「自動サンプリング装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

練りゴム自動サンプリング装置例文帳に追加

AUTOMATIC SAMPLING APPARATUS FOR KNEADED RUBBER - 特許庁

サンプリングクロック自動調整装置例文帳に追加

SAMPLING CLOCK AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

航空機搭載型大気自動フラスコサンプリング装置例文帳に追加

AIRCRAFT LOADING TYPE AUTOMATIC AIR FLASK-SAMPLING DEVICE - 特許庁

自動車排出ガス測定装置用のサンプリング導管例文帳に追加

SAMPLING CONDUIT FOR VEHICLE EXHAUST GAS MEASURING APPARATUS - 特許庁

自動分析装置及びサンプリング制御方法例文帳に追加

AUTOMATIC ANALYZER AND SAMPLING CONTROL METHOD - 特許庁

搾乳機の分房別自動乳汁サンプリング装置例文帳に追加

SEPARATED UDDER TYPE AUTOMATIC MILK SAMPLING DEVICE OF MILKING MACHINE - 特許庁

液体のサンプリング方法、及び自動分析装置例文帳に追加

SAMPLING METHOD OF LIQUID, AND AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁

映像信号サンプリングパルス自動調整装置例文帳に追加

IMAGE SIGNAL SAMPLING PULSE AUTOMATICALLY ADJUSTING APPARATUS - 特許庁

自動的にサンプリングが行える装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of automatically sampling. - 特許庁

自動車排ガス測定装置およびそのサンプリングラインパージ方法例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING AUTOMOBILE EXHAUST GAS, AND METHOD FOR PURGING SAMPLING LINE - 特許庁

サンプリングクロックの自動位相調整方法及び表示装置例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING PHASE OF SAMPLING CLOCK AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

印刷機から排紙された印刷紙の印刷品質を確認するサンプリングを安全且つ自動的に行い得るサンプリング紙取出し装置を提供する。例文帳に追加

To safely and automatically perform sampling to confirm printing quality of printed papers delivered from a printing machine. - 特許庁

原料を均一かつ自動でサンプリングできる公平性の高いリサイクル原料のサンプリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling device for a recycle raw material capable of sampling the raw material uniformly and automatically and having high impartiality property. - 特許庁

検体容器４内の液状の検体４ａを吸引しサンプリングするサンプリングノズル２と、サンプリングノズルに設けられており液状の検体４ａを撹拌する撹拌部材２ｃとを備える自動分析装置１。例文帳に追加

This autoanalyzer 1 is equipped with the sampling nozzle 2 for sucking and sampling the liquid specimen 4a in a specimen container 4 and an agitating member 2c arrange d on the nozzle, to agitate the liquid specimen 4a. - 特許庁

アナログ映像信号のサンプリング位相の自動化決定のための装置および方法の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for automated determination of sampling phase of an analog video signal. - 特許庁

自動的にサンプリングして粘度測定が行える粘度測定装置を提案する。例文帳に追加

To provide a viscosity measuring apparatus capable of automatically samapling to measure viscosity. - 特許庁

この自動分析装置は、サンプリングプローブと、サンプラと、読取り部とを有する。例文帳に追加

An automatic analysis apparatus comprises a sampling probe, a sampler and a reader. - 特許庁

サンプリング装置のパラメータが印加波形の振幅を自動スケーリングする為に調整され、サンプリング装置がトリガされ、印加波形の性質が判別され、印加波形の時間を自動スケーリングする為にサンプリング装置の時間オフセット及び時間利得が調整される。例文帳に追加

Parameters of a sampling unit are adjusted to automatically scale the amplitude of an applied waveform, the sample unit is triggered to determine the nature of the applied waveform, and time offset and time gain of the sampling unit are adjusted, to automatically scale the time of the applied waveform. - 特許庁

分房別の乳汁サンプリングが可能であり、かつミルククローや自動離脱装置と併用することのできる、実用性の高い乳汁自動サンプリングの装置を提供。例文帳に追加

To provide an automatic milk sampling device which can sample milks for separated udders, respectively, can together be used with a milk claw and an automatic separation device, and is high in practicality. - 特許庁

自動サンプリング装置４は、再処理施設のプロセス配管中の溶液をサンプリングして気送子１０内に自動封入するともに分析建屋にある分析装置６に接続されている。例文帳に追加

The device 4 samples solution in a process pipe of a reprocessing facility and seals it in the element 10 automatically and is connected to an analyzing device 6 in an analyzing building. - 特許庁

