「縁巻き」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る巻き鉄心１において、磁性帯板11の巻き初め端部12及び巻き終わり端部13は、磁性帯板11の幅を直径とする円弧線上を伸びる端縁121、131を有し、先端に向かって幅が縮小している。例文帳に追加

In the wound core 1, the winding start section 12 and winding end section 13 of the magnetic strip 11 respectively have end edges 121 and 131 extended along circular-arcuate lines having diameters which are equal to the width of the strip 11 and become narrower in width toward the front ends. - 特許庁

１次巻線の巻き始めと巻き終わりが同方向であり、且つ前記１次巻線の無理な方向転換を行わずに前記1次巻線の巻き始めと巻き終わりの絶縁被膜の破壊及び断線を防ぐことを可能とした内燃機関用点火コイルを提供することを目標とする。例文帳に追加

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, which has a primary winding wound in the same direction at the start and the end of the winding, which prevents destruction and breaking of an insulated coat at the start and the end of the primary winding without forcedly turning the winding direction of the primary winding. - 特許庁

コイルの巻き終り側端末リード線９と巻き始め側コイル端部７との交差箇所Ａに絶縁部材１５を設け、巻き終り側端末リード線９と巻き始め側コイル端部７とが直接接触しないように構成する。例文帳に追加

An insulating member 15 is provided at an intersection part A of the winding end side terminal lead wire 9 of the coil and a winding start side coil end 7, and the winding end side terminal lead wire 9 and the winding start side coil end 7 are constituted so as not to be directly brought into contact with each other. - 特許庁

この絶縁カバーは長尺のシート状で、その両側縁には裸線の外径よりも小さい径の巻き癖が設けられている。例文帳に追加

The insulation cover is a long sheet, with its both sides being provided with curl whose diameter is smaller than the outside diameter of the bare wire. - 特許庁

平面視が種々の形状の無延伸プラスチックからなる包装用成型品について、その開口縁に縁巻き部を形成するのを可能にする。例文帳に追加

To form an edge curling part at an opening edge in a molded product for packaging composed of non-stretched plastic having various types of shapes in plane view. - 特許庁

前記絶縁体４は、絶縁シートを巻き重ねて形成された筒状体の一端部を接着することにより袋状に形成されている。例文帳に追加

The insulator 4 is formed into a bag by bonding the end of a cylindrical body formed by winding an insulating sheet. - 特許庁

集中巻き電動機のスロット内の相間絶縁のずれを防止し絶縁不良を低減した電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated winding motor preventing deviation of interphase insulation in a slot of the motor and reducing an insulation failure. - 特許庁

巻き終ると絶縁テープ15で外周絶縁層を形成し、加熱装置16から光を照射して硬化させる。例文帳に追加

After the conductor is wound, an outer periphery insulating layer is formed of the insulating tape 15 and is made to cure being irradiated with a light from a heating device 16. - 特許庁

巻き込まれた防水保護層35を元の状態に復帰させ、絶縁筒1およびケーブルにおける絶縁筒1との近接個所を覆う。例文帳に追加

The waterproof protective layer 35 rolled in is returned to the original state to cover the portions of the insulating tube 1 and the cable in proximity to the insulating tube 1. - 特許庁

コイル６は、所定の巻数で高密度に絶縁筒５に巻き付けらた状態で、絶縁筒５とともに磁極鉄心４ａに嵌め込まれる。例文帳に追加

The coils 6 are plugged into the pole iron cores 4a, together with the insulating cylinders 5 in a sate of being wound on the insulating cylinders 5 with the prescribed number of windings at high density. - 特許庁

弾性体３１の周囲には絶縁シート３３が巻きつけられており、絶縁シート３３の外側の面には、導電パターン３５が設けられている。例文帳に追加

An insulating sheet 33 is wound around the elastic body 31, and at an outside face of the insulating sheet 33, a conductive pattern 35 is fitted. - 特許庁

