「脚内側面」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｅ型コアまたはＴ型コアにおける中脚部の反対側面の内部に発生するヒビ（クラック）などを防止することができるフェライトコアの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a ferrite core manufacturing method for preventing cracks or the like from occurring inside the opposite side face of an intermediate leg in an E-type core or a T-type core. - 特許庁

段部１６ｄの下側で、左，右両脚部１６，１６の内側面部１６ｅ，１６ｅには、通水路空間１８に面して、樹脂製強化板材としてのＦＲＰ板材２０…が、貼設されている。例文帳に追加

FRP plate materials 20, etc. as a resin reinforced plate material are stuck to inside surfaces 16e and 16e of both right and left legs 16 and 16 on the lower side of the steps 16d by facing a water communication passage space 18. - 特許庁

また、スリット５ｄ形成箇所には立ち上がり当接片５ｃが設けられ、組み立てた際に、当接片４ａに当接して、脚部材１の内側側面１ｂと立ち上がり当接片５ｃとで当接片４ａを狭持する。例文帳に追加

A standing abutment member 5c is disposed at the position of the slit to be applied to the abutment member 4a when assembled, thereby the abutment member 4a is held by the inner side surface 1b of the leg member 1 and the standing abutment member 5c. - 特許庁

カッター部は左右にカッター刃23を備え、カッター刃の内側面上部は紙製ステープル101の脚部103，104が嵌合する薄肉部23aとなっている。例文帳に追加

The cutter part is equipped with cutter blades 23 on its left and right, and the upper part of the inner side face of the cutter blade is made to be a thin wall part 23a to which leg parts 103 and 104 of a paper-made staple 101 are fitted. - 特許庁

脚部４ａ，４ｂの各内側面には、光ファイバケーブルＦの外被に食い込むことで光ファイバケーブルＦを把持する直線状の把持用刃５が設けられている。例文帳に追加

Linear clamping blades 5 which clamp an optical fiber cable F by biting the sheath of the optical fiber cable F are provided in respective inside surfaces of the leg parts 4a, 4b. - 特許庁

目地部４０のうち支持躯体２０の表面側には、凹部２１の内壁面２３と柱部材１０の柱脚部側の側面との間で伝達される力を遮断する溝４１が設けられている。例文帳に追加

On a surface side of the support skeleton 20 in the joint part 40, a groove 41 is provided to block force transmitted between an inner wall surface 23 of the recess 21 and a lateral face on a column base part side of the column member 10. - 特許庁

さらに、ケース本体１０の両脚片１０ｂ，１０ｂの内側面には、プリント基板２の長手方向への移動を規制する規制部１３が一体に突設されている。例文帳に追加

On the inside surfaces of both the leg pieces 10b, 10b of the case body 10, restriction parts 13 for restricting the longitudinal movement of the printed circuit board 2 are integrally projected. - 特許庁

カバー２０の両側面および下面には前側が後側よりも内側に落ち込む段差部２６が形成され、段差部２６は扉体２５を閉じたときに脚片２５ａの先端面と対向するように形成されている。例文帳に追加

A step-difference part 26 whose front side drops inside more than the rear side is formed on both side surfaces and the lower surface of the cover 20, and faces the tip end surface of the leg segment 25a when the door 25 is closed. - 特許庁

壁面材１は鉄筋グリッドから形成し、かつ法面勾配方向に延在された壁面部１ａと盛土層２内方に延在された脚部１ｂとから側面視ほぼＬ字状に形成する。例文帳に追加

The wall face materials 1 are formed of a reinforcement grid, and are formed in a substantially L shape in a side view out of a wall surface part 1a extended in the gradient direction of the slope face and a leg part 1b extended inside the banking layer 2. - 特許庁

さらに、雄型部分の側面（１８）及び溝内の側部面（２５）の各傾斜角（α、β）は、同じ大きさであり、脚部（６）のそれぞれが雄型部分に対して締結されるとき、それらの面で面接触を保障する。例文帳に追加

