「興味をもたせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。例文帳に追加

Scholarship must always be exact whether it is interesting or not. - Tatoeba例文

学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。例文帳に追加

Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.  - Tanaka Corpus

遊技者に入賞口への遊技球の入球に対する興味心を持たせる。例文帳に追加

To make a player to have interest in game balls to get in a prize winning port. - 特許庁

第１有利価値の付与に係る演出結果に対して興味を持たせるとともに、第１有利価値が付与されない場合の第２有利価値に係る演出の実行に対しても興味を持たせる。例文帳に追加

To get a player interested in a performance result related to the impartment of a first advantageous value, and to get the player interested in the execution of a second advantageous value when the first advantageous value is not imparted. - 特許庁

遊技者の遊技に対する興味を損なわせることを抑制しつつ、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine which can make games highly attractable while checking loss in interests of players in the games. - 特許庁

遊技者に遊技に対する興味をもたせることが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine with a novel structure which makes players further interested in the games. - 特許庁

プレーヤに対し、よりゲームに興味を持たせることができ、エンターテイメント性を向上させることが出来るゲーミングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a gaming machine capable of arousing a player's interest in a game and improving the entertainment property. - 特許庁

連続予告演出の実行態様に変化を持たせ、変動サイクル中の演出内容そのものに興味を持たせること。例文帳に追加

To diversity an execution mode of continuous advance announcement direction and to make a player interested in a direction content itself in a variation cycle. - 特許庁

対話の単調さを解消して対話に興味を持たせることにより使用頻度の低下を防止したコミュニケーション支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication supporting device that prevents the reduction of usage frequency by eliminating monotony in a dialog to induce user's interest in the dialog. - 特許庁

擬似餌に対する捕食者（魚又は、軟体動物）にいかに目立ち、興味を持たせ効率よく採餌行動を起こさせる擬似餌を提供できるか。例文帳に追加

To provide a lure which brings a fish to have interest and efficiently perform biting action by bringing the lure to be how conspicuous to a predator (a fish or a mollusc). - 特許庁

遊技者に疲労感を与えることなく、遊技に対する興味心を持たせることのできるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine arousing interest in a game without giving fatigue feeling to a player. - 特許庁

本発明は、図柄表示部を有する遊技機において、図柄表示とその図柄に対する効果音を発声させて遊技者に興味を持たせる。例文帳に追加

To make a player have an interest by displaying symbols and emitting effective sound corresponding to the symbols in a game machine having symbol display parts. - 特許庁

特に明確な意図を持たないユーザに対して、新たな興味を刺激し、コンテンツ閲覧の機会を増加させる。例文帳に追加

To increase the opportunity of content browsing by stimulating a new interest to a user having no particularly definite intention. - 特許庁

観察者に興味、関心を強く持たせるような画像を表示（描画）することのできる光走査型プロジェクターを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical scanning type projector capable of displaying (drawing) an image that can attract strong interest and attention from an observer. - 特許庁

確率曖昧モードを発生可能な遊技機において、遊技機選択中の遊技者に興味を持たせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which gives an interest to a player in selecting the game machine, in game machines which can generate a probability ambiguous mode. - 特許庁

遊技データとは異なる情報を表示して遊技者に興味を持たせるようにした遊技情報表示を提供する。例文帳に追加

To provide a game information display to make a player interested in the information by displaying the information different from the game data. - 特許庁

通信による情報の送受信に遊戯性を持たせ、ゲームへの興味を持続させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which can sustain interests in games by developing playing potentialities in the transmission or reception of information by communication. - 特許庁

簡単な構造で筆記具を確認し易くしながら台紙の展開操作に興味を持たせることが可能な筆記具付きの広告紙を提供する。例文帳に追加

To provide advertising paper capable of interesting development operation of a board while easily recognizing a writing implement in a simple structure. - 特許庁

