「膨潤」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

検出部１１は、皮膚４を通して浸透するグルコースによるグルコース応答性ゲルの膨潤度を光学的に検出する。例文帳に追加

A detection part 11 optically detects a swelling degree of the glucose-sensitive gel by glucose penetrating through the skin 4. - 特許庁

血液などのイオン含む液により膜が膨潤し、膜面への蛋白質の吸着や堆積が抑え、経時的な透過性能の低下を抑制する。例文帳に追加

The membrane swells by liquid containing ions like blood, then, adsorption or accumulation of protein to the membrane surface is suppressed to suppress a deterioration in permeation performance over time. - 特許庁

スチレン系エラストマーをオイルに膨潤せしめたゲルを有機溶剤に溶解せしめて塗布可能な粘度の溶液とした塗装材料を提供する。例文帳に追加

The coating material is a solution prepared by dissolving a gel being an oil-swollen styrene elastomer in an organic solvent to a viscosity low enough to be applied. - 特許庁

ポリアミド樹脂と膨潤性層状珪酸塩とリン酸化合物からなるポリアミド樹脂組成物をハウジングに用いた自動車用フューズ。例文帳に追加

A polyamide resin composition made of a polyamide resin, swelling sheet silicate, and a phosphoric acid compound is injection-molded and used for a housing. - 特許庁

平板状顔料が、水膨潤性天然マイカ又は合成マイカから選ばれる少なくとも一種である前記ガスバリア性フィルム。例文帳に追加

The plate-shaped pigment is at least one kind selected from water swelling natural mica and synthetic mica. - 特許庁

スキンシートによって膨潤して伸ばされたしわを透明被膜形成成分を有するジェルを塗布して固定する。例文帳に追加

Wrinkle swollen and stretched by skin sheet is coated with gel having a transparent film forming component to fix the stretched wrinkle. - 特許庁

水溶性薬品、特に、次亜塩素酸溶液やアルカリ溶液に対して耐性が付与された、水膨潤性ポリウレタンフォームを提供すること。例文帳に追加

To obtain water-swellable polyurethane foam equipped with resistance to a water-soluble chemical, especially to a hypochlorous acid solution and an alkali solution. - 特許庁

イオン液体を含む溶媒を用いてセルロースまたはキチンを膨潤、解繊させることによりセルロースまたはキチン微細繊維を製造する。例文帳に追加

Fine cellulose or chitin fiber is produced by swelling and fibrillating cellulose or chitin using a solvent containing an ionic liquid. - 特許庁

本発明の目的は、耐水性、インク吸収性、光沢性及び変褪色耐性に優れた膨潤型のインクジェット記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a swollen type ink jet recording medium excellent in water resistance, ink absorbency, lustrous properties and discoloration resistance. - 特許庁

ジメチルエーテルとの接触による膨潤・溶解がしにくい最適な防熱材を採用したジメチルエーテル貯蔵容器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a dimethyl ether storage container employing the most appropriate insulating material not susceptible to swelling or dissolution caused by contact with the dimethyl ether. - 特許庁

無機ケイ素化合物／有機複合ナノシートとその製造方法及び層状ケイ素化合物／有機複合体の膨潤処理法例文帳に追加

INORGANIC SILICON COMPOUND/ORGANIC COMPOSITE NANOSHEET, ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR SWELLING LAYERED SILICON COMPOUND/ORGANIC COMPOSITE - 特許庁

（Ａ）ビタミンＣ類、（Ｂ）ビタミンＢ群類及び（Ｃ）膨潤剤を含有する組成物を湿式造粒することにより得られる経口投与用製剤。例文帳に追加

This preparation for the oral administration, obtained by wet-granulating a composition comprising (A) the vitamin C compound, (B) the vitamin B compounds and (C) a swelling agent. - 特許庁

キログラム当たり１モル当量以上のイオン交換容量、および２０％未満の水膨潤を有するプロトン交換膜（ＰＥＭ）を提供する。例文帳に追加

To provide a proton exchange membrane (PEM) with an ion exchange capacity of not less than 1 molar equivalent per kilogram and less than 20% water swelling. - 特許庁

フィン（30）の表面には、吸湿することにより膨潤して放湿することにより収縮する吸着剤（35a）が担持されている。例文帳に追加

This adsorption heat exchanger carries an adsorbent (35a) swollen by absorbing moisture and contracted by releasing the moisture, on a surface of each fin (30). - 特許庁

