「置換」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

（Ｄは置換もしくは無置換のアリール基、または置換もしくは無置換のヘテロ環基；Ｌは＝ＣＲ^2−（Ｒ^2は水素原子またはシアノ基）、＝Ｎ−、または＝Ｎ−ＮＨ−；Ｒ^1は１価の置換基；ｎは０〜４の整数を表す。）例文帳に追加

Wherein D represents a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted or unsubstituted heterocyclic group, L represents =CR^2- (R^2 is a hydrogen atom a cyano group), =N-, or =N-NH-, R^1 represents a monovalent substituent group, and n represents an integer of 0-4. - 特許庁

置換ガス導入路１２は、ペリクル空間１７へ置換ガスを導入する置換ガス導入口１１と、置換ガス導入口１１から導入された置換ガスをペリクル空間１７に送り込むガス入口１３とを有する。例文帳に追加

An exchange gas guide passage 12 has an exchange gas inlet 11 to introduce the exchange gas into the pellicle space 17 and a gas entrance 13 to supply the exchange gas introduced from the exchange gas inlet 11 to the pellicle space 17. - 特許庁

顧客への提示には不向きな画像が顧客の目に触れることを抑制しつつ、背景置換を実行することができる背景置換装置、背景置換プログラム、背景置換プログラム記憶媒体、および背景置換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a background replacement apparatus, a background replacement program, a background replacement program storage medium, and a background replacement method for executing background replacement while suppressing an image unsuitable for exhibition to a customer from being viewed by the customer. - 特許庁

（式中、Ｒ_1乃至Ｒ_14は、それぞれ水素原子、アルキル基、直鎖あるいは分岐のアルコキシ基、置換あるいは無置換のアリール基、置換あるいは無置換の複素環基、置換アミノ基又はハロゲン原子を表す。）例文帳に追加

The layer comprising the organic compound contains at least one kind of dibenzofluoranthene derivatives represented by formula [I] (in the formula, R_1 to R_14 are each independently a hydrogen atom, an alkyl group, a straight chain or branched alkoxy group, a substituted or non-substituted aryl group, a substituted or non-substituted heterocyclic group, a substituted amino group, or a halogen atom). - 特許庁

置換対応情報とは、置換情報で特定される置換可能な部位をどのデータで置換するかを示すもの、つまり、置換可能な部位に対応するデータである。例文帳に追加

The information for replacement means the information showing the data replacing the replaceable portion specified by the replacement information, i.e., the data corresponding to the replaceable data. - 特許庁

まず、検索と置換を使用する方法がありますが、この方法では、注意しないと置換の必要がないものを置換してしまう可能性があります。例文帳に追加

First, you could use Search and Replace, but you may end up replacing something you didn't want to replace if you're not careful. - NetBeans

str 中に出現する substr を最大で maxcount 個replstr に置換し、置換結果を Unicode オブジェクトにして返します。 maxcount == -1 にすると、全ての substr を置換します。例文帳に追加

Replace at most maxcount occurrences of substr instr with replstr and return the resulting Unicode object.maxcount == -1 means replace all occurrences.  - Python

置換アセチレン重合開始剤、置換アセチレン重合開始剤系及びそれを用いた置換ポリアセチレン誘導体の製造方法例文帳に追加

SUBSTITUTED ACETYLENE POLYMERIZATION INITIATOR, SUBSTITUTED ACETYLENE POLYMERIZATION INITIATOR SYSTEM, AND METHOD OF MANUFACTURING SUBSTITUTED POLYACETYLENE DERIVATIVE USING THE SAME - 特許庁

置換基は，２，６−置換ベンゼン，２，６−置換シクロヘキサン，またはトリメチルシリル基のいずれかから選ばれることが好ましい。例文帳に追加

The substituent group is preferably selected from a 2,6-substituted benzene, a 2,6-substituted cyclohexane and a trimethylsilyl group. - 特許庁

置換基として少なくとも１つ以上無置換スルファモイル基及び置換スルファモイル基を有する特定のフタロシアニン色素。例文帳に追加

This specific phthalocyanine pigment has one or more unsubstituted sulfamoyl groups and substituted sulfamoyl groups as substituents. - 特許庁

前記置換芳香族アゾ化合物としては、フッ素原子を含む置換基で置換された芳香族アゾ化合物が好適に使用される。例文帳に追加

For the substituted aromatic azo compound, an aromatic azo compound substituted by a substituent containing a fluorine atom is used suitably. - 特許庁

特定の置換基により置換された置換２−アミノアセトアミド、またはその薬学的に受容可能な塩またはプロドラッグ。例文帳に追加

A substituted 2-aminoacetamide substituted by a specific substituent or a pharmaceutically acceptable salt or prodrug thereof is provided. - 特許庁

