「臭化水素酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

臭化水素を酸素で酸化して、臭素を良好な収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bromine in a high yield by oxidizing hydrogen bromide with oxygen. - 特許庁

シタロプラム臭化水素酸塩の結晶およびその結晶化方法例文帳に追加

CITALOPRAM HYDROBROMIDE CRYSTAL AND METHOD FOR CRYSTALLIZATION - 特許庁

具体的には、無水条件下、気体の臭化水素酸を用いることで、結晶の臭化水素酸エスシタロプラムを形成できることを見出した。例文帳に追加

Specifically, it is found out that crystal escitalopramhydrobromide is formed by using gaseous hydrobromic acid under an anhydrous condition. - 特許庁

高分子量炭化水素から臭化水素酸気体を除去する、及びプロセスで使用するために臭化水素酸から臭素を生成させる様々な方法が開示される。例文帳に追加

Various methods are disclosed to remove the hydrobromic acid vapor from the higher molecular weight hydrocarbons and to generate bromine from the hydrobromic acid for use in the process. - 特許庁

オゾン・過酸化水素併用処理において、臭素酸を抑制するのに必要な過酸化水素の量を最小限にする。例文帳に追加

To minimize the amount of hydrogen peroxide required for suppressing generation of bromic acid in treatment using both ozone and hydrogen peroxide. - 特許庁

本発明は、塩酸又は臭化水素酸と、鉄化合物、銅化合物及びニッケル化合物から成る群から選択される１又は複数の金属化合物と、臭化水素とが多孔質担体に担持されてなる脱臭剤、である。例文帳に追加

The deodorant is prepared by carrying hydrochloric acid or hydrobromic acid, one or a plurality of metal compounds selected from a group comprising iron compound, a copper compound and a nickel compound, and hydrogen bromide on a porous carrier. - 特許庁

次いで、ＺＳＭ−５ゼオライト等の合成結晶性アルミノケイ酸塩触媒上で、約１５０℃から約４５０℃の温度で、より高分子量の炭化水素及び臭化水素酸気体を形成するように臭化アルキルと臭化水素酸を反応させる。例文帳に追加

The alkyl bromides and hydrobromic acid are then reacted over a synthetic crystalline alumino-silicate catalyst, such as a ZSM-5 zeolite, at a temperature of from about 150°C to about 450°C so as to form higher molecular weight hydrocarbons and hydrobromic acid vapor. - 特許庁

リン酸二水素ナトリウムやリン酸二水素カリウムのリン酸二水素アルカリ金属塩と、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硝酸マグネシウム等の酸性マグネシウム塩を含有することを特徴とする脱臭剤。例文帳に追加

This deodorant contains a dihydrogen alkali metal salt of sodium dihydrogen phosphate or potassium dihydrogen phosphate, and an acidic magnesium salt of magnesium chloride, magnesium sulfate, magnesium nitrate or the like. - 特許庁

しかる後、臭素水および臭化水素酸、若しくは臭化水素酸および過酸化水素水を含む水溶液（Ｂr系エッチング液）を用いてメサの断面形状を滑らかに成型した後（第３の工程）、メサの表面に電極を形成する（第４の工程）。例文帳に追加

Therefore, section of the mesa structure is uniformized, using bromine water and hydrobromic acid or aqueous solution containing hydrobromic acid and peroxyhydrate acid (Br group etching solution) (third step), and an electrode is formed on the surface of the mesa structure (fourth step). - 特許庁

同時に、アルデヒド類やアンモニア類、低級脂肪酸、炭化水素などの臭いの成分も吸着する。例文帳に追加

Simultaneously, smell components such as aldehyde groups, ammonium groups, lower fatty acids, and hydrocarbons are also adsorbed. - 特許庁

アンモニア、アミン類などの塩基性悪臭、脂肪酸類などの酸性悪臭、メルカプタン類、硫化水素などの硫黄系悪臭などのさまざまな悪臭物質に対して有効に作用する消臭剤を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant which effectively acts on various malodorous substances, such as basic malodorouses, such as, ammonia, amines, etc., acidic malodorouses, such as fatty acid, etc., such as sufur malodorouses, such as mercaptans, etc., hydrogen sulfide, etc. - 特許庁