トナー定着後の紙送りにおいて、耐加水分解性および耐ワックス膨潤性の両性能に優れる紙送りローラを提供する。例文帳に追加

To provide a paper feed roller excellent in both performance of hydrolysis resistance and wax swelling resistance in paper feeding after toner fixing. - 特許庁

プロトン伝導率が０．１Ｓ／ｃｍ以上で水に対する膨潤率が１５％以下の高分子電解質膜を用いる、膜電極接合体。例文帳に追加

The membrane electrode assembly uses a polymer electrolyte membrane having a proton conductivity of 0.1 S/cm or more and a swelling rate to water of 15% or less. - 特許庁

粘着剤層１３はアセトンに４０℃で７０時間浸漬したときの膨潤度が１００〜２１０％であるフッ素系ゴムにより形成されている。例文帳に追加

The adhesive layer 13 is formed of a fluorinated rubber, whose swelling degree when immersed in acetone at 40°C for 70 hours is 100 to 210%. - 特許庁

薬剤耐性を付与した水膨潤性ポリウレタンフォームとその製造方法及びそれを用いたバイオリアクター用担体例文帳に追加

WATER-SWELLING POLYURETHANE FOAM FURNISHED WITH CHEMICAL RESISTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARRIER FOR BIOREACTOR GIVEN BY USING THE SAME - 特許庁

弾性層２が、表層３の形成に用いられる溶剤に対する膨潤度が１２０％以下であるウレタンフォームからなる。例文帳に追加

The elastic layer 2 is made of urethane foam in which swelling degree for solvent used in formation of the surface layer 3 is 120 % or less. - 特許庁

さらには、レトルト処理などにより化工澱粉が粒子状態を保って膨潤しているカレー風味のペースト状組成物。例文帳に追加

The pasty composition of curry flavor comprises a modified starch which is swollen while keeping a granular state by retort treatment, etc. - 特許庁

（Ａ）炭素数１〜３の一価低級アルコールと、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物とを含有することを特徴とする花粉症改善組成物。例文帳に追加

This composition for ameliorating the pollinosis is characterized as comprising (A) a 1-3C monohydric lower alcohol and (B) a water-swellable clay mineral. - 特許庁

レセプター部１による溶質Ｋ^＋の吸脱着により、ゲル４が膨潤収縮して細孔５が開閉する。例文帳に追加

The gel 4 swells and shrinks in accordance with the adsorption and desorption of the solute K+ by the receptor parts 1 to close and open the pores 5. - 特許庁

水に、澱粉膨潤剤とともに、水溶性金属化合物とアクリル系ポリマーとを含有させた澱粉糊を製造する。例文帳に追加

This starch paste comprises water, a starch swelling agent, a water-soluble metal compound and an acrylic polymer. - 特許庁

電解質が膨潤しても寸法安定性を向上させた固体高分子電解質膜と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte membrane which has an improved dimensional stability even if the electrolyte is swollen, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

減衰組成物は（Ａ）熱可塑性高分子材料に（Ｂ）有機化剤及び（Ｃ）膨潤性粘土鉱物を配合したものである。例文帳に追加

This damping composition incorporates an organizing agent (B) and a swelling clay mineral (C) in a thermoplastic polymer material (A). - 特許庁

セルロース系材料に、セルロースを溶解又は膨潤させることのできる薬剤を加えた後、加熱乾燥して強化紙を得る。例文帳に追加

This reinforced paper obtained by adding a chemical agent capable of dissolving or swelling cellulose to a cellulosic material and then thermally drying the material. - 特許庁

定着液としては、トナーｔを溶解または膨潤させる軟化材と、この軟化材を分散または溶解する溶媒とからなるものを使用する。例文帳に追加

The fixer solution in use consists of a softening material, dissolving or swelling toner (t) and a solvent in which the softening material is dispersed or dissolved. - 特許庁

澱粉は、冷水中の低い溶解度、高い膨潤力および水の添加時に急速に消失する不安定な複屈折により特徴づけられる。例文帳に追加

The starch used here has a low solubility in cold water, a high swelling power, and an unstable birefringence which rapidly disappears when water is added. - 特許庁

変形追随性遮水材１０は、砂１と、海水２と、高膨潤性ベントナイト３と、を混合してなるものである。例文帳に追加

This deformation follow-up type impervious liner material 10 is formed by mixing sand 1, sea water 2 and high expansion bentonite 3. - 特許庁

さらに、水膨潤性粘土鉱物及び／又はビニルピロリドン系ポリマーを含有する前記筆ペン型化粧料用液状化粧料。例文帳に追加

The liquid cosmetic for the brush-pencil type cosmetics further comprises a water-expansive clay mineral and/or a vinylpyrrolidone-based polymer. - 特許庁

