「苗生産」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

種々の海藻類の幼体を種苗として効率的に育成することが可能な、全く新規な種苗生産方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a completely new method for producing seaweed seeds and seedlings, which is capable of efficiently raising embryos of various seaweeds as seeds and seedlings. - 特許庁

褐藻類の種苗生産法と、この方法で得られた種苗を利用する藻場造成法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing seed of brown algae and a method for producing a sea weed bed using the seed-producing method. - 特許庁

種苗生産分野における孵化後から稚魚になるまでの種苗（仔魚）の体形異常が発生する原因を追求して、骨格異常発生の可能性を低減させることにより、健苗性に優れた種苗を効率的に生産し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently producing seedlings excellent in soundness, by investigating reasons by which abnormality in a body shape of the seedling (baby fish) is caused during a period from incubation to a stage of a fry in a field of seedling production and decreasing possibility of occurrence of skeletal abnormality. - 特許庁

真珠養殖の根幹をなすアコヤガイ種苗及び食用のヒオウギガイの種苗の生残率を高めて効率的に、且つ環境に優しいアコヤガイ種苗の生産方法とアコヤガイとヒオウギガイの稚苗を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a breeder of Pinctada fucata martensii forming the basis of pearl farming and a breeder of edible noble scallops while improving their survival rate in an efficient and environment-friendly manner, and the breeders. - 特許庁

一定期間、苗の生長を停止させるか、少なくとも非常に緩慢にさせて、苗を貯蔵することができ、しかも貯蔵後に、健全な状態の苗を得ることができる、貯蔵工程を有する苗の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seedling producing method having a storage process, and storing seedlings through stopping or at least greatly inactivating seedling growth for a fixed period, and obtaining seedlings in a healthy condition after storage. - 特許庁

人工的な制御環境下で高速大量のコケ稚苗を生産することができ、緑化植物として好適なコケ稚苗の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly mass-producing young moss seedlings suitable as a greening plant under an artificially controlled environment. - 特許庁

効率の良い、安定した海草種苗の生産が一度に大量に行うことができ、実海域に基盤ごとの移植ができる海草類種苗生産システムおよびそれに使用する海草類基盤ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing seeds and seedlings of seaweed enabling stable and mass production of seeds and seedlings at a time and transplantation of every base in a real sea area; and to provide a seaweed base unit used in the system. - 特許庁

ミリンやトサカノリなどのような利用価値の高い海藻種苗を、簡単かつ確実に大量生産することができ、しかも年間を通しての作業が可能な海藻種苗生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing marine alga seed and seedling, easily and surely mass-producing marine alga seed and seedling having a high use value, such as Solieria pacifica and Meristotheca papulosa, and enabling work throughout the year. - 特許庁

苗載台に設けた駆動ローラと従動ローラとに縦送りベルトを懸回して、該縦送りベルトで苗載台の苗載置面上の苗を縦送りする苗縦送り装置であって、上記従動ローラの支持軸を簡単な加工によって抜け止めできるようにして、支持軸の生産コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a supporting axis of a driven roller by preventing the supporting axis from an accidental slipping off by a simple processing for a seedling sending apparatus in which a longitudinal conveyor is set around between a driving roller and the driven roller placed on a seedling loading table, and seedlings on a seedling loading face of the seedling table are sent by the longitudinal conveyor. - 特許庁

資源減少下で自然発生、或いは放流に依存している種苗生産を、自然環境に左右されにくい陸上で人為的に計画生産するため、効率的なアサリ等の潜砂性二枚貝の種苗を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing seedling of sand-submerged bivalves, such as little neck clams, under the decline of resources wherein seedling production relying on spontaneous generation or discharge is artificially produced on land which is less susceptible to nature. - 特許庁

育苗ポット中の苗に水を供給するための、保水ゲルからなる育苗用給水床の製造方法において、苗の生産地等において容易かつ安全に作製することができ、取り扱いの容易なものを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply bed for raising of seedling, which can be readily and safely produced in a place of production of seedling, etc., and is simply handled in a method for producing a water supply bed for raising of seedling, composed of a water retaining gel so as to supply water to a seedling in a pot for raising of seedling. - 特許庁