弾性体３１の周囲には絶縁シート３３が巻きつけられており、絶縁シート３３の外側の面には、導電パターン３５が設けられている。例文帳に追加

An insulating sheet 33 is wound around the elastic body 31, and a conductive pattern 35 is arranged on an outer face of the insulating sheet 33. - 特許庁

革巻き部１８の周縁を、該見切り凹条３０にクランク状として嵌め込むとともに、意匠パネル部２０の周縁で押圧する。例文帳に追加

A peripheral edge of the leather wound part 18 is fitted in the parting recessed groove 30 like a crank, and the peripheral edge of the leather wound part 18 is pushed by the peripheral edge of the design panel part 20. - 特許庁

ティース部２２には，ほぼ全周を覆うように，電気絶縁性を有するシート材よりなる絶縁部材３が巻き付けられている。例文帳に追加

Insulating members 3 consisting of sheet materials having electric insulation are wound on the teeth 22 to cover all the periphery mostly. - 特許庁

スロット絶縁紙の折り返し部を無くして直巻き式電動機の組立不良を防止することができるスロット絶縁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a slot insulation paper capable of preventing defects in assembly of a series wound motor by eliminating a folded part of the slot insulation paper. - 特許庁

円筒状の非磁性絶縁体１０にソレノイドコイル２０を巻き、非磁性絶縁体１０の軸上には巻き戻し線３０を通し、巻き戻し線３０の一方の端部５０ａ，５０ｂ，５０ｃを短絡し、ハーフロゴスキーコイル４０ａ，４０ｂ，４０ｃを形成する。例文帳に追加

A solenoid coil is wound onto a cylindrical nonmagnetic insulator 10, a rewinding wire 30 is laid on the nonmagnetic insulator 10, and one-side ends 50a, 50b, 50c of the rewinding wire 30 are short-circuited, to form half-Rogowski coils 40a, 40b, 40c. - 特許庁

制御装置２２は被覆電線３、ドレイン線４及びＡＬＳ５を絶縁巻きつけ型６５内に通してからシート送りユニット４１にＰＥＴシート６を絶縁巻きつけ型６５に送り出させる。例文帳に追加

The controlling unit 22 makes the sheet conveying unit 41 to convey the PET sheet 6 to the insulator winding mold 65 after the coated wire 3, the drain wire 4 and the ALS 5 are conveyed into the insulator winding mold 65. - 特許庁

このとき、絶縁被膜金属線１の巻き始めを一方の支持治具３５ａ上から開始するとともに、絶縁被膜金属線１の巻き終わりを他方の支持治具３５ｂ上で終了させる。例文帳に追加

Here, winding of the insulation coated metal wire 1 is started from above one support jig 35a and is ended above the other support jig 35b. - 特許庁

下層挿入部３１には、下層絶縁シート４０が巻き付けられるとともに、上層挿入部３２には上層絶縁シート４１が巻き付けられている。例文帳に追加

The lower layer insertion part 31 has a lower layer insulation sheet 40 wound round it, and the upper layer insertion part 32 has an upper layer insulation sheet 41 wound round it. - 特許庁

架台の一縁に複数の支柱体４をを取付け、これに滑車とチェンを組合わせて巻き上げ巻き下げにより架台一縁を上下させるか、支柱体にネジ切りしたシャフトを用い、これを回転させて架台を上下させ太陽電池パネルの仰角を変更する。例文帳に追加

This brings about variations in the angle of the elevation of the panel 10. - 特許庁

Ｐコイル２１０とＳ２コイル２１２とは巻きセクションｂ２９２により絶縁され、Ｐコイル２１０とＳ３コイル２１３とは巻きセクションｃ２９３により絶縁される。例文帳に追加

The P coil 210 and the S2 coil 212 are insulated by the winding section b292 and the P coil 210 and the S3 coil 213 are insulated by the winding section c293. - 特許庁