メダルの払い出し動作の中でメダルの移動や払い出しに偶然性を持たせることで、プレイヤーの興味を一層喚起可能にする。例文帳に追加

To further arouse a player's interest by providing the moving and putout of tokens with contingency in the putout movement of the tokens. - 特許庁

学習者に興味を持たせることができ、母語による悪影響のない外国語センテンス作成トレーニングシステムを提供する例文帳に追加

To provide a training system of foreign language sentence creation by which interest can be given to a student and which is not adversely influenced by a mother language. - 特許庁

その商品模式基体１１０が回転するだけでなく上下するので、周囲の一般顧客に良好に興味を持たせることができる。例文帳に追加

Since the product dummy base body 110 is rotated as well as vertically moved, to satisfactorily attract the general customers around. - 特許庁

異なる２つの遊技を遊技機において実行するときに、遊技間に関連性を持たせるとともに、遊技者の興味を２つの遊技の両方に向けさせることを可能とし、遊技の興趣を向上させることである。例文帳に追加

To improve the taste of a game by establishing a relationship between games when executing two different games in a game machine and directing a player's interest to the both two games. - 特許庁

これにより、ユーザーが見たサイトと同じジャンルの広告、アンケートを載せることができ、広告、アンケートにユーザーに興味をもたせることができる。例文帳に追加

Consequently, an advertisement and a questionnaire of the same genre with the site that the user views can be published to interest the user in the advertisement and questionnaire. - 特許庁

操作部の操作に予告演出を表示させること以外の新たな意味合いを持たせることにより、遊技者が興味を持って操作部を操作することができるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko gaming machine having an operation part operated with a new meaning other than the display of previous notice presentation, and interestingly operated by a player. - 特許庁

遊技者の利益と遊技ホールの利益のバランスを保ちつつ、遊技者に遊技に対する興味をもたせることが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine of new structure making a player interested in a game while maintaining the balance of the profit of the player and the profit of a game hall. - 特許庁

リーチモードに種々の多様性を持たせることが可能となると共に、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which provides various varieties in reach modes and attracts interest and raises excitement of players. - 特許庁

写真シール作成装置の外側の側面に設けられた外付けモニタ１６に、写真シール作成装置の特徴などを示す情報を表示することで、利用者に興味をもたせる。例文帳に追加

An external monitor 16 provided on an outer side surface of a photo sticker creation apparatus displays information such as a feature of the photo sticker creation apparatus to attract a user. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、遊技者に始動領域にも興味をもたせて、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To provide a play table represented by a Pachinko game machine (a Pachinko machine) and a rotating drum game machine (a slot machine), which raises the taste of a game by making a player take an interest in also a starting area. - 特許庁

第１の識別情報のみならず第２の識別情報の存在に興味をもたせるとともに両識別情報の変動により遊技の興趣性を高めることが可能とする。例文帳に追加

To make a player be interested not only in the presence of first identification information but also in the presence of second identification information and to improve interest in a game by varying both the identification information. - 特許庁

大当り遊技中に実行される大当り演出の演出時間自体を変化させることにより、大当り演出の変化態様に興味を持たせることができる。例文帳に追加

To provide a variation state of a jackpot performance with amusement by rendering a performance time itself in the jackpot performance executed in a jackpot game changed. - 特許庁

種々の変化に富んだ発光態様を実現し、以て、当該靴を履用する子供たちに十分な興味を抱かせることができる発光装置付き靴を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shoe with a light emitting device which attains a light emitting mode rich in various changes and which, accordingly, sufficiently interests children wearing the shoe in the shoe. - 特許庁

温度の異なる水を入れることにより別異の色彩を視認でき、安全且つ簡便に科学への興味を持たせることができる化学実験玩具及びそれを用いた化学実験玩具セットを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical experiment toy in which different colors can be visually recognized by putting water of different temperatures into the toy and which safely and simply provides an interest in science, and to provide a chemical experiment toy set using the same. - 特許庁