本発明は、試薬を保冷する試薬保冷庫と、試薬保冷庫に設けられたサンプリングノズル挿入穴に出入りして試薬を小出するサンプリングノズルが備わる試薬分注機構を有する自動分析装置において、サンプリングノズル挿入穴を開け閉めする遮へい機構を備える。例文帳に追加

The automatic analyzer comprises a reagent refrigerator for refrigerating a reagent; a reagent dispensing mechanism, provided with a sampling nozzle inserted into and extracted from a sampling nozzle insertion hole provided in the reagent refrigerator, and dispensing the reagent; and a blocking mechanism for opening and closing the sampling nozzle insertion hole. - 特許庁

試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する例文帳に追加

To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement. - 特許庁

血液，尿などの生体サンプルを分注ノズルを用いて所定量サンプリングするサンプリング装置において、低コストで、かつ自動分析装置の処理能力に影響を及ぼさずにサンプル分注精度を向上する。例文帳に追加

To inexpensively improve the accuracy for dispensing a sample without an effect on a processing capability of an automatic analyzer in a sampling apparatus for sampling a predetermined quantity of the biological sample such as blood and urine by using a dispensing nozzle. - 特許庁

採尿容器１０に収容された尿２７をサンプリングして分注容器１３に注入する尿サンプリング機構１７を備えた自動蓄尿検査装置１において、前記分注容器１３の洗浄後、患者の尿を最初にサンプリングする際に、当該患者の分注容器１３の内部を、前記最初にサンプリングされた患者の尿２７によって共洗いするようにした。例文帳に追加

In the automatic urinal inspection equipment 1 comprising a urine sampling mechanism 17 for sampling urine 27 contained in a urine sample container 10 and injecting it into a dispensation container 13, when urine of a patient is sampled for the first time after cleaning the dispensation container 13, interior of the dispensation container 13 of that patient is washed together with the urine 27 of a patient sampled at first. - 特許庁

誰でも簡単に正確な量でのガス定流量サンプリングを自動的に実施することができるガス定流量サンプリング装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a constant flow rate sampling device of a gas capable of simply and automatically performing the constant flow rate sampling of the gas in an accurate amount by anyone. - 特許庁

パソコン信号をサンプリングするサンプリングクロックの位相を自動的に最適な位相に調整することができるコンピュータ信号発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer signal generating device capable of adjusting the phase of a sampling clock, which samples the signals of a personal computer, automatically to the optimum phase. - 特許庁

マトリクス型ディスプレイ装置およびマトリクス型ディスプレイ装置におけるサンプリングクロック自動調整方法例文帳に追加

MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE AND METHOD OF AUTOMATIC ADJUSTMENT OF SAMPLING CLOCK IN MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

本発明は、サンプリングクロックの位相を自動的に高速かつ最適に調整することが可能な画像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display device capable of automatically and optimally adjusting a phase of a sampling clock at high speed. - 特許庁

自動的かつ安全に使用燃料をサンプリングし保持しておくことができる燃料保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel holding device which can automatically and safely perform sampling of use fuel to hold it. - 特許庁

希釈式自動車排気ガスサンプリング装置において、複数のラインの定流量制御を、より安定にかつ簡易な方法で行う。例文帳に追加

To execute constant flow control of plural lines stably by a simple method, in a dilution type automobile exhaust gas sampling device for vehicles. - 特許庁

映像信号をデジタル信号とするときのサンプリングクロックの周波数及び位相の調整を自動化する装置の提供。例文帳に追加

To provide a device that automates adjustment of the frequency and the phase of a sampling clock, when a digital video signal is employed. - 特許庁

映像表示装置に使用されるサンプリングクロック制御回路において、画素により構成された映像信号の画素間隔に一致した周期のサンプリングクロックを自動的に発生させ、クロックの位相を最適にすることを目的とする。例文帳に追加

To optimize a phase of a clock by automatically generating a sampling clock of a cycle matching with pixel intervals of a video signal composed of the pixels in a sampling clock control circuit used for a video display device. - 特許庁

画像処理装置において、同期信号幅をサンプリングし、そのサンプリング値からマスク幅を自動選択することで、画像処理クロックが変った場合でも、マスク期間の再調整を不要にするノイズ除去回路を提供する。例文帳に追加

To provide a noise eliminating circuit which is capable of dispensing with the readjustment of a mask period even if an image processing clock is changed by sampling the width of a synchronous signal and automatically selecting a mask width from the sampled value in an image processing device. - 特許庁

ＬＮＧ供給設備１０では、ＬＮＧタンク１１，２１に貯蔵されているＬＮＧを、都市ガスや発電用燃料として送出するライン１３，２３には、サンプリング装置１４，２４を設け、自動的なサンプリングによる成分分析を可能にする。例文帳に追加