その外周に、巻き始め部から巻き終わり部へいくに従いシート幅が狭くなる架橋剤入り未架橋の絶縁性ゴムシート14Ｓを巻いて、両端にテーパー部Ｔを有する絶縁層14を形成する。例文帳に追加

A non-crosslinked conductive rubber sheet 14S containing a cross linking agent, whose width narrows as wound from the starting part to the ending part, is wound onto the outer circumference of the layer 12 to form an insulating layer 14 which has a tapered part T at both ends. - 特許庁

配電線導体Ｗが貫通される鉄心１０に一次巻線１６を巻き、その先端を碍子１０内部に設けられた絶縁筒１１の外周に巻きつけた絶縁筒変流器一次巻線１７に接続する。例文帳に追加

A primary wire 16 is wound around an iron core 13 where a distribution line conductor W penetrates, and the tip of the wire 16 is connected to a primary wire 17 of an insulating cylinder current transformer wound around an insulating cylinder 11 arranged inside an insulator 10. - 特許庁

これによって、高度な絶縁を要する部分を一次巻き線２と、二次巻き線３および鉄心４との間に限定し、その部分を優れた絶縁性能を有する絶縁樹脂５で埋め込むことで絶縁寸法の縮小を達成し、従来比１／２〜１／６まで小型化することができた。例文帳に追加

As a result of this, a part needing high-grade insulation is to be limited to a space between a primary winding 2 and the secondary winding 3 and the cores 4, and the space is filled with insulation resin 5, having superior insulation performance to attain contraction of insulation dimensions down to 1/2 to 1/6, as compared with prior art. - 特許庁

可撓性絶縁心線４を２心撚り合わせたツイストペア線５に横巻きシールド６が巻き付けられた可撓性シールド絶縁心線７を有する耐屈曲ケーブルにおいて、前記横巻きシールド６が前記ツイストペア線５の撚り方向と同一方向に巻き付けられたことを特徴とする耐屈曲ケーブル。例文帳に追加

In a bending resistant cable having a flexible shield insulating core wire 7 in which the spiral covered shield 6 is wound around the twist pair wire 5 in which two cores of the flexible insulating core wires 4 are twisted together, this is the bending resistant cable in which the spiral covered shield 6 is wound around in the same direction as the twist direction of the twist pair wire 5. - 特許庁

電極巻き取り方向と直交して両面に絶縁フィルムを貼り付ける絶縁体貼付装置において、装置１台で電極体表裏両面に絶縁フィルムの貼り付けを行い、作業性の良い絶縁体貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insulator sticking device with good workability which in itself can stick insulating films onto both sides of an electrode, in one sticking the insulation films on both sides in crossing an electrode winding direction. - 特許庁

超電導ケーブルの接続部の補強絶縁層を補強絶縁紙で形成しても、ケーブルコアの絶縁層を形成する絶縁紙に巻き皺が発生するのを防止する。例文帳に追加

To provide a connection part of a superconductive cable in which occurrence of winding wrinkles in an insulating paper forming an insulation layer of a cable core is prevented, even if the reinforced insulation layer of the connection part is formed by a reinforced insulating paper. - 特許庁

また、同様に、前記第二段部４の内周縁は巻きずし７の外周縁と、前記第三段部５の内周縁は稲荷ずし８の外周縁と適合するように形成されている。例文帳に追加

The inner circumferential edge of the second level part 4 is similarly formed so as to fit the outer circumferential edge of a rolled sushi 7, and the inner circumferential edge of the third level part 5 is formed so as to fit the outer circumferential edge of a sushi wrapped with fried bean curd 8. - 特許庁

伝送ケーブル１は、信号線３を絶縁層としての例えば発泡絶縁層５で被覆した一対の絶縁線７からなる信号線対に、介在物９を介してドレイン線１１が添えられ、その外周に導電テープ材１３で横巻きに巻き付けられている。例文帳に追加

