「行動システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

人体の位置、姿勢、活動、生理状態とともに個人行動情報を検知している人体の周辺環境条件も同時に測定できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of simultaneously measuring the peripheral environmental condition of a human body detected for personal action information together with the position, posture, action, and physiological state of the human body. - 特許庁

本発明の情報記録再生システムは、磁気テープの使用、即ち、再生や早送り／巻戻し等の磁気テープの走行動作を最後に行った時点からの経過時間（期間）を例えば一定期間毎に算出する。例文帳に追加

The information recording and reproducing system calculates the use of the magnetic tape, namely, a passage time (period) from the time of the latest running operation like reproduction or the fast-forwarding and rewinding of the magnetic tape, for example, at intervals of certain periods. - 特許庁

外周りの営業マンが、中古車を買いたい人と売りたい人の情報を常時視野に入れて行動することができる情報収集管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information gathering management system which enables a traveling salesman to act while getting in perspective information of a person who wants to purchase a used car and a person who wants to sell a used car. - 特許庁

快適性と省エネ性の両立を図ることができ、省エネ行動の持続性を高めることができる快適条件の算出装置、および温熱情報表示システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a calculation device of comfort conditions which can obtain and also save energy consumption compatibly, and can enhance the continuity of the energy saving performance, and to provide a thermal information display system. - 特許庁

人の繰り返し行動に着目し、その人の真に記憶している情報や真に所望している情報を抽出するためのデータ抽出支援システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a data extraction support system or the like for focusing on the repeated action of a person and extracting information that the person really memorizes or desires. - 特許庁

ユーザが日常生活における殆どの行動について、後で分析したり、追体験を行うことができ、且つ小型で安価な記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive recording system which allows the user to analyze or re-experience later almost all the behaviors in every day life. - 特許庁

本発明は、乗換駅に接近した場合や、到着した場合などの新たな行動が必要となる際に、タイミング良く情報を提示し、経路誘導することを可能とするシステム及び装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a system and a device which provides an information at good timing when new behavior is required such as when approaching or arriving at a station for change, and guides a route. - 特許庁

管理システム１０において、ＰＤＡ１２はテーマパークのアトラクションごとに設置された入場監視装置１４から入場を通知する信号を受け取り、その情報を行動履歴に記録する。例文帳に追加

In a management system 10, a PDA 12 receives a signal notifying entrance from an entrance monitoring device 14 installed per attraction of a theme park, and it records the information in a behavior history. - 特許庁

個人を特定することなくプライバシーに配慮し、実行動に基づく最適な情報を必要なときに提供できるようにした情報提供システム、情報処理機器およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information provision system, information processing equipment and a program, guaranteeing privacy and providing the optimum information based on an actual action when required, without specifying an individual person. - 特許庁

平日と休日の行動パターンに合わせて利用者に降駅の候補を提示することが可能な乗車券購入支援システム及び乗車券発行機を提供すること。例文帳に追加

To provide a ticket purchase support system and a ticket issuance machine, which can present a user with the candidates for a disembarking-station matching the behavior patterns on weekday and holiday. - 特許庁

障害物の３次元形状や大きさを視認して遠隔移動型ロボット操作において障害物の除去や回避する行動ができるようにした遠隔操作ロボットシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a remote operation robot system capable of removing or avoiding an obstacle in remote operation of a mobile robot by visually confirming a three-dimensional shape and size of the obstacle. - 特許庁

第１運動体の運動態様を規範とさせながらも、第２運動体に固有の制約に鑑みて適当な運動態様で当該第２運動体に指定タスクを実行させることができる行動制御システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a behavior control system allowing a second moving body to execute a specified task in an appropriate motion manner in view of restrictions specific to the second moving body, while taking the motion manner of a first moving body as a norm. - 特許庁

需要者側において、主体的行動を必要とし、特典要求にゲーム性とくじ的要素を加味し、また、あたりを変更可能とする特典システムを提供する。例文帳に追加

To provide a benefit system needing subjective action on a demander side, considering game properties and a lottery element to a benefit request, and allowing a change of winning. - 特許庁

在宅警備モードを備える警備システムにおいて、在宅警備モード時における侵入者以外の人の行動に起因する誤報を回避する。例文帳に追加

To provide a security system having an at home guard mode which avoids a wrong report caused by the action of a person other than an intruder during setting of the system to the at home guard mode. - 特許庁

医療スタッフ支援システムは、少なくとも電子カルテの内容、作業指示書の内容および患者の状態に基づいて医療スタッフが今後とるべき行動を決定し、画面表示と音声との少なくとも一方で指示する。例文帳に追加