The sampling devices 14, 24 are provided in lines 13, 23 for feeding LNG stored in LNG tanks 11, 21 as city gas and fuel for power generation, in an LNG supply facility 10, so as to allow component analysis by automatic sampling. - 特許庁

反応容器６に試料と試薬を分注し、攪拌混合して分析を行う方式の自動分析装置において、サンプリングアーム１に攪拌モータヘッド３を取り付け、攪拌アーム旋回機構および上下機構をサンプリング機構のそれと兼用する。例文帳に追加

The automatic analyzer of the type for analyzing by dispensing the sample and a reagent in a reaction container 6, agitating to mix them comprises an agitating motor head 3 at a sampling arm 1, an agitating arm turning mechanism and vertically moving mechanism also used as those of the sampling mechanism. - 特許庁

気送子１０は空ジャグ自動供給装置１から投入され、気送配管２、ダイバータ３、スイッチバック器３ａを介して自動サンプリング装置４に供給されるように構成されている。例文帳に追加

A pneumatic element 10 is input from an empty jug auto- supplying device 1 and supplied to an auto sampling device 4 via a pneumatic pipe 2, a diverter 3, and a switch back device 3a. - 特許庁

撮像された画像を二つのサンプリング領域に分割し、それぞれの輝度データの差を用いて自動露出を補正する露出制御輝度データを算出する自動露出補正方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for correcting automatic exposure in which a captured image is divided into two sampling areas and a difference of brightness data in the respective areas is used to calculate exposure control brightness data for correcting the automatic exposure. - 特許庁

試料を採取して該試料を適切な倍率に希釈するためのサンプリング装置１００と、イオンクロマトグラフ分析によりほう素及びＳＯ_4^2-イオンを分析するイオンクロマトグラフ装置２００と、サンプリング時間及び希釈率を制御し、内蔵するデータ処理ソフトウエアにより装置の自動校正及びデータ処理をするデータ処理装置３００とを含むこととした。例文帳に追加

The automatic analysis apparatus includes a sampling apparatus 100 for sampling a sample for diluting to an appropriate magnification, an ion chromatographic apparatus 200 for analyzing boron and an SO_4^2- ion by an ion chromatographic analysis, and a data-processing apparatus 300 for controlling sampling time and dilution rate and for automatically calibrating the apparatus and for performing data processing by incorporated data processing software. - 特許庁

録音されたオーディオ信号を録音した装置以外の装置に転送する際に自動的にサンプリングレートが汎用的規格となるように、サンプル数を増減する。例文帳に追加

In transferring the recorded audio signals to a device other than the one used for recording, the sampling number is varied so that the sampling rate becomes automatically accordant with the general specification. - 特許庁

バッファを備えた音楽再生装置において、バッファ内の音楽データ蓄積残量に応じて、音楽データ出力時のサンプリングレートを自動的に変更できるようにする。例文帳に追加

To automatically change a sampling rate in outputting music data according to a music data storage residual amount in a buffer in a music player equipped with the buffer. - 特許庁

航空機搭載型大気自動フラスコサンプリング装置１０は、フレーム１００を有し、フレーム１００内に片側３基づつ、合計６基のフラスコ１１０が装備される。例文帳に追加

This aircraft loading type automatic air flask-sampling device 10 has a frame 100, and three flasks 110 on each side, namely, six in total, are provided in the frame 100. - 特許庁

試料ラックに保持される試料容器内の液体サンプリングの位置を常に単一位置に固定することで試料分注精度の向上を図ることができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer capable of improving sample dispensation precision by fixing a position of liquid sampling in a sample container held on a sample rack always at a single position. - 特許庁

尿サンプリング機構のメンテナンスをほとんど行う必要がなく、しかも、常に良好に所望の動作を行うことができる自動蓄尿検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic urine accumulation inspection apparatus that almost eliminates the need for maintaining a urine sampling mechanism and can constantly perform a desired operation appropriately. - 特許庁

緊急の検査に対応することができ、血清などの液状の検体を均一化し得るサンプリングノズルを備え、精度の高い測定結果を得ることができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer, capable of corresponding to an urgent test and capable of providing a highly accurate measurement result, by having a sampling nozzle capable of uniformizing a liquid specimen such as blood serum. - 特許庁

相展開して液晶パネルに供給される映像信号とサンプリングタイミング信号の位相関係が最適となるように自動調整できる液晶表示装置及びそのタイミング信号調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can be adjusted automatically so that the phase relation between an image signal supplied to a liquid crystal panel and the sampling timing signal is optimized by phase development, and to provide a timing signal adjustment method of the liquid crystal display device. - 特許庁