「蛍光変化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛍光ランプにおいて、初期色度変化の抑制を図る。例文帳に追加

To achieve suppression in initial chromaticity changes in a fluorescent lamp. - 特許庁

酸化還元反応により蛍光スペクトルが可逆的に変化する第１の蛍光発色団と、前記第１の蛍光物質と相互作用することにより蛍光スペクトルが変化する第２の蛍光発色団と、前記第１の蛍光発色団と第２の蛍光発色団とを連結する連結基とを有する化合物である。例文帳に追加

The compound has a first fluorochromophore in which a fluorescence spectrum reversibly varies with an oxidation-reduction reaction, a second fluorochromophore in which a fluorescent spectrum varies by mutual interaction with the first fluorophore and a linking group for linking the first fluorochromophore with the second fluorochromophore. - 特許庁

ソケットに対する蛍光ランプの装着状態の違いで、蛍光ランプの特性が変化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the characteristic of a fluorescent lamp from changing due to difference of attachment state of the fluorescent lamp to a socket. - 特許庁

ｐＨ依存的に蛍光極大波長が変化する蛍光タンパク質であって、その変化が特定のｐＨにおいて生じる蛍光タンパク質、および当該蛍光タンパク質を利用した精度の高い細胞機能の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent protein with a wavelength of maximum fluorescent emission which changes depending on pH and in specific pH ranges, and a method by which cell functions are measured with high accuracy using the fluorescent protein. - 特許庁

ステップＳ５では、メモリに蓄積された蛍光輝度値と時間情報から、蛍光輝度値の変化量の算出を行う。例文帳に追加

In step S5, the change of fluorescent brightness is calculated from the fluorescent brightness and the time information accumulated in the memory. - 特許庁

蛍光撮影時の蛍光変化が容易に得られ、連続撮影を好適に行える眼底撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fundus photographing device, capable of easily obtaining fluorescent variation in fluorescent photographing, and favorably performing serial photographing. - 特許庁

蛍光体粉末がペースト中で均一かつ安定に分散し、粘度の経時変化が小さく、さらに焼成後に形成される蛍光体層の色度変化が小さい蛍光体ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a phosphor paste in which phosphor particles are uniformly and stably dispersed, in which the variation of viscosity with time is small, and which gives a phosphor layer formed after baking exhibiting small chromaticity change. - 特許庁

また、測定した生体内の濃度情報に基づいて連続的に取得される蛍光画像を補正することにより、濃度変化（蛍光強度の変化）にかかわらず鮮明な蛍光画像を得る。例文帳に追加

Besides, the fluorescent images to be continuously obtained are corrected based on the measured concentration information in the living body to obtain the clear fluorescent images regardless of a concentration change (the change of fluorescent intensity). - 特許庁

蛍光性タンパク質を別の蛍光波長を発することができる構造又は蛍光を発することが可能な構造に変化させる方法、蛍光性タンパク質を用いる方法、及びタンパク質複合体例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING FLUORESCENT PROTEIN INTO STRUCTURE EMITTING OTHER WAVELENGTH FLUORESCENCE OR INTO STRUCTURE ENABLING EMISSION OF THE FLUORESCENCE, METHOD USING FLUORESCENT PROTEIN, AND PROTEIN COMPLEX - 特許庁

インクセットは、少なくとも１種の蛍光性材料を含む少なくとも１種の蛍光性相変化インクを含み、活性化エネルギーに曝されると、前記蛍光性材料が蛍光を発してインクの見掛けに目に見える変化を引き起こす。例文帳に追加

An ink set contains at least one fluorescent phase change ink containing at least one fluorescent material, and when the ink set is exposed to activation energy, the fluorescent material emits fluorescence and causes an observable change to the appearance of the ink. - 特許庁