アルカンを含有するガス状原料を乾燥臭素気体と反応させて臭化アルキル及び臭化水素酸気体を形成するガス状アルカンを液状炭化水素に変換する方法。例文帳に追加

The process for converting the gaseous alkanes to the liquid hydrocarbons is provided wherein a gaseous feed containing alkanes is reacted with a dry bromine vapor to form alkyl bromides and hydrobromic acid vapor. - 特許庁

過酸化物と硝酸イオンを含有する消臭剤において、過酸化物の濃度が過酸化水素換算で１０重量％以上、５０重量％未満であることを特徴とする硫黄系臭気物質を含む媒体の消臭剤。例文帳に追加

A deodorant containing a peroxide and a nitrate ion for a medium containing a sulfuric odorant and characterized in that the peroxide concentration is 10 wt.% or more and less than 50 wt.% as a hydrogen peroxide equivalent. - 特許庁

Ｔａ系触媒及び／又はＮｂ系触媒、並びに過酸化水素の存在下で、臭化物陰イオン及び／又はヨウ化物陰イオンを酸化させて得られた酸化反応物により、有機化合物を臭素化、ヨウ素化、又は酸化する。例文帳に追加

The production method involves brominating, iodizing or oxidizing an organic compound with the oxidation product obtained by oxidizing a bromide anion and/or an iodide anion in the presence of a Ta-based catalyst and/or a Nb-based catalyst, and hydrogen peroxide. - 特許庁

酸醗酵槽において発生した硫化水素や悪臭を低減して、脱硫・悪臭処理設備への負荷を軽減する例文帳に追加

To reduce a load on desulfurization/offensive odor treatment equipment by reducing hydrogen sulfide and offensive odors generated in an acid fermentation tank. - 特許庁

本発明によれば、酸化剤として過酸化水素を含む第２剤と臭素酸塩を含む第３剤とを併用する。例文帳に追加

The permanent wave agent is used with a second agent containing hydrogen peroxide and a third agent containing a bromate salt as oxidizers. - 特許庁

ドライエッチングにより形成したメサの損傷層除去に、臭化水素酸濃度０．５０±０．２５モル／リットル、臭素濃度０．０２±０．０１モル／リットルの範囲の臭化水素酸と臭素と水の混合液によるウェットエッチングを用いる。例文帳に追加

Wet etching by the mixed liquid of hydrobromic acid and bromine and water within a range of hydrobromic-acid concentration of 0.50±0.25 mol/l and bromine concentration of 0.02±0.01 mol/l is used for removing the damaged layer of a mesa which is formed through dry etching. - 特許庁

（Ｂ）成分：活性剤として、塩化水素酸のアミン塩、臭化水素酸のアミン塩、カルボン酸、カルボン酸のアンモニウム塩、カルボン酸のアミン塩および多価フェノール類から選択される少なくとも１種。例文帳に追加

The constituent (B) is at least one kind selected, as an activator, from an amine salt of hydrochloric acid, an amine salt of hydrobromic acid, a carboxylic acid, an ammonium salt of carboxylic acid, an amine salt of carboxylic acid, and polyhydric phenols. - 特許庁

本発明は、第一多孔質担体に臭化水素と、塩化第２鉄と、塩酸及び／又は臭化水素酸とが担持されてなる第一吸着剤と、第二多孔質担体にヨウ化アンモニウムが担持されてなる第二吸着剤とを含んで成る脱臭剤、である。例文帳に追加

The deodorant contains a first adsorbent prepared by carrying hydrogen bromide, ferric chloride and hydrochloric acid and/or hydrobromic acid on a first porous carrier and a second adsorbent prepared by carrying ammonium iodide on a second porous carrier. - 特許庁

