in a state where a gasket 60 made of a stainless steel is interposed between an overhang portion 54 and an opening edge 92 but not compressed, the surface of the gasket 60 is not in contact with surfaces in other portions of the gasket itself. - 特許庁

一面にインナーリード４及びこれに電気的に接続された外部端子６を備え、インナーリードと電気的に接続された半導体素子１を搭載した絶縁フィルム３の他面の半導体素子が搭載された領域を除く領域に銅やステンレス鋼などの材料からなるスティフナ９を貼り付ける。例文帳に追加

A stiffener 9, composed of materials such as copper and stainless steel, is stuck on the other side of an insulating film, which is provided with an inner lead 4 and an external terminal 6 electrically connected thereto on one side and mounted with a semiconductor device 1 electrically connected with the inner lead, except for the region where the semiconductor device is mounted. - 特許庁

本発明による電池の安全弁製造方法は、ステンレス鋼製の金属板を用い、互いに対向するようにパンチ２１及びダイ２２に設けられた環状突部２３を蓋体１の両面に同時に押し付けることにより、安全弁２の縁部を構成する環状薄肉部３を蓋体１に形成する構成である。例文帳に追加

In the method of manufacturing a safety valve of a battery, a stainless steel metal plate is used and an annular thin wall part 3 constituting the marginal part of a safety valve 2 is formed in a lid 1 by pressing annular protrusions 23, provided on a punch 21 and a die 22 to face each other, simultaneously against both surfaces of the lid 1. - 特許庁