第六十一条　農林水産大臣は、優良な品質の指定種苗の流通を確保するため特に必要があると認められるときは、当該指定種苗の生産、調整、保管又は包装について当該指定種苗の生産を業とする者及び種苗業者が遵守すべき基準を定め、これを公表するものとする。例文帳に追加

Article 61 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall, where he/she finds it particularly necessary in order to secure the distribution of designated seeds of good quality, determine and publicize standards relating to the production, conditioning, stocking or packaging, of the said designated seeds, that should be complied with by persons producing the said seeds in the course of business and seed dealers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　その品種の種苗を生産し、調整し、譲渡の申出をし、譲渡し、輸出し、輸入し、又はこれらの行為をする目的をもって保管する行為例文帳に追加

(i) production, conditioning, offering for transfer, transferring, exporting, importing or stocking for the purpose of any of these acts, of propagating material of the variety;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の場合には、他の都道府県において生産された種苗その他の物の正当な流通を妨げないように留意しなければならない。例文帳に追加

(2) In the case of the preceding paragraph, the prefecture shall take care that proper distribution of seeds and seedlings or other products produced in other prefectures will not be interfered with.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発根能に優れたユーカリ属の挿し穂を得ることにより、ユーカリ属の効率的なさし木苗生産を可能とする。例文帳に追加

To efficiently produce a cutting seedling of the genus Eucalyptus by providing a scion of the genus Eucalyptus having an excellent rooting ability. - 特許庁

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することでユーカリ属植物の効率的な挿し木苗生産を可能とする。例文帳に追加

To enable the efficient production of the cutting seedling of a plant belonging to the genus Eucalyptus by selecting and obtaining cutting scions having high rooting capacity. - 特許庁

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することで、ユーカリ属植物の効率的な挿し木苗生産を可能とする。例文帳に追加

To efficiently produce cutting seedlings of plants of the genus Eucalyptus by selecting and obtaining scions with a high rooting ability. - 特許庁

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することで、ユーカリ・グロブラスの効率的な挿し木苗生産を可能とする。例文帳に追加

To efficiently produce cutting seedlings of eucalyptus globulus by selecting and obtaining scions having high rooting ability. - 特許庁

植物のシュートからの発根を促進して、その発根率を向上させ、それにより、クローン苗の生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve a rooting rate by promoting rooting from a shoot of a plant, and thereby to improve the productivity of clone seedlings. - 特許庁

この選抜基準を用いれば、挿し穂の発根能は極めて高くなり、ユーカリ・グロブラスの効率的な挿し木苗生産ができる。例文帳に追加

Employment of such a selection standard results in extremely improving rooting ability of the cutting scion so as to enable efficient production of the rooted cutting of Eucalyptus Globulus. - 特許庁

リュウノヒゲ属並びにヤブラン属の種苗生産方法並びにその方法を利用した地被緑化工法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SEEDLING OF PLANT BELONGING TO GENUS OPHIOPOGON AND GENUS LIRIOPE AND METHOD FOR COVERING AND GREENING GROUND UTILIZING THE METHOD - 特許庁

生産された種苗を陸上で増殖基盤に装着し、その増殖基盤を複数個海中に分散配置して藻場を造成する。例文帳に追加

The produced seeds are attached to a proliferation base on the shore and a plurality of the proliferation bases are sporadically distributed in the sea to form a sea weed bed. - 特許庁

不定根形成促進剤、該不定根形成促進剤を含有する発根用培地、および、該不定根形成促進剤を用いるクローン苗の生産方法例文帳に追加

ADVENTITIOUS ROOT FORMATION PROMOTER, ROOTING MEDIUM CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING CLONE SEEDLING USING THE SAME - 特許庁

樹木苗や挿し木用採穂母樹を安定的に健全かつ大量に生産できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably, healthy and massively creating seedlings or scion-production mother trees for cuttage. - 特許庁

挿し木による増殖が不可能又は困難とされていた植物にも適用でき、生産性の高い挿し木苗の作出法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing new rooted cutting, applicable even to a plant whose growth by cuttage regarded as impossible or difficult, having high productivity. - 特許庁