The transmission cable 1 is formed by laying a drain wire 11 aside a pair of signal wires composed of a pair of insulated wires 7 formed by covering each signal wire 3 with an insulation layer, for example, a foamed insulation layer 5 through an intermediate 9, and laterally winding a conductive tape material 13 on the periphery of the drain line. - 特許庁

それぞれの層で１ターンのギャップ１０を介して対向しているケーブル絶縁テープ３の巻き層の端部とジョイント部絶縁テープ８の巻き層の端部とに、両者に跨がって１ターンのギャップ１０を塞ぐ絶縁シート１４をそれぞれ配置する。例文帳に追加

Insulating sheets 14 closing one turn gap 10 are disposed respectively so as to spread across the end of the winding layer of the cable insulating tape 3 and the end of the winding layer of the joint of the insulating tape 8 which face each other through the one-turn gap 10 at the respective layers. - 特許庁

２枚のテープ状導電部材５，５の間に空隙ｇ１を有するテープ状絶縁スペーサ６を設けたテープ状物３を形成し、そのテープ状物３をひも状絶縁体２に横巻きし、横巻きしたテープ状物３に外皮絶縁体４を被覆したものである。例文帳に追加

This cord switch is composed by forming a tape-like article 3 equipped with a tape-like insulating spacer 6 having air gaps g1 between two tape-like conductive members 5, 5, by spirally winding the tape-like article 3 around a string-like insulator 2, and by covering the spirally wound tape-like article 3 with an outer coat insulator 4. - 特許庁

コアに巻き付けられたコイルを絶縁するために前記コアのスロットに対して絶縁するスロット絶縁部５１とコアのスロット延在方向の端面に対して絶縁するコア端面絶縁部５２とを有するコア絶縁部材の製造方法。例文帳に追加

A core insulating member is for insulating a coil wound around a core and has a slot insulation part 51 for insulating the slots of the core and a core edge insulation part 52 for insulating an edge in a slot extending direction of the core. - 特許庁

耐火ケーブル１は、複数本の絶縁線心１０と、複数本の絶縁線心１０を撚り合わせることにより形成される線心間に充填される介在物２０と、介在物２０が充填された複数本の絶縁線心１０の外周側から巻き付けられる押さえ巻きテープ３０と、押さえ巻きテープ３０を被覆するシース４０を備えている。例文帳に追加

The fire-resistant cable 1 includes: a plurality of insulated wire cores 10; an inclusion 20 filled in a space among the wire cores formed by intertwining the plurality of insulated wire cores 10; a pressing and winding tape 30 wound from the outer periphery side of the plurality of insulated wire cores 10 filled with the inclusion 20; and a sheath 40 covering the pressing and winding tape 30. - 特許庁

帯状のシートをロール状に巻き取るためのプラスチックコアであって、円筒状のコア本体のほぼ中央にシート巻き取り領域を有し、該シート巻き取り領域内の両縁部にそれぞれ突起が形成されたことを特徴とするプラスチックコア。例文帳に追加

This plastic core used for taking up the sheet strip into the rolled shape, has a sheet taking-up zone on an approximately center of a cylindrical core body, and projections are respectively formed on both edges in the sheet taking-up zone. - 特許庁

シールド電線組立装置１は被覆電線３などを張設する張設ユニット１６と張設ユニット１６により張設された被覆電線３などの外周にＡＬＳ５を巻き付ける導体シート巻き付けユニット１７と絶縁シート巻き付けユニット１８を備えている。例文帳に追加

A shield wire assembly apparatus 1 comprises a stretching unit 16 which stretches the covered conductor 3, etc., a conductor sheet winding unit 17 which winds the ALS 5 around the outer periphery of the covered conductor 3, etc., which has been stretched by the stretching unit 16 and an insulation sheet winding unit 18. - 特許庁

書類立てとして、３本のつる巻き線と、前記各つるまき線を互いに平行に、かつ、前記各つるまき線の線材同士の隙間に所定の長方形状の書類の縁部が係合し、当該書類が各つる巻き線に対しほぼ直角になり得るように前記各つる巻き線を保持する保持体とを設ける。例文帳に追加