蛍光ランプ製造時のベーキングに因る発光効率の低下や発光色の変化を無くしまたは激減させた三波長蛍光ランプ用青色蛍光体を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject fluorescent material substantially freed from decline in luminous efficiency or change in luminescent color due to baking in the production of fluorescent lamps. - 特許庁

観察条件に応じて蛍光画像における観察距離や観察角度等に依存する蛍光強度変化を補正することができる蛍光観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence observation device capable of correcting a change in fluorescence intensity dependent on the observation distance, observation angle, and the like of a fluorescence image according to the observation conditions. - 特許庁

蛍光性タンパク質を別の蛍光波長を発することができる構造又は蛍光を発することが可能な構造に変化させる新規な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for changing a fluorescent protein into a structure emitting other wavelength fluorescence or into a structure enabling the emission of the fluorescence. - 特許庁

通常画像または蛍光画像に基づいて撮像部の視野変化を検出し、その視野変化の検出に基づいて蛍光薬剤を自動的に投与する。例文帳に追加

The apparatus detects the change in visual sight of a photographing part based on the ordinary image or the fluorescent image, and automatically administrates the fluorescent drug based on the detected change in visual sight. - 特許庁

蛍光分子を組み込んだ、改良された相変化インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an improved phase change ink composition in which a fluorescent molecule is incorporated. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプの輝度維持率を確保し色度変化量を抑制する。例文帳に追加

To secure a luminance maintenance rate of a cold-cathode fluorescent lamp to restrain a chromaticity variation. - 特許庁

試料に照射される励起光の光量変化を正確に補正できる蛍光検出器及び蛍光分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent detector capable of accurately correcting a change in light quantity of excitation light irradiated onto a sample, and a fluorescent detecting method. - 特許庁

蛍光観察を行う場合に、蛍光の経時変化を短時間で容易に測定することができる共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope capable of easily measuring the change with time of fluorescence in a short time, when the fluorescence is observed. - 特許庁

性能の僅かな変化で取付具の内外において動作可能な無電極蛍光ランプ例文帳に追加

NON-ELECTRODE FLUORESCENT LAMP CAPABLE OF OPERATING WITH SLIGHT PERFORMANCE DIFFERENCE BETWEEN THE INSIDE AND OUTSIDE OF FITTING - 特許庁

ビーム光が照射される蛍光体からの蛍光を光源に使用する装置で、蛍光体の温度に応じた発光特性の変化を考慮し、正しい色バランスを維持する。例文帳に追加

To maintain correct color balance considering a light emission characteristic change corresponding to the temperature of a fluorescence body, in a device that uses, as a light source, fluorescence generated from the fluorescence body to which a beam of light is delivered. - 特許庁

複数の蛍光管を保持する蛍光管ホルダにおいて、ソケットの数が変化しても同じ成型工程で形成できる蛍光管ホルダおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent-tube holder that can be formed in the same molding process even when the number of sockets is changed in a fluorescent-tube holder for holding a plurality of fluorescent tubes, and its manufacturing method. - 特許庁

周囲の極性環境の違いにより蛍光発光波長又は蛍光発光強度が大きく変化する蛍光プリン塩基誘導体及びそれを利用したプローブの提供。例文帳に追加

To provide a fluorescence purine base derivative in which the fluorescence wavelength or fluorescence intensity largely varies with the difference of a surrounding polar environment, and to provide a probe using the same. - 特許庁

蛍光体の担持密度の最大値は、担持密度に応じた蛍光強度の変化が濃度消光によって減少傾向に変化し始める際の所定閾担持密度ｄとした。例文帳に追加

The maximum value of the carrying density of the phosphor is set as the prescribed threshold carrying density (d), when change in fluorescence intensity according to the carrying density begins to be shifted to decrease tendency due to density quenching. - 特許庁

蛍光試薬の蛍光強度が線形に変化する部分と非線形に変化する部分との差に対応する情報を含んだ生体内の新規な情報を取得可能にする。例文帳に追加

To enable to acquire new intravital information, which includes information corresponding to a difference between a part where fluorescent intensity of a fluorescent reagent changes linearly and a part where the fluorescent intensity changes nonlinearly. - 特許庁