多置換ペンタセンをはじめとする多置換アセンを簡易、高収率かつ再現性良く製造する方法および新規な多置換アセンを提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a polysubstituted acene including a polysubstituted pentacene in high yield with good reproducibility and to provide a new polysubstituted acene. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金表面の亜鉛置換方法、そのための置換液及び亜鉛置換皮膜を有するアルミニウム又はアルミニウム合金例文帳に追加

ZINC SUBSTITUTION METHOD FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY SURFACE, SUBSTITUTION SOLUTION THEREFOR AND ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY HAVING ZINC SUBSTITUTION FILM - 特許庁

置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル化合物を経済的に製造する。例文帳に追加

To economically produce a substituted indenyl-substituted fluorenyl compound cross-linked with a substituted diphenylmethylene. - 特許庁

置換メチレン架橋された置換インデニル−置換シクロペンタジエニル化合物の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a substituted methylene-crosslinked substituted indenyl-substituted cyclopentadienyl compound. - 特許庁

得られる触媒は、特に、対応する置換フェノールの水素化反応による置換あるいは非置換シクロヘキサノンの製造において成功裏に使用され得る。例文帳に追加

The obtained catalyst is used especially for producing substituted or unsubstituted cyclohexanone by hydrogenetion reaction of corresponding substituted phenol. - 特許庁

置換基群ａ１：Ｃ１−６アルキル基など置換基群ｂ１：Ｃ１−６アルキル基など置換基群ｃ１：アミノ基など例文帳に追加

Substituent group a1; C1-6 alkyl or the like, substituent group b1: C1-6 alkyl or the like, and substituent group c1: amino or the like. - 特許庁

ニトロ置換芳香族類、ニトロソ置換芳香族類またはアゾキシ置換芳香族類の製造方法とその触媒例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NITRO-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND, NITROSO-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND OR AZOXY-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND AND CATALYST THEREFOR - 特許庁

C(10)におけるエステル置換基、C(7)におけるヒドロキシ置換基、ならびにC(2)、C(9)、C(14)および側鎖における様々な置換基を有するタキサン類。例文帳に追加

The taxanes have an ester substituent at C(10), hydroxyl substituent at C(7), and various substituents at C(2), C(9), C(14) and in side chains. - 特許庁

フェニル置換基の４位にフェニル置換非対称アルキル基を有する新規な４−置換フェニルフェノール類を提供する。例文帳に追加

To obtain a 4-substituted phenylphenol containing a phenyl-substituted asymmetric alkyl group at the 4-position of the phenyl-substituted group. - 特許庁

置換ヒドロキシ安息香酸、無置換ヒドロキシ安息香酸エステル、または置換ヒドロキシ安息香酸エステルのうち少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

The toner contains at least one of substituted hydroxybenzoic acid, unsubstituted hydroxybenzoic acid ester and substituted hydroxybenzoic acid ester. - 特許庁

C(10)におけるカーボネート置換基、C(7)におけるヒドロキシ置換基、ならびにC(2)、C(9)、C(14)および側鎖における様々な置換基を有するタキサン類。例文帳に追加

The taxanes have a carbonate substituent at C(10), hydroxyl substituent at C(7), and various substituents at C(2), C(9), C(14) and in side chains. - 特許庁

また、Ｎ−置換ピロールの２及び３位がポリイソブチル基で置換された末端官能化ポリイソブチルＮ−置換ピロール化合物も開示する。例文帳に追加

Terminally functionalized polyisobuyl N-substituted pyrrole compounds are obtained by substituting the N-substituted pyrrole at its 2 and 3 positions with polyisobutyl groups. - 特許庁

α位が置換されている環状含窒素化合物の置換基が導入されている側のα位にさらに置換基を導入すること。例文帳に追加

To further introduce a substituent into the α position on a side introduced with the substituent of a cyclic nitrogen compound substituted in the α position. - 特許庁

C(7)におけるエステル置換基、C(10)におけるヒドロキシ置換基、ならびにC(2)、C(9)、C(14)および側鎖における様々な置換基を有するタキサン類。例文帳に追加

The taxanes have an ester substituent on C(7)-position, a hydroxyl group on C(10)-position and various substituents on C(2), C(9), C(14) and side chain. - 特許庁

置換データ用セルアレイ２は、メインセルアレイ４２と冗長セルアレイ４との置換に関する置換データを格納する。例文帳に追加

The replacement data cell array 2 stores the replacement data relative to the replacement of the main cell arrays 42 and redundant cell arrays 41. - 特許庁

ヘッドスペース内の空気を十分に不活性ガスに置換させることができる缶蓋のガス置換装置および置換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for gas substitution of a can lid in which inert gas is sufficiently substituted for air in a head space. - 特許庁

ガス置換袋包装における置換ガス吹出し用ノズル及びそれを用いた製袋充填ガス置換包装機例文帳に追加

REPLACEMENT-GAS JETTING NOZZLE IN GAS REPLACING BAGGING OPERATION, AND BAG MAKING/FILLING-GAS REPLACING/BAGGING MACHINE USING THE SAME - 特許庁