ミキサ３０内で分散液にさらに剪断を加えてＴＡＣ粒子を溶媒中で１分以内で膨潤させる。例文帳に追加

The TAC particle is swollen in the solvent within a minute by further application of the shear force to the fluid dispersion in the mixer 30. - 特許庁

このひび割れ補修材１は、水を混ぜてスラリーにした状態で水膨潤した粘土と無機系鉱物の粒とが混ざり合う。例文帳に追加

In the crack repairing material 1, water-swollen clay in a slurry condition due to mixture of water therein, and the grains of the inorganic mineral are well mixed together. - 特許庁

耐芳香族油性、特にコールタール及びその分留物に対して膨潤を抑制するカバーゴムを備えた布層コンベアゴムベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a cloth layer conveyor rubber belt furnished with cover rubber to restrain swelling against an aromatic resistance oily, especially coal tar and its fractionated substance. - 特許庁

けん化度が９９．９モル％以上のポリビニルアルコール１００重量部に対し、水膨潤助剤を１〜３０重量部含有させる。例文帳に追加

This polyvinyl alcohol film comprises 100 pts.wt. of a polyvinyl alcohol having ≥99.9 mol% saponification degree and 1-30 pts.wt. of a water swelling auxiliary. - 特許庁

この検査容器５８内において、検査対象である含水性の被検眼用レンズ２０を浸漬させて膨潤状態で外観検査に付するようにした。例文帳に追加

In the inspection container 58, a hydrous ocular lens to be inspected 20 is allowed to be immersed and is subjected to appearance inspection in a swollen state. - 特許庁

水溶性薬剤、特に次亜塩素酸溶液やアルカリ水溶液に対して薬剤耐性が付与された、水膨潤性ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a water-swelling polyurethane foam furnished with chemical resistance to a water-soluble chemical, especially, a hypochlorous acid solution and an aqueous alkali solution. - 特許庁

ポリアミド樹脂と膨潤性層状珪酸塩とヒンダードフェノールからなるポリアミド樹脂組成物をハウジングに用いた自動車用フューズ。例文帳に追加

The fuse for the automobile is obtained by using a polyamide resin composition composed of a polyamide resin, a swelling layered silicate and a hindered phenol in a housing. - 特許庁

更に，膨潤圧低下率が４０％以下であり，エルメンドルフ引裂強度が４ｇ以上であることを特徴とするフッ素系イオン交換膜。例文帳に追加

The fluorine-based ion exchange membrane further has a swelling pressure reduction ratio of 40% or less and Elmendorf tear strength of 4 g or more. - 特許庁

硫黄分、芳香族分を低減しても、適度なゴム膨潤性を有するディーゼルエンジン用燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel composition for diesel engines having a moderate rubber swelling property even if the sulfur and aromatics contents are reduced. - 特許庁

基板上に、親水性膨潤層を有し、油性インクが描画および消去可能なことを特徴とするホワイトボード。例文帳に追加

This whiteboard has a hydrophilic swelling layer on a base board, and drawing by an oil based ink and deleting are possible. - 特許庁

研磨時には、シリコンウエハ９との摩擦により、目詰まりが生じる膨潤層が除去され、あらたな研磨面が再生する。例文帳に追加

During polishing, the swollen layer which causes a clogging is removed by rubbing with a silicon wafer 9 to regenerate a new polishing plate. - 特許庁

イオン注入マスクとして使用されたレジスト膜パターンが酸化工程、膨潤化工程、除去工程を順に経ることにより除去される。例文帳に追加

The resist film pattern that has been used as an ion injection mask is removed by going through the steps of oxidation, swelling, and removal. - 特許庁

水で膨潤させた吸水性ポリマー３を容器１内に充填し、吸水性ポリマー３間にマリモ２を配置する。例文帳に追加

This apparatus for raising lake balls comprises filling a water absorbing polymer 3 swollen with water in a container 1 and arranging lake balls 2 between the water absorbing polymer 3. - 特許庁

上記の親水性または吸水性繊維からなるバインダーとしては、例えば水膨潤性繊維を用いることができる。例文帳に追加

As the binder consisting of the hydrophilic or water absorbing fiber, for example, a water swelling fiber can be used. - 特許庁

高温膨潤型のゲル状高分子（Ａ）と大腸で吸収または作用させる薬物（ｂ）を含む、徐放性製剤。例文帳に追加

The sustained release pharmaceutical preparation comprises a high-temperature swelling gel-like polymer (A) and a drug (b) absorbed for acting in the large intestine. - 特許庁