カンキツ類の幼実生台木に、カンキツ類の幼梢穂木を接ぎ木し、次いで接木を育成することを特徴とする接木苗の生産方法。例文帳に追加

This method for producing a grafted nursery plant is characterized by grafting a young treetop scion of a citrus onto a young seedling stock of a citrus and raising the graft. - 特許庁

木本植物の組織培養における増殖効率を大幅に向上させ、効率的で安価なクローン苗の大量生産方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for effective easy, less-expensive mass production of clone seedlings by widely improving proliferation efficiency in the tissue culture of a woody plant. - 特許庁

組織培養によってタマリクス属植物のクローン苗を効率良く大量に生産する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing the cultured seedling of a Tamarix genus plant, by which the clonal seedlings of the Tamarix genus plant can efficiently massively be produced by tissue culture. - 特許庁

稼働率が高く育苗の商業生産にも適用可能な、噴霧水耕法を用いた閉鎖型植物栽培法の提供。例文帳に追加

To provide a closed type plant cultivation method having high operating ratio, appliable even for commercial production of raising seedlings, and using spray hydroponics. - 特許庁

管理下に人為的にミドリイシサンゴのプラヌラ幼生の着生・変態を誘導することにより、所望の自然海域でミドリイシサンゴを計画的に種苗生産することができるミドリイシサンゴの種苗生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing seeds and seedlings of a stony coral by which the seeds and seedlings of the stony coral can premeditatedly be produced in a desired natural sea area by artificially inducing the adhesion and metamorphosis of the planular larvae of the stony coral under control. - 特許庁

効率的な生産が可能であり、移植用の海藻種苗とした場合には移植後の定着率が良好で、そのまま造成用構造物に簡単に取り付けることができ、食用や餌料としての適用も可能な海藻種苗とその生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide seaweed seedlings effectively producible, excellent in a fixation ratio after transplanted when produced as seaweed seedlings for transplantation, easy to directly attach them to a creation structure, and usable as food or feed: and to provide a method for producing the seaweed seedlings. - 特許庁

本発明は、将来的に大きな工業的な利用が見込まれる有用藻類ソゾノハナの生態的な特性を解明し、季節的に限定されず生産効率、確実性とも高い種苗を生産する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for elucidating the ecological characteristics of a useful alga, Laurencia brongniartii, expected to be largely industrially utilized in future and highly surely producing its seedlings in high production efficiency without being seasonally limited. - 特許庁

種子・苗木・球根・農園芸用品の生産および販売を行う株式会社サカタのタネは、病気、暑さや寒さに強く、生産性の高い種子を世界で展開している。例文帳に追加

Sakata Seed Corporation, a producer and distributor of seeds, seedlings, bulbs and equipment for agriculture and gardening, has been engaged in the international business of highly productive seeds that are resistant to disease, heat and cold. - 経済産業省

カサゴやオニオコゼ等の種苗生産初期に発生し甚大な被害を招く大量へい死を，抗菌剤を使用することなく，かつ容易に軽減し，生産の安定化，効率化を図り生産性を高める新規の仔稚魚飼育方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for breeding young fries, easily reducing a mass mortality outgrowing at the initial period of seeds and saplings production of rock fishes, devil stringers, etc., inviting a large damage, without using an antibacterial agent, and improving its productivity by aiming at a good efficiency and stabilization of the production. - 特許庁

３　農林水産大臣は、前項の勧告に従わない指定種苗の生産を業とする者又は種苗業者があるときは、その旨を公表することができる。例文帳に追加

(3) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, where any person producing the designated seeds in the course of business or any seed dealer fails to comply with the recommendation issued under paragraph (2) of this Article, publish the fact of non-compliance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　都道府県又は独立行政法人種苗管理センターが生産し、かつ、農林水産大臣の定める基準に従つて自ら検査する指定種苗例文帳に追加

(ii) Designated Seeds and Seedlings that are produced by the prefecture or the National Center for Seeds and Seedlings, Incorporated Administrative Agency, and are inspected by these bodies in accordance with the standards provided for by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、この生長抑制用培地にて培養後のシュートを、発根用培地で培養することにより発根させて苗を得ることにより、クローン苗を生産する。例文帳に追加