Besides, the respective inclined angles (α, β) of the side surface (18) of the male type portion and the side portion surface (25) in the groove are the same, thus securing a surface contact between these surfaces when each of the leg portion (6) is tightened to the male type portion. - 特許庁

コイル１４は、コイル内周とコア部材１６の脚部側面３８との間の距離がコイル両端部よりもギャップ２４近傍で大きく形成されている。例文帳に追加

The coils 14 are formed such that a distance between an inner periphery of the coil and the side surface 38 of the leg of the core member 16 is larger in the vicinity of the gap 24 than at both ends of the coil. - 特許庁

また、ダクト２７は脚台１９内からキャブボックス９のうち乗降口９Ｃ1と反対側となる側面部９Ｄと運転席１８との間に向けて延ばす。例文帳に追加

The duct 27 is extended from the foot space 19 to a part between a side part 9D opposite to an entrance/exit 9C1 of a cab box 9 and the operator's seat 18. - 特許庁

リベット脚部において、自己穿孔型リベットは平坦なシャンク端面を有し、この平坦なシャンク端面は、リベット軸に対して実質的に直角に延在し、シャンク内側面及びアール部を介して円筒状内側表面に「滑らか」につながる。例文帳に追加

In the region of the rivet foot, the self-piercing rivet has a plane shank face, which extends essentially at a right angle to the rivet axis and which merges "smoothly" into the cylindrical inner surface via a shank inner surface and a radius. - 特許庁

側面同士を対向させて同軸芯上に配置した内側巻線10及び外側巻線20と、漏洩磁路形成用の漏洩脚42を有し互いに突き合わされて内側巻線10及び外側巻線20を電磁結合する一対のコア30、40とを備える。例文帳に追加

On the facing surfaces of the cores 30 and 40, ring- shaped inner passages 51 and outer passages 52, separated from each other by the leakage legs 42 are concentrically formed and the inner and outer windings 10 and 20, are respectively attached to the passages 51 and 52. - 特許庁

天板１と、この天板を支持する脚体２とから成り、前記天板における外側面のうち前記脚体の部分に、各種の部材２４を立設するための切り込み部１ｂを設け、この切り込み部内に、これを塞ぐようにしたカバー体２２を着脱自在に装着して成る机において、前記カバー体２２を、前記部材２４を立設する場合と立設しない場合とで、同じ部品にする。例文帳に追加

To provide a desk structure which comprises a top plate 1 and a legs 2 has a notch 1b for standing various members 24 in a part of the legs of an outer surface of the top plate, and fits an attachable/detachable cover 22 for covering the notch, wherein the same cover 22 is used when the members 24 stand or not. - 特許庁

片持ちのフレーム構成とすることによって、Ｘ線異物検査装置１の側面部分や底面部分に、支持のための脚部材が存在しない構成とすることができ、支持脚に干渉することなく工具や交換部品をＸ線異物検査装置内に挿入することができ、搬送用のベルト３３やＸ線検出器等の補修，清掃，あるいは部品交換等のメンテナンスを容易に行うことができる。例文帳に追加

Using the cantilever frame provides a structure, having no support leg members on the side surface and the bottom surface of the system 1, allows tools and replacement parts to be inserted into the system without interference with the supporting leg members, and allows easy maintenance, such as repair, cleaning, and parts replacement of a transfer belt 33 and the X-ray detector or the like. - 特許庁

カバー３の対向する一対の側面４ａに設けられた脚部５をアース端子電極８と当接させるとともに、それぞれの脚部５には内方に向かって突出した少なくとも二つの突起部９を並設して、この二つの突起部９でアース端子電極８を側方から挟み込む構成とした。例文帳に追加

A leg 5 is provided to a pair of the opposed sides 4a of a cover 3 respectively, the legs 5 are each made to abut against grounding terminal electrodes 8, at least two projections 9 are provided in an array to each of the legs 5 protruding inwardly, and the grounding terminal electrode 8 is pinched between the two projections 9 by the sides. - 特許庁