遊技者に意外性を感じさせたり、遊技者に興味を与えて期待感を高めることができる可能性が生ずるだけでなく、遊技の進行に広がりを持たせることができる可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which not only makes a player feel unexpectedness and gives the player interest to produce possibility to raise expectation, but also produces possibility to make the game progress have extent. - 特許庁

演出表示を特別図柄の変動表示と一体性を持たせることで、遊技者の演出表示に対する興味を増大させ、遊技全体としての興趣を高めた遊技機及びゲームプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine and a game program which enhance attractiveness of games as a whole by integrating performance displays with variable displays of special patterns for enhancing interests of players in performance displays. - 特許庁

遊技者に意外性を感じさせたり、遊技者に興味を与えて期待感を高めることができる可能性が生ずるだけでなく、遊技の進行に広がりを持たせることができる可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which makes possibility of not only enhancing the expectation of a player by making the player feel unexpectedness and interesting the player, but also expanding the advance of a game. - 特許庁

プレーヤに新しいゲームに入った期待感を確実に持たせることができ、プレーヤが遊技に対して興味や関心を失うことを防止することができるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can prevent players from losing interests in games by surely making them feel expectations to enter a new game. - 特許庁

ユーザが未だ閲覧していないコンテンツに対する興味を持たせる機会を維持しつつ、ユーザに不満感を与えることのない電子書籍閲覧端末を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic book reading terminal which does not make a user dissatisfied while keeping opportunity to make the user interested in contents which the user has not read yet. - 特許庁

したがってジグヘッド10を不自然に大きくすることなく、また、何らの技量をも必要とせず、疑似餌により複雑な動きを与え、釣りの対象となる魚に対して疑似餌に興味を持たせることができる。例文帳に追加

Consequently, complicated movement is given by the lure without requiring any technique and a fish to be fished may have interest in the lure. - 特許庁

補助可変入賞装置の開放に興味を持たせる新たな遊技性を付与して、より遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine increasing excitement and enjoyment of a game by imparting a new game property for getting a player interested in the opening of an auxiliary variable winning device. - 特許庁

複数回の遊技に亘り連続した連続演出を行うと共に、連続演出の開始パターンに変化を付けて、遊技者に連続演出に関する興味を持たせることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine, with which continuous performance continuously for a plurality of games and a player can be interested in the continuous performance by varying the starting pattern of the continuous performance. - 特許庁

見た目やゲームとともに従来にない新規性を有し、これまでとは異なったアプローチでプレイヤに一層の興味を持たせることができ、かつ継続性の高いゲーム性を期待できるメダルゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a token game machine, having the novelty in appearance and a game not ever seen, further interesting a player in a game through an approach different from that in the past, and allowing the player to anticipate game performance with a high continuity. - 特許庁

ユーザに興味を持たせながら場所の巡回をさせることが可能な巡回行程を案内できる行程案内システムおよびナビゲーションシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a journey guidance system and a navigation system for guiding a round journey allowing a user to go around a place with interest. - 特許庁

本発明は、複数の図柄を変動表示する図柄表示部を有する遊技機であって、遊技者に、一層の可変表示ゲームに興味を持たせるものである。例文帳に追加

To interest a player in a variable display game in a game machine having a pattern display part for varying and displaying plural patterns. - 特許庁

プレーヤに新しいゲームに入った期待感を確実に持たせることができ、プレーヤが遊技に対して興味や関心を失うことを防止することができる。例文帳に追加

To surely make a player have the expectations of entering a new game and to prevent the player from losing interest in a game. - 特許庁

遠方からの視認性も良好に確保することができ、周囲の一般顧客に良好に興味を持たせることができ、パッケージ商品を良好に宣伝することができる商品宣伝システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product advertisement system for advertising a packaged product favorably while securing good visibility from a distant place and satisfactorily attracting general customers around. - 特許庁