この空気置換は、置換温度６０℃以上、置換時間６０分間以上の設定で行うものとする。例文帳に追加

This substitution with air is performed by setting the substitution temperature at 60°C or higher and the substitution time at 60 minutes or more. - 特許庁

バイパスコンデンサ集約置換方法、バイパスコンデンサ集約置換装置、及び、バイパスコンデンサ集約置換プログラム例文帳に追加

BYPASS CAPACITOR AGGREGATE REPLACEMENT METHOD, BYPASS CAPACITOR AGGREGATE REPLACEMENT DEVICE, AND BYPASS CAPACITOR AGGREGATE REPLACEMENT PROGRAM - 特許庁

そのような置換基として、α置換γアミノアルキルカルボン酸基が適切であり、特にα置換γアミノ酪酸が好適である。例文帳に追加

The substituent is preferably an α-substituted γ-aminoalkylcarboxylic acid group, especially α-substituted γ-aminobutyric acid. - 特許庁

セルロースエステル系としては全置換度が２．５〜２．９、炭素数３以上の置換基の置換度が１．４５〜２．６５のものを用いる。例文帳に追加

The cellulose ester-based material for the film has an entire substitution degree of 2.5-2.9, and the substitution degree of a substitution group having 3 or more of the number of carbons of 1.45-2.65. - 特許庁

又、前記塩水置換工程が、桶中の塩水を水と置換し該塩水と置換された該水に塩を加える工程である鮒寿司の製造方法である。例文帳に追加

The salt water replacing process comprises a process of replacing salt water in the wooden bucket by water and adding salt to the water replaced for the salt water. - 特許庁

置換基を有するポリマーを高温高圧の水と接触させ、該置換基を水酸基で置換する。例文帳に追加

A polymer having substituent groups is brought into contact with water at a high temperature under a high pressure to substitute the substituent groups with the hydroxy groups. - 特許庁

抗プロゲステロン剤としての１７−α−置換−１１−β−置換−４−アリールおよび２１−置換１９−ノルプレグナジエンジオン例文帳に追加

17-α-SUBSTITUTED-11-β-SUBSTITUTED-4-ARYL AND 21-SUBSTITUTED 19-NORPREGNADIENEDIONE AS ANTIPROGESTATIONAL AGENT - 特許庁

式中、Ｒ_１〜Ｒ_６は、置換又は非置換のアルキル基等、Ｘ_１〜Ｘ_12は水素原子又は任意の置換基である。例文帳に追加

In the formulae, each of R_1-R_6 presents a substituted or non-substituted alkyl group or the like, and each of X_1-X_12 presents a hydrogen atom or an arbitrary substituent. - 特許庁

計算装置Ｘのランダム置換部は、秘匿関数計算により、秘匿した入力データをランダム置換して置換入力データを求める。例文帳に追加

The random replacement unit in the computation device X randomly replaces secured input data by performing a secure function evaluation, and computes replaced input data. - 特許庁

動体領域置換部１７３は、露出レベル変換動体画像を他の画像における対応領域に置換して置換画像を生成する。例文帳に追加

A moving body area replacement part 173 replaces the exposure level-converted moving body image with a corresponding area in the other image and generates a replaced image. - 特許庁

画像置換部３６は、置換画像決定部３５から供給された画像を、当該ブロックの画像と置換する。例文帳に追加

An image replacing section 36 replaces an image supplied from a replace image determining section 35 with the image of the block. - 特許庁

境界強度の値が大きい場合には中間色を置換色候補とせずに、第１の色、第２の色を置換色候補とし、置換を行う。例文帳に追加

When the value of the boundary strength is large, the first color and the second color are turned to the replacement color candidates without turning the intermediate colors to the replacement color candidates and replacement is executed. - 特許庁

置換手段は、文書格納手段に格納されている文書に含まれる検索手段によって検索された文字列を置換文字列に置換する。例文帳に追加

Replacement means replaces the character string retrieved by the retrieval means included in the document stored in the document storage means with the replacement character string. - 特許庁

置換値算出部１０４は、生成された位置情報に従って、文字／線画の画素の値を置換するための置換値を算出する。例文帳に追加

A substitute value calculator 104 calculates a substitute value to substitute for values of the pixels of the character/line drawing according to the generated position information. - 特許庁

4-置換-1-N,N-ジアルキルアミノ-1-ブテン-3-オンと2-置換体との混合物から、選択的に4-置換異性体を取得出来る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively producing a 4-substituted-1-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one from a mixture of the 4-substituted-1-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one and a 2-substituted-N,N-dialkylamino-1-buten-3-one. - 特許庁

置換え候補として設定された複数の文字列は置換文字列記憶部で記憶し、置換文字列表示部で表示する。例文帳に追加

A plurality of character rows set as candidates for substitution are stored in a substitution character row storing part, and are displayed on a substitution character row displaying part. - 特許庁