回転するシャッタ15の各スリット17a〜17hを通じて光源13の光を蛍光面に照射し、蛍光面に対する光源イメージを変化させる。例文帳に追加

Light of the light source 13 is applied to the phosphor screen, through the respective slits 17a-17h of the rotating shutter 15, so that a light source image to the phosphor screen is changed. - 特許庁

電飾制御手段は、前記ＣＰＵによって変化する遊技状態に応じて、蛍光灯２５の発光強度を変化させる。例文帳に追加

The illumination controlling means changes the luminescence intensity of the fluorescent lamps 25 corresponding to the game situation changed by the CPU. - 特許庁

脈動など短い時間内での蛍光の変化を正確に診断できる映像を撮影する。例文帳に追加

To take images allowing accurate diagnosis on short-term changes in fluorescence such as those caused by pulsations. - 特許庁

インジケータ分子の蛍光量又は光の量は、分析物質の濃度の関数として変化する。例文帳に追加

The level of fluorescence or the amount of light vary as the function of analyte concentration. - 特許庁

温度変化による蛍光管の破損を防止するとともに、コンタクトやコネクタの低背化を図る。例文帳に追加

To prevent breakage of a fluorescent tube due to temperature change and achieve height reduction of a connector. - 特許庁

光制御により蛍光強度が大きく変化するフォトクロミック分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photochromic molecular material wherein the fluorescence intensity is greatly changed by light control. - 特許庁

ポリマーの分子量変化の分析方法、およびその方法に用いる蛍光標識化合物例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF MOLECULAR WEIGHT CHANGE IN POLYMER, AND FLUORESCENT LABELED COMPOUND FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

水素イオン濃度に応じて蛍光強度の変化が大きく、かつ高い蛍光強度が得られ、幅広い用途に対して対応可能な新規な水素イオン応答性の蛍光性色素を提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrogen ion-responsive fluorescent pigment that shows large variation of fluorescent intensity responding to hydrogen ion concentration, gives the high fluorescent intensity and is applicable over a wide range of use. - 特許庁

光源光の変動や外乱ノイズが低減され、励起光及び蛍光の分光波長を連続して変化させながら、高精度に蛍光スペクトル測定が可能な蛍光分析装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fluorescence analysis device capable of reducing fluctuation of light from a light source or a disturbance noise, and measuring a fluorescence spectrum highly accurately, while changing continuously each spectral wavelength of excitation light and fluorescence. - 特許庁

細胞内機能分子の活性を可視的に解析するために、酵素活性等による蛍光強度変化が大きい蛍光基質の作成に有用である新規蛍光分子およびそれを利用して作成した蛍光標識ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide a new fluorescent molecule useful for making a fluorescent substrate largely changing its fluorescence intensity by the activity of an enzyme or the like in order to visually analyze the activity of a functional molecule in cells, and to provide a fluorescent labeled peptide made by the utilization of the same. - 特許庁

距離や角度により蛍光強度が変化した場合でも、複雑な演算を行うことなく蛍光物質が多く存在する領域を特定する。例文帳に追加

To provide a fluorescence observation device with which a region comprising a large number of fluorescent substances is specified without complex calculations being performed, even when the intensity of fluorescence changes due to distance or angle. - 特許庁

原稿に照射される光量は、蛍光灯９及び蛍光灯１０の光量の和となり、周期的に変化することがなく経時的に均一になる。例文帳に追加

The luminous quantity emitted to an original is the sum of the luminous quantities of the fluorescent lights 9, 10 and uniformized with the time without causing any periodic change. - 特許庁

