「膨潤」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の課題は、吸水時にべたつきやぬめりの発生しない水膨潤性材料を提供することである。例文帳に追加

To obtain a water-swellable material hardly causing stickiness and sliminess when absorbing water. - 特許庁

容積形膨張機や各圧縮機における摺動部の確実な潤滑を可能にし、性能及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve performance and reliability by securing the lubrication of sliding parts in a positive-displacement expander and compressors. - 特許庁

安価で、機械的特性に優れ、耐酸化性を有し、イオン伝導性が高く、膨潤しにくい燃料電池用固体高分子電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte for fuel cells which is inexpensive, is excellent in mechanical properties, has oxidation resistance, is high ionic conductivity, and hardly swells. - 特許庁

結露によって固着物を膨潤させた状態で、ノズル面４をワイピング機構３によってワイピングする。例文帳に追加

In the state where the deposited object gets wet and swell with the dew condensation, the nozzle surface 4 is wiped by the wiping mechanism 3. - 特許庁

基体５の内側に、収容する油性インキに対し膨潤して寸法変化をきたさない、耐油性、耐溶剤性に優れた樹脂層６を設ける。例文帳に追加

Inside the base body 5, a resin layer 6 which is not swollen with the oil based ink being held, nor changed in dimensions thereby, and which is excellent in resistance to oil and a solvent is provided. - 特許庁

粘性を高めることに必要な量の膨潤性物質を添加することで、経済的な水硬性混合物を得ること。例文帳に追加

To obtain an economical hydraulic mixture by adding a swelling material of an amount required for raising a viscosity. - 特許庁

これにより、第１および第２ブラシ３１，３２が圧縮および膨潤を繰り返し、洗浄液とともに汚染物質が絞り出されて排出される。例文帳に追加

By this setup, the first brush 31 and the second brush 32 are alternately compressed and expanded, and contaminants are squeezed out together with the cleaning liquid and discharged out. - 特許庁

圧縮機のみならず膨張機にも潤滑油を充分に供給することのできる冷凍空調機を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerating air conditioner capable of supplying lubricating oil sufficiently to not only a compressor but also an expanding machine. - 特許庁

種々の塩水溶液において塩濃度によらず水中と同等の膨潤度を保持する高分子ゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a polymeric gel retaining its swelling degree equivalent to that in water in various aqueous salt solutions irrespective of their salt concentrations. - 特許庁

また、処理ｐＨはセルロース繊維が膨潤せずに剛直なままである酸性であれば良く、ｐＨ1〜6が好ましく、特にｐＨ2〜4が好ましい。例文帳に追加

Acidic pH is sufficient as the pH of the treating process to keep the cellulose fiber in rigid state without causing the swelling of the fiber and the pH is preferably 1-6 and especially preferably 2-4. - 特許庁

活性炭である吸収性粒子（３０）は、膨潤されたフォームが所望する密度のカーボン粒子が充填されるまで導入される。例文帳に追加

Sorbent particles (30) of activated carbon are introduced into the expanded pores until the expanded foam is packed to the desired density of carbon particle loading. - 特許庁

アルカリ性剥離液で溶解または膨潤して剥離可能な樹脂組成物からなる配線基板接続材料。例文帳に追加

The material for connecting printed circuit boards is composed of a resin composition peelable by the dissolution or swelling with an alkaline peeling liquid. - 特許庁

パラフィンのみで構成された場合の特性が十分に活かされ、かつゴム膨潤性が改善された軽油燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil fuel composition that sufficiently takes advantage of characteristics when constituted only of paraffins and has an improved rubber swelling property. - 特許庁

シール材が、長期にわたる封止において膨潤や劣化を生じず、しかもシール性が極めて高い色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell a seal material of which neither swells nor deteriorates in spite of long-period sealing, and has extremely high sealability. - 特許庁

高吸水性ポリマーが吸水し膨潤しても、高い通気性を有している吸水性構造物の提供。例文帳に追加

To provide a structure with water-absorbing property which shows high air permeability even when a highly water-absorbable polymer absorbs water and swells. - 特許庁

