「舗装表面処理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

舗装用骨材の表面処理方法及びその表面処理装置例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD AND SURFACE TREATMENT EQUIPMENT FOR PAVING AGGREGATE - 特許庁

排水性舗装表面の処理方法および舗装用樹脂組成物例文帳に追加

TREATING METHOD FOR DRAINABLE PAVEMENT SURFACE AND RESIN COMPOSITION FOR PAVEMENT - 特許庁

樹脂舗装材、樹脂舗装方法、アスファルト舗装の表面処理方法及び土木・建築用材例文帳に追加

RESIN PAVEMENT MATERIAL, RESIN PAVEMENT METHOD, SURFACE TREATMENT METHOD FOR ASPHALT PAVEMENT, AND CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

アスファルト舗装体の表面処理方法例文帳に追加

SURFACE TREATING METHOD FOR ASPHALT PAVING BODY - 特許庁

舗装表面の処理方法及び装置例文帳に追加

PAVED SURFACE TREATING METHOD AND DEVICE - 特許庁

ゴムチップ表面処理剤及び弾性舗装材例文帳に追加

SURFACE-TREATING AGENT FOR RUBBER CHIP AND ELASTIC PAVING MATERIAL - 特許庁

舗装用骨材の表面処理方法およびその処理された骨材を用いる舗装方法例文帳に追加

METHOD OF SURFACE TREATING AGGREGATE FOR PAVING AND PAVING METHOD USING SURFACE TREATED AGGREGATE THEREBY - 特許庁

アスファルト舗装表面の塗布材及びアスファルト舗装表面の処理方法例文帳に追加

COATING MATERIAL ON SURFACE OF ASPHALTIC PAVING, AND METHOD FOR TREATING SURFACE OF ASPHALTIC PAVING - 特許庁

舗装材用骨材の表面処理剤及びこれを使用した表面処理方法例文帳に追加

FINISHING AGENT FOR PAVING MATERIAL AGGREGATE, AND SURFACE FINISHING METHOD USING THE SAME - 特許庁

舗装体の表面処理材、骨材離脱防止用水性樹脂分散体及び舗装体の施工方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT MATERIAL OF PAVEMENT BODY, AQUEOUS RESIN DISPERSION FOR PREVENTING AGGREGATE DETACHMENT, AND CONSTRUCTION METHOD OF PAVEMENT BODY - 特許庁

舗装用水系バインダー組成物およびそれを用いた舗装面の表面処理方法例文帳に追加

WATER-BASED BINDER COMPOSITE FOR PAVEMENT AND SURFACE TREATMENT METHOD FOR PAVEMENT SURFACE USING IT - 特許庁

施工現場近傍で大量の骨材を効率よく表面処理することが出来る舗装用骨材の表面処理方法及びその表面処理装置。例文帳に追加

To provide a surface treatment method and surface treatment equipment for paving aggregate, which can efficiently surface-treat a large amount of aggregate in the vicinity of a construction site. - 特許庁

樹脂モルタルを基盤舗装体の表面空隙に充填する舗装表面の処理方法と好適な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and a suitable device of a pavement surface for filling resin mortar in a surface void of a base pavement body. - 特許庁

地盤表面を舗装するアスファルト舗装材を形成するのに、資源消費の節減を図るとともに、廃棄物の埋め立て処理量の低減をも図る。例文帳に追加

To save resource consumption and also to reduce a waste reclaiming volume in forming an asphalt paving material with which a ground surface is paved. - 特許庁

地面をプレス成形した通水性防草舗装で被覆する表面処理方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD FOR COATING GROUND SURFACE WITH PRESS-MOLDED WATER PERMEABLE GRASS PREVENTING PAVEMENT - 特許庁

鉄製の舗装道路用ジョイントに、スリップ防止および騒音低減の為に施す表面処理。例文帳に追加

ANTISLIP/SOUND SUPPRESSION SURFACE TREATMENT APPLIED TO IRON JOINT FOR PAVEMENT - 特許庁

舗装材の表面にある骨材の露出している部分に付着したバインダをごく簡便に除去する舗装材の表面処理方法及びその表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treating method and a surface treating device for a paving material for easily eliminating a binder stuck to an exposed part of aggregate on the surface of the paving material. - 特許庁

氷結防止機能や騒音抑制機能を備える表面処理層を、加熱設備を要することなく常温施工で舗装の表面に容易に形成することのできる舗装用表面処理工法を提供する。例文帳に追加