眼底像観察時にはフレアに影響されず、蛍光像観察時には蛍光像の強度変化に影響されず、常に良好な観察画像を得る。例文帳に追加

To always obtain favorable observation images without being affected by a flare at eyeground image observation, and without being affected by a strength variation of an fluorescent image at a fluorescent image observation. - 特許庁

素子１０が発した蛍光１０ａは、蛍光量可変部３０を通過してその光量が変化して、光電子増倍管４０に入射する。例文帳に追加

Fluorescence 10a emitted from the element 10 passes through the fluorescence amount varying section 30 to change its fluorescence quantity, and is incident on the photomultiplier tube 40. - 特許庁

１回目の検出データが許容範囲外であるエリアは、２回目の検出データを蛍光変化率で補正した値を蛍光特性値とする。例文帳に追加

In the area where the detection data at the first time is out of the scope of allowance, the value obtained by correcting the detection data at the second time by the rate of change of fluorescence is used as the fluorescence characteristic value. - 特許庁

このときに、蛍光ランプの輝度勾配に応じて輝度を補償するように、蛍光ランプと拡散板（すなわち液晶パネル）との距離を変化させる。例文帳に追加

At this time, the distance between the fluorescent lamps and a diffusion plate (i.e. a liquid crystal panel) is varied so as to compensate the luminance of the fluorescent lamps according to their luminance gradient. - 特許庁

テレビドアホン装置において映像信号のレベルが蛍光燈により変化しても、蛍光燈によるフリッカを抑圧し一定の明るさの映像を得ること。例文帳に追加

To obtain a video image with constant brightness by suppressing flickers of a fluorescent lamp, even when a level of a video signal is changed by the fluorescent lamp in the video interphone system. - 特許庁

すなわち、発色団を含み蛍光を発現できる蛍光部位と、該蛍光部位に結合し、被標識化合物がもつレセプター構造に対して親和性が高いリガンド部位と、該蛍光部位に結合し、外部刺激による状態変化によって、該被標識化合物に結合でき且つ該蛍光部位の該発色団の化学構造を変化させずに蛍光発現を制御できるラベル化部位と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The labeling reagent has the fluorescent region containing a chromophoric group and developing fluorescence, the ligand region bonded to the fluorescent region and having high affinity with respect to the receptor structure possessed by a compound to be labeled and the labeling region which can be bonded to the compound to be labeled by a state change due to external stimulation and can control the development of fluorescence, without making the chemical structure of the chromophoric group change. - 特許庁

検出特異性及び検出感度を上げるため、核酸との親和性が知られていない環境応答性蛍光色素（溶媒の種類によって蛍光スペクトルが変化する蛍光色素）に結合するアプタマーであり、アプタマー以外のDNAと混ぜても蛍光を発しない、すなわちバックグラウンド蛍光がほぼないアプタマーと蛍光色素の組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a combination of a fluorochrome with an aptamer which is an aptamer binding to an environment-responsible fluorochrome (fluorochrome changing a fluorescent spectrum in response to the kind of a solvent) whose affinity to a nucleic acid has not been known, does not emit fluorescent light, even when mixed with a DNA except aptamer, and namely generates little background fluorescent light, in order to enhance detection specificity and detection sensitivity. - 特許庁

蛍光及び化学発光の波長が略同一の場合でも蛍光及び化学発光夫々の経時変化を実時間で測定することのできる経時変化測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a change-with-time measuring device which measures, in real time, the changes of fluorescence and chemiluminescence, respectively, with elapse of time even if the wavelengths of the fluorescence and chemiluminescence are substantially identical with each other. - 特許庁

その測定を反応開始から所定の時間にわたって行なうことにより蛍光異方性の変化量又は変化速度を求めて、その蛍光標識核酸の結合のしやすさを評価する。例文帳に追加

The measurement is made for a prescribed amount of time after the start of reaction to obtain the amount of change or a change speed in the fluorescence anisotropy, thus evaluating the ease of combination of the fluorescence labeled nucleic acid. - 特許庁