そして、水Ｗと水膨潤性物質Ｂとが所定時間攪拌されると、次に、ミキサ１０の混合・攪拌を停止して、所定時間静置する。例文帳に追加

After the water W and the water swelling substance B are stirred for a specified time, the mixing and stirring operation by the mixer 10 is stopped and the mixture is left at rest for a specified time. - 特許庁

斜面１に亀裂が生じたり膨潤したりすると、ワイヤ３が引張られ、スイッチの可動片が固定接点に接触する。例文帳に追加

When the slope 1 cracks or swells, the wire 3 is stretched and the movable contact of the switch touches the fixed contact. - 特許庁

上下の防水床部材１，２の重ね合わせ領域に形成される収納空間Ｓに、吸水膨潤性シール材２０を配置する。例文帳に追加

A water-absorbing and swelling sealing material 20 is arranged in a storage space S formed in the area where the upper and lower floor members 1 and 2 overlap each other. - 特許庁

高温高湿下でシールが膨潤することによる、小型液晶素子の面精度の低下を改善する。例文帳に追加

To improve the deterioration of surface precision of a small-sized liquid crystal element due to the swelling of seal under high temperature and humidity environment. - 特許庁

油剤による膨潤性、チクソトロピー性、沈降抑制能などに顕著に優れた油性改質剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an oiliness modifier having extremely superior swelling properties by an oil, thixotropy, sedimentation-preventing properties, or the like. - 特許庁

第１ハウジング側接合部３４または第２ハウジング側接合部４４の突合線側となる部分には、水膨潤性物質３５，４５が被覆されている。例文帳に追加

Water swelling substances 35, 45 are coated on the butting line side of the joint 34 or the joint 44. - 特許庁

本発明は、塗料に含まれる有機溶剤等が付着しても膨潤変形しないマスキング材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a masking material that does not swell and deform when a solvent and the like included in a coating is adhered thereto. - 特許庁

複合材１２，１５は、吸水膨潤によって二次元又は三次元に捲縮可能になっていることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the composite materials 12 and 15 can be crimped two-dimensionally or three-dimensionally by absorbing and swelling of water. - 特許庁

ロッド包囲空間６６の最大容積は、膨潤した状態にあるＯリング７１の容積よりも大きく設定されている。例文帳に追加

The maximum volume of the rod surrounding gap 66 is set to be larger than that of the O ring 71 in the swelling state. - 特許庁

クレイが充分に膨潤し、樹脂中への分散が良好となって、得られた樹脂組成物の剛性を向上させる。例文帳に追加

To enable clay to be swelled sufficiently and to be dispersed in a resin well to improve the rigidity of an obtained resin composition. - 特許庁

膨潤や溶解の問題が生じず耐食性に優れるメチルエーテル充填用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a dimethyl ether filling container that does not cause such problems as swelling or dissolving and which is excellent in corrosion resistance. - 特許庁

きしみ感やがさつき感がなく、滑りがよくて、使用感が非常に良好な非膨潤性雲母粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-swelling mica powdery material without having creaking or rough feeling, having a good sliding property and a very good use feeling. - 特許庁

高温雰囲気下で荷重をかけた後の膨潤、圧縮による変形が殆どないクッション用素材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion material scarcely causing deformation due to swelling and/or compression after been loaded in a high temperature atmosphere. - 特許庁

そして、サブタンク２０の周壁部３１は、膨潤したチューブ７３を収容する逃がし空間３１７を形成するポケット部３１６を有する例文帳に追加

The circumference wall 31 of the sub-tank 20 includes a pocket 316 forming a recessed space 317 storing the swelling tube 73. - 特許庁

燃料タンク本体１４内の燃料が側壁３４Ｓに直接的に接触しなくなるので、側壁３４Ｓの膨潤を抑制できる。例文帳に追加

Swelling of the side wall 34S is restrained because fuel in the inside of the fuel tank main body 14 does not directly make contact with the side wall 34S. - 特許庁

摩擦低減特性を低下することなく水膨潤性組成物を塗布した鋼材の錆の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of rust of a steel material to which a water-swelling composition is applied without lowering friction reducing characteristics. - 特許庁

油性溶媒を吸収膨潤する材料をコート層に配合し、吸収した溶媒を定着して経時的な移動を防止する。例文帳に追加

A material, which swells by absorbing an oil-based solvent, is mixed into a coated layer, and the absorbed solvent is fixed to prevent movement with time. - 特許庁