As the document stand, three helixes and a holding body for holding the respective helixes so that the respective helixes are parallel with each other, the edge parts of prescribed rectangular documents are engaged with the gap of wire rods of the respective helixes and the documents are roughly perpendicular to the respective helixes are provided. - 特許庁

ロール状に巻き上げ繰り出される防虫網においては、巻き取られる状態では広幅の帯状の状態で巻き上げられ、繰り出される状態では両縁が折り曲がるように案内手段に導入して繰り出された後は両サイドが固定されるものを提供しようとする。例文帳に追加

To provide an insect proof net being wound up like a roll into a condition of a belt having large width and being payed out by introducing its both fringes into guide means to bend them and fix both sides after paying it out. - 特許庁

流動性の高いレジスト液は巻き線同士の隙間の隅々にまで行き渡ることができることから、巻き線同士の隙間は確実に絶縁層で満たされることができる。例文帳に追加

The gaps between the windings can be surely filled with the insulating layer, since the resist liquid having high fluidity can be penetrated into every corner. - 特許庁

コイルスプリングの周りに渦巻き状に巻き付けられたシート体の誘電エラストマ層が薄くなって、同誘電エラストマ層の絶縁性が低下することを抑制できるアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator suppressing that a dielectric elastomer layer of a sheet body wound around a coil spring in a spiral shape becomes thin and insulation property of the dielectric elastomer layer is deteriorated. - 特許庁

ストレージテープ２４をリールに巻き付けたとき、傾斜縁部１１４、１１６の作用によってストレージテープ２４の巻き径が徐変するので、ストレージテープ２４の変形が抑制されて安定したデータの書き込み・読み出しが可能となる。例文帳に追加

Deformation of the storage tape 24 is suppressed, and stable writing/reading of data becomes possible since the wound diameter of the storage tape 24 is gradually changed by the action of the slanted edges 114 and 116. - 特許庁

そしてこの重ね合わされた状態で、第１平板２６ａ及び第２平板２７ａの平坦化された部分を一体的に巻き込むように曲げ加工して縁巻きを形成する。例文帳に追加

In the superposed condition, flattened parts of the first plate 26a and the second sheet 27a are bent in an integrally winding manner to form edge curls. - 特許庁

アルミニウムからなる巻き線１の端部の絶縁被覆２を剥がし裸線にすることで、巻き線１と外部接続端子３とをはんだ４ではんだ付けする。例文帳に追加

The insulating coating 2 is peeled at the end of the winding 1 made of aluminum to obtain the bare wire, and the winding 1 and external connection terminal 3 are soldered with solder 4. - 特許庁

巻長が切替時巻長に達したときに、側縁１３ａを一定の振幅Ｗｏの範囲内でずらしながらフィルム１３を巻き取るオシレート巻きに変更する。例文帳に追加

When the winding length reaches the switching time winding length, the winding is switched to oscillation winding for winding the film 13 while the side end 13a is shifted within a range of a fixed amplitude Wo. - 特許庁

ベース部９は、ゴムストリップを螺旋状に巻き付けて形成されしかも巻き付け途中に隣り合うゴムストリップの側縁が離間することによりトレッド補強コード層が露出する隙間部１３を具える。例文帳に追加

The base part 9 is provided with a clearance part 13 formed by helically winding a rubber strip in which the tread reinforcement cord layer is exposed by leaving side edges of the adjacent rubber strips on the midway of winding. - 特許庁

下プレート巻き込み部３２を下プレート３０に設け、上プレート２０の縁辺を巻き込むことで、両者をスライド移動可能に組み合わせる。例文帳に追加

Both of the upper plate 20 and the lower plate 30 are combined so that slide move may be attainable by providing a lower plate involving part 32 on the lower plate and involving a margin of the upper plate. - 特許庁