To provide a paving surface treatment method capable of easily forming a surface treatment layer equipped with a freezing preventive function and a noise controlling function into the surface of a paving by cold application work without being required for heating equipment. - 特許庁

また、前記温度上昇抑制対策は、給水による地表面の湿潤対策、保水性舗装の施工、遮熱材料の塗工による舗装表面処理、地表面への散水、明度差付与処理のいずれか又は組合せとする。例文帳に追加

The temperature rise restraining countermeasure is any or a combination of a wetting countermeasure of the ground surface by water supply, construction of water retentive pavement, pavement surface treatment by coating of a heat shielding material, water sprinkling to the ground surface and lightness difference imparting processing. - 特許庁

人体に比較的優しく、環境により安全な材料を用い、短時間で均一な表面処理が可能で、機械的強度に優れた弾性舗装材を得ることができるゴムチップ表面処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treating agent of a rubber chip, comparatively mild to a human body, obtained by using a material safer to the environment, enabling homogeneous surface treatment in a short time, and capable of providing an elastic paving material. - 特許庁

人体に比較的優しく、環境により安全な材料を用い、短時間で均一な表面処理が可能で、機械的強度に優れた弾性舗装材を得ることができるゴムチップ表面処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treating agent for rubber chips, which is obtained by using a material comparatively friendly to human bodies and environmentally safer, achieves homogeneous surface treatment in a short time, and provides an elastic paving material with excellent mechanical strength. - 特許庁

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a scattering surface treatment method by which delamination of the aggregate is less and a durable surface treatment layer can be constructed without using a special binder and a paved body having a surface treatment layer obtained thereby. - 特許庁

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a spraying type surface treatment construction method capable of constructing a surface treatment layer reducing separation of an aggregate, and excellent in durability without using a special binding material, and a pavement body having the surface treatment layer obtained thereby. - 特許庁

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a scattering surface treatment method by which delamina tion of the aggregate is less and a durable surface treatment layer can be constructed without using a special binder and a paved body having a surface treatment layer obtained thereby. - 特許庁

低コストで水の回収効率も向上させながら舗装表面の洗浄やはつりを行うことができると共に、貯液部内の液体中で安定したキャビテーションを発生させることができる舗装表面の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus for a pavement surface, which enables the pavement surface to be cleaned or chipped, while making cost lower and enhancing the efficiency of recovery of water, and which enables the occurrence of stable cavitation in a liquid in a liquid storage part. - 特許庁

建物や舗装道路などの構築物の表面に塗り着け可能で耐摩耗性及び耐水性を有し、かつ紫外線照射により発光させ得る、発光性表面処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous surface-treating material with which the surface of a construction such as a building, a paved road and the like can be coated and which has an abrasion resistance and a water resistance and can be made luminous by UV radiation. - 特許庁

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability. - 特許庁

本発明は、セメント、骨材、水及び消石灰を混練して得られた混合物により透水性コンクリート層を形成し、該透水性コンクリート層の表面を隙間調整処理し、隙間調整処理後の表面に透水性塗料を塗布した後ポリウレタン樹脂を被覆した透水性舗装構造としている。例文帳に追加

It further comprises a water permeable coating material with which the surface of the concrete layer is coated after treating the surface to adjust its pore spaces, and a polyurethane resin for covering the coating material. - 特許庁

カーブや交差点、坂道など過酷な条件に晒される場所においても十分に耐えることのできる、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築する単層型散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a single layer type spread style surface treatment method, which has a sufficient durablility in highly severe conditions in such places as curves, intersections and sloping roads, and which builds an excecellently durable surface treatment layer as well as rare peeling of aggregates, and a pavement body having a surface treatment layer acquired from the method. - 特許庁

カーブや交差点、坂道など過酷な条件に晒される場所においても十分に耐えることのできる、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築する複層型散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a multiple layer type spread style surface treatment method which has a sufficient durablility when a surface is exposed in highly severe conditions in such places as curves, intersections and sloping roads, and which builds an excecellently durable surface treatment layer with rare peeling of aggregates, and a pavement body having a surface treatment layer acquired from the method. - 特許庁

カーブや交差点、坂道など過酷な条件に晒される場所においても十分に耐えることのできる機能性を有する複層の表面処理層を構築することができる機能性複層型散布式表面処理工法と、それによって得られる機能性を有する複層の表面処理層を持った舗装体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a functional multiple type spread style surface treatment method to build a surface treatment layer with multiple layers having enough durable functionalities in places to be exposed to hard conditions like curves, intersections and sloping roads, and a pavement body posessing a surface treatment layer with multiple layers having acquired functionalities. - 特許庁