ランフラット走行時には、支持体１６の脚部２８のタイヤ幅方向外側面とタイヤビード部１８付近の内面とが通常走行時よりも強く接触して摩擦を生ずるが、エラストマーの脚部２８には、溝３０が形成されて潤滑剤が保持されているので、溝３０から潤滑剤が表出して摩擦を小さくする。例文帳に追加

In run flat travel, friction is caused when a tire width directional outside surface of the leg part 28 of the support 16 and an inside surface in the vicinity of a tire bead part 18 strongly contact more than ordinary travel, and since a lubricant is held in the leg part 28 of elastomer by forming a groove 30, the lubricant appears from the groove 30, and reduces the friction. - 特許庁

上辺部６ａは軌道桁１の走行面１ａ上を転がるコロ８，８を備えており、脚部６ｂ，６ｂには軌道桁１の側面（案内面１１，１１、及び安定面１２，１２）までの距離を非接触式のレーザ距離計７が測定する。例文帳に追加

The upper edge section 6a comprises rollers 8, 8 which roll on the running plane 1a of the orbital girder 1, and a noncontact-type laser range finder 7 is disposed at the legs 6b, 6b that measure the distances from the side planes (guiding planes 11, 11 and stabilization planes 12, 12) of the orbital girder 1. - 特許庁

被綴り用紙Ｂを貫通して打ち込む際の貫通荷重を低減する貫通荷重低減ステープルであって、脚部１の先端部近傍の外側及び内側の少なくとも一方の側面に突部２を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the penetration load reducing staple reducing the penetration load required for being driven to penetrate through paper sheets B to be stapled, a protrusion 2 is provided on at least one lateral face on the outer side and inner side in the vicinity of a tip of a leg part 1. - 特許庁

両軸受リールのリール本体１は、釣り竿に装着され、ハンドル２が一側面に配置され内部にスプール１２が配置された両軸受リールのリール本体であって、フレーム５と、第１及び第２側カバー６，７と、シール部材と、竿装着脚部４とを備えている。例文帳に追加

The reel body 1 of the double bearing reel is further provided with a frame 5, a first and a second side covers 6 and 7, a seal member and a rod mounting leg part 4. - 特許庁

左右側面１９，２０が透明となっている略直方体状のケース１２と、このケース１２を支持する脚部１４と、ケース１２の内壁面１５に設けられる耐震ロック装置１６とを備えてモデル１０が構成されている。例文帳に追加

A model 10 is constituted by having a case 12 of an approximately rectangular paprallelepiped shape which is transparent at right and left flanks 19 and 20, a leg part 14 which supports these case 12 and the aseizmic locking device 16 which is disposed on the inside wall surface 15 of the case 12. - 特許庁

この脚３は調湿ボックスよりなるものであり、直方体形状の箱体４と、この箱体４の１対の側面に設けられた開口５と、該箱体４内に配置された複数枚の板状調湿材６と、開口５に設けられた不織布７とを備えてなる。例文帳に追加

These legs 3 are composed of humidity control boxes, and comprise a rectangular solid-shaped box body 4, openings 5 arranged on a pair of side surfaces of this box body 4, a plurality of plate-shaped humidity control materials 6 arranged in the box body 4, and nonwoven fabrics 7 arranged in the openings 5. - 特許庁

人体の脚や腕のような被マッサージ部を受ける凹溝部１を備えるとともに、この凹溝部１の内側面に位置する空気袋を膨張収縮させることで、凹溝部に位置させた被マッサージ部に圧迫刺激を与えるマッサージ機である。例文帳に追加

In a massage machine, a recess groove section 1 for receiving a part to be massaged such as a leg or an arm of a human body is provided, and pressing stimulation is given to the part to be massaged positioned at the recess groove section 1 by expanding and shrinking an air bag placed in an inner surface of the recess groove section 1. - 特許庁

ガスメータ２の全体を地面から上方にわたって覆うハウスカバー１４を設置し、このハウスカバー１４の下脚部と側面内部の各位置に、外的な衝撃振動を緩和して感震器の誤作動を抑制する制振機構１５を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A house cover 14 for covering the whole gas meter 2 from the ground up to the upper part is installed, and damping mechanisms 15 for easing external shock vibration and suppressing the malfunction of the seismoscope are respectively attached to respective positions of lower leg parts of the house cover 14 and the inside of the side face of the house cover 14. - 特許庁