A medical staff support system determines a behavior that a medical staff should perform hereafter based on at least the content of electronic medical records and the content of an operation instruction, and instructs the medical staff by using at least either picture display or a voice. - 特許庁

ユーザーが、トレンド分析及び行動分析のために第三者が入手できる各種情報の細部項目のレベルを統制するウェブベースプログラムを支援するテレビシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a television system that supports web-based applications to allow a user to have control over the level of detail of different types of information that may be obtained by third parties for trend analysis and behavior analysis. - 特許庁

生活支援を行う生活情報管理システムにおいて、タグの省電力化と行動抽出を個人の特性に合わせて設定することを可能にする。例文帳に追加

To set the power consumption and behavior extraction of a tag according to personal characteristics in a living information managing system for supporting living. - 特許庁

各行為者の思考・行動が依拠する個性的要素を保存し継承するシステム、及びその生成方法と装置、並びにそれに用いる動的メディアを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for retaining and inheriting an original factor on which the thought and behavior of each behavioral person is based, and to provide the method and device of generating the same and a dynamic medium to be used for the same. - 特許庁

本発明のシステムは、所定の時間以上、記録対象者がコンピュータ操作を行わない状態が続いたとき、オフライン行動が発生したと見なす。例文帳に追加

The system is configured to consider that the offline action has occurred when such a state that a recording candidate does not operate any computer operation continues in a predetermined time or more. - 特許庁

ジョブ、ドキュメント、ページ、バンドの処理要素ごとに、資源を獲得／解放しながら処理を並行動作可能な情報処理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing method and a system, which can operate processings in parallel as acquiring/releasing resources by every processing elements such as jobs, documents, pages and bands. - 特許庁

簡単な構造で取扱が容易であり正当な利用者の固有の行動履歴を利用して不正使用を容易に防止することができる認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system simple in structure, easy to handle and capable of easily preventing illegal use by using the unique behavioral history of a legal user. - 特許庁

電子マネーや店舗のＰＡＮと通信可能な携帯端末において、電子マネーの決済履歴情報や携帯端末の行動履歴情報の匿名性を確保するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of securing anonymities of settlement history information of an electronic money and action history information of a mobile terminal, in the electronic money and the mobile terminal communicable with a PAN of a store. - 特許庁

心拍出量（ＣＯ）のような心臓血管または血行動態パラメータを推定するための方法、および前記方法を実装するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for estimating a cardiovascular or hemodynamic parameter such as cardiac output (CO), as well as a system that implements the method. - 特許庁

客が商品を手に取ったか否かを含む行動情報を取得することを可能にする情報収集システム及び情報収集方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information collection system and an information collecting method which acquire behavior information including whether or not a customer picks up an article. - 特許庁

ユーザがエネルギ・水使用目標を達成するための、その場ですぐに実行できる省エネ・省水アドバイスを、理解しやすい形式で提供する行動アドバイス提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide energy/water saving advice for a user to achieve an energy/water consumption target, which can be implemented in situ, in an easy-to-understand manner. - 特許庁

設備機器の作動状況の変化、生活空間内の状況の変化がある度に動作予測とパラメータの変更を行って、ユーザの行動に応じたきめ細かい支援を行う支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user support system for carefully supporting a user in accordance with the behavior of the user by predicting the action and changing a parameter every time the operation conditions of equipment or conditions inside a living space are changed. - 特許庁

入場対象エリアに対する入場管理は勿論のこと、入場後の入場者の状態や行動等をリアルタイムに把握することができる入場管理・監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an entrance managing/monitoring system capable of not only managing entrances to an entrance object area but also recognizing the state and action, etc., of an entering person after an entrance in real time. - 特許庁

記入者が手書き入力ですぐにスケジュールを記入して外出することができ、確認者は離れた部署や他のフロアからスケジュールを確認出来る行動予定管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an action schedule management system allowing an entry person to immediately enter a schedule by handwriting input and to go out, and allowing a checker to confirm the schedule from a distant department or another floor. - 特許庁

独居居住者の行動を正確に捉え、独居居住者の日常状態を容易に判断できる独居居居住者ライフライン信号処理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a solitary resident lifeline signal processing system capable of precisely capturing the actions of a solitary resident to easily determine the daily state of the resident, and avoiding a complicated signal processing while suppressing the cost. - 特許庁

エネルギ消費者のエネルギ消費量を客観的な指標に基づいて評価を行い、省エネルギへの意識付けを直接的に行う省エネ行動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for energy saving behavior to evaluate the energy consumption of an energy consumer based on an objective index, and for directly encouraging the energy consumer to be aware of energy saving. - 特許庁