シリコーン及び水膨潤性粘土鉱物を含有する乳化組成物を製造する際に、シリコーンと該シリコーンの溶解度パラメーターとの差が１以下のシリコーン誘導体及び膨潤力が２０ｍL／２ｇ以上である水膨潤性粘土鉱物とを混合・分散し、次いで水を混合・分散して、乳化組成物を調製することを特徴とするシリコーン及び水膨潤性粘土鉱物を含有する乳化組成物の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing the emulsion composition containing the silicone and the water-swellable clay mineral, it is characterized in that the silicone, a silicone derivative having ≤1 difference in solubility parameter between the silicone and silicone derivative and the water-swellable clay mineral having ≥20 mL/2 g swelling power are formulated and dispersed, and then formulated and dispersed into water to prepare the emulsion composition. - 特許庁

レジストパターンの膨潤の抑制と高解像性とを達成可能なネガ型レジスト組成物およびレジストパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a negative resist composition capable of attaining suppression of swelling and high resolution of a resist pattern, and a resist pattern forming method. - 特許庁

路盤改良材１３の膨潤遅延剤は、微生物などによって地中で容易に分解され、地球にやさしい。例文帳に追加

The swelling retarding agent of the roadbed improving material 13 is decomposed easily in the ground by microorganisms and is ecological. - 特許庁

合成時の回収物単位重量あたりの生成率が向上し得る新規合成膨潤性フッ素雲母を提供する。例文帳に追加

To provide new synthetic swelling fluoromica of which the production ratio per unit weight of a recovered material can be improved in the synthesis. - 特許庁

水に溶解しない膨潤性樹脂の粉粒物を汚泥と混合した状態で沈殿槽２４に導入して固液分離する。例文帳に追加

A powdery or granular material of a water-swellable resin which is insoluble in water is introduced into a settling tank 24 in a state mixed with sludge, and then subjected to solid-liquid separation. - 特許庁

０．２１〜１０ｍｍの粒径を有する粉末状ないしは粒状の乾燥こんにゃく加工品を水中で膨潤させた粒状食品組成物を食品に添加する。例文帳に追加

The granular food composition is added to the food. - 特許庁

実用可能な感度を有していて、膨潤のない微細なネガ型レジストパターンを形成できるレジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resist composition that has practical sensitivity and forms an intricate negative resist pattern with no swelling. - 特許庁

また、ゴマージュ化粧料には、更に、成分（Ｅ）として、水膨潤性粘土鉱物を配合するのが好ましい。例文帳に追加

Also, as the gommerge cosmetic base, it is preferable to blend a water-swellable clay mineral as an (E) component. - 特許庁

簡易な工程で撥水性の劣化、流路形成材の膨潤、流路形成材の基板面からの剥がれが生じ難い製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing which hardly generates deterioration of water repellency, swelling of a flow path forming material, and peeling of the flow path forming material from a substrate face by a simple process. - 特許庁

そして、水Ｗと水膨潤性物質Ｂとが所定時間攪拌されると、次に、ミキサ１０の混合・攪拌を停止して、所定時間静置する。例文帳に追加

Then, when the water W and the hydraulic material B are stirred for a specific time, the mixing and stirring of the mixer are stopped and it is allowed to stand still for a specific time. - 特許庁

案内部材４内の吸水剤３よりも他端側に水膨潤性繊維からなる柱状の封止部材２を収容する。例文帳に追加

A columnar sealing member 2 composed of a water-swelling fiber is put into the guide member 4 at a side shifted to the other end relative to the water-absorbing agent 3 in the guide member 4. - 特許庁

本発明は、膨潤収縮を抑制した優れた分離性能をもつ液体クロマトグラフィー用ポリマー充填剤およびその製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a superior separating performance restricting swelling and shrinkage. - 特許庁

膨潤度が低く抽出し難い茶を用い、茶の持ち味を損なうことなく香味豊かな茶抽出液を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a tea extract rich in flavor from tea which is low in swelling degree and is hardly extracted, without deteriorating the taste of the tea. - 特許庁