仕上がり面に艶消し剤や滑り止め剤を混入した、トップコートを吹き付けたり、塗布したりすることなく、簡便な方法で艶消し効果及び滑り止め効果が得られる舗装表面の処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for treating a paved surface, by which a frosting effect and nonslip effect are obtained by a simple method without spraying and applying a top coat in which a frosting agent and an nonslip agent are mixed with a finished surface. - 特許庁

母体アスファルトコンクリートとゴム粒子を含む表面処理層との間の層間剥離を防止して、長期間に亘って安定して氷結防止効果等を発揮し得る舗装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement structure in which an anti-icing effect or the like can be displayed stably for a prolonged term by preventing interlayer exfoliation between an asphalt concrete matrix and a surface treating layer containing rubber grains. - 特許庁

転圧ローラや車両タイヤなどに付着する恐れが無く、早期の交通開放が可能で、耐久性のある散布式表面処理層を構築することができる舗装用有色骨材とその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a colored aggregate for pavement, which is free from the fear of being stuck to rolling rollers or tires for vehicles, capable of opening road in early stage and constructing a spray type surface treated layer having durability. - 特許庁

転圧ローラや車両タイヤなどに付着する恐れが無く、早期の交通開放が可能で、耐久性のある散布式表面処理層を構築することができる舗装用非有色骨材とその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a non-colored aggregate for pavement, which is free from the fear of being stuck to rolling rollers or tires for vehicles, capable of opening road in early stage and constructing a spray type surface treated layer having durability. - 特許庁

二酸化ケイ素を主成分とする骨材を用いて、これを舗装用湿気硬化性ポリウレタン樹脂により結合する舗装に際して、これらの混練工程前に、前記骨材をシラン系カップリング剤と混合し熱処理する工程と、ポリオールを混合し乾燥する工程とに付して前記骨材の表面処理を行う。例文帳に追加

In paving by using aggregate whose major component is silicon dioxide to bond it with a moisture-curable urethane resin for paving, before the step of kneading the aggregate and the resin, the aggregate is subjected to surface treatment comprising a step of mixing the aggregate with a silane coupling agent to effect heat treatment and a step of mixing the heat treated aggregate with a polyol and drying it. - 特許庁

弾性骨材と硬質骨材とをバインダ−用樹脂により固結した多孔質弾性舗装材の製造方法において、硬質骨材とバインダ−用樹脂とを混合するに先立って、硬質骨材をシラン系カップリング剤により表面処理するか、又は表面処理を行なうことなしに、硬質骨材の表面にバインダ−用樹脂と相溶性のある樹脂を被覆することを特徴とする。例文帳に追加

In this method of manufacturing the porous elastic paving material formed by binding the elastic aggregates with the hard aggregates through the binder resin, before the hard aggregates are mixed with the binder resin, the hard aggregates are surface-treated by a sylane coupling agent or the surfaces of the hard aggregates are covered with a compatible resin with the binder resin without performing the surface treatment. - 特許庁

母体アスファルトコンクリートの表面を覆って、熱硬化性樹脂及びアスファルト乳剤を主成分とする特殊改質アスファルト乳剤と、骨材、フィラー、ゴム粒子のいずれか一種以上とを混合して得られる常温スラリー材である舗装用表面処理材を敷設付着することにより表面処理層を形成する。例文帳に追加

The surface treatment layer is formed by constructing and adhering a paving surface treatment material as a cold slurry material obtained by mixing a special improved asphalt emulsion making a thermosetting resin and an asphalt emulsion as the main ingredients with any one or more kinds of aggregate, a filler and a rubber particle by covering the surface of the parent asphalt concrete. - 特許庁

路面上に樹脂結合材層を形成し、その上から骨材を散布し、更にその上に樹脂トップコート層を設けるニート工法において、結合材として樹脂に代えてアスファルト乳剤を使用する改良型ニート工法、及び、そのような改良型ニート工法によって構築される表面処理層を有する舗装体を提供することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

In a neat construction method wherein a resin binder layer is formed on a road surface, the aggregate is scattered from thereon and a resin top coat layer is provided thereon, the above problem is solved by providing the neat construction method and the pavement body having the surface processing layer constructed by the improved neat construction method. - 特許庁