ユーザの行動や状況を反映したロボット制御を実現できるロボット制御システム、ロボット、プログラム及び情報記憶媒体の提供。例文帳に追加

To provide a robot control system capable of so controlling a robot that the behavior and the circumstances of the user are reflected, a robot, a program, and an information storage medium. - 特許庁

タクシー車両に乗務する乗務員の行動に関する実際の運行状況をタクシー会社側で把握するのに役立つ管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management support system useful for a taxi company side to acquire an actual operation state of behavior of a crew running a taxi vehicle. - 特許庁

簡易なシステムで、然も、確実に、鳥獣被害での動物の行動把握や犬猫などのペットが逃げた時の位置の検出把握、或いは、自動車やバイクなどの盗難での所在場所の探索を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a simplified system which can surely grasp behaviors of a bird and an animal which damage us and a location of a pet such as a dog or cat when the pet has run away, and can search locations of a stolen car and motorbike. - 特許庁

離れたＨＴＴＰサーバから帯域の狭い無線通信により伝送される情報を、各種作業等を遂行する者に行動を制限することなくハンズフリーで視認させることができる情報伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information transmission system enabling persons carrying out various works or the like to hands-freely visually recognize information transmitted from a distant HTTP server via a narrow band wireless communication without limiting their actions. - 特許庁

移動体（移動機）からの要求情報と位置情報とに応じて各移動体に適した行動スケジュールの案内を行うことを可能にした情報案内システムの実現。例文帳に追加

To realize an information guide system which guides each moving body (mobile machine), according to request information and position information from the moving body by a movement schedule suitable for the moving body. - 特許庁

信用リスク量を最小にした現実的かつ実行可能性の高い融資ポートフォリオを構築する融資最適行動シミュレーション・システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for simulating loan optimizing action which constructs a loan portfolio which has the credit risk minimized and which is realistic and implementable. - 特許庁

任意の地形上の群れて行動する移動体オブジェクトを、少ない処理負荷でリアルに表現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation system, and a program capable of realistically expressing moving objects which act together on an arbitrary terrain by fewer processing loads, and an information storage medium therefor. - 特許庁

行動や音声の不自由な障害者等が特定の身振りを検出することができる端末機器およびその端末機器を含み使用者が伝えたい合図を他の場所で復元することができるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a terminal instrument by which a handicapped person being disabled in action and voice can detect a specified gesture and a system including the terminal instrument by which a sign which a user wish to communicate can be restored to its original state in another place. - 特許庁

この発明は、不審者の行動をより確実に特定できるようにすることで、居住者の安全を向上させることができるエレベータのセキュリティシステムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a security system of an elevator capable of improving safety of a resident by surely identifying behavior of a suspicious person. - 特許庁

客が商品を手に取ったか否かを含む行動情報を取得し、その情報を販売促進に結び付けることができる販売促進システム及び販売促進処理方法を提供すること例文帳に追加

To provide a sales promotion processing system and method for acquiring action information including information as to whether or not a customer has picked up a product, and for associating the information with sales promotion. - 特許庁

管理者の監視負担を軽減し、同時に、被管理者が安心して自由に行動することができる施設を運営するための、入退場管理システムおよび入退場管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and a method for entry and exiting management for operating facilities which lighten the burden of supervision on a supervisor and also enables a supervised person to freely act at ease. - 特許庁

高齢者などの被験者の動きのみならず、被験者の行動までをプライバシーを確保しながら最も自然な形で収集でき、被験者の生活状態や健康状態を容易に把握できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of collecting not only the movement of a subject such as an aged person but also subject's action by the most natural state while securing privacy and easily grasping subject's living state and health state. - 特許庁

治療、患者行動修正又は継続管理による疾患の変化を評価する目的で、縦断的検査においてプラークの特性変化の検出を自動化するシステム、方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system, a method, and an instrument which automate the detection of a characteristic change of a plaque in a longitudinal test so as to appraise a change of disease by treatment, patient behavior correction or continuous management. - 特許庁

通信回線を介して利用者個人の個性に適合した行動や指針への援用のために好便に利用できるような情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system capable of being used favorably for the support to the deed or guidance which suits the personality of the user's individual through a communication circuit. - 特許庁

組織における個人が携帯ノードを所持し、音情報を取得することで、人の行動、グループ形成、組織の活性化度などを分析する電子機器及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment and system for analyzing the action of a person, group formation and the activation level of an organization or the like by enabling an individual in the organization to carry a portable node, and to acquire sound information. - 特許庁