両軸受リールのリール本体１は、ハンドルが一側面に配置され内部にスプールが配置されたものであって、フレーム５と、フレームの両側方を覆う１対の側カバー６，７と、釣り竿を装着するための竿装着脚部４とを備えている。例文帳に追加

This reel body 1 of the double bearing reel comprises a handle arranged on one lateral face and a spool installed in the interior and is provided with a frame 5, a pair of side covers 6 and 7 covering both lateral sides of the frame 5 and a rod mounting leg part 4 for mounting a fishing rod. - 特許庁

計量手段により計量した米を洗浄し炊飯する洗米炊飯装置において、平面視四角形状に形成した固定の脚部の後端部に横方向に間隔をおいて縦方向に長い矩形状の支柱を一体に設けたフレ−ムを、洗米炊飯装置の側面視おいて、炊飯装置の横側部の略全体を開放するＬ状に形成し、炊飯装置を前記固定の脚部に対して炊飯位置と取り出し位置とに位置変更可能に前後方向に移動し得る構成とし、該炊飯装置を炊飯位置に位置するとき、フレ−ムの側面視おいて、支柱の幅内に炊飯装置の後部の一部が重なりあう構成としてなる洗米炊飯装置。例文帳に追加

When the rice cooking device is located at the rice cooking position, a part of the rear part of the rice cooking device 5 is so arranged to overlap posts 9 within the width thereof as viewed from the side of the frames 2. - 特許庁

内部に圧電振動素子５を収容している矩形状の容器体１を支持基体６上に固定させるとともに、支持基体６の下面に、圧電振動素子５の発振周波数に対応した発振信号を出力するＩＣ素子７と、支持基体６の下面外周に沿って配された実装脚部１２とを取着させてなる圧電発振器であって、ＩＣ素子７の側面と実装脚部１２の側面との間に、ＩＣ素子７の下面が露出するようにして樹脂材１３を充填する。例文帳に追加

In this oscillator, a resin material 13 is filled between the side surface of the IC element 7 and the side surfaces of the mounting leg portions 12, so that the bottom surface of the IC element 7 is exposed. - 特許庁

切断脚の断端部に装着される義足１の大腿ソケット２内の内側面に、体重負荷と切断脚の断端部の筋肉の収縮運動とを検知する第１圧力センサー６を設け、大腿ソケット２内の底面に体重負荷を主に検知する第２圧力センサー７を設け、第１圧力センサー６の圧力が第２圧力センサー７の圧力より所定圧力以上高いとき、膝継手部９の屈曲伸展の抵抗を調整する液圧シリンダー５の可変バルブ８の絞り具合を、前記両センサー６，７の圧力差の検知情報により制御する。例文帳に追加

When the pressure of the first pressure sensor 6 is higher than the pressure of the second pressure sensor 7 by a prescribed pressure or more, the narrowing degree of the variable valve 8 of the hydraulic cylinder 5 for adjusting the resistance of the bending and stretching of a knee joint part 9 is controlled by the detection information of the pressure difference of both sensors 6 and 7. - 特許庁

脚部２１は支持杆２３の一側端部を支持する上部壁３１と、設置床面１４に載置される下部壁３３とを有し、上部壁３１と下部壁３３間に幅方向に延びる傾斜壁３５が形成され、傾斜壁３５が側面から見て前後対称に形成され、且つ下方に向い内側に夫々屈折されて傾斜部３９が形成され、傾斜部３９の下部に前後方向に夫々延びる取付部３７が形成され、取付部３７を支持金具４１に脚部２１の前後両サイドからボルト４３止めする。例文帳に追加

On the lower part of the sloped part 39, a fitting part 37 extending in the back and forth direction is formed, which is fixed to the supporting metal fitting 41 with a bolt 43 on both front and rear sides of the leg 21. - 特許庁