The chute after being cultured in the growth-inhibiting medium is cultured in a medium for rooting to provide the seedling by rooting the chute, and to provide the objective alone seedling. - 特許庁

さらに本発明では、生育された苗木に蛍光灯及び／又はＬＥＤで光照射下しＰＡＣ含量を増やすことにより高含量のＰＡＣを含む苗木を生産する。例文帳に追加

Furthermore, a seedling having a high PAC content is produced by irradiating the grown seedling with fluorescent lamp and/or LED light, thereby increasing the PAC content. - 特許庁

菌根菌のアカマツ幼苗への自然感染経路を利用して貧栄養培地にて菌根を形成させ、簡便な手法で短期間に感染苗を大量生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing infected seedlings in large volume by an easy way in a short period by using a natural infection route of mycorrhizal fungi to Japanese red pine (Pinus densiflora) young seedlings and forming mycorrhizae in an oligotrophic medium. - 特許庁

ウリ類の断根接ぎ木において穂木に発生する奇形葉の発生を抑制するとともに葉の黄化を防止して、接ぎ木苗の移植、あるいは定植後の生育がすぐれる良質な接ぎ木苗を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for high-quality grafted nursery plant production, with which development of malformed leaves developing in a scion of a root pruned graft of cucurbitaceous fruit is controlled, yellowing of leaves is prevented and grafted nursery plants are excellently transplanted or excellently grow after transplantation. - 特許庁

育苗中は根の生育、伸長を妨げることなく、しかも機械定植を容易に行うことができ、また工場生産作業や自動播種機を用いた土詰め作業における作業性のよい育苗培土を提供する。例文帳に追加

To provide seedling-raising culture soil free from disturbing the growth and spreading of roots during the raising of seedlings, further capable of performing easy mechanical plantation, and having excellent workability in factory production and soil packing work by an automatic seeding machine. - 特許庁

こうして得た種苗貝は、近交弱性の出現を回避でき、かつアコヤガイの場合より高温耐性が強く、感染症に対しても耐性を有し活力のある、日本産アコヤガイの種苗を生産できる。例文帳に追加

The seedling shell thus obtained can produce seedlings of Pinctada fucata martensii of Japan growth which avoid the appearance of inbreeding depression, has a stronger high temperature resistance than the case of intact Pinctada fucata martensii, resistance to infectious diseases and activity. - 特許庁

人工的に生産した水産生物の種苗を水中に放流する放流装置において，種苗の移動速度を早め迅速に放流する。例文帳に追加

To provide an apparatus for releasing seedlings of artificially produced aquatic life to water, with which the travel speed of seedlings is increased, the seedlings are quickly released and the releasing apparatus is recovered from underwater to prevent marine contamination. - 特許庁

（１）同一樹齢のユーカリ属植物の検定林から高パルプ収率のユーカリ属植物を選抜する工程、（２）選抜されたユーカリ属植物から挿し木法によりクローン苗を作製する工程、（３）クローン苗を植林する工程を含むユーカリ属植物の生産方法、及び、この生産方法で生産されたユーカリ属植物とこのユーカリ属植物を用いて製造された木材チップ及びこの木材チップから製造されたパルプ。例文帳に追加

The plants belonging to the genus Eucalyptus produced by the above method, the wood chips produced from the above plants and the pulp produced form the wood chips are also provided. - 特許庁

青森ヒバの生産方法と幼樹成育方法と青森ヒバ材の製造方法と青森ヒバ材からヒノキチオールを抽出する方法とヒノキチオールを使用した製品と青森ヒバの稚樹の生産方法と住居建造物の建築用材と農業面での使用物と農業面での農業用材と青森ヒバ油の採油法と青森ヒバ苗の育苗方法例文帳に追加

PRODUCTION PROCESS FOR AOMORI WHITE CEDAR, GROWING OF YOUNG CEDAR SEEDLING, PRODUCTION OF AOMORI CEDAR LUMBER, EXTRACTION OF HINOKITIOL FROM AOMORI CEDAR WOOD, PRODUCT USING THE HINOKITIOL, PRODUCTION OF SAPLING OF AOMORI CEDAR AND CONSTRUCTION OF RESIDENTIAL BUILDING - 特許庁