銀を含有している銅アノードが浸漬され、予め銀イオンの濃度がある程度下げられている硫酸系電解液に、臭化水素酸、臭化カリウム、臭化ナトリウム、臭素酸カリウム、臭素酸ナトリウムなどの臭素化合物を添加することにより、銀イオンを臭化銀化合物として沈殿させるとともに、通電して電解精製を行う低銀品位電気銅の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the low silver grade electric copper includes: adding a bromine compound such as hydrobromic acid, potassium bromide, sodium bromide, potassium bromate or sodium bromate into a sulfuric acid based electrolyte, in which a copper anode containing silver is immersed and the concentration of silver ion is preliminarily lowered by a certain degree, to precipitate silver ions as a silver bromide compound; and simultaneously supplying current to perform electrolytic refining. - 特許庁

臭素酸イオン等のハロゲン酸化物イオンを水素酸化細菌により還元処理するに当たり、亜臭素酸イオンや次亜臭素酸イオン等の中間体の副生を防止して臭素イオン等のハロゲンイオンにまで効率的かつ確実に還元処理する。例文帳に追加

To reduce halogen oxide ions such as bromic acid ions to halogen ions such as bromine ions efficiently and securely by hydrogen oxidation bacteria while preventing production of the by-product of an intermediate such as bromous acid ions and hypobromous ions. - 特許庁

塩素ガス、臭素ガス及びヨウ素ガスからなる群より選ばれる一種以上のハロゲンガスを含有するガスを炭酸水素塩の粉体又は粒体に接触させて前記ハロゲンガスを除去する方法において、塩化水素、フッ化水素、臭化水素及びヨウ化水素からなる群より選ばれる一種以上の酸性ガスを、前記ハロゲンガスに対して１〜１００体積％添加する。例文帳に追加

The method comprises the step of bringing a gas containing a halogen gas selected from the group consisting of chlorine gas, bromine gas, and iodine gas into contact with a powder or a granule of a hydrogen carbonate to remove the halogen gas, and in the method, adding one or more acidic gases selected from hydrogen chloride, hydrogen fluoride, hydrogen bromide, and hydrogen iodide in 1-100% by volume to the halogen gas. - 特許庁

水素、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、酸素および硫黄の群から選択された少なくとも１種類の元素を含むガスの雰囲気中で、水素化炭素膜にエネルギビームを照射する水素化炭素膜の改質方法である。例文帳に追加

This method for modifying a hydrogenated carbon film comprises irradiating an energy beam onto the hydrogenated carbon film in an atmosphere of a gas containing at least one kind of element selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, oxygen and sulfur. - 特許庁

アセトアルデヒド、酢酸、硫化水素等に起因する広範囲の悪臭に対して一液で消臭効果を発揮する消臭剤とこの消臭剤を含む繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant demonstrating deodorization effect by one solution against a wide range of malodor caused by acetaldehyde, acetic acid, hydrogen sulfide, or the like, and to provide a fiber product containing the deodorant. - 特許庁

硫化水素、メルカプタン類のうち少なくとも一種類を含有する臭気を含む排気を４級アンモニウム塩系の化合物やグアニジン化合物に代表されるカチオン系化合物と過酸化水素水による液体消臭工程を特徴とする消臭方法。例文帳に追加

The deodorizing method is characterized by a liquid deodorizing process for deodorizing exhaust gas, which contains an offensive smell containing at least one of hydrogen sulfide, mercaptans or the like, by a cationic compound represented by a quaternary ammonium salt type compound or a guanidine compound and aqueous hydrogen peroxide. - 特許庁

アンモニアなどの塩基性の悪臭物質および硫化水素やメチルメルカプタンなどの酸性の悪臭物質を含む空気をこの消臭剤と接触させることにより、酸性の悪臭物質は主として炭化物に、塩基性の悪臭物質は、主として茶滓により除去される。例文帳に追加

By bringing air containing the basic ill-smelling substance of ammonia or the like and the acid ill-smelling substance of hydrogen sulfide and methyl mercaptan or the like into contact with the deodorant, the acid ill-smelling substance is removed mainly by the carbonized material and the basic ill-smelling substance is removed mainly by the used tea leaves. - 特許庁

（Ａ）ポリフェノール又はその重合体と、（Ｂ）過炭酸ナトリウム又は過酸化水素とを含有するスルフィド類用消臭剤組成物とする。例文帳に追加

The deodorant composition for sulfides comprises (A) a polyphenol or a polymer thereof and (B) sodium percarbonate or hydrogen peroxide. - 特許庁

臭化水素酸を空気又は酸素と反応させることによりハロゲンを継続的に回収することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the halogen is continually recovered by reacting hydrobromic acid with air or oxygen. - 特許庁

強い異臭を伴う硫化水素の大気中への放出を抑制するとともに、酸化セリウムの熱劣化を防止して耐熱性を向上させる。例文帳に追加

To suppress releasing of hydrogen sulfide having malodor to the atmosphere and to improve heat resistance of an exhaust gas cleaning catalyst by preventing the thermal deterioration of cerium oxide. - 特許庁

揮発性の副生成物を伴わずにアミノハイドロキノン化合物の臭化水素酸塩の合成方法を提供すること、並びにアミノハイドロキノン化合物のヨウ化水素酸塩およびその合成方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for synthesizing hydrobromide of an aminohydroquinone compound without accompanying volatile by-products, and further to provide a hydroiodide of the aminohydroquinone compound and a synthetic method thereof. - 特許庁

トイレ、生ゴミ、室内臭の主因である酸性臭気（硫化水素）とアルカリ性臭気（アンモニア）等を効率よく、同時に消臭し、且つ安定した香り立ちを長期間にわたって持続させることができる消臭剤製品及び消臭方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant product which efficiently deodorizes an acid odor (hydrogen sulfide) and an alkaline odor (ammonia) or the like of a main cause of a toilet, a garbage or an indoor odor and simultaneously continues a stable fragrance for a long period and to provide a method for deodorizing. - 特許庁

熱硬化性樹脂をフッ化水素酸水、塩化水素水、臭化水素水から選ばれた少なくとも一つの水溶液と有機カルボン酸化合物とを混合させた溶液を加熱し、この加熱した溶液中で分解処理することにより、効率よく熱硬化性樹脂を分解させることができる。例文帳に追加

This method for decomposing the thermosetting resin in a good efficiency is to heat a mixed solution of at least one aqueous solution selected from aqueous hydrofluoric acid, hydrochloric acid and hydrobromic acid solutions with an organic carboxylic acid compound and perform the decomposition treatment of the thermosetting resin in the heated solution. - 特許庁

（ａ）下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は炭化水素基、Ｒ^２は炭化水素基又は水酸基置換炭化水素基を示す）で示されるジャスモン酸系化合物と、（ｂ）２−アルキルシクロペンタノン化合物、及び／又は（ｃ）シス−３−ヘキセニルエステルと、（ｄ）水と、含有してなる消臭剤である。例文帳に追加

The deodorant includes (a) a jasmone acid compound expressed by a general formula (1) (in the formula, R^1 is a hydrocarbon radical, and R^2 is a hydrocarbon radical or hydroxy-substituted hydrocarbon radical), (b) 2-alkyl cyclopentanone compound, and/or (c) cis-3-hexenyl ester, and (d) water. - 特許庁

漂白剤の使用時、あるいは使用後において基材に基づく不快臭（例えば、次亜塩素酸ナトリウム、過酸化水素、過硼酸ナトリウム、次亜硫酸ナトリウムなどの基材、その他の基材に基づく塩素臭、オゾン臭、硫黄臭、酵素臭などの不快臭）があり、これら不快臭のしない漂白剤の開発が望まれている。例文帳に追加

To obtain a breaching agent having no disagreeable odor because there are disagreeable odors (such as odors of chlorine, ozone, sulfur, enzyme, or the like coming from base materials such as sodium hypochlorite, hydrogen peroxide, sodium perborate, sodium hyposulfite, and other base materials) during or after the use of a breaching agent. - 特許庁

臭化リチウムを主成分とし銅分を含有する水溶液に過酸化水素水溶液を添加し、該水溶液中から過酸化水素水溶液の添加により生成された銅分を含む不溶性物質を除去することを特徴とする臭化リチウム水溶液中の銅分除去方法。例文帳に追加

In the method of removing the copper in the aqueous solution of lithium bromide, an aqueous solution of hydrogen peroxide is added to an aqueous solution containing lithium bromide as a main component and containing copper, and copper-containing insoluble substances generated by the addition of the aqueous solution of hydrogen peroxide are removed from the aqueous solution containing copper. - 特許庁

また過酸化水素水を用いた活性炭で臭気成分含有ガスを処理した後、乾燥状態のハニカム状活性炭（特にヨウ素、無機ヨウ化物、臭素などの薬品を担持した薬品担持ハニカム状）で脱臭処理をすると、臭気成分をほぼ完璧に且つ長期に亘り脱臭できる。例文帳に追加

Moreover, when deodorization treatment is conducted with honeycomb-like active carbon in a dry state (particularly, a drug carrying honeycomb-like material which carries chemicals such as iodine, inorganic iodide, and bromine) after gas containing the stench components is treated with active carbon having used water solution of peroxide hydrogen, the stench components can be almost perfectly deodorized over a prolonged period of time. - 特許庁

好ましい態様として、前記酸化剤が次亜塩素酸ソーダ、次亜臭素酸ソーダ、過酸化水素、次亜塩素酸カルシウムおよび塩化イソシアヌル酸からなる群から選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

At least one selected from the group consisting of sodium hypochlorite, sodium hypobromite, hydrogen peroxide, calcium hypochlorite and chlorinated isocyanuric acid is preferably used as the oxidizing agent. - 特許庁

１）結晶の粒度、その分布やアスペクト比などの結晶特性を簡便に調整することができる、シタロプラム臭化水素酸塩の工業的な結晶化方法を提供すること、および２）医薬原体として有用な結晶特性を有するシタロプラム臭化水素酸塩の結晶を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrial method for crystallizing citalopram hydrobromide which enables ready control of the crystal characteristics such as particle size, the distribution and aspect ratio and to provide a citalopram hydrobromide crystal having characteristics useful for a pharmaceutical. - 特許庁

酸素を過剰に含み、メタンおよび悪臭原因物質を含有する排ガス中の炭化水素および悪臭原因物質を分解する排ガス浄化用触媒であって、酸化錫にパラジウムを担持してなる触媒。例文帳に追加

The catalyst for decomposing hydrocarbons and the malodor emitting material in the exhaust gas containing excess of oxygen, methane and the malodor emitting material is obtained by depositing palladium on tin oxide. - 特許庁

金属ルテニウム及びルテニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有する触媒の存在下に、臭化水素を酸素により酸化することにより、臭素を製造する。例文帳に追加

Bromine is produced by oxidizing hydrogen bromide with oxygen in the presence of a catalyst that contains at least one kind selected from the group consisting of metallic ruthenium and ruthenium compounds. - 特許庁

アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸、アセトアルデヒド等の臭気に対して優れた消臭性能を発揮することができる消臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing material having excellent deodorizing performances for odors of ammonia, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, acetic acid, acetaldehyde and the like, and its production method. - 特許庁

アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸、アセトアルデヒド等の臭気に対して優れた消臭性能を発揮することのできる消臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing material which accomplishes excellent deodorizing performances for odors of ammonia, hydrogen sulfide, methyl thioalcohol, acetic acid, acetaldehyde and the like. - 特許庁

各種悪臭発生源となる、汚物・排水に過酸化水素水と酒石酸あるいはクエン酸の単品又は混合液を撒布・混合することによる脱臭・滅菌処理法例文帳に追加

The deodorizing and sterilizing method comprises a step of scattering or mixing a single substance or mixed solution of a hydrogen peroxide, a solution with a tartaric acid or a citric acid in the filth or the drainage causing various type of malodors. - 特許庁

反応触媒としてルイス酸性の金属触媒等を用い、ジシクロペンタジエンに臭化水素を飽和状態で付加反応させる。例文帳に追加

The production method comprises the addition reaction of hydrogen bromide to dicyclopentadiene in saturated state using a Lewis acid metal catalyst as a reaction catalyst. - 特許庁

臭気成分は、硫化水素、メルカプタン類、スルフィッド類、ジスルフィッド類、アンモニア、アミン類、アルデヒド類、有機酸類などである。例文帳に追加

The stench components are hydrogen sulfide, mercaptans, sulfides, disulfides, ammonia, amines, aldehydes, and